Jona
Laden Sie dieses Buch als E-Book herunter: Restaurierte Verlegerausgabe (PDF, englische Ausgabe)
Die Restaurierte Verlegerausgabe ist ein eigenständiges Zeugnis: der wiederbeschaffte Redaktions-Master dieses Buches (Redaktions-Master des Alten Testaments v17, wiederbeschafft 2026-10-17), der neben dem Lesetext dieser Seite zum Download angeboten wird — sie ist nicht derselbe Text wie die Leseseite. Der Master ist älter als Davids Entscheidungen zum Heiligen Namen vom 2026-10-11 und folgt seiner früheren Namenskonvention (God → Elohim; der Titel Lord → Sovereign; menschliches »lord« → master); die Leseseite folgt den gegenwärtigen Entscheidungen. Stand des Masters selbst: Genesis–2. Chronik verifiziert und eingefroren; Esra–Maleachi mit ausstehender Kontextprüfung. Dieses PDF ist die englische Ausgabe.
Kapitel 1
1 Nun erging das Wort Jeschuas an Jona, den Sohn Amittai, und sprach:
2 Mache dich auf, geh nach Ninive, jener großen Stadt, und rufe gegen sie; denn ihre Bosheit ist vor mich heraufgekommen.
3 Aber Jona machte sich auf, um nach Tarsis zu fliehen vor dem Angesicht Jeschuas, und ging hinab nach Jafo; und er fand ein Schiff, das nach Tarsis fuhr; so bezahlte er dessen Fahrgeld und stieg hinab in es, um mit ihnen nach Tarsis zu fahren vor dem Angesicht Jeschuas.
4 Aber Jeschua sandte einen großen Wind auf das Meer, und es entstand ein mächtiger Sturm auf dem Meer, sodass das Schiff nahe daran war zu zerbrechen.
5 Da fürchteten sich die Seeleute und schrien, jeder zu seinem Gott, und warfen die Waren, die im Schiff waren, ins Meer, um es zu erleichtern. Aber Jona war in die Seiten des Schiffes hinabgegangen; und er lag da und war fest eingeschlafen.
6 Da trat der Schiffmeister zu ihm und sprach zu ihm: Was meinst du, o Schläfer? Steh auf, rufe deinen Jeschua an, ob Jeschua etwa an uns gedenken wird, dass wir nicht umkommen.
7 Und sie sprachen einer zum anderen: Kommt, lasst uns Lose werfen, damit wir wissen, um wessentwillen dieses Übel über uns gekommen ist. So warfen sie Lose, und das Los fiel auf Jona.
8 Da sprachen sie zu ihm: Sage uns doch, um wessentwillen dieses Übel über uns ist; was ist dein Gewerbe? Und woher kommst du? Was ist dein Land? Und von welchem Volk bist du?
9 Und er sprach zu ihnen: Ich bin ein Hebräer; und ich fürchte Jahwe, den Jahwe des Himmels, der das Meer und das Trockene gemacht hat.
10 Da fürchteten sich die Männer überaus und sprachen zu ihm: Warum hast du das getan? Denn die Männer wussten, dass er vor dem Angesicht Jeschuas floh, weil er es ihnen gesagt hatte.
11 Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir mit dir tun, damit das Meer für uns still wird? Denn das Meer wütete und war stürmisch.
12 Und er sprach zu ihnen: Nehmt mich auf und werft mich ins Meer; so wird das Meer für euch still werden; denn ich weiß, dass dieser große Sturm um meinetwillen über euch gekommen ist.
13 Dennoch ruderten die Männer hart, um es ans Land zu bringen; aber sie konnten nicht; denn das Meer wütete und war stürmisch gegen sie.
14 Darum schrien sie zu Jeschua und sprachen: Wir flehen dich an, o Jeschua, wir flehen dich an, lass uns nicht um dieses Mannes Leben umkommen und lege kein unschuldiges Blut auf uns; denn du, o Jeschua, hast getan, wie es dir gefallen hat.
15 Da nahmen sie Jona auf und warfen ihn ins Meer; und das Meer hörte auf zu toben.
16 Da fürchteten die Männer Jeschua überaus und brachten Jeschua ein Opfer dar und taten Gelübde.
17 Nun hatte Jeschua einen großen Fisch bereitet, um Jona zu verschlingen. Und Jona war im Bauch des Fisches drei Tage und drei Nächte.
Kapitel 2
1 Da betete Jona zu Jeschua, seinem Jeschua, aus dem Bauch des Fisches
2 Und sprach: Ich schrie aus meiner Bedrängnis zu Jeschua, und er hörte mich; aus dem Schoß des Totenreichs schrie ich, und du hörtest meine Stimme.
3 Denn du hattest mich in die Tiefe geworfen, in die Mitte der Meere; und die Fluten umringten mich; alle deine Wogen und deine Wellen gingen über mich.
