Приповісті

Розділ 1

1 Приповісті Соломона, сина Давида, царя Ізраїля;

2 Щоб пізнати мудрість і наставлення; щоб зрозуміти слова розуму;

3 Щоб прийняти наставлення мудрості, справедливості, і суду, і правоти;

4 Щоб дати простодушним проникливість, юнакові — знання і розважливість.

5 Мудрий послухає і примножить науку; а розумний здобуде мудрі поради:

6 Щоб розуміти приповість і тлумачення; слова мудрих і їхні загадки.

7 Страх перед Єшуа — початок знання: але нерозумні зневажають мудрість і наставлення.

8 Сину мій, слухай наставлення батька твого і не відкидай закону матері твоєї:

9 Бо вони будуть окрасою благодаті для голови твоєї і ланцюгами на шиї твоїй.

10 Сину мій, якщо грішники зваблюватимуть тебе, не погоджуйся.

11 Якщо вони скажуть: Ходи з нами, зробімо засідку на кров, підстережімо безневинного без причини:

12 Проковтнімо їх живими, як могила; і цілком, як тих, що сходять у яму:

13 Ми знайдемо всяке дорогоцінне добро, наповнимо доми наші здобиччю:

14 Кинь свій жереб серед нас; нехай у всіх нас буде один гаманець:

15 Сину мій, не ходи дорогою з ними; стримай ногу свою від стежки їхньої:

16 Бо ноги їхні біжать до зла і поспішають пролити кров.

17 Напевно даремно розставляється сітка на очах у всякого птаха.

18 А вони роблять засідку на власну кров; вони підстерігають власні життя.

19 Такі дороги кожного, хто жадібний до наживи; вона забирає життя тих, хто нею володіє.

20 Мудрість вигукує надворі; вона підносить голос свій на вулицях:

21 Вона вигукує на головному місці зборів, при входах до воріт: у місті вона промовляє слова свої, кажучи:

22 Доки, простодушні, ви любитимете простоту? І доки глузії тішитимуться глузуванням своїм, а нерозумні ненавидітимуть знання?

23 Поверніться на докір мій: ось, Я виллю на вас духа мого, Я сповіщу вам слова мої.

24 Оскільки Я кликала, а ви відмовилися; Я простягнула руку мою, і ніхто не звернув уваги;

25 Але ви відкинули всю пораду мою і не захотіли докору мого:

26 Я також сміятимуся над вашим нещастям; Я глузуватиму, коли прийде ваш страх;

27 Коли страх ваш прийде, як спустошення, і загибель ваша прийде, як вихор; коли прийде на вас утиск і тривога.

28 Тоді вони кликатимуть мене, але Я не відповім; вони шукатимуть мене рано, але не знайдуть мене:

29 За те, що вони зненавиділи знання і не обрали страху перед Єшуа:

30 Вони не захотіли жодної поради моєї: вони зневажили весь докір мій.

31 Тому вони їстимуть від плоду своєї дороги і наситяться власними задумами.

32 Бо відступництво простодушних погубить їх, і добробут нерозумних знищить їх.

33 А хто слухає мене, той житиме безпечно і буде спокійний, не боячись зла.

Розділ 2

1 Сину мій, якщо приймеш слова мої і заховаєш при собі заповіді мої;

2 так щоб вухо твоє прихилити до мудрості, і серце твоє схилити до розуму;

3 так, якщо кликатимеш до знання і піднесеш голос свій за розумом;

4 якщо шукатимеш її, як срібла, і розшукуватимеш її, як сховані скарби;

5 тоді зрозумієш страх перед Єшуа, і знайдеш пізнання Єшуа.

6 Бо Єшуа дає мудрість: з уст Його — знання й розум.

7 Він зберігає для праведних здорову мудрість: Він щит для тих, хто ходить непорочно.

8 Він охороняє стежки правосуддя і зберігає дорогу святих Своїх.

9 Тоді зрозумієш праведність, і правосуддя, і правоту; так, усяку добру стежку.

10 Коли мудрість увійде в серце твоє, і знання буде приємне душі твоїй;

11 розсудливість берегтиме тебе, розум охоронятиме тебе:

12 щоб визволити тебе від дороги злого чоловіка, від чоловіка, що говорить підступне;

13 які покидають стежки правоти, щоб ходити дорогами темряви;

14 які радіють чинити зло і тішаться підступністю нечестивих;

15 чиї дороги криві, і вони підступні на стежках своїх:

16 щоб визволити тебе від чужої жінки, від чужинки, що облещує словами своїми;

17 яка покидає проводиря юності своєї і забуває заповіт Ягве свого.

18 Бо дім її хилиться до смерті, і стежки її — до мертвих.

19 Ніхто з тих, хто ходить до неї, не повертається назад, і не досягають вони стежок життя.

20 Щоб ти ходив дорогою добрих людей і тримався стежок праведних.

21 Бо праведні житимуть на землі, і непорочні залишаться на ній.

22 А нечестиві будуть витяті з землі, і беззаконники будуть вирвані з неї.

Розділ 3

1 Сину мій, не забувай закону мого, а серце твоє нехай зберігає заповіді мої:

2 бо довготу днів, і довге життя, і мир додадуть вони тобі.

3 Нехай не покидають тебе милосердя й правда: прив'яжи їх собі на шию, напиши їх на таблиці серця твого:

4 і тоді знайдеш ласку та добрий розум в очах Ягве і людей.

5 Надійся на Єшуа всім серцем своїм, і не покладайся на власний розум.

6 На всіх дорогах твоїх пізнавай Його, і Він випростує стежки твої.

7 Не будь мудрим в очах своїх: бійся Єшуа і відступай від зла.

8 Це буде здоров'ям для пупа твого, і соком для костей твоїх.

9 Шануй Єшуа майном своїм і первоплодами всіх прибутків своїх:

10 і наповняться комори твої достатком, а чавильні твої переливатимуться новим вином.

11 Сину мій, не погорджуй каранням Ягве і не ухиляйся від докору Його:

12 бо кого Ягве любить, того Він карає; як батько — сина, в якому має вподобання.

13 Блаженна людина, що знаходить мудрість, і людина, що набуває розум.

14 Бо товар її кращий від товару срібного, і прибуток з неї — від щирого золота.

15 Вона дорожча за рубіни, і все, чого ти можеш бажати, не зрівняється з нею.

16 Довгота днів — у правій руці її, а в лівій руці її — багатство і слава.

17 Дороги її — дороги приємності, і всі стежки її — мир.

18 Вона — дерево життя для тих, хто хапається за неї, і блаженний кожен, хто тримається її.

19 Ягве мудрістю заснував землю; розумом утвердив Він небеса.

20 Знанням Його розступилися безодні, і хмари кроплять росою.

21 Сину мій, нехай не відходять вони від очей твоїх: зберігай здорову мудрість і розсудливість:

22 і будуть вони життям для душі твоєї і окрасою для шиї твоєї.

23 Тоді ходитимеш безпечно дорогою твоєю, і нога твоя не спіткнеться.

24 Коли лягатимеш, не боятимешся; коли ж ляжеш, сон твій буде солодким.

25 Не бійся раптового страху, ані спустошення нечестивих, коли воно прийде.

26 Бо Єшуа буде надією твоєю і збереже ногу твою від пастки.

27 Не відмовляй добра тим, кому воно належить, коли в силі руки твоєї вчинити його.

28 Не кажи ближньому своєму: Іди і прийди знову, а завтра я дам, — коли воно є при тобі.

29 Не замислюй зла проти ближнього свого, бачачи, що він безпечно живе при тобі.

30 Не сварися з чоловіком без причини, якщо він не вчинив тобі зла.

31 Не заздри гнобителеві і не обирай жодної з доріг його.

32 Бо підступний — огида для Ягве, а таємниця Його — з праведними.

33 Прокляття Ягве — в домі нечестивого, а оселю справедливих Він благословляє.

34 Він неодмінно глузує з глузіїв, а покірним дає ласку.

35 Мудрі успадкують славу, а сором буде піднесенням дурнів.

Розділ 4

1 Слухайте, діти, настанову батька, і пильнуйте, щоб пізнати розум.

2 Бо я даю вам добру науку, не покидайте закону мого.

3 Бо я був сином у батька мого, ніжним і єдино улюбленим в очах матері моєї.

4 І він навчав мене, і казав мені: Нехай серце твоє тримається слів моїх; зберігай заповіді мої — і живи.

5 Набувай мудрість, набувай розум: не забувай цього і не відхиляйся від слів уст моїх.

6 Не покидай її, і вона берегтиме тебе; люби її, і вона охоронятиме тебе.

7 Мудрість — найголовніше, тому набувай мудрість, і всім маєтком твоїм набувай розум.

8 Піднось її, і вона піднесе тебе; вона приведе тебе до слави, коли ти обіймеш її.

9 Вона дасть голові твоїй окрасу ласки; вінець слави вона подасть тобі.

10 Слухай, сину мій, і приймай слова мої, і роки життя твого будуть численні.

11 Я навчав тебе на дорозі мудрості; я вів тебе прямими стежками.

12 Коли ходитимеш, кроки твої не будуть стиснені; а коли бігтимеш, не спіткнешся.

13 Міцно тримайся настанови, не відпускай її; бережи її, бо вона — життя твоє.

14 Не входь на стежку нечестивих і не ходи дорогою злих людей.

15 Уникай її, не проходь по ній, зверни з неї і йди геть.

16 Бо вони не сплять, якщо не вчинили лиха, і сон їхній відібраний, доки не повалять когось.

17 Бо вони їдять хліб беззаконня і п'ють вино насильства.

18 А стежка праведних — як сяюче світло, що світить усе більше й більше аж до повного дня.

19 Дорога нечестивих — як темрява: вони не знають, об що спотикаються.

20 Сину мій, пильнуй слів моїх; прихили вухо твоє до мовлень моїх.

21 Нехай не відходять вони від очей твоїх; зберігай їх у середині серця твого.

22 Бо вони — життя для тих, хто їх знаходить, і здоров'я для всього тіла їхнього.

23 З усією пильністю бережи серце твоє, бо з нього — джерела життя.

24 Відкинь від себе підступні уста, і розбещені губи віддали від себе.

25 Очі твої нехай дивляться просто, а повіки твої нехай простують прямо перед тобою.

