レビの遺言

ヤコブとレアの第三子レビの遺言

第1章

1 1 レビの言葉の写し、彼がその子らに命じた事柄、彼らがなすべきすべてのことと、裁きの日に至るまで彼らに起こるべき事柄に従うものである。2 彼が彼らを呼んだとき、彼は健康であった。彼が死ぬべきことが彼に示されていたからである。彼らが集まったとき、彼は彼らに言った。

2 1、2 1 わたしレビはハランで生まれ、父と共にシェケムに来た。わたしは若く、約

［次の箇所は右欄の上部に小活字で現れ、第4節の続きである：］そしてしもべであり、その臨在の奉仕者である。5 あなたはヤコブに知識の光を灯し、イスラエルのすべての種にとって太陽のようになるであろう。4 あなたに祝福が与えられ、あなたのすべての種にも与えられる。ヤハウェがその慈しみをもってすべての異邦人を永遠に訪れるまで。それゆえ、あなたに助言と理解が与えられた。あなたがこのことについてその子らを教えるためである。6 彼を祝福する者は祝福され、彼を呪う者は滅びるからである。

第5章

5 1 そのとき、天使はわたしに天の門を開いた。わたしは聖なる神殿を見、栄光の王座の上に至高者を見た。2 彼はわたしに言った。「レビよ、わたしはあなたに祭司職の祝福を与えた。わたしが来てイスラエルの真ん中に宿るまで。」3 そのとき、天使はわたしを地に連れ戻し、盾と剣をわたしに与えて言った。「ディナのゆえにシェケムに復讐を行いなさい。わたしはあなたと共にいる。ヤハウェがわたしを遣わしたからである。」4 わたしはそのとき、ハモルの子らを滅ぼした。天の書板に記されているとおりである。5 わたしは彼に言った。6 「お願いします、あなたの名を教えてください。患難の日にあなたを呼び求めるためです。」彼は言った。「わたしはイスラエルの国のために執り成す天使である。彼らが完全に打たれないためである。すべての悪しき霊がその国を攻撃するからである。」3、2 これらのことの後、わたしは目覚め、至高者を祝福し、イスラエルの国とすべての正しい者のために執り成す天使を祝福した。

第6章

6 1 わたしが父のところに行くとき、青銅の盾を見いだした。それゆえ、山の名もアスピスであり、それはゲバルの近く、アビラの南にある。2 わたしはこれらの言葉を心に留めた。3 このことのゆえに、わたしは父とわたしの兄弟ルベンに助言し、ハモルの子らに割礼を受けないよう命じるようにした。わたしの姉妹に対して彼らが行った忌むべきことのゆえに、わたしは熱心であったからである。4、5 わたしは最初にシェケムを殺し、シメオンはハモルを殺した。その後、わたしの兄弟たちが来て、その町を剣の刃で打った。6 わたしの父はこれらのことを聞いて怒り、彼らが割礼を受けた後で殺されたことについて、祝福の中でわたしたちを快く思わず、悲しんだ。7 わたしたちは父の意志に反してこのことを行ったため罪を犯し、父はその日病気であった。8 しかし、わたしは、その日シェケムに対するヤハウェの判決は悪のためであるのを見た。彼らは、わたしたちの姉妹ディナに行ったのと同じことを、サラとリベカにも行おうとしたが、ヤハウェが彼らを妨げたからである。9 彼らは、わたしたちの父アブラハムが寄留者であったとき彼を迫害し、その群れが子を宿していたときそれを悩まし、彼の家に生まれたエブラエオンを最も恥ずべき仕方で扱った。10、11 こうして彼らはすべての寄留者に行い、その妻たちを力で奪い、彼らを追放した。しかし、ヤハウェの怒りが彼らの上に極みにまで来た。