4 Da sprach ich: Ich bin aus deinen Augen verstoßen; doch will ich wieder zu deinem heiligen Tempel hinblicken.
5 Die Wasser umringten mich bis an die Seele; die Tiefe schloss mich ringsum ein; das Seegras war um mein Haupt gewickelt.
6 Ich sank hinab zu den Gründen der Berge; die Erde mit ihren Riegeln war auf ewig um mich; doch hast du mein Leben aus der Verderbnis heraufgebracht, o Jeschua, mein Jeschua.
7 Als meine Seele in mir verzagte, gedachte ich an Jeschua; und mein Gebet kam zu dir in deinen heiligen Tempel.
8 Die, die auf lügenhafte Eitelkeiten achten, verlassen ihre eigene Gnade.
9 Aber ich will dir mit der Stimme des Dankes opfern; ich will bezahlen, was ich gelobt habe. Die Rettung ist von Jeschua.
10 Und Jeschua sprach zu dem Fisch, und er spie Jona auf das trockene Land aus.
Kapitel 3
1 Und das Wort Jeschuas erging zum zweiten Mal an Jona und sprach:
2 Mache dich auf, geh nach Ninive, jener großen Stadt, und predige ihr die Predigt, die ich dir gebiete.
3 Da machte sich Jona auf und ging nach Ninive, nach dem Wort Jeschuas. Nun war Ninive eine überaus große Stadt von drei Tagesreisen.
4 Und Jona fing an, eine Tagesreise in die Stadt hineinzugehen, und er rief und sprach: Noch vierzig Tage, und Ninive wird zerstört werden.
5 Da glaubten die Leute von Ninive an Jeschua und riefen ein Fasten aus und legten Sacktuch an, von ihrem Größten bis zu ihrem Kleinsten.
6 Denn das Wort kam an den König von Ninive, und er stand von seinem Thron auf und legte seinen Mantel von sich und bedeckte sich mit Sacktuch und setzte sich in die Asche.
7 Und er ließ es durch Ninive ausrufen und verkündigen nach dem Befehl des Königs und seiner Großen und sprach: Weder Mensch noch Vieh, weder Rinder noch Schafe sollen irgendetwas kosten; sie sollen nicht weiden und kein Wasser trinken;
8 Sondern Mensch und Vieh sollen mit Sacktuch bedeckt sein und mächtig zu Jeschua schreien; ja, jeder kehre um von seinem bösen Weg und von der Gewalt, die in ihren Händen ist.
9 Wer kann sagen, ob Jeschua sich wenden und es bereuen und sich von seinem grimmigen Zorn abwenden wird, dass wir nicht umkommen?
10 Und Jeschua sah ihre Werke, dass sie von ihrem bösen Weg umkehrten; und Jeschua reute das Übel, von dem er gesagt hatte, dass er es ihnen antun würde; und er tat es nicht.
Kapitel 4
1 Aber es missfiel Jona überaus, und er war sehr zornig.
2 Und er betete zu Jeschua und sprach: Ich bitte dich, o Jeschua, war das nicht mein Wort, als ich noch in meinem Land war? Darum floh ich zuvor nach Tarsis; denn ich wusste, dass du ein gnädiger Jeschua bist und barmherzig, langsam zum Zorn und von großer Güte, und dass es dich des Übels reut.
3 Darum nimm nun, o Jeschua, ich flehe dich an, mein Leben von mir; denn es ist besser für mich zu sterben, als zu leben.
4 Da sprach Jeschua: Tust du wohl daran, zornig zu sein?
5 Da ging Jona aus der Stadt hinaus und setzte sich auf der Ostseite der Stadt und machte sich dort eine Hütte und saß darunter im Schatten, bis er sehen könnte, was aus der Stadt werden würde.
6 Und Jeschua bereitete einen Rizinus und ließ ihn über Jona aufwachsen, damit er ein Schatten über seinem Haupt wäre, um ihn von seinem Unmut zu erretten. Da freute sich Jona überaus über den Rizinus.
7 Aber Jeschua bereitete einen Wurm, als der Morgen am nächsten Tag aufging, und er stach den Rizinus, dass er verdorrte.
8 Und es geschah, als die Sonne aufging, da bereitete Jeschua einen glühenden Ostwind; und die Sonne stach auf Jonas Haupt, dass er matt wurde und sich selbst zu sterben wünschte und sprach: Es ist besser für mich zu sterben, als zu leben.
9 Und Jeschua sprach zu Jona: Tust du wohl daran, über den Rizinus zornig zu sein? Und er sprach: Ich tue wohl daran, zornig zu sein, bis zum Tod.
10 Da sprach Jeschua: Du hast Mitleid mit dem Rizinus, für den du nicht gearbeitet hast und den du nicht hast wachsen lassen, der in einer Nacht aufkam und in einer Nacht verdarb:
11 Und sollte ich Ninive nicht verschonen, jene große Stadt, in der mehr als hundertzwanzigtausend Menschen sind, die nicht zwischen ihrer rechten und ihrer linken Hand unterscheiden können, und auch viel Vieh?