26 Обміркуй стежку ніг твоїх, і всі дороги твої нехай будуть утверджені.

27 Не ухиляйся ні праворуч, ні ліворуч; відведи ногу твою від зла.

Розділ 5

1 Сину мій, пильнуй мудрості моєї, і прихили вухо твоє до розуму мого:

2 щоб ти зберігав розсудливість, а губи твої нехай зберігають знання.

3 Бо губи чужої жінки капають, як стільник медовий, і уста її гладші від оливи:

4 та кінець її гіркий, як полин, гострий, як меч двосічний.

5 Ноги її сходять до смерті; кроки її досягають пекла.

6 Щоб ти не обмірковував стежки життя, дороги її непостійні, ти не можеш пізнати їх.

7 Тож слухайте мене тепер, діти, і не відступайте від слів уст моїх.

8 Віддали дорогу твою від неї і не наближайся до дверей дому її:

9 щоб не віддав ти слави твоєї іншим, і років твоїх — жорстокому:

10 щоб чужі не насичувалися багатством твоїм, а труди твої не були в домі чужинця;

11 і щоб не стогнав ти наостанку, коли тіло твоє і плоть твоя будуть знесилені,

12 і не сказав: Як я ненавидів настанову, а серце моє погорджувало докором;

13 і не слухав я голосу вчителів моїх, і не прихиляв вуха мого до наставників моїх!

14 Я мало не опинився в усякому злі серед громади і збору.

15 Пий воду з власного водозбору свого і текучі води з власної криниці своєї.

16 Нехай джерела твої розливаються назовні, а річки вод — по вулицях.

17 Нехай будуть вони тільки твоїми власними, а не чужих із тобою.

18 Нехай джерело твоє буде благословенне, і радій жінкою юності твоєї.

19 Нехай буде вона, як люба сарна і приємна козуля; груди її нехай насичують тебе повсякчас, а любов'ю її захоплюйся завжди.

20 І чому ж ти, сину мій, захоплюватимешся чужою жінкою і обійматимеш лоно чужинки?

21 Бо дороги людини — перед очима Ягве, і Він обмірковує всі ходи її.

22 Власні беззаконня вловлять самого нечестивого, і він буде триманий шнурами гріхів своїх.

23 Він помре без настанови, а у великості глупоти своєї заблукає.

Розділ 6

1 Сину мій, якщо ти поручився за друга твого, якщо вдарив рукою своєю перед чужим,

2 ти заплутався словами уст своїх, ти вловлений словами уст своїх.

3 Вчини ж оце тепер, сину мій, і визволь себе, коли ти потрапив до руки друга твого; іди, впокорися і переконай друга твого.

4 Не дай сну очам твоїм, ані дрімоти повікам твоїм.

5 Визволяйся, як сарна, з руки мисливця, і як птах, з руки птахолова.

6 Іди до мурашки, лінивцю, розглянь дороги її — і будь мудрий:

7 вона, не маючи ані проводиря, ані наглядача, ані володаря,

8 приготовляє влітку хліб свій, збирає в жнива їжу свою.

9 Доки спатимеш, лінивцю? Коли встанеш зо сну свого?

10 Ще трохи спати, трохи дрімати, трохи склавши руки полежати:

11 і прийде, як волоцюга, убогість твоя, і нестаток твій, як озброєний чоловік.

12 Людина нікчемна, чоловік нечестивий, ходить із підступними устами.

13 Він підморгує очима своїми, говорить ногами своїми, навчає пальцями своїми;

14 підступність — у серці його, він замислює лихо повсякчас; він сіє розбрат.

15 Тому раптово прийде нещастя його; раптово буде він розбитий без лікування.

16 Ці шість речей Ягве ненавидить: так, сім — огида для Нього:

17 гордий погляд, язик брехливий і руки, що проливають кров невинну,

18 серце, що замислює нечестиві задуми, ноги, швидкі на біг до лиха,

19 фальшивий свідок, що говорить брехню, і той, хто сіє розбрат між братами.

20 Сину мій, зберігай заповідь батька твого, і не покидай закону матері твоєї:

21 прив'язуй їх повсякчас на серце твоє, обв'язуй ними шию твою.

22 Коли ходитимеш, вона вестиме тебе; коли спатимеш, вона берегтиме тебе; а коли пробудишся, вона розмовлятиме з тобою.

23 Бо заповідь — це світильник, а закон — світло, і докори настанови — дорога життя:

24 щоб зберегти тебе від злої жінки, від облесливості язика чужої жінки.

25 Не пожадай краси її в серці твоєму, і нехай не вловлює вона тебе повіками своїми.

26 Бо через розпусну жінку чоловік доходить до шматка хліба, а перелюбниця полює на дорогоцінне життя.

27 Чи може чоловік узяти вогонь у пазуху свою, а одежа його не згорить?

28 Чи може хто ходити по гарячому вугіллі, а ноги його не обпекуться?

29 Так той, хто входить до жінки ближнього свого; кожен, хто доторкнеться до неї, не залишиться невинним.

30 Люди не погорджують злодієм, якщо він краде, щоб наситити душу свою, коли голодний;

31 та якщо його знайдуть, він відшкодує всемеро; він віддасть увесь маєток дому свого.

32 А хто чинить перелюб із жінкою, той позбавлений розуму: хто чинить це, губить душу власну.

33 Рану й ганьбу він дістане, і докір його не зітреться.

34 Бо ревнощі — це лють чоловіка: тому він не пощадить у день помсти.

35 Він не погляне на жоден викуп і не вдовольниться, хоч би ти давав багато дарів.

Розділ 7

1 Сину мій, зберігай слова мої і склади при собі заповіді мої.

2 Зберігай заповіді мої — і живи; і закон мій — як зіницю ока твого.

3 Прив'яжи їх на пальці свої, напиши їх на таблиці серця твого.

4 Скажи мудрості: Ти — сестра моя; а розум назви своєю родичкою:

5 щоб вони зберегли тебе від чужої жінки, від чужинки, що облещує словами своїми.

6 Бо з вікна дому мого я виглядав крізь ґрати мої,

7 і побачив між наївними, розпізнав між молоддю юнака, позбавленого розуму,

8 що проходив вулицею біля рогу її, і пішов дорогою до дому її,

9 у присмерку, увечері, у чорну й темну ніч:

10 і ось, назустріч йому жінка в убранні блудниці, з підступним серцем.

11 (Вона гучна й уперта; ноги її не перебувають у домі її:

12 то вона надворі, то на вулицях, і чатує при кожному розі.)

13 І вона вхопила його, і поцілувала його, і нахабно в обличчя сказала йому:

14 У мене мирні жертви; сьогодні виконала я обітниці мої.

15 Тому я вийшла назустріч тобі, щоб старанно шукати обличчя твого, і я знайшла тебе.

16 Я прикрасила ложе моє покривалами килимовими, різьбленими виробами, тонким полотном єгипетським.

17 Я накрапила ложе моє миррою, алое і цинамоном.

18 Ходи, нап'ємося досхочу любові аж до ранку, втішатимемося коханням.

19 Бо господаря немає вдома, він пішов у далеку дорогу:

20 він узяв із собою торбу грошей і повернеться додому в призначений день.

21 Багатьма улесливими словами переконала вона його схилитися, облесливістю губ своїх примусила вона його.

22 Він іде за нею відразу, як віл іде на заріз, або як дурень — до кайданів на покарання;

23 аж стріла проткне печінку його; як птах поспішає до сітки, та не знає, що це — на життя його.

24 Тож слухайте мене тепер, діти, і пильнуйте слів уст моїх.

25 Нехай серце твоє не ухиляється на дороги її, не блукай стежками її.

26 Бо багатьох поранених вона повалила; так, багато сильних чоловіків було вбито нею.

27 Дім її — дорога до пекла, що сходить до покоїв смерті.

Розділ 8

1 Чи ж не кличе мудрість? І розум не підносить голосу свого?

2 Вона стоїть на вершині висот, при дорозі, на місцях стежок.

3 Вона кличе при брамах, при вході до міста, при відчинені дверей.

4 До вас, о люди, я кличу, і голос мій — до синів людських.

5 О наївні, зрозумійте розважливість, а ви, дурні, будьте розумного серця.

6 Слухайте, бо я говоритиму про речі видатні, і відкриття губ моїх буде про речі праведні.

7 Бо уста мої говоритимуть правду, а беззаконня — огида для губ моїх.

8 Усі слова уст моїх — у праведності; немає в них нічого підступного чи розбещеного.

9 Вони всі зрозумілі для того, хто розуміє, і праведні для тих, хто знаходить знання.

10 Приймайте настанову мою, а не срібло; і знання — радше від добірного золота.

11 Бо мудрість краща за рубіни, і все, чого можна бажати, не зрівняється з нею.

12 Я, мудрість, живу з розважливістю і знаходжу знання винахідливих задумів.

13 Страх перед Єшуа — це ненавидіти зло: гордість, і зарозумілість, і злу дорогу, і підступні уста я ненавиджу.

14 Моя — рада і здорова мудрість: я — розум; у мене сила.

15 Мною царі царюють, а володарі постановляють справедливість.

16 Мною володарі володарюють, і вельможі, навіть усі судді землі.

17 Я люблю тих, хто любить мене; а хто шукає мене рано, знайде мене.

18 Багатство і слава — зі мною; так, тривке багатство і праведність.

19 Плід мій кращий за золото, так, за щире золото; а дохід мій — за добірне срібло.

20 Я веду дорогою праведності, посеред стежок правосуддя:

21 щоб тим, хто любить мене, дати в спадщину маєток, і я наповню скарбниці їхні.

22 Ягве мав мене на початку дороги Своєї, перед ділами Своїми оддавна.

23 Я була поставлена від вічності, від початку, ще перед тим, як була земля.

24 Коли не було безодень, я народилася; коли не було джерел, багатих водою.

25 Перше ніж гори були встановлені, перше ніж пагорби, я народилася:

26 коли Він ще не створив землі, ані полів, ані найвищої частини пороху світу.