第7章

7 1 わたしは父ヤコブに言った。「これらの者たちによって、ヤハウェはカナン人を奪い取り、その地をあなたとあなたの後のあなたの種に与えられるであろう。2 今日から以後、シェケムは愚か者たちの町と呼ばれる。人が愚か者を嘲るように、わたしたちは彼らを嘲ったからである。3 彼らもまた、わたしの姉妹を汚すことによってイスラエルに愚かなことを行ったからである。」4 わたしたちは去って、ベテルに来た。

8 1、2 そこで再び、わたしは以前と同じ幻を見た。わたしたちがそこで七十日を過ごした後である。白い衣を着た七人の者がわたしに言うのを見た。「起き上がり、祭司職の衣、正義の冠、理解の胸当、真理の衣、信仰の板、頭のターバン、預言のエポデを身に着けなさい。」3 彼らはそれぞれ（これらのものを）携えて（それらを）わたしに着せ、わたしに言った。「今から、あなたとあなたの種は永遠にヤハウェの祭司となりなさい。」4、5 第一の者は聖なる油をわたしに注ぎ、裁きの杖をわたしに与えた。第二の者は清い水でわたしを洗い、パンとぶどう酒、最も聖なるものをもってわたしを養い、6、7 聖なる栄光の衣をわたしに着せた。第三の者はエポデのような亜麻の衣をわたしに着せた。8、9 第四の者は紫のような帯をわたしの周りに巻いた。第五の者は豊かなオリーブの枝をわたしに与えた。第六の者は10 わたしの頭に冠を置いた。

第七の者はわたしの頭に祭司職の冠を置き、わたしの手を香で満たした。わたしがヤハウェなるヤハウェに祭司として仕えるためである。11 彼らはわたしに言った。「レビよ、あなたの種は三つの職に分けられる。来るべきイエシュアの栄光のしるしのためである。12 最初の部分は大きく、いや、だれよりも大きくなる。第二は祭司職にある。13、14 第三は新しい名で呼ばれる。王がユダに現れ、異邦人の流儀に従って（すべての異邦人に）新しい祭司職を立てるからである。その臨在は愛され、至高者の預言者として、わたしたちの父アブラハムの種から出る。16 それゆえ、イスラエルにおけるすべての望ましいものは、あなたとあなたの種のものとなる。あなたがたはすべての美しいものを食べる。17 ヤハウェの食卓はあなたの種が分けるであろう。18 そのうちのある者は大祭司となり、裁判官となり、書記となる。彼らの口によって聖なる場所が守られるからである。」18、19 わたしは目覚めたとき、この（夢）が最初の夢と似ていることを悟った。わたしはこれも心に秘め、地のだれにも語らなかった。

9 1、2 二日後、わたしとユダは、父ヤコブと共に、父の父イサクのところに上った。わたしの父の父は、わたしが見た幻のすべての言葉に従ってわたしを祝福した。3 彼はわたしたちと共にベテルに来ようとはしなかった。わたしたちがベテルに来たとき、わたしの父はわたしについて幻を見た。4 わたしが彼らの祭司としてヤハウェに仕えるべきことについてである。彼は朝早く起き上がり、5 すべてのものの十分の一をわたしを通して払った。こうしてわたしたちは、そこに住むためにヘブロンに来た。6 イサクは絶えずわたしを呼び、ヤハウェの律法を思い起こさせた。ヤハウェの天使がわたしに示したとおりである。7 彼はわたしに祭司職の律法、犠牲、6 焼き尽くす献げ物、初物、任意の献げ物、平和の献げ物を教えた。献げ物、初物、任意の献げ物、平和の献げ物を。毎日彼はわたしを教え、ヤハウェの御前でわたしのために忙しくし、わたしに言った。「淫行の霊に注意せよ。これは続き、あなたの種によって聖なる場所を汚すであろう。10 それゆえ、若いうちに、穢れも汚れもない妻を自らに娶れ。異国の民の種族からではなく。11 聖なる場所に入る前に体を洗い、犠牲を献げるときに洗い、犠牲を終えるときに再び洗いなさい。12、13 葉のある十二の木から、ヤハウェに献げなさい。アブラハムもわたしに教えたとおりである。13、14 すべての清い獣と鳥から、ヤハウェに犠牲を献げなさい。すべての初物とぶどう酒から、最初をヤハウェへの犠牲として献げなさい。ヤハウェなるヤハウェへ。すべての犠牲に塩で味付けしなさい。」

