Ézéchiel

Chapitre 1

1 Or, la trentième année, au quatrième mois, le cinquième jour du mois, comme j’étais parmi les captifs près du fleuve de Kebar, les cieux s’ouvrirent et j’eus des visions de Yeshua.

2 Le cinquième jour du mois — c’était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin —,

3 la parole de Yeshua fut expressément adressée à Ézéchiel, le sacrificateur, fils de Buzi, au pays des Chaldéens, près du fleuve de Kebar ; et la main de Yeshua fut là sur lui.

4 Je regardai, et voici, un vent impétueux venait du nord, une grande nuée et un feu qui s’entremêlait, et autour d’elle une splendeur, et au milieu d’elle, comme la couleur de l’ambre éclatant, au milieu du feu.

5 Du milieu d’elle sortait aussi la ressemblance de quatre créatures vivantes. Voici leur aspect : elles avaient la ressemblance d’un homme.

6 Chacune avait quatre faces, et chacune avait quatre ailes.

7 Leurs pieds étaient droits, et la plante de leurs pieds était comme la plante du pied d’un veau ; et elles étincelaient comme la couleur de l’airain poli.

8 Elles avaient des mains d’homme sous leurs ailes, sur leurs quatre côtés ; et toutes les quatre avaient leurs faces et leurs ailes.

9 Leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre ; elles ne se tournaient point quand elles marchaient ; chacune marchait droit devant elle.

10 Quant à la ressemblance de leurs faces, toutes les quatre avaient une face d’homme et une face de lion, du côté droit ; toutes les quatre avaient une face de bœuf, du côté gauche ; toutes les quatre avaient aussi une face d’aigle.

11 Telles étaient leurs faces ; et leurs ailes étaient déployées vers le haut ; deux ailes de chacune étaient jointes l’une à l’autre, et deux couvraient leurs corps.

12 Chacune marchait droit devant elle ; elles allaient du côté où l’esprit devait aller, et elles ne se tournaient point quand elles marchaient.

13 Quant à la ressemblance des créatures vivantes, leur aspect était comme des charbons de feu ardents, comme l’aspect de lampes ; cela circulait parmi les créatures vivantes ; le feu était resplendissant, et du feu sortaient des éclairs.

14 Les créatures vivantes couraient et revenaient comme l’aspect d’un éclair.

15 Comme je contemplais les créatures vivantes, voici, il y avait une roue sur la terre, près des créatures vivantes, avec ses quatre faces.

16 L’aspect des roues et leur ouvrage étaient comme la couleur d’une chrysolithe ; toutes les quatre avaient une même ressemblance ; leur aspect et leur ouvrage étaient comme si une roue était au milieu d’une roue.

17 Quand elles marchaient, elles marchaient sur leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point quand elles marchaient.

18 Quant à leurs jantes, elles étaient si hautes qu’elles étaient effrayantes, et les jantes de toutes les quatre étaient pleines d’yeux tout autour.

19 Quand les créatures vivantes marchaient, les roues marchaient à côté d’elles ; et quand les créatures vivantes s’élevaient de terre, les roues s’élevaient aussi.

20 Partout où l’esprit devait aller, elles allaient, là où leur esprit devait aller ; et les roues s’élevaient auprès d’elles, car l’esprit de la créature vivante était dans les roues.

21 Quand celles-là marchaient, celles-ci marchaient ; quand celles-là s’arrêtaient, celles-ci s’arrêtaient ; et quand celles-là s’élevaient de terre, les roues s’élevaient auprès d’elles, car l’esprit de la créature vivante était dans les roues.

22 La ressemblance du firmament au-dessus des têtes de la créature vivante était comme la couleur du cristal terrible, déployé au-dessus de leurs têtes.

23 Sous le firmament, leurs ailes étaient droites, l’une vers l’autre ; chacune en avait deux qui couvraient d’un côté, et chacune en avait deux qui couvraient de l’autre côté, leurs corps.

24 Quand elles marchaient, j’entendais le bruit de leurs ailes, comme le bruit de grandes eaux, comme la voix du Tout-Puissant, le bruit d’une multitude, comme le bruit d’une armée ; quand elles s’arrêtaient, elles laissaient tomber leurs ailes.

25 Il y avait une voix au-dessus du firmament qui était au-dessus de leurs têtes, quand elles s’arrêtaient et laissaient tomber leurs ailes.

26 Au-dessus du firmament qui était au-dessus de leurs têtes, il y avait la ressemblance d’un trône, comme l’aspect d’une pierre de saphir ; et sur la ressemblance du trône, il y avait une ressemblance comme l’aspect d’un homme, au-dessus, sur lui.

27 Je vis comme la couleur de l’ambre éclatant, comme l’aspect d’un feu tout autour, à l’intérieur, depuis l’aspect de ses reins vers le haut, et depuis l’aspect de ses reins vers le bas, je vis comme l’aspect d’un feu, et il y avait une splendeur tout autour.