27 Коли Він приготовляв небеса, я була там; коли Він проводив коло над обличчям безодні:

28 коли Він утверджував хмари вгорі, коли зміцнював джерела безодні:

29 коли Він давав морю постанову Свою, щоб води не переступали наказу Його; коли Він закладав основи землі:

30 тоді я була при Ньому, як та, що вихована при Ньому; і я була щоденно втіхою Його, радіючи повсякчас перед Ним;

31 радіючи в заселеній частині землі Його; а втіхи мої були з синами людськими.

32 Тож тепер слухайте мене, діти, бо блаженні ті, хто зберігає дороги мої.

33 Слухайте настанову, і будьте мудрі, і не відкидайте її.

34 Блаженна людина, що слухає мене, пильнуючи щодня при брамах моїх, чатуючи при одвірках дверей моїх.

35 Бо хто знаходить мене, знаходить життя, і здобуде ласку від Ягве.

36 А хто грішить проти мене, кривдить душу власну; усі, хто ненавидить мене, люблять смерть.

Розділ 9

1 Мудрість збудувала дім свій, вона витесала сім стовпів своїх:

2 вона заколола худобу свою; вона змішала вино своє; вона також накрила стіл свій.

3 Вона послала дівчат своїх; вона кличе на найвищих місцях міста:

4 Хто наївний, нехай заверне сюди; а тому, хто позбавлений розуму, вона каже:

5 Ходіть, їжте хліба мого і пийте вино, що я змішала.

6 Покиньте дурних — і живіть; і ходіть дорогою розуму.

7 Хто докоряє глузієві, той набуває собі сорому; а хто картає нечестивого чоловіка, набуває собі плями.

8 Не докоряй глузієві, щоб він не зненавидів тебе; докори мудрого чоловіка — і він полюбить тебе.

9 Дай настанову мудрому чоловікові, і він буде ще мудрішим; навчи справедливого чоловіка, і він побільшить науку.

10 Страх перед Єшуа — початок мудрості, а пізнання Святого — розум.

11 Бо мною дні твої будуть помножені, і роки життя твого будуть збільшені.

12 Якщо ти мудрий, ти мудрий собі самому; а якщо глузуєш, ти сам один і понесеш.

13 Дурна жінка — галаслива; вона наївна і нічого не знає.

14 І вона сидить при дверях дому свого, на сидінні у високих місцях міста,

15 щоб кликати перехожих, що йдуть просто дорогами своїми:

16 Хто наївний, нехай заверне сюди; а тому, хто позбавлений розуму, вона каже:

17 Крадені води солодкі, а хліб, їдений потай, приємний.

18 Та він не знає, що там мертві, і що гості її — у глибинах пекла.

Розділ 10

1 Приповісті Соломона. Мудрий син тішить батька, а дурний син — смуток матері своєї.

2 Скарби беззаконня не приносять користі, а праведність визволяє від смерті.

3 Єшуа не допустить, щоб душа праведного голодувала, а маєток нечестивих Він відкидає.

4 Хто працює рукою недбалою, той бідніє, а рука старанних збагачує.

5 Хто збирає влітку — син мудрий, а хто спить у жнива — син, що завдає сорому.

6 Благословення — на голові справедливого, а уста нечестивих прикриває насильство.

7 Пам'ять про справедливого — благословенна, а ім'я нечестивих згниє.

8 Мудрий серцем приймає заповіді, а дурень балакучий упаде.

9 Хто ходить непорочно, ходить безпечно; а хто кривить дороги свої, стане відомим.

10 Хто підморгує оком, завдає смутку; а дурень балакучий упаде.

11 Уста праведного чоловіка — джерело життя, а уста нечестивих прикриває насильство.

12 Ненависть розбурхує сварки, а любов покриває всі гріхи.

13 На губах того, хто має розум, знаходиться мудрість, а різка — для спини того, хто позбавлений розуму.

14 Мудрі люди складають знання, а уста дурного — близька загибель.

15 Багатство багатої людини — її міцне місто; загибель убогих — їхня вбогість.

16 Праця праведного — до життя, плід нечестивого — до гріха.

17 Хто зберігає настанову, той — на дорозі життя; а хто відкидає докір, той блукає.

18 Хто приховує ненависть брехливими губами, і хто висловлює наклеп, той — дурень.

19 У багаточі слів не бракує гріха, а хто стримує губи свої, той мудрий.

20 Язик справедливого — як добірне срібло; серце нечестивих мало варте.

21 Губи праведного пасуть багатьох, а дурні вмирають від нестачі мудрості.

22 Благословення Ягве — воно збагачує, і Він не додає смутку з ним.

23 Для дурня чинити лихо — як забава, а чоловік розумний має мудрість.

24 Страх нечестивого — він прийде на нього, а бажання праведних буде задоволене.

25 Як проходить вихор, так нечестивого вже немає; а праведний — вічна основа.

26 Як оцет для зубів і як дим для очей, такий лінивець для тих, хто посилає його.

27 Страх перед Єшуа продовжує дні, а роки нечестивих будуть скорочені.

28 Надія праведних — радість, а сподівання безбожних загине.

29 Дорога Єшуа — твердиня для праведного, а загибель — для тих, хто чинить беззаконня.

30 Праведний повік не похитнеться, а безбожні не житимуть на землі.

31 Уста праведного породжують мудрість, а лукавий язик буде відтятий.

32 Уста праведного знають, що вгодне, а уста безбожних говорять лукавство.

Розділ 11

1 Обманливі ваги — огида для Ягве, а правильна вага — Його вподобання.

2 Прийде гордість — прийде й сором, а в смиренних — мудрість.

3 Непорочність праведних вестиме їх, а підступність порушників їх погубить.

4 Не поможе багатство в день гніву, а праведність рятує від смерті.

5 Праведність досконалого вирівнює його дорогу, а безбожний впаде через власну безбожність.

6 Праведність праведних врятує їх, а порушники будуть захоплені власною підступністю.

7 Коли вмирає безбожна людина, гине її сподівання, і надія неправедних гине.

8 Праведний визволяється з біди, а безбожний приходить на його місце.

9 Лицемір устами своїми губить ближнього свого, а через знання праведний врятується.

10 Коли праведним добре, місто радіє, а коли гинуть безбожні — лунає радісний крик.

11 Благословенням праведних місто підноситься, а устами безбожних воно руйнується.

12 Хто позбавлений мудрості, зневажає ближнього свого, а людина розумна мовчить.

13 Пліткар видає таємниці, а хто вірний духом, приховує справу.

14 Де немає керівництва, народ падає, а при численності радників — безпека.

15 Хто поручається за чужого, той зазнає лиха, а хто ненавидить поруку, той безпечний.

16 Ласкава жінка зберігає честь, а сильні люди зберігають багатство.

17 Милосердна людина робить добро душі своїй, а жорстока турбує власне тіло.

18 Безбожний робить оманливу роботу, а хто сіє праведність — у того певна нагорода.

19 Як праведність веде до життя, так той, хто женеться за злом, женеться до власної смерті.

20 Ті, у кого лукаве серце, — огида для Ягве, а ті, хто непорочний у дорозі своїй, — Його вподобання.

21 Хоч рука об руку — безбожний не залишиться безкарним, а насіння праведних врятується.

22 Як золота прикраса в свинячому рилі, так гарна жінка, позбавлена розсудливості.

23 Бажання праведних — тільки добро, а сподівання безбожних — гнів.

24 Є той, що розсипає, а йому ще додається; і є той, що стримує більше, ніж треба, — та це веде до бідності.

25 Щедра душа буде насичена, і хто напоює, той і сам буде напоєний.

26 Хто стримує хліб, того проклинатиме народ, а благословення — на голову того, хто продає його.

27 Хто старанно шукає добра, здобуває вподобання, а хто шукає лиха, — воно прийде до нього.

28 Хто покладається на багатство своє, той упаде, а праведні розквітнуть, як гілка.

29 Хто турбує дім свій, той успадкує вітер, а нерозумний буде слугою мудрому серцем.

30 Плід праведного — дерево життя, і хто здобуває душі, той мудрий.

31 Ось праведному відплачується на землі, — тим більше безбожному і грішнику.

Розділ 12

1 Хто любить навчання, любить знання, а хто ненавидить докір, той невіглас.

2 Добра людина здобуває вподобання від Ягве, а людину лукавих замірів Він осудить.

3 Людина не утвердиться безбожністю, а корінь праведних не похитнеться.

4 Доброчесна жінка — вінець для чоловіка свого, а та, що осоромлює, — як гниття в костях його.

5 Думки праведних — правда, а поради безбожних — омана.

6 Слова безбожних чигають на кров, а уста праведних врятують їх.

7 Безбожні повалені — і немає їх, а дім праведних стоятиме.

8 Людину хвалитимуть за мудрістю її, а хто має розбещене серце, буде зневажений.

9 Краще зневажений, що має слугу, ніж той, хто сам себе шанує, а хліба не має.

10 Праведна людина дбає про життя худоби своєї, а милосердя безбожних — жорстоке.

11 Хто обробляє землю свою, насититься хлібом, а хто женеться за марними людьми, той позбавлений розуміння.

12 Безбожний бажає сіті злих людей, а корінь праведних дає плід.

13 Безбожний потрапляє в пастку через переступ уст своїх, а праведний вийде з біди.

14 Від плоду уст своїх людина насититься добром, і відплата рук людини буде віддана їй.

15 Дорога нерозумного права в очах його, а хто слухає поради, той мудрий.

16 Гнів нерозумного пізнається відразу, а розсудлива людина приховує сором.

17 Хто говорить правду, виявляє праведність, а фальшивий свідок — оману.

18 Є той, що говорить, як уколи меча, а язик мудрих — зцілення.

19 Губа правди буде утверджена повік, а оманливий язик — тільки на мить.

20 Омана — в серці тих, хто замислює зло, а в радників миру — радість.

21 Жодне лихо не спіткає праведного, а безбожні наповняться злом.

22 Брехливі уста — огида для Ягве, а ті, хто чинить правдиво, — Його вподобання.

23 Розсудлива людина приховує знання, а серце нерозумних проголошує глупоту.

24 Рука працьовитих буде панувати, а лінива буде під даниною.

25 Тягар на серці людини пригинає його, а добре слово його веселить.

26 Праведний кращий за ближнього свого, а дорога безбожних зводить їх.

27 Лінива людина не смажить того, що вполювала на полюванні, а майно працьовитої людини — дорогоцінне.