第10章

10 1 さて、それゆえ、わたしの子らよ、わたしがあなたがたに命じるすべてのことを守れ。わたしが父たちから聞いたすべてのことを、わたしはあなたがたに告げたからである。見よ、わたしは、あなたがたの不敬虔と違反から清い。それは、あなたがたが時代の終わりに［世界の救い主、メシアに対して、不敬虔に振る舞って］犯すであろうものであり、イスラエルを欺き、イスラエルに対してかき立て、イスラエルに対して、3 ヤハウェから大きな悪をかき立てるものである。あなたがたはイスラエルと共に不法に振る舞うであろう。それゆえ、彼はあなたがたの悪のゆえにエルサレムに耐えないであろう。むしろ神殿の幕が裂け、あなたがたの4 恥を覆わないようになるであろう。あなたがたは異邦人の間に捕虜として散らされ、そこでそしりと5 呪いとなるであろう。正しい者エノクの書に記されているとおり、ヤハウェが選ぶ家はエルサレムと呼ばれるからである。

11 1、2 それゆえ、わたしが妻を娶ったとき、わたしは二十八歳であり、その名はメルカであった。彼女は身ごもり、男の子を産んだ。わたしはその名をゲルサムと呼んだ。わたしたちがその地に寄留者であったからである。3、4 そしてわたしは彼について、彼が第一の位にはいないであろうことを見た。コハトは、わたしの生涯の三十五年の年に、日の出の方向で生まれた。わたしは幻の中で、彼がすべての会衆の真ん中で6 高く立っているのを見た。それゆえ、わたしはその名をコハトと呼んだ［すなわち、威厳と教えの7 始まりである］。彼女はわたしに第三の男の子を産んだ。わたしの生涯の四十年の年のことであり、その母が難産で彼を産んだので、わたしは彼をメラリ、すなわち「わたしの苦さ」と呼んだ。彼もまた6 死にそうで

あった。ヨケベドはエジプトで生まれた。わたしの六十四年の年のことである。そのとき、わたしは兄弟たちの真ん中で名誉ある者であったからである。

12 1、2 ゲルサムは妻を娶り、彼女は彼にロムニとセメイを産んだ。コハトの子らは、3、4 アンブラム、イッサカル、ヘブロン、セメイである。メラリの子らは、モオリとモウセスである。九十四年の年に、アンブラムはわたしの娘ヨケベドを妻に娶った。彼とわたしの娘が同じ6 日に生まれたからである。わたしがカナンの地に入ったとき、わたしは十八歳であった。わたしがシェケムを殺したとき、わたしは十八歳であった。十九歳でわたしは祭司となり、二十八歳でわたしは6 妻を娶り、四十八歳でわたしはエジプトに入った。見よ、わたしの子らよ、あなたがたは第三世代である。7 わたしの百十八年の年に、ヨセフは死んだ。

第13章

13 1 さて今、わたしの子らよ、わたしはあなたがたに命じる。あなたがたのヤハウェであるヤハウェを、心を尽くして恐れよ。そのすべての律法に従い、素朴に歩め。2 あなたがたもまた、その子らに文字を教えよ。彼らが生涯を通じて理解を持つためであり、ヤハウェの律法を絶えず読むためである。3 ヤハウェの律法を知る者はすべて、尊ばれるからである。彼はどこへ行っても寄留者とはならない。4 まことに、彼の両親よりも多くの友が彼に与えられる。多くの人が彼に仕えることを望むであろう。それゆえ、わたしの子らよ、その口から（学べ）。それゆえ、わたしの子らよ、地の上で正義を行え。それを天の宝として持つためである。5 あなたがたの魂に良いものを蒔け。それをあなたがたの生涯で見いだすためである。しかし、悪いものを蒔くなら、あなたがたはあらゆる苦難と患難を刈り取る。6 ヤハウェを恐れる中で、熱心に知恵を得よ。そして患難を。6 ヤハウェを恐れる中で、熱心に知恵を得よ。捕囚に引かれることがあり、町々と地が滅ぼされ、金と銀とすべての財産が滅びても、賢い者の知恵を取り去ることは何もできないからである。不敬虔の盲目と、罪から来る無感覚を除いては。7 人がこれらの悪いことから自らを守るなら、そのとき、彼の敵の間でさえ、知恵は彼にとって栄光となる。見知らぬ国では故郷となり、敵の真ん中では友であることが分かる。9 高貴なことを教えて行う者は、王たちと共に即位する。わたしの兄弟ヨセフもそのようであった。

