Заповіт Дана

ЗАПОВІТ ДАНА, СЬОМОГО СИНА ЯКОВА Й ВІЛГИ.

Розділ 1

1 1 Копія слів Дана, які він говорив своїм синам в останні свої дні, на сто 2 двадцять п’ятому році свого життя. Бо він скликав свою родину й сказав: Слухайте мої слова, ви, 3 сини Дана; і прислухайтеся до слів вашого батька. Я випробував у своєму серці й у всьому своєму житті, що істина зі справедливим діянням добра й приємна Ягве, а брехня й гнів 4 — зло, бо вони навчають людину всякого злочинства. Я визнаю отже сьогодні вам, мої діти, 5 що в своєму серці я задумав смерть Йосифа, мого брата, правдивого й доброго чоловіка. [І 6 я радів, що його продали, бо його батько любив його більше, ніж нас.] Бо дух ревності 7 й марнославства сказав мені: Ти сам також його син. І один із духів Веліяра підбурив мене, кажучи: Візьми цей меч і ним убий Йосифа: так твій батько любитиме тебе, коли він помре. 8 А це дух гніву, що переконав мене розчавити Йосифа, як леопард розчавлює козеня. 9 Але Ягве моїх батьків не дозволив йому впасти в мої руки, щоб я знайшов його самого й убив його, і спричинив знищення другого племені в Ізраїлі.

Розділ 2

2 1 А тепер, мої діти, ось я помираю, і я кажу вам правду, що якщо ви не бережтимете себе від духа брехні й гніву й не любитимете істину й довготерпіння, ви загинете. 2 Бо гнів — сліпота й не дозволяє бачити обличчя жодної людини з істиною. 3 Бо хоч це батько чи мати, він поводиться з ними як з ворогами; хоч це брат, він його не знає; хоч це пророк Ягве, він не слухається його; хоч 4 праведний чоловік, він не зважає на нього; хоч друг, він його не визнає. Бо дух гніву оточує його сіткою обману, і засліплює його очі, і через брехню 5 затемнює його розум, і дає йому своє власне особливе бачення. І чим він оточує його очі? Ненавистю серця, так щоб заздрити своєму братові.

Розділ 3

3 1 Бо гнів — зла річ, мої діти, бо він турбує навіть саму душу. І тіло гнівного чоловіка він робить своїм власним, і над його душею він здобуває владу, і 3 він наділяє тіло силою, щоб воно могло чинити всяке беззаконня. І коли тіло робить усі 4 ці речі, душа виправдовує те, що зроблено, оскільки вона не бачить правильно. Тому той, хто гнівний, якщо він могутній чоловік, має потрійну силу у своєму гніві: одну через допомогу своїх слуг; і другу через своє багатство, яким він переконує й перемагає несправедливо; і по-третє, маючи 5 свою власну природну силу, він нею чинить зло. І хоч гнівний чоловік слабкий, проте він має 6 силу вдвічі більшу за ту, що за природою; бо гнів завжди допомагає таким у беззаконні. Цей дух завжди йде з брехнею по праву руку Сатани, щоб жорстокістю й брехнею його діла могли чинитися.

4 1, 2 Розумійте отже силу гніву, що вона марна. Бо вона спочатку дає провокацію словом; потім ділами вона зміцнює того, хто гнівний, і гострими втратами турбує його 3 розум, і так збуджує великим гнівом його душу. Тому, коли хтось говорить проти вас, не будьте зворушені до гніву, [і якщо хтось хвалить вас як святих людей, не підносьтеся: не будьте зворушені 4 ані до втіхи, ані до огиди]. Бо спочатку вона втішає слух, і так робить розум гострим, щоб сприймати підстави для провокації; і потім, розгнівавшись, він думає, що він справедливо гнівний. 5 Якщо ви впадете в якусь втрату чи руїну, мої діти, не сумуйте; бо саме цей дух примушує (людину) 6 бажати того, що тлінне, щоб він міг розгніватися через скорботу. І якщо ви зазнаєте втрати добровільно чи мимоволі, не дратуйтеся; бо від досади виникає гнів із брехнею. 7 Крім того, подвійне лихо — гнів із брехнею; і вони допомагають одне одному, щоб турбувати серце; і [продовжується на с. 510]

коли душа постійно турбується, Ягве відходить від неї, а Веліяр панує над нею.