28 На дорозі праведності — життя, і на стежці її немає смерті.

Розділ 13

1 Мудрий син слухає настанови батька свого, а глузій не слухає докору.

2 Людина їстиме добро від плоду уст своїх, а душа порушників їстиме насильство.

3 Хто стереже уста свої, стереже життя своє, а хто широко розкриває губи свої, той матиме загибель.

4 Душа лінивого бажає — і не має нічого, а душа працьовитих насититься.

5 Праведна людина ненавидить брехню, а безбожна людина огидна і приходить до сорому.

6 Праведність береже того, хто непорочний у дорозі, а безбожність повалює грішника.

7 Є той, що вдає себе багатим, та не має нічого; є той, що вдає себе бідним, та має велике багатство.

8 Викуп життя людини — багатство її, а бідний не слухає докору.

9 Світло праведних веселиться, а світильник безбожних згасне.

10 Тільки через гордість приходить сварка, а в тих, хто приймає поради, — мудрість.

11 Багатство, здобуте марнотою, зменшиться, а хто збирає працею, той примножить.

12 Надія, що затягується, недужить серце, а коли бажання приходить — це дерево життя.

13 Хто зневажає слово, буде знищений, а хто боїться заповіді, буде нагороджений.

14 Закон мудрого — джерело життя, щоб відступити від пасток смерті.

15 Добрий розум дає прихильність, а дорога порушників тяжка.

16 Кожна розсудлива людина діє зі знанням, а нерозумний виявляє глупоту свою.

17 Безбожний посланець падає в лихо, а вірний посол — зцілення.

18 Бідність і сором — тому, хто відкидає навчання, а хто зважає на докір, буде вшанований.

19 Здійснене бажання солодке для душі, а для нерозумних — огида відступати від зла.

20 Хто ходить із мудрими, стане мудрим, а товариш нерозумних буде знищений.

21 Зло переслідує грішників, а праведним добром буде відплачено.

22 Добра людина залишає спадщину дітям дітей своїх, а багатство грішника зберігається для праведного.

23 Багато поживи — у ріллі бідних, та є той, що гине через брак правосуддя.

24 Хто шкодує різки своєї, ненавидить сина свого, а хто любить його, карає його вчасно.

25 Праведний їсть до насичення душі своєї, а черево безбожних терпітиме нестачу.

Розділ 14

1 Кожна мудра жінка будує дім свій, а нерозумна руйнує його руками своїми.

2 Хто ходить у непорочності своїй, боїться Єшуа, а хто лукавий у дорогах своїх, зневажає Його.

3 В устах нерозумного — різка гордості, а уста мудрих збережуть їх.

4 Де немає волів, ясла чисті, а великий приріст — силою вола.

5 Вірний свідок не збреше, а фальшивий свідок промовлятиме брехню.

6 Глузій шукає мудрості — і не знаходить, а знання легке для того, хто розуміє.

7 Іди геть від присутності нерозумної людини, коли не бачиш у ній уст знання.

8 Мудрість розсудливого — розуміти дорогу свою, а глупота нерозумних — омана.

9 Нерозумні глузують із гріха, а серед праведних — вподобання.

10 Серце знає гіркоту свою, і чужий не втрутиться в радість його.

11 Дім безбожних буде повалений, а намет праведних розквітне.

12 Є дорога, що видається людині правою, але кінець її — дороги смерті.

13 Навіть у сміху серце сумує, а кінець тієї радості — тягар.

14 Відступник серцем насититься дорогами своїми, а добра людина — сама собою.

15 Необачний вірить усякому слову, а розсудлива людина пильно стежить за ходом своїм.

16 Мудра людина боїться і відступає від зла, а нерозумний лютує і самовпевнений.

17 Хто швидко гнівається, чинить нерозумно, а людина лукавих замірів ненависна.

18 Необачні успадковують глупоту, а розсудливі увінчуються знанням.

19 Злі схиляться перед добрими, а безбожні — при брамах праведного.

20 Бідного ненавидить навіть власний сусід його, а багатий має багато друзів.

21 Хто зневажає ближнього свого, той грішить, а хто милосердний до бідних — щасливий він.

22 Чи ж не блудять ті, хто замислює зло? А милість і правда — тим, хто замислює добро.

23 У всякій праці є прибуток, а балачки уст ведуть тільки до нестачі.

24 Вінець мудрих — багатство їхнє, а глупота нерозумних — глупота.

25 Правдивий свідок рятує душі, а оманливий свідок промовляє брехню.

26 У страху перед Єшуа — міцна впевненість, і діти Його матимуть місце пристановища.

27 Страх перед Єшуа — джерело життя, щоб відступити від пасток смерті.

28 У численності народу — честь царя, а в нестачі народу — загибель князя.

29 Хто повільний до гніву, той великого розуміння, а хто поспішний духом, підносить глупоту.

30 Здорове серце — життя тіла, а заздрість — гниття костей.

31 Хто гнобить бідного, ганьбить Творця його, а хто шанує Його, має милість до бідного.

32 Безбожний проганяється у безбожності своїй, а праведний має надію у смерті своїй.

33 Мудрість спочиває в серці того, хто має розуміння, а те, що посеред нерозумних, стає відомим.

34 Праведність підносить народ, а гріх — ганьба для всякого народу.

35 Вподобання царя — до мудрого слуги, а гнів його — проти того, хто завдає сорому.

Розділ 15

1 Лагідна відповідь відвертає гнів, а болісні слова збурюють лють.

2 Язик мудрих добре вживає знання, а уста нерозумних виливають глупоту.

3 Очі Ягве — на кожному місці, спостерігають злих і добрих.

4 Цілющий язик — дерево життя, а лукавство в ньому — розлам у дусі.

5 Нерозумний зневажає настанову батька свого, а хто зважає на докір, той розсудливий.

6 У домі праведного — великий скарб, а в прибутках безбожного — турбота.

7 Уста мудрих поширюють знання, а серце нерозумних так не чинить.

8 Жертва безбожних — огида для Ягве, а молитва праведних — вподобання Його.

9 Дорога безбожного — огида для Ягве, а того, хто йде за праведністю, Він любить.

10 Виправлення тяжке для того, хто покидає дорогу, а хто ненавидить докір, помре.

11 Пекло і загибель — перед Ягве; наскільки ж більше серця дітей людських?

12 Глузій не любить того, хто докоряє йому, і не піде до мудрих.

13 Веселе серце робить обличчя радісним, а від суму серця дух розбивається.

14 Серце того, хто має розуміння, шукає знання, а уста нерозумних пасуться глупотою.

15 Усі дні пригнобленого — злі, а в кого веселе серце, у того постійний бенкет.

16 Краще мало зі страхом перед Єшуа, ніж великий скарб і турбота при ньому.

17 Краща страва із зелені, де любов, ніж годований віл і ненависть при ньому.

18 Гнівлива людина збурює сварку, а хто повільний до гніву, заспокоює сварку.

19 Дорога лінивого — як тернова огорожа, а дорога праведних вирівняна.

20 Мудрий син веселить батька, а нерозумна людина зневажає матір свою.

21 Глупота — радість для того, хто позбавлений мудрості, а людина розуміння ходить прямо.

22 Без поради задуми зазнають невдачі, а при численності радників вони утверджуються.

23 Людина має радість від відповіді уст своїх, і слово, сказане у свій час, — яке воно добре!

24 Дорога життя — вгору для мудрого, щоб він відступив від пекла внизу.

25 Єшуа зруйнує дім гордих, а межу вдови Він утвердить.

26 Думки безбожних — огида для Ягве, а слова чистих — приємні слова.

27 Хто жадібний наживи, турбує дім свій, а хто ненавидить дари, той житиме.

28 Серце праведного обмірковує відповідь, а уста безбожних виливають злі речі.

29 Єшуа далеко від безбожних, а молитву праведних Він чує.

30 Світло очей веселить серце, а добра звістка робить кості тучними.

31 Вухо, що слухає докоріння життя, перебуває серед мудрих.

32 Хто відкидає навчання, зневажає душу свою, а хто слухає докір, здобуває розуміння.

33 Страх перед Єшуа — навчання мудрості, а перед честю — смирення.

Розділ 16

1 Приготування серця в людині й відповідь язика — від Єшуа.

2 Усі дороги людини чисті в очах її, а Ягве зважує духів.

3 Віддай діла свої Єшуа, і думки твої утвердяться.

4 Ягве вчинив усе для Себе; так, навіть безбожного — для дня лиха.

5 Кожен, хто гордий серцем, — огида для Ягве: хоч рука об руку, він не залишиться безкарним.

6 Милістю і правдою беззаконня очищається, а страхом перед Єшуа люди відступають від зла.

7 Коли дороги людини вгодні Ягве, Він чинить так, що навіть вороги її в мирі з нею.

8 Краще мало з праведністю, ніж великі прибутки без права.

9 Серце людини замислює дорогу свою, а Ягве скеровує кроки її.

10 Віщування — на устах царя: уста його не переступають у суді.

11 Права вага і терези — Ягве; усі гирі в торбинці — діло Його.

12 Огида для царів — чинити безбожність, бо трон утверджується праведністю.

13 Праведні уста — вподобання царів, і вони люблять того, хто говорить право.

14 Гнів царя — як вісники смерті, а мудра людина його заспокоїть.

15 У світлі обличчя царя — життя, а вподобання його — як хмара пізнього дощу.

16 Наскільки краще здобути мудрість, ніж золото! І здобути розуміння — вибір краще за срібло!

17 Шлях праведних — відступати від зла; хто стереже дорогу свою, зберігає душу свою.

18 Гордість іде перед загибеллю, а пихатий дух — перед падінням.

19 Краще бути смиренним духом із покірними, ніж ділити здобич із гордими.

20 Хто мудро веде справу, знайде добро, а хто покладається на Єшуа — щасливий він.

21 Мудрого серцем називатимуть розсудливим, а солодкість уст примножує навчання.

22 Розуміння — джерело життя для того, хто його має, а навчання нерозумних — глупота.

23 Серце мудрого навчає уст його і додає навчання губам його.

24 Приємні слова — як стільники меду: солодкі для душі й здорові для костей.

25 Є дорога, що видається людині правою, але кінець її — дороги смерті.

26 Хто працює, працює для себе, бо уста його спонукають його до того.