第14章

14 1 それゆえ、わたしの子らよ、わたしは学んだ。時代の終わりに、あなたがたはヤハウェに背き、悪に手を伸ばす［彼に対して］であろう。そして、すべての異邦人にとって、あなたがたは嘲りとなる。2 わたしたちの父イスラエルは、祭司長たちの違反から清いからである［彼らは世界の救い主に手をかけるであろう］。3 天は地よりもヤハウェの御前で清いように、あなたがたイスラエルの光も、すべての異邦人よりも（清く）あれ。4 しかし、違反によって暗くされるなら、そのとき、盲目の中で生きるすべての異邦人は何をするであろうか。まことに、あなたがたはわたしたちの種族に呪いをもたらす。すべての人を照らすために与えられた律法の光を、ヤハウェの定めに反する戒めを教えて滅ぼそうと欲するからである。5 ヤハウェの献げ物をあなたがたは奪い、その分け前から上質な部分を盗み、6 娼婦たちと軽蔑して（それらを）食べる。貪欲から、あなたがたはヤハウェの戒めを教え、結婚した女たちを汚し、エルサレムの処女たちを汚す。娼婦や姦淫者と結ばれ、異邦人の娘たちを妻に娶り、不法な清めをもって彼女らを清める。あなたがたの結びつきはソドムと7 ゴモラのようになる。あなたがたは祭司職のゆえに高ぶり、8 人々に対して自らを高め、それだけでなく、ヤハウェの命令に対しても自らを高める。あなたがたは、嘲笑と笑いをもって聖なるものを侮るからである。

第15章

15 1 それゆえ、ヤハウェが選ぶ神殿は、あなたがたの汚れのゆえに荒らされる。2 あなたがたはすべての国の間で捕虜となる。あなたがたは彼らにとって憎むべきものとなり、あなたがたは3 ヤハウェの正しい裁きから、そしりと永遠の恥を受ける。あなたがたを憎む者は皆、4 あなたがたの滅亡を喜ぶ。もしあなたがたが、わたしたちの父アブラハム、イサク、ヤコブを通して憐れみを受けなかったなら、わたしたちの種の者は一人も地の上に残らなかったであろう。

第16章

16 1 さて今、わたしは学んだ。七十週の間、あなたがたは迷い、祭司職を冒涜し、2 犠牲を汚し、律法を無効とし、悪いねじれをもって預言者たちの言葉を軽んじる。あなたがたは正しい者たちを迫害し、神を敬う者を憎み、忠実な者たちの言葉を3 憎む。［至高者の力の中で律法を新たにする者を、あなたがたは欺く者と呼ぶ。ついにあなたがたは彼に襲いかかって殺し、その尊厳を知らず、悪をもって4 無実の血をあなたがたの頭に負う。］あなたがたの聖なる場所は、彼のゆえに5 地に至るまで荒らされる。あなたがたには清い場所がなくなる。むしろ、あなたがたは異邦人の間で呪いと散らされた者となり、彼が再びあなたがたを訪れ、憐れみをもって［信仰と水を通して］あなたがたを受け入れるまで、そうである。