Розділ 5

5 1 Дотримуйтеся отже, мої діти, заповідей Ягве й тримайте Його закон; відійдіть від гніву й ненавидьте брехню, щоб Ягве міг жити серед вас, а Веліяр міг утекти від вас. 2 Говоріть істину кожен зі своїм ближнім. Так ви не впадете в гнів і сум’яття; але ви будете в мирі, маючи Ягве миру, так жодна війна не переможе вас. 3 Любіть Ягве протягом усього вашого життя й одне одного правдивим серцем. 4 Я знаю, що в останні дні ви відійдете від Ягве, і ви спровокуєте Левія до гніву, і битиметеся проти Юди; але ви не переможете їх, бо ангел Ягве провадитиме їх обох; бо через них стоятиме Ізраїль. 5 І коли ви відійдете від Ягве, ви ходитимете в усякому злі й чинитимете мерзоти поган, блудячи за жінками беззаконних, тоді як з усякою злісністю духи 6 злочинства працюють у вас. [Бо я читав у книзі Еноха, праведного, що ваш князь — Сатана, і що всі духи злочинства й гордості змовляться постійно супроводжувати синів Левія, щоб примусити їх грішити перед Ягве. 7 І мої сини наблизяться до Левія. І грішитимуть із ними в усіх речах; а сини Юди будуть жадібні, грабуючи чуже майно, як леви.] 8 Тому вас відведуть [із ними] у полон, і там ви приймете всі пошесті Єгипту й усі зла поган. 9 І так, коли ви повернетеся до Ягве, ви отримаєте милість, і Він приведе вас до Своєї святині, і Він дасть вам мир. 10 І повстане вам із племені [Юди й] Левія спасіння Ягве; і він вестиме війну проти Веліяра. І вчинить вічну помсту нашим ворогам; 11 і полон він візьме від Веліяра [душі святих], і наверне непослушні серця до Ягве, і дасть тим, хто кличе його, вічний мир. 12 І святі спочиватимуть в Едемі, і в Новому Єрусалимі праведні радітимуть, і це буде на славу Ягве назавжди. 13 І більше Єрусалим не терпітиме спустошення, ані Ізраїль не буде відведений у полон; бо Ягве буде посеред нього [живучи серед людей], і Святий Ізраїля пануватиме над ним [у смиренності й у бідності; а хто вірить у Нього, пануватиме серед людей в істині].

6 1, 2 А тепер бійтеся Ягве, мої діти, і остерігайтеся Сатани та його духів. Наблизьтеся до Ягве й до ангела, який заступається за вас, бо він є посередником між Ягве й людиною, і за 3 мир Ізраїля він стане проти царства ворога. Тому ворог прагне 4 знищити всіх, хто кличе Ягве. Бо він знає, що в день, у який Ізраїль 5 покається, царству ворога буде покладено кінець. Бо сам ангел миру 6 зміцнить Ізраїля, щоб він не впав у крайність зла. І буде в час беззаконня Ізраїля, що Ягве не відійде від них, але перетворить їх на народ, 7 який чинить Його волю, бо жоден з ангелів не буде рівний йому. І Його ім’я буде в кожному місці в Ізраїлі й серед поган. 8 Бережіть отже себе, мої діти, від усякого злого діла, і відкиньте гнів і всю брехню, і любіть істину й довготерпіння. 9 І речі, які ви чули від вашого батька, перекажіть і ви вашим дітям, [щоб Спаситель поган міг прийняти вас; бо він правдивий і довготерплячий, лагідний і смиренний, і 10 навчає своїми ділами закону Ягве]. Відійдіть отже від усякої неправедності й прилипайте до праведності Ягве, і ваш рід буде спасенний назавжди. І поховайте мене біля моїх батьків.

7 1, 2 І коли він сказав ці речі, він поцілував їх і заснув у добрій старості. І його сини поховали його, і після того вони винесли його кістки й поклали їх біля Авраама, та 3 Ісаака, та Якова. (Проте Дан пророкував їм, що вони забудуть свого Ягве й будуть відчужені від землі своєї спадщини, і від роду Ізраїля, і від родини свого насіння.)