27 Безбожна людина викопує зло, і на устах її — ніби палаючий вогонь.

28 Лукава людина сіє сварку, а нашіптувач розлучає найближчих друзів.

29 Насильна людина підмовляє сусіда свого і веде його дорогою, що не добра.

30 Він замружує очі свої, щоб замислювати лукаві речі; рухаючи губами, він доводить зло до виконання.

31 Сива голова — вінець слави, якщо вона знайдена на дорозі праведності.

32 Хто повільний до гніву, кращий за могутнього, і хто володіє духом своїм — за того, хто здобуває місто.

33 Жереб кидають у полу одягу, але все розпорядження його — від Ягве.

Розділ 17

1 Кращий сухий шматок і спокій при ньому, ніж дім, повний жертв зі сваркою.

2 Мудрий слуга пануватиме над сином, що завдає сорому, і матиме частку спадщини серед братів.

3 Горнило — для срібла, а піч — для золота, а Ягве випробовує серця.

4 Злочинець слухає фальшивих уст, а брехун слухає лукавого язика.

5 Хто глузує з бідного, ганьбить Творця його, а хто радіє з нещасть, не залишиться безкарним.

6 Діти дітей — вінець старців, а слава дітей — батьки їхні.

7 Красномовна мова не личить нерозумному; наскільки ж менше брехливі уста — князеві.

8 Дар — як дорогоцінний камінь в очах того, хто його має: куди б він не повернувся, він матиме успіх.

9 Хто покриває переступ, шукає любові, а хто повторює справу, розлучає найближчих друзів.

10 Докір більше входить у мудру людину, ніж сто ударів — у нерозумного.

11 Зла людина шукає тільки бунту, тому жорстокий посланець буде посланий проти неї.

12 Нехай ведмедиця, в якої забрали ведмежат, зустріне людину, — тільки не нерозумний у глупоті своїй.

13 Хто відплачує злом за добро, — зло не відступить від дому його.

14 Початок сварки — як коли хто випускає воду, тому залиш суперечку, перш ніж вона розгорілася.

15 Хто виправдовує безбожного і хто осуджує праведного — навіть обидва вони огида для Ягве.

16 Навіщо ціна в руці нерозумного, щоб здобути мудрість, коли він не має серця до неї?

17 Друг любить у всякий час, а брат народжується на час нещастя.

18 Людина, позбавлена розуміння, б’є по руках і стає поручителем перед другом своїм.

19 Хто любить переступ, той любить сварку, а хто підносить браму свою, шукає загибелі.

20 Хто має лукаве серце, не знаходить добра, а хто має зіпсований язик, падає в лихо.

21 Хто породжує нерозумного — собі на смуток, і батько нерозумного не має радості.

22 Веселе серце діє добре, як ліки, а розбитий дух сушить кості.

23 Безбожна людина бере дар з-за пазухи, щоб спотворити дороги правосуддя.

24 Мудрість — перед тим, хто має розуміння, а очі нерозумного — на кінцях землі.

25 Нерозумний син — журба для батька свого і гіркота для тієї, що родила його.

26 Також карати праведного — не добре, і бити князів за справедливість.

27 Хто має знання, щадить слова свої, а людина розуміння — досконалого духа.

28 Навіть нерозумний, коли мовчить, уважається мудрим, а хто замикає уста свої, уважається людиною розуміння.

Розділ 18

1 Через бажання людина, відокремившись, шукає і втручається у всяку мудрість.

2 Нерозумний не має вподобання в розумінні, а тільки в тому, щоб серце його виявило себе.

3 Коли приходить безбожний, приходить і зневага, а з ганьбою — докір.

4 Слова уст людини — як глибокі води, а джерело мудрості — як течучий потік.

5 Не добре прихилятися до особи безбожного, щоб повалити праведного в суді.

6 Уста нерозумного входять у сварку, а уста його викликають удари.

7 Уста нерозумного — загибель його, а губи його — пастка душі його.

8 Слова пліткаря — як рани, і вони сходять у внутрішність черева.

9 Також той, хто лінивий у роботі своїй, — брат тому, хто великий марнотратник.

10 Ім’я Єшуа — міцна вежа: праведний вбігає до неї і в безпеці.

11 Багатство багатої людини — міцне місто її і, як висока стіна, в уявленні її.

12 Перед загибеллю серце людини пишається, а перед честю — смирення.

13 Хто відповідає на справу, перш ніж вислухає її, — йому це глупота і сором.

14 Дух людини витримає недугу її, а поранений дух — хто зможе витримати?

15 Серце розсудливого здобуває знання, і вухо мудрих шукає знання.

16 Дар людини робить їй простір і приводить її перед великих людей.

17 Хто перший у справі своїй, видається праведним, та сусід його приходить і досліджує його.

18 Жереб припиняє суперечки і розлучає могутніх.

19 Оражденого брата важче здобути, ніж міцне місто, а суперечки їхні — як засови замку.

20 Черево людини насититься плодом уст її, і приростом губ своїх вона наповниться.

21 Смерть і життя — у владі язика, і хто любить його, їстимуть плід його.

22 Хто знайшов дружину, знайшов добро і здобув вподобання від Ягве.

23 Бідний говорить благаючи, а багатий відповідає грубо.

24 Людина, що має друзів, повинна виявляти приязнь, і є друг, що прилипає ближче за брата.

Розділ 19

1 Кращий бідний, що ходить у непорочності своїй, ніж той, хто лукавий устами своїми і нерозумний.

2 Також коли душа без знання — це не добре, а хто поспішає ногами своїми, грішить.

3 Глупота людини спотворює дорогу її, а серце її ремствує проти Ягве.

4 Багатство приводить багато друзів, а бідний розлучений із сусідом своїм.

5 Фальшивий свідок не залишиться безкарним, і хто промовляє брехню, не втече.

6 Багато хто благатиме вподобання князя, і кожна людина — друг тому, хто дає дари.

7 Усі брати бідного ненавидять його; наскільки ж більше друзі його віддаляються від нього? Він переслідує їх словами, та їх не вистачає для нього.

8 Хто здобуває мудрість, любить душу свою; хто зберігає розуміння, знайде добро.

9 Лжесвідок не залишиться без кари, і хто говорить брехню — загине.

10 Не личить дурневі розкіш, а тим більше рабові — панувати над князями.

11 Розсудливість людини стримує її гнів, і слава їй — простити провину.

12 Гнів царя — як рик лева, а його ласка — як роса на траву.

13 Дурний син — нещастя для свого батька, а сварки дружини — безупинне капання.

14 Дім і багатство — спадщина від батьків, а розумна дружина — від Ягве.

15 Лінощі ввергають у глибокий сон, а лінива душа терпітиме голод.

16 Хто зберігає заповідь, той зберігає свою душу, а хто зневажає свої дороги — помре.

17 Хто милує вбогого, той позичає Ягве, і Він відплатить йому за те, що він дав.

18 Карай свого сина, поки є надія, і нехай твоя душа не щадить його за його плач.

19 Людина великого гніву зазнає кари; бо якщо ти звільниш її, доведеться робити це знову.

20 Слухай пораду і приймай настанову, щоб бути тобі мудрим у кінці днів твоїх.

21 Багато задумів у серці людини, але встоїть тільки рада Ягве.

22 Жадання людини — то її милосердя, і вбогий ліпший від брехливого.

23 Страх Єшуа веде до життя, і хто має його, перебуватиме в достатку; зло його не спіткає.

24 Лінивий ховає свою руку в миску, і не хоче навіть піднести її назад до уст своїх.

25 Вдариш глумливця — і нерозумний стане обережним; викриєш розумного — і він набуде знання.

26 Хто спустошує батька і проганяє матір — це син, що чинить сором і приносить ганьбу.

27 Перестань, сину мій, слухати настанову, яка відводить від слів знання.

28 Безбожний свідок глузує з суду, а уста нечестивих пожирають беззаконня.

29 Суди приготовані для глумливців, а удари — для спини дурнів.

Розділ 20

1 Вино — глумливець, міцний напій — буйний; і хто обманюється ними, той немудрий.

2 Страх перед царем — як рик лева; хто гнівить його, той грішить проти своєї душі.

3 Честь людині — утриматися від сварки, а кожен дурень буде втручатися.

4 Ледар не оре через холод; тому в жнива він проситиме — і нічого не матиме.

5 Порада в серці людини — як глибока вода, та людина розумна вичерпає її.

6 Більшість людей проголошує кожен свою доброту, а вірну людину — хто знайде?

7 Праведний ходить у своїй непорочності; благословенні діти його після нього.

8 Цар, що сидить на престолі суду, очима своїми розвіює всяке зло.

9 Хто може сказати: Я очистив своє серце, я чистий від гріха мого?

10 Різна вага і різна міра — обидві однаково огида для Ягве.

11 Навіть дитина пізнається за своїми вчинками: чи чиста її справа і чи вона права.

12 Вухо, що чує, і око, що бачить, — обох їх створив Ягве.

13 Не люби сну, щоб не зубожіти; розплющ очі свої — і наситишся хлібом.

14 «Лихе, лихе!» — каже покупець; а відійшовши, тоді хвалиться.

15 Є золото і безліч рубінів, та уста знання — дорогоцінна прикраса.

16 Візьми його одежу, бо він поручився за чужого, і візьми заставу з нього за чужу жінку.

17 Хліб омани солодкий людині, та потім уста її наповняться жорствою.

18 Кожен намір утверджується порадою; і з доброю нарадою веди війну.

19 Хто ходить, як пліткар, той виявляє таємниці; тож не водися з тим, хто лестить устами своїми.

20 Хто проклинає батька свого чи матір свою, того світильник погасне у глухій темряві.

21 Спадщина, поспіхом здобута на початку, — її кінець не буде благословенний.

22 Не кажи: Я відплачу за зло; чекай на Єшуа — і Він спасе тебе.

23 Різні ваги — огида для Ягве, а неправдива вага — не добро.

24 Кроки людини — від Ягве; як же людина зрозуміє свою дорогу?

25 Це пастка для людини, коли вона пожирає святе, а після обітниць починає розпитування.

26 Мудрий цар розвіює нечестивих і наводить на них колесо.

27 Дух людини — світильник Ягве, що досліджує всі глибини нутра.