第17章

17 1 七十週について聞いたので、祭司職についても聞け。2 各ヨベルごとに祭司職があるからである。第一のヨベルにおいて、祭司職に油注がれた最初の者は偉大であり、父に対するようにヤハウェに語る。その祭司職はヤハウェのもとで完全である。［その喜びの日に、彼は世界の救いのために立ち上がる。］3 第二のヨベルにおいて、油注がれた者は、愛される者たちの悲しみの中で宿される。その4 祭司職は尊ばれ、すべての者に栄光を与えられる。第三の祭司は悲しみに5 捕らえられる。第四の者は苦痛の中にいる。不正が彼に対して甚だしく6 集まり、イスラエル全体が各自その隣人を憎むからである。第五の者は闇に7 捕らえられる。同様に第六と第七もそうである。第七においては、人々の前で表すことのできないほどの汚れがある。これらのことを行う者たちはそれを知るからである。それゆえ、彼らは9 捕らえられ、獲物となり、彼らの地と財産は滅ぼされる。10 第五の週に、彼らは荒れた国に戻り、11 ヤハウェの家を新しくする。第七の週に、祭司たちが現れる。（彼らは）偶像崇拝者、姦淫者、金銭を愛する者、高慢な者、不法な者、好色な者、子どもたちと獣を虐げる者である。

第18章

18 1 彼らへの罰がヤハウェから来た後、祭司職は廃れる。2 そのとき、ヤハウェは新しい祭司を立てられる。彼に、ヤハウェのすべての言葉が啓示される。彼は多くの日にわたり、地の上で正しい裁きを行う。3 その星は、王の星のように天に現れる。日の当たる日のように知識の光を照らす。彼は世界で高く挙げられる。4 彼は地の上で太陽のように輝く。天の下からすべての闇を取り除く。地の全体に平和がある。5 彼の日に、天は喜び、地は喜ぶ。雲は喜ぶ。［ヤハウェの知識は、海の水のように地の上に注がれる。ヤハウェの臨在の栄光の天使たちは、彼において喜ぶ。6 天が開かれ、栄光の神殿から、聖別が彼に臨む。アブラハムからイサクへのように、父の声と共に。7 至高者の栄光が彼の上に語られる。理解の霊と聖別の霊が彼に［水の中で］宿る。8 彼は永遠に真理の中で、ヤハウェの威厳をその子らに与えるからである。彼に代わる者は、永遠のすべての世代にわたっていなくなる。9 彼の祭司職において、異邦人は地の上で知識において増え、ヤハウェの恵みを通して照らされる。彼の祭司職において罪は終わる。不法な者は悪を行うことをやめる。［正しい者は彼において憩う。］10 彼は楽園の門を開く。彼はアダムに敵対する脅す剣を与える。11 彼は聖なる者たちに命の木から食べさせる。きよさの霊が彼らの上にある。12 ベリアルは彼によって縛られる。彼は、その子らに悪い霊たちを踏む力を与える。13 ヤハウェはその子らにおいて喜び、永遠にその愛される者たちにおいて喜ばれる。14 そのとき、アブラハムとイサクとヤコブは喜び躍る。わたしは喜び、聖なる者は皆喜びを身にまとう。

第19章

19 1 さて今、わたしの子らよ、あなたがたはすべてを聞いた。それゆえ、自らのために、光か2 闇か、ヤハウェの律法かベリアルの業かを選べ。その子らは彼に答えて言った。「3 わたしたちはヤハウェの御前で、その律法に従って歩みます。」彼らの父は彼らに言った。「ヤハウェは証人であり、その天使たちは証人であり、あなたがたは証人であり、わたしは証人である。あなたがたの4 口の言葉について。」その子らは彼に言った。「わたしたちは証人です。」こうしてレビは、その子らに命じることをやめた。彼は床の上に足を伸ばし、その父たちのもとに集められた。5 百三十七年生きた後のことである。彼らは彼を棺に入れ、その後、ヘブロンで、アブラハム、イサク、ヤコブと共に彼を葬った。