但遗训

《但遗训》，雅各与辟拉的第七子。

第1章

1 1 但言语的抄本，他在临终的日子、在他一百 2 二十五岁那年对他众子所说的。他召集了他的家人，说：但的众子啊，要听我的话；要留意你们父亲的话。我已经在心中、在我一生中证明：真理与公正的交往是美好的、讨耶和华喜悦的，谎言与愤怒 4 是恶的，因为它们教人一切邪恶。因此，我的孩子们，我今日向你们承认，5 我在心中决意要杀死我兄弟约瑟，那真实而善良的人。[并且 6 我因他被卖而欢喜，因为他父亲爱他胜过我们。]因为嫉妒和虚荣之灵对我说：你自己也是他的儿子。彼列的一个灵激动我，说：拿起这把剑，用它杀死约瑟：这样，他死后你父亲就会爱你。8 这就是那愤怒之灵，它说服我像豹扑杀小山羊一样扑杀约瑟。9 但我列祖的耶和华没有让它落入我手中，使我不致找到他独自一人并杀死他，使以色列中第二个支派被毁灭。

第2章

2 1 现在，我的孩子们，看哪，我要死了，我实在告诉你们：你们若不使自己远离谎言之灵和愤怒之灵，又爱真理和恒久忍耐，你们必灭亡。2 因为愤怒是盲目，它不让人以真理看任何人的脸。3 纵然是父亲或母亲，它也把他们当作仇敌对待；纵然是兄弟，它不认识他；纵然是耶和华的先知，它不顺从他；纵然 4 是义人，它不顾念他；纵然是朋友，它不承认他。因为愤怒之灵用欺骗之网笼罩他，蒙蔽他的眼，用谎言 5 使他的心昏暗，给他它自己特有的眼光。它用什么笼罩他的眼？用心中的恨，使他嫉妒他的兄弟。

第3章

3 1 因为愤怒是恶事，我的孩子们，因为它甚至扰乱灵魂本身。它使愤怒之人的身体成为它自己的，在他的灵魂之上取得主权，3 并赋予身体力量去行一切不义。当身体做这一切 4 事时，灵魂为所做的辩护，因为它看得不正确。因此，那发怒的人若是强壮的人，他在愤怒中有三倍的力量：一是藉仆人的帮助；二是用他的财富，由此他错误地说服并压倒人；三是他有 5 他自己天生的力量，由此行恶。那发怒的人即使软弱，也有两倍于天生的力量；因为愤怒常在不法之事上帮助这样的人。这灵总与谎言同行，在撒但的右手边，使他的工作以残忍和谎言成就。

4 1、2 因此，你们要明白愤怒的力量，它是虚空的。因为它首先以言语挑衅；然后以行为加强那发怒的人，以惨重的损失搅扰他的 3 心思，这样以大怒激动他的灵魂。因此，当有人顶撞你们时，你们不要被激怒；[若有人称赞你们为圣人，不要自高：不要被感动 4 去欣喜或厌恶]。因为它先使听觉愉悦，这样使心思敏锐，能觉察挑衅的理由；然后被激怒的人就以为自己发怒是公正的。5 我的孩子们，你们若遭受任何损失或毁坏，不要忧伤；因为这同一个灵使人 6 渴望那会朽坏的，好使他因困苦而发怒。你们若自愿或不自愿地遭受损失，不要烦恼；因为愤怒与谎言从烦恼而生。7 况且，愤怒与谎言是双重的祸害；它们彼此协助，搅扰人心；并且[在第510页续]

当灵魂不断被搅扰时，耶和华就离开它，彼列就辖制它。

第5章

5 1 因此，我的孩子们，要遵守耶和华的诫命，持守祂的律法；远离愤怒，恨恶谎言，使耶和华住在你们中间，彼列从你们那里逃走。2 每个人要对邻舍说真话。这样你们就不会陷入愤怒和混乱；而必得平安，有平安的耶和华，如此必没有战争能胜过你们。3 在你们一生中爱耶和华，以真诚的心彼此相爱。4 我知道在末后的日子你们必离开耶和华，必激怒利未发怒，与犹大争战；但你们必不能胜过他们，因为耶和华的天使必引导他们双方；因为以色列必因他们站立。5 每当你们离开耶和华时，你们必行各样恶，行外邦人的可憎之事，随着无法无天之人的妇女行淫乱，同时邪恶之灵以一切邪恶在你们中间工作。6 [因为我在义人以诺的书上读到，你们的君王是撒但，一切邪恶与骄傲之灵必共谋不断照管利未的子孙，使他们在耶和华面前犯罪。7 我的众子必亲近利未，在万事上与他们一同犯罪；犹大的众子必贪婪，像狮子一样掠夺他人的财物。]8 因此你们必[与他们]一同被掳去，在那里必承受埃及的一切灾祸和外邦人的一切恶。9 当你们归向耶和华时，你们必得怜悯，祂必领你们进入祂的圣所，赐你们平安。10 从[犹大和]利未支派中，耶和华的拯救必为你们兴起；他必与彼列争战，在我们的仇敌身上施行永远的报复；11 他必从彼列那里夺回被掳者，[圣徒的灵魂]，使悖逆的心归向耶和华，赐给呼求祂的人永远的平安。12 圣徒必在伊甸安息，义人必在新耶路撒冷欢喜，它必永远归于耶和华的荣耀。13 耶路撒冷必不再忍受荒凉，以色列必不再被掳；因为耶和华必在它中间，[住在人中间]，以色列的圣者必统治它，[以谦卑和贫穷；那信祂的人必在人中间以真理统治]。

6 1、2 现在，我的孩子们，要敬畏耶和华，提防撒但和他的诸灵。要亲近耶和华，也亲近那为你们代求的天使，因为他是耶和华与人之间的中保，他必为以色列的 3 平安起来抵挡仇敌的国度。因此，仇敌急切想要 4 毁灭一切呼求耶和华的人。因为他知道，到了以色列 5 悔改的那一日，仇敌的国度必告终结。因为那平安的天使本人必 6 坚固以色列，使它不致落入邪恶的极境。在以色列无法无天的时期，耶和华必不离开他们，反要把他们变为一个 7 行祂旨意的民族，因为天使中没有一个能与祂相比。祂的名必在以色列各处，也在外邦人中间。8 因此，我的孩子们，要使自己远离一切恶行，抛弃愤怒和一切谎言，爱真理和恒久忍耐。9 你们从你们父亲所听见的，也要传给你们的孩子[使外邦人的救主可以接纳你们；因为他真实、恒久忍耐、温柔谦卑，并以他的行为 10 教导耶和华的律法]。因此，要远离一切不义，紧紧依附耶和华的义，你们的族类就必永远得救。要把我葬在我列祖近旁。

7 1、2 他说了这些话，就亲吻他们，在美好的高龄中睡了。他的众子把他埋葬了，此后把他的骸骨运上去，放在亚伯拉罕、3 以撒和雅各近旁。（然而，但向他们预言，他们必忘记他们的耶和华，与他们承受产业之地疏离，与以色列的族类疏离，也与他们后裔的家族疏离。）