28 Милість і правда бережуть царя, і престол його підтримується милістю.

29 Слава юнаків — їхня сила, а краса старих — сивина.

30 Синець рани очищає від зла, а удари — глибини нутра.

Розділ 21

1 Серце царя — у руці Ягве, як потоки вод; Він повертає його, куди захоче.

2 Кожна дорога людини пряма в її власних очах, та Ягве зважує серця.

3 Чинити справедливість і суд — приємніше для Ягве, ніж жертва.

4 Гордий погляд, зарозуміле серце і оранка нечестивих — гріх.

5 Думки старанного ведуть тільки до достатку, а всякого поспішного — тільки до бідності.

6 Здобуток скарбів брехливим язиком — марнота, яку ганяє вітер, у тих, що шукають смерті.

7 Гвалт нечестивих знищить їх, бо вони відмовляються чинити суд.

8 Дорога людини покручена і чужа, а щодо чистого — його справа права.

9 Краще жити на розі даху, ніж у просторому домі зі сварливою жінкою.

10 Душа нечестивого бажає зла; ближній його не знаходить ласки в його очах.

11 Коли карають глумливця, простий стає мудрим; а коли навчають мудрого, він набуває знання.

12 Праведний мудро розглядає дім нечестивого, а Єшуа повалює нечестивих за їхнє нечестя.

13 Хто затикає вуха свої на крик убогого, той і сам кричатиме, та не буде почутий.

14 Дар потайки вгамовує гнів, а підкуп у пазуху — сильну лють.

15 Радість для праведного — чинити суд, а загибель — для тих, хто чинить беззаконня.

16 Людина, що збивається з дороги розуміння, перебуватиме у згромадженні мертвих.

17 Хто любить розваги, буде вбогою людиною; хто любить вино й оливу, не розбагатіє.

18 Нечестивий буде викупом за праведного, а віроломний — за прямих.

19 Краще жити в пустелі, ніж зі сварливою і гнівливою жінкою.

20 Бажаний скарб і олива — в оселі мудрого, а дурна людина розтринькує його.

21 Хто прямує за праведністю і милістю, той знаходить життя, праведність і честь.

22 Мудрий підіймається на місто сильних і повалює твердиню, на яку воно покладалося.

23 Хто береже свої уста і свій язик, той береже свою душу від лиха.

24 Гордий і зухвалий — ім'я йому глумливець; він чинить у зарозумілій люті.

25 Бажання ледаря вбиває його, бо руки його відмовляються працювати.

26 Він пожадливо бажає цілий день, а праведний дає і не скупиться.

27 Жертва нечестивих — огида; наскільки ж більше, коли він приносить її з нечестивим наміром?

28 Лжесвідок загине, а той, хто слухає, говоритиме завжди.

29 Нечестива людина закам'янює обличчя своє, а праведний випрямляє дорогу свою.

30 Немає мудрості, ані розуміння, ані ради проти Ягве.

31 Коня готують на день битви, а спасіння — від Єшуа.

Розділ 22

1 Добре ім'я слід вибирати радше, ніж велике багатство, а люблячу прихильність — радше, ніж срібло і золото.

2 Багатий і вбогий зустрічаються разом: Ягве — Творець їх усіх.

3 Розсудлива людина передбачає зло і ховається, а прості йдуть далі і зазнають кари.

4 За покору і страх Ягве — багатство, і честь, і життя.

5 Терня і пастки — на дорозі лукавого; хто береже свою душу, буде далеко від них.

6 Навчай дитину дороги, якою вона має йти, і коли вона постаріє, не відступить від неї.

7 Багатий панує над убогими, а позичальник — раб того, хто позичає.

8 Хто сіє беззаконня, той пожне марноту, і жезл його гніву пропаде.

9 Хто має щедре око, буде благословенний, бо дає зі свого хліба вбогому.

10 Вижени глумливця — і сварка вийде геть; так, суперечка і ганьба припиняться.

11 Хто любить чистоту серця — за ласкавість його уст цар стане його другом.

12 Очі Єшуа бережуть знання, а Він повалює слова віроломного.

13 Ледар каже: Лев надворі! Мене вб'ють на вулицях!

14 Уста чужих жінок — глибока яма; той, на кого гнівається Ягве, впаде туди.

15 Глупота прив'язана до серця дитини, а різка напоумлення прожене її далеко від неї.

16 Хто гнітить убогого, щоб примножити своє багатство, і хто дає багатому, — неодмінно прийде до нестатку.

17 Прихили вухо твоє і слухай слова мудрих, і серце твоє приклади до мого знання.

18 Бо приємна річ, якщо ти збережеш їх у собі; нехай вони разом будуть готові на устах твоїх.

19 Щоб уповання твоє було на Єшуа, Я відкрив це тобі сьогодні, саме тобі.

20 Чи не написав Я тобі чудових речей у порадах і знанні,

21 щоб ти пізнав вірність слів істини, щоб ти міг відповідати слова істини тим, хто посилає до тебе?

22 Не грабуй убогого, тому що він убогий, і не гніти стражденного у брамі;

23 бо Єшуа заступиться за їхню справу і пограбує душу тих, хто пограбував їх.

24 Не товаришуй із гнівливою людиною і з лютим не ходи;

25 щоб не навчився ти доріг його і не вчинив пастки душі своїй.

26 Не будь одним із тих, хто б'є по руках, або з тих, хто поручається за борги.

27 Якщо тобі нема чим заплатити, навіщо забиратимуть постіль твою з-під тебе?

28 Не пересувай стародавньої межі, яку встановили батьки твої.

29 Чи бачиш людину, вправну у своїй справі? Вона стоятиме перед царями; не стоятиме вона перед мізерними людьми.

Розділ 23

1 Коли сядеш їсти з володарем, добре розважай, що перед тобою;

2 і приклади ножа до горла свого, якщо ти людина, віддана апетитові.

3 Не бажай його ласощів, бо це їжа оманлива.

4 Не трудися багатіти; відмовися від своєї мудрості.

5 Чи звернеш ти очі свої на те, чого нема? Бо багатство неодмінно робить собі крила; воно відлітає, як орел, до неба.

6 Не їж хліба того, хто має лихе око, і не бажай його ласощів;

7 бо як він думає у серці своєму, такий він і є: «Їж і пий!» — каже він тобі, та серце його не з тобою.

8 Шматок, що ти з'їв, ти виблюєш і втратиш свої солодкі слова.

9 Не говори до вух дурня, бо він зневажить мудрість твоїх слів.

10 Не пересувай старої межі і не входь у поля сиріт;

11 бо їхній Викупитель могутній; Він заступиться за їхню справу проти тебе.

12 Приклади серце твоє до настанови, а вуха твої — до слів знання.

13 Не втримуй напоумлення від дитини; бо якщо битимеш її різкою, вона не помре.

14 Бий її різкою — і визволиш душу її від пекла.

15 Сину мій, якщо серце твоє буде мудрим, то й моє серце радітиме, саме моє.

16 Так, нутро моє радітиме, коли уста твої говоритимуть праведне.

17 Нехай серце твоє не заздрить грішникам, але будь у страху Єшуа увесь день;

18 бо справді є кінець, і надія твоя не буде відтята.

19 Слухай, сину мій, і будь мудрим, і направляй серце твоє на дорогу.

20 Не будь серед п'яниць, серед розгульних їдців м'яса;

21 бо п'яниця і ласун прийдуть до вбогості, а дрімота одягне людину в лахміття.

22 Слухай батька свого, що породив тебе, і не зневажай матері своєї, коли вона постаріє.

23 Купуй істину і не продавай її; також мудрість, і настанову, і розуміння.

24 Батько праведного вельми радітиме, і хто породжує мудру дитину, матиме радість від неї.

25 Батько твій і мати твоя радітимуть, і та, що породила тебе, веселитиметься.

26 Сину мій, дай Мені серце твоє, і нехай очі твої пильнують доріг Моїх.

27 Бо блудниця — глибока яма, а чужа жінка — тісна яма.

28 Вона також чатує, як на здобич, і примножує віроломних серед людей.

29 У кого горе? У кого смуток? У кого сварки? У кого балачки? У кого рани без причини? У кого червоність очей?

30 У тих, хто довго засиджується при вині, у тих, хто ходить шукати змішаного вина.

31 Не дивися на вино, коли воно червоне, коли воно виблискує в чаші, коли воно рівно рухається.

32 Наостанку воно кусає, як змій, і жалить, як гадюка.

33 Очі твої побачать чужих жінок, і серце твоє говоритиме розпусне.

34 Так, ти будеш, як той, хто лежить посеред моря, або як той, хто лежить на вершечку щогли.

35 «Били мене, — скажеш, — і я не був хворий; били мене, а я й не відчув; коли я прокинуся? Буду шукати його ще знову».

Розділ 24

1 Не заздри лихим людям і не бажай бути з ними.

2 Бо серце їхнє роздумує над руйнуванням, а уста їхні говорять про лиходійство.

3 Мудрістю будується дім, а розумінням він утверджується;

4 а знанням наповняться кімнати всяким дорогоцінним і приємним багатством.

5 Мудра людина сильна; так, людина знання примножує силу.

6 Бо за мудрою порадою ти вестимеш свою війну, і в безлічі порадників — безпека.

7 Мудрість зависока для дурня; він не відкриє своїх уст у брамі.

8 Того, хто замислює робити зло, назвуть лиходійною людиною.

9 Задум глупоти — гріх, а глумливець — огида для людей.

10 Якщо ти знемагаєш у день недолі, мала сила твоя.

11 Якщо ти втримаєшся від визволення тих, кого ведуть на смерть, і тих, хто готовий до вбивства;

12 якщо ти скажеш: Ось, ми того не знали, — хіба Той, Хто зважує серця, не розуміє? І Той, Хто береже душу твою, хіба Він не знає? І хіба Він не відплатить кожній людині за її вчинки?

13 Сину мій, їж мед, бо він добрий; і стільники, солодкі на смак тобі;

14 так пізнання мудрості буде для душі твоєї: коли ти знайшов її, тоді буде нагорода, і надія твоя не буде відтята.

15 Не чатуй, о нечестива людино, проти оселі праведного; не спустошуй місця його спочинку;

16 бо праведник сім разів упаде і знову встане, а нечестиві впадуть у лихо.

