约拿书
听与读 — 用你的语言
这是 David 为这一个网站所作的设计：用一种语言听，同时用另一种语言读——听法语的书，眼睛跟着西班牙语，语言便自学自成。以下两个选择彼此独立。
阅读语言：
每种语言的版本都把这本书带到其翻译所及之处；翻译尚在进行中的版本，会在自己的页面上说明。亚当与夏娃第一书 带有完整接通的平行阅读器——去那里试试。
收听：有声版
有声版正在准备中——本书尚无任何语言的录制有声书。录音交付后，将在这里逐章播放（ebooks/audio/<language>/jonah/001.mp3 …）。在那之前，本页的纯净文本可由你的设备朗读——请查看伴读有声书，了解制作的真实状况。
用您设备的语音收听
您的设备会朗读本页文字。这不是录制的有声书——录制音频版（如有保存）位于本页的音频栏内。
将本书下载为电子书： 恢复版出版者版本（PDF，英文版）
恢复版出版者版本是一个独立的见证：本书所恢复的编辑母版（旧约编辑母版 v17，于2026-10-17恢复），供在此页阅读文本之旁下载——与阅读页的文本并非同一文本。该编辑母版早于 David 2026-10-11 的圣名决定，采用其较早的名称惯例（the Father → Elohim；称号 Lord → Sovereign；指人的「lord」→ master）；阅读页遵循现行决定。编辑母版本身的状态：创世记至历代志下已核实并冻结；以斯拉记至玛拉基书上下文审校待完成。 本 PDF 为英文版。
第1章
1 耶书亚的话临到亚米太的儿子约拿，说：
2 “起来，往尼尼微那座大城去，向它呼喊，因为他们的恶已经上达我面前。”
3 但约拿起来，要逃往他施去，躲避耶书亚的面；他下到约帕，找到一条要往他施去的船，就付了船价，上了船，要与他们一同往他施去，躲避耶书亚的面。
4 但耶书亚使大风刮在海上，海中起了大风暴，船几乎要破裂。
5 水手们便害怕，各人向自己的神呼求，又把船上的货物抛入海中，要减轻船的负担。但约拿已经下到船舱里面，躺下睡着了。
6 船长来到他那里，对他说：“睡着的人哪，这是什么意思？起来，向你的耶书亚呼求，也许耶书亚会顾念我们，使我们不至灭亡。”
7 他们彼此说：“来，我们抽签，好叫我们知道这灾祸因谁临到我们。”于是他们抽签，签就抽出了约拿。
8 他们对他说：“请告诉我们，这灾祸因谁临到我们？你是做什么的？你从哪里来？你的国是哪里？你是什么族的人？”
9 他对他们说：“我是希伯来人；我敬畏耶和华，就是天上的耶和华，他创造了海和旱地。”
10 众人就极其害怕，对他说：“你为什么做这事呢？”因为众人知道他是在逃避耶书亚的面，他已经告诉了他们。
11 他们对他说：“我们当怎样待你，才能使海向我们平静呢？”因为海浪越来越汹涌。
12 他对他们说：“把我抬起来，抛入海中，海就会向你们平静；因为我知道，这大风暴临到你们是因我的缘故。”
13 然而那些人拼命摇桨，要把船靠岸，却不能，因为海浪越来越汹涌地抵挡他们。
14 于是他们向耶书亚呼求，说：“耶书亚啊，我们恳求你，我们恳求你，不要因这人的性命使我们灭亡，也不要把无辜人的血归在我们身上；因为耶书亚啊，你已经照你所喜悦的行了。”
15 他们就把约拿抬起来，把他抛入海中，海的狂浪就止息了。
16 众人就极其敬畏耶书亚，向耶书亚献祭，并且许愿。
17 耶书亚已经预备了一条大鱼吞下约拿。约拿在鱼腹中三日三夜。
第2章
1 约拿从鱼腹中向耶书亚——他的耶书亚——祷告，
2 说：“我因所受的苦难向耶书亚呼求，他就应允我；我从阴间的腹中呼喊，你就听了我的声音。
3 因为你把我投进深处，投进海的心中；洪水包围我；你的一切波浪和波涛都漫过我。
4 于是我说：‘我虽被赶逐，离开你的眼目，然而我还要仰望你的圣殿。’
5 众水包围我，甚至临到我的性命；深渊围困我，海草缠绕我的头。
6 我下到山根之处；地的门闩把我永远关住；然而，耶书亚——我的耶书亚啊，你把我的性命从败坏中救上来。
7 当我的灵在我里面发昏的时候，我就记念耶书亚；我的祷告进入你里面，进入你的圣殿。
8 那些留意虚谎虚妄的人，离弃了自己的慈爱。
9 但我要用感谢的声音向你献祭；我所许的愿，我必偿还。救恩出于耶书亚。”
10 耶书亚吩咐那鱼，鱼就把约拿吐在旱地上。
第3章
1 耶书亚的话第二次临到约拿，说：
2 “起来，往尼尼微那座大城去，向它宣告我吩咐你的宣告。”
3 约拿就照耶书亚的话起来，往尼尼微去。尼尼微是一座极大的城，需要三日的路程。
4 约拿开始进城，走了一日的路程，就呼喊说：“再过四十日，尼尼微必被倾覆。”
5 尼尼微人就信了耶书亚，宣告禁食，从最大的到最小的都穿上麻布。
6 这话传到尼尼微王那里，他就从宝座上起来，脱下他的袍子，披上麻布，坐在灰中。
7 他叫人奉王和大臣的谕令，在尼尼微宣告通告，说：“无论人、牲畜、牛群、羊群，都不可尝什么；不可吃，也不可喝水；
8 但人和牲畜都要披上麻布，切切向耶书亚呼求；是的，各人都要回转，离开他的恶行，离开他手中的强暴。
9 谁知道耶书亚会不会回转后悔，转离他的烈怒，使我们不至灭亡呢？”
10 耶书亚察看他们的行为，见他们回转离开恶行；耶书亚就后悔了他所说要降给他们的灾祸，就没有施行。
第4章
1 但这事使约拿极其不悦，他非常愤怒。
2 他向耶书亚祷告，说：“耶书亚啊，我祷告你，我还在本国的时候，不是这样说过吗？所以我先前逃往他施；因为我知道你是有恩典的耶书亚，有怜悯，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾祸。
3 所以现在，耶书亚啊，求你取去我的命吧；因为我死了比活着更好。”
4 耶书亚说：“你这样发怒合乎理吗？”
5 于是约拿出城，坐在城的东边，在那里为自己搭了一座棚，坐在棚的荫下，要看这城究竟会怎样。
6 耶书亚预备了一棵蓖麻，使它长起来高过约拿，可以作荫遮盖他的头，救他脱离他的苦楚。约拿因这棵蓖麻极其欢喜。
7 但第二天早晨升起的时候，耶书亚预备了一条虫，虫咬了那棵蓖麻，它就枯干了。
8 日头升起的时候，耶书亚预备了炎热的东风；日头曝晒约拿的头，使他发昏，他就为自己求死，说：“我死了比活着更好。”
9 耶书亚对约拿说：“你因这棵蓖麻发怒合乎理吗？”他说：“我发怒以至于死，都是合乎理的。”
10 耶书亚说：“这棵蓖麻，你没有为它劳苦，也不是你使它生长；它一夜长成，一夜灭亡，你尚且爱惜它；
11 何况尼尼微这座大城，其中不能分辨左手右手的就有十二万多人，并有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？”