17 Не радій, коли впаде ворог твій, і нехай серце твоє не веселиться, коли він спіткнеться;

18 аби Ягве не побачив і це не було Йому неугодне, і щоб Він не відвернув від нього Свій гнів.

19 Не гнівайся через лихих людей і не заздри нечестивим;

20 бо не буде нагороди лихій людині; світильник нечестивих погасне.

21 Сину мій, бійся Єшуа і царя, і не водися з тими, хто схильний до змін;

22 бо їхнє нещастя підніметься несподівано, і хто знає руїну обох?

23 І це — слова мудрих: не добре зважати на особу на суді.

24 Хто каже нечестивому: Ти праведний, — того проклянуть народи, зненавидять його племена.

25 А тим, хто його викриває, буде втіха, і добре благословення прийде на них.

26 Цілують уста тому, хто дає правдиву відповідь.

27 Приготуй свою працю надворі і влаштуй її собі в полі, а потім будуй свій дім.

28 Не будь свідком проти ближнього твого без причини і не обманюй устами своїми.

29 Не кажи: Зроблю йому так, як він зробив мені; відплачу людині за її вчинок.

30 Я проходив біля поля ледаря і біля виноградника людини, позбавленої розуміння;

31 і ось, все воно поросло терням, кропива покрила його поверхню, а кам'яний мур його був зруйнований.

32 Тоді я побачив і добре розважив; я подивився на це і прийняв настанову.

33 Ще трохи сну, трохи дрімоти, трохи скласти руки, щоб поспати;

34 і прийде вбогість твоя, як подорожній, а нестаток твій — як озброєна людина.

Розділ 25

1 Це також притчі Соломона, які переписали мужі Єзекії, царя Юди.

2 Слава Ягве — приховувати справу, а честь царів — досліджувати справу.

3 Небо — за висотою, земля — за глибиною, а серце царів — недосліджене.

4 Усунь шлак зі срібла — і вийде посудина для срібляра.

5 Усунь нечестивого з-перед царя — і престол його утвердиться в праведності.

6 Не виставляйся в присутності царя і не стій на місці великих людей;

7 бо краще, коли тобі скажуть: Підійди сюди вгору, ніж коли тебе понижують у присутності князя, якого бачили очі твої.

8 Не виходь поспіхом на сварку, щоб не знати тобі, що робити наостанку, коли ближній твій осоромить тебе.

9 Веди свою справу із самим своїм ближнім, і не відкривай таємниці іншому;

10 щоб той, хто слухає, не осоромив тебе і щоб ганьба твоя не відступила.

11 Слово, сказане впору, — як яблука золоті в оправі срібній.

12 Як золота сережка і прикраса з чистого золота, так мудрий викривач — для слухняного вуха.

13 Як холод снігу в час жнив, так вірний посланець для тих, хто посилає його; бо він освіжає душу своїх панів.

14 Хто хвалиться неправдивим даром, той — як хмари і вітер без дощу.

15 Терпеливістю схиляють володаря, і м'який язик трощить кістку.

16 Знайшов ти мед? Їж стільки, скільки тобі досить, щоб не пересититися ним і не виблювати його.

17 Відведи ногу твою від дому ближнього твого, щоб він не втомився тобою і так не зненавидів тебе.

18 Людина, що свідчить неправдиво проти ближнього свого, — це молот, і меч, і гостра стріла.

19 Довіра до невірної людини в час лиха — як зламаний зуб і як нога, що вивихнулася.

20 Як той, хто знімає одяг у холодну погоду, і як оцет на соді, так той, хто співає пісень тяжкому серцю.

21 Якщо ворог твій голодний, дай йому хліба їсти; а якщо він спраглий, дай йому води пити;

22 бо ти збереш жар на його голову, а Ягве відплатить тобі.

23 Північний вітер проганяє дощ, так і гнівне обличчя проганяє обмовний язик.

24 Краще жити на розі даху, ніж зі сварливою жінкою і в просторому домі.

25 Як холодна вода для спраглої душі, так добра звістка з далекої країни.

26 Праведна людина, що падає перед нечестивим, — як скаламутне джерело і зіпсована криниця.

27 Не добре їсти багато меду; так і досліджувати власну славу — не слава.

28 Хто не має влади над своїм духом, той — як місто зруйноване і без мурів.

Розділ 26

1 Як сніг улітку і як дощ у жнива, так честь не личить дурневі.

2 Як птах, що блукає, як ластівка, що літає, так безпричинне прокляття не прийде.

3 Батіг — для коня, уздечка — для осла, а різка — для спини дурнів.

4 Не відповідай дурневі за його глупотою, щоб і ти не став подібним до нього.

5 Відповідай дурневі за його глупотою, щоб він не був мудрим у власних очах.

6 Хто посилає звістку рукою дурня, той відрізає ноги і п'є шкоду.

7 Ноги кривого неоднакові; така й притча в устах дурнів.

8 Як той, хто прив'язує камінь до пращі, так той, хто віддає честь дурневі.

9 Як тернина, що входить у руку п'яного, така притча в устах дурнів.

10 Великий Ягве, що створив усе, віддає і дурневі, і віддає переступникам.

11 Як пес повертається до своєї блювоти, так дурень повертається до своєї глупоти.

12 Чи бачиш людину, мудру у власних очах? Більше надії на дурня, ніж на неї.

13 Ледар каже: Лев на дорозі! Лев на вулицях!

14 Як двері обертаються на своїх завісах, так ледар — на своєму ліжку.

15 Ледар ховає руку свою в миску; йому тяжко піднести її знову до уст своїх.

16 Ледар мудріший у власних очах, ніж семеро людей, які вміють відповісти розумно.

17 Хто, проходячи, втручається у сварку, що йому не належить, той — як той, хто хапає пса за вуха.

18 Як божевільний, що кидає головні, стріли і смерть,

19 така людина, що обманює ближнього свого і каже: Хіба я не жартую?

20 Де нема дров, там вогонь гасне; так і де нема пліткаря, сварка вщухає.

21 Як вугілля — до жаркого вугілля, і дрова — до вогню, так сварлива людина — до розпалення сварки.

22 Слова пліткаря — як рани, і вони сходять до самого нутра живота.

23 Палкі уста і нечестиве серце — як черепок, покритий срібним шлаком.

24 Хто ненавидить, той приховується устами своїми і складає обман усередині себе;

25 коли він говорить ласкаво, не вір йому, бо сім гидот у серці його.

26 Чия ненависть прикрита обманом, — його нечестя відкриється перед усім зібранням.

27 Хто копає яму, той упаде в неї; а хто котить камінь, — він повернеться на нього.

28 Брехливий язик ненавидить тих, кого він уражає, а лестиві уста чинять загибель.

Розділ 27

1 Не хвалися завтрашнім днем, бо не знаєш, що день може породити.

2 Нехай інша людина хвалить тебе, а не твої власні уста; чужий, а не твої власні губи.

3 Камінь важкий, і пісок вагомий, та гнів дурня тяжчий за обох.

4 Лють жорстока, і гнів буйний; та хто може встояти перед заздрістю?

5 Відкрите викриття краще, ніж прихована любов.

6 Вірні рани друга, а поцілунки ворога — оманливі.

7 Сита душа топче й стільники, а для голодної душі всяка гірка річ солодка.

8 Як птах, що блукає геть від гнізда свого, так людина, що блукає геть від місця свого.

9 Олива і пахощі радують серце, так і солодкість друга — від його сердечної поради.

10 Свого друга і друга батька твого не покидай, і до дому брата твого не входь у день твого нещастя; бо краще ближній поблизу, ніж брат далеко.

11 Сину мій, будь мудрим і веселий серце моє, щоб я міг відповісти тому, хто ганьбить мене.

12 Розсудлива людина передбачає зло і ховається, а прості йдуть далі і зазнають кари.

13 Візьми його одежу, бо він поручився за чужого, і візьми заставу з нього за чужу жінку.

14 Хто благословляє друга свого гучним голосом, встаючи рано-вранці, — це залічиться йому за прокляття.

15 Постійне капання в дуже дощовий день і сварлива жінка — однакові.

16 Хто ховає її, той ховає вітер, і масть правиці його, що сама себе виявляє.

17 Залізо гострить залізо; так людина гострить обличчя друга свого.

18 Хто стереже смоковницю, їстиме плід її; так і той, хто пильнує пана свого, буде вшанований.

19 Як у воді обличчя відповідає обличчю, так серце людини — людині.

20 Шеол і загибель ніколи не наситяться; так і очі людини ніколи не наситяться.

21 Як плавильний тигель для срібла, а горно для золота, так і людина — за хвалою своєю.

22 Хоч би ти товк нерозумного в ступі серед пшениці товкачем, не відійде від нього глупота його.

23 Пильно пізнавай стан отар своїх і добре доглядай череди свої.

24 Бо багатство не навіки; і чи ж вінець триває кожному родові?

25 З'являється сіно, і показується ніжна трава, і збирається гірське зілля.

26 Ягнята — на одяг тобі, а козли — ціна поля.

27 І матимеш козячого молока вдосталь на їжу собі, на їжу дому твого і на утримання служниць твоїх.

Розділ 28

1 Нечестиві втікають, хоча ніхто не женеться за ними; а праведні сміливі, як лев.

2 За переступ краю багато його князів; але людиною розумною і знаючою стан його буде подовжений.

3 Бідна людина, що гнобить убогих, — як злива, що змітає і не лишає поживи.

4 Ті, що покидають закон, хвалять нечестивих; а ті, що бережуть закон, воюють із ними.

5 Злі люди не розуміють суду; а ті, що шукають Єшуа, розуміють усе.

6 Кращий бідний, що ходить у непорочності своїй, ніж той, хто лукавий на дорогах своїх, хоч він і багатий.

7 Хто береже закон — син мудрий; а хто товаришує з розпусниками, соромить батька свого.

8 Хто примножує маєток свій лихвою та несправедливим зиском, той збере його для того, хто милуватиме бідних.

9 Хто відвертає вухо своє від слухання закону, — навіть молитва його гидота.

10 Хто зводить праведного на злу дорогу, сам упаде у власну яму; а непорочні матимуть добрі речі в посіданні.

11 Багата людина мудра у власних очах своїх; а бідний, що має розум, викриє її.

12 Коли праведні радіють, — велика слава; а коли підносяться нечестиві, ховається людина.

13 Хто прикриває гріхи свої, не матиме успіху; а хто визнає і покидає їх, матиме милість.

14 Блаженна людина, що завжди боїться; а хто чинить серце своє запеклим, упаде в лихо.

15 Як рикаючий лев і ведмідь, що никає, так нечестивий володар над бідним народом.

16 Князь, якому бракує розуму, — також великий гнобитель; а хто ненавидить жадобу, подовжить дні свої.

17 Людина, що чинить насильство над кров'ю чиєїсь особи, втікатиме до ями; нехай ніхто її не стримує.

18 Хто ходить непорочно, спасеться; а хто лукавий на дорогах своїх, упаде зараз.

19 Хто обробляє землю свою, матиме хліба вдосталь; а хто ходить за марнотними людьми, матиме бідності вдосталь.

20 Вірна людина ряснітиме благословеннями; а хто поспішає збагатитися, не буде неповинний.

21 Зважати на особи — недобре; бо за шматок хліба той чоловік учинить переступ.

22 Хто поспішає до багатства, має зле око і не думає, що бідність прийде на нього.

23 Хто докорить людині, згодом знайде більше ласки, ніж той, хто лестить язиком.

24 Хто обкрадає батька свого або матір свою і каже: «Це не переступ», — той самий є товариш губителя.

25 Хто гордого серця, той збуджує сварку; а хто покладає надію на Єшуа, буде насичений.

26 Хто надіється на власне серце, той нерозумний; а хто ходить мудро, той спасеться.

27 Хто дає бідному, не збідніє; а хто ховає очі свої, матиме багато проклять.

28 Коли підносяться нечестиві, люди ховаються; а коли вони гинуть, праведні примножуються.

Розділ 29

1 Хто, бувши часто докорюваний, твердить шию свою, буде раптом знищений, і то без рятунку.

2 Коли праведні при владі, народ радіє; а коли панує нечестивий, народ стогне.

3 Хто любить мудрість, радує батька свого; а хто товаришує з блудницями, марнує маєток свій.

4 Цар судом утверджує край; а хто приймає дари, руйнує його.

5 Людина, що лестить ближньому своєму, розстеляє сіть для ніг його.

6 У переступі злої людини — пастка; а праведний співає й радіє.

7 Праведний розглядає справу бідних; а нечестивий не зважає, щоб знати її.

8 Насмішники втягують місто в пастку; а мудрі відвертають гнів.

9 Якщо мудра людина сперечається з нерозумною людиною, — чи та гнівається, чи сміється, — нема спокою.

10 Кровожерні ненавидять непорочного; а справедливі шукають душі його.

11 Нерозумний виливає ввесь дух свій; а мудрий стримує його аж до згодом.

12 Якщо володар слухає брехню, всі слуги його — нечестиві.

13 Бідний і лукава людина зустрічаються разом: Єшуа просвітлює очі обох.

14 Цар, що вірно судить бідних, — престол його буде утверджений навіки.

15 Різка й докір дають мудрість; а дитина, полишена сама на себе, соромить матір свою.

16 Коли множаться нечестиві, множиться переступ; а праведні побачать падіння їхнє.

17 Карай сина свого, і він дасть тобі спокій; так, він дасть утіху душі твоїй.

18 Де немає видіння, народ гине; а хто береже закон — блаженний він.

19 Слуга не виправиться словами; бо хоч він і розуміє, та не відповість.

20 Чи бачиш ти людину, квапливу в словах своїх? Більше надії на нерозумного, ніж на неї.

21 Хто ніжно виховує слугу свого від дитинства, той зрештою матиме його за сина.

22 Гнівлива людина збуджує сварку, а люта людина рясніє переступом.

23 Гордість людини принизить її; а смиренного духом підтримає честь.

24 Хто спільник злодієві, ненавидить власну душу свою; він чує прокляття — і не викриває його.

25 Страх перед людиною ставить пастку; а хто покладає надію на Єшуа, буде безпечний.

26 Багато хто шукає ласки володаря; та суд кожної людини приходить від Ягве.

27 Несправедлива людина — гидота для справедливих; а хто прямий на дорозі — гидота для нечестивого.

Розділ 30

1 Слова Аґура, сина Яке, — саме пророцтво: промовив цей чоловік до Ітіїла, саме до Ітіїла й Укала:

2 Справді, я недоумкуватіший від будь-якої людини і не маю людського розуму.

3 Я ані не навчився мудрості, ані не маю знання Святого.

4 Хто піднявся на небо або зійшов униз? Хто зібрав вітер у жмені свої? Хто зв'язав води в одежу? Хто поставив усі кінці землі? Яке ім'я його, і яке ім'я сина його, як ти можеш сказати?

5 Кожне слово Єшуа — чисте: він — щит тим, хто покладає надію на нього.

6 Не додавай до слів його, щоб він не докорив тобі й ти не виявився брехуном.

7 Двох речей я просив у Тебе; не відмов мені в них, перш ніж я помру:

8 Марноту й неправду віддали від мене; не давай мені ані бідності, ані багатства; годуй мене їжею, мені відповідною:

9 Щоб я, наситившись, не зрікся Тебе й не сказав: «Хто такий Ягве?» — або щоб, збіднівши, не вкрав і не взяв імені мого Єшуа надаремно.

10 Не оскаржуй слуги перед паном його, щоб він не прокляв тебе й ти не виявився винним.

11 Є рід, що проклинає батька свого і не благословляє матері своєї.

12 Є рід, що чистий у власних очах своїх, а проте не обмитий від нечистоти своєї.

13 Є рід — о, які високі очі їхні! — і повіки їхні підняті вгору.

14 Є рід, чиї зуби — як мечі, а щелепні зуби їхні — як ножі, щоб пожерти бідних із землі й нужденних з-поміж людей.

15 П'явка має дві дочки, що кричать: «Дай, дай!» Є три речі, що ніколи не наситяться, так, чотири речі, що не скажуть: «Досить!»:

16 Гріб; і неплідне лоно; земля, що не насичується водою; і вогонь, що не каже: «Досить!»

17 Око, що насміхається з батька свого й погорджує послухом матері своїй, — круки долини видзьобають його, і молоді орли з'їдять його.

18 Є три речі, надто дивні для мене, так, чотири, яких я не знаю:

19 Дорога орла в повітрі; дорога змії на скелі; дорога корабля посеред моря; і дорога чоловіка з дівчиною.

20 Така й дорога перелюбної жінки: вона їсть, і витирає уста свої, і каже: «Я не вчинила беззаконня».

21 Від трьох речей земля стривожена, а чотирьох вона не може знести:

22 Слуги, коли він царює; і нерозумного, коли він насичений їжею;

23 Ненависної жінки, коли вона одружена; і служниці, що є спадкоємицею господині своєї.

24 Є чотири речі, малі на землі, та вони надзвичайно мудрі:

25 Мурашки — народ неміцний, та вони заготовляють улітку їжу свою;

26 Борсуки — народ немічний, та вони влаштовують доми свої в скелях;

27 Сарана не має царя, та виступає вона вся лавами;

28 Павук хапається лапками своїми, та перебуває він у царських палатах.

29 Є три речі, що ходять добре, так, чотири, що величні в ході:

30 Лев, найсильніший серед звірів, що не відступає ні перед ким;

31 Хорт; також козел; і цар, проти якого немає повстання.

32 Якщо ти нерозумно вчинив, підносячи себе, або якщо ти задумав зло, — поклади руку свою на уста свої.

33 Бо збивання молока дає масло, а стискання носа дає кров; так і роздражнювання гніву дає сварку.

Розділ 31

1 Слова царя Лемуїла — пророцтво, якого навчила його мати його.

2 Що, сину мій? І що, сину лона мого? І що, сину обітниць моїх?

3 Не віддавай сили своєї жінкам, ані доріг своїх тому, що губить царів.

4 Не царям, о Лемуїле, не царям пити вино; ані князям — міцний напій:

5 Щоб вони не пили й не забули закону, і не перекрутили суду когось із пригноблених.

6 Дайте міцний напій тому, хто готовий загинути, і вино тим, хто гіркого серця.

7 Нехай він п'є і забуде бідність свою, і не пам'ятає більше недолі своєї.

8 Відкривай уста свої за німого, у справі всіх тих, хто призначений на загибель.

9 Відкривай уста свої, суди справедливо і відстоюй справу бідного й нужденного.

10 Хто може знайти доброчесну жінку? Бо ціна її далеко вища за рубіни.

11 Серце чоловіка її безпечно довіряє їй, так що він не матиме потреби в здобичі.

12 Вона чинитиме йому добро, а не зло, по всі дні життя свого.

13 Вона шукає вовни й льону і працює охоче руками своїми.

14 Вона — як купецькі кораблі; вона приносить їжу свою здалека.

15 Вона встає також, коли ще ніч, і дає їжу дому своєму, а служницям своїм — належну частку.

16 Вона розглядає поле і купує його; плодом рук своїх вона насаджує виноградник.

17 Вона підперізує силою стегна свої і зміцнює руки свої.

18 Вона відчуває, що товар її добрий; свічка її не гасне вночі.

19 Вона кладе руки свої на веретено, а руки її тримають прядку.

20 Вона простягає руку свою до бідного; так, вона простягає руки свої до нужденного.

21 Вона не боїться снігу для дому свого, бо ввесь дім її одягнений у багряницю.

22 Вона робить собі килимові покривала; одяг її — шовк і пурпур.

23 Чоловік її відомий у брамах, коли сидить він серед старійшин краю.

24 Вона робить тонке полотно і продає його, і доставляє купцеві пояси.

25 Сила й честь — одяг її; і вона радітиме в прийдешній час.

26 Вона відкриває уста свої з мудрістю, і на язиці її — закон милосердя.

27 Вона добре пильнує дороги дому свого і не їсть хліба лінощів.

28 Діти її встають і називають її блаженною; також чоловік її — і він хвалить її.

29 «Багато дочок діяли доброчесно, та ти перевершила їх усіх».

30 Принадність оманлива, а краса — марнота; та жінка, що боїться Єшуа, — вона буде прославлена.

31 Дайте їй із плоду рук її; і нехай власні діла її хвалять її в брамах.