28 Comme l’aspect de l’arc qui est dans la nuée un jour de pluie, ainsi était l’aspect de la splendeur tout autour. C’était l’aspect de la ressemblance de la gloire de Yeshua. Quand je la vis, je tombai sur ma face, et j’entendis la voix de quelqu’un qui parlait.

Chapitre 2

1 Et il me dit : Fils de l’homme, tiens-toi sur tes pieds, et je te parlerai.

2 Et l’esprit entra en moi lorsqu’il me parla, et il me fit tenir sur mes pieds, et j’entendis celui qui me parlait.

3 Et il me dit : Fils de l’homme, je t’envoie vers les enfants d’Israël, vers une nation rebelle qui s’est rebellée contre moi ; eux et leurs pères ont péché contre moi, jusqu’à ce jour même.

4 Car ce sont des enfants à la face impudente et au cœur endurci. Je t’envoie vers eux, et tu leur diras : Ainsi parle Yahweh.

5 Et eux, qu’ils écoutent ou qu’ils s’abstiennent, (car ils sont une maison rebelle,) ils sauront pourtant qu’il y a eu un prophète au milieu d’eux.

6 Et toi, fils de l’homme, ne les crains pas et ne crains pas leurs paroles, bien que des ronces et des épines soient avec toi et que tu habites parmi des scorpions ; ne crains pas leurs paroles et ne t’effraie pas de leurs regards, bien qu’ils soient une maison rebelle.

7 Et tu leur diras mes paroles, qu’ils écoutent ou qu’ils s’abstiennent, car ils sont très rebelles.

8 Mais toi, fils de l’homme, écoute ce que je te dis ; ne sois pas rebelle comme cette maison rebelle : ouvre ta bouche et mange ce que je te donne.

9 Et je regardai, et voici, une main était envoyée vers moi, et voici, il y avait en elle un rouleau de livre ;

10 Et il le déroula devant moi, et il était écrit au-dedans et au-dehors ; et il y était écrit des lamentations, des gémissements et des malheurs.

Chapitre 3

1 Et il me dit encore : Fils de l’homme, mange ce que tu trouves ; mange ce rouleau, et va parler à la maison d’Israël.

2 J’ouvris donc ma bouche, et il me fit manger ce rouleau.

3 Et il me dit : Fils de l’homme, fais manger ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne. Alors je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

4 Et il me dit : Fils de l’homme, va, rends-toi vers la maison d’Israël, et parle-leur avec mes paroles.

5 Car tu n’es pas envoyé vers un peuple au langage étrange et à la langue difficile, mais vers la maison d’Israël ;

6 non vers beaucoup de peuples au langage étrange et à la langue difficile, dont tu ne peux comprendre les paroles. Certes, si je t’avais envoyé vers eux, ils t’auraient écouté.

7 Mais la maison d’Israël ne voudra pas t’écouter, car ils ne veulent pas m’écouter ; car toute la maison d’Israël a la face impudente et le cœur endurci.

8 Voici, j’ai rendu ta face forte contre leurs faces, et ton front fort contre leurs fronts.

9 J’ai rendu ton front comme un diamant, plus dur que le roc ; ne les crains pas et ne t’effraie pas de leurs regards, bien qu’ils soient une maison rebelle.

10 Et il me dit encore : Fils de l’homme, reçois dans ton cœur toutes mes paroles que je te dirai, et écoute de tes oreilles.

11 Et va, rends-toi vers ceux de la captivité, vers les enfants de ton peuple, et parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle Yahweh Yahweh ; qu’ils écoutent ou qu’ils s’abstiennent.

12 Alors l’esprit m’enleva, et j’entendis derrière moi la voix d’un grand fracas, disant : Bénie soit la gloire de Yeshua depuis son lieu.

13 J’entendis aussi le bruit des ailes des créatures vivantes qui se touchaient l’une l’autre, et le bruit des roues auprès d’elles, et le bruit d’un grand fracas.

14 L’esprit me souleva donc et m’emporta, et je m’en allai dans l’amertume, dans l’ardeur de mon esprit ; mais la main de Yeshua était forte sur moi.

15 Alors je vins vers ceux de la captivité à Tel-Abib, qui habitaient près du fleuve de Kebar, et je m’assis où ils étaient assis, et je demeurai là sept jours, stupéfait, au milieu d’eux.

16 Et il arriva, au bout de sept jours, que la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

17 Fils de l’homme, je t’ai établi sentinelle pour la maison d’Israël ; écoute donc la parole de ma bouche, et avertis-les de ma part.

18 Quand je dis au méchant : Tu mourras certainement ; et que tu ne l’avertis pas et que tu ne parles pas pour avertir le méchant de sa voie méchante, afin de lui sauver la vie, ce méchant mourra dans son iniquité ; mais je redemanderai son sang de ta main.

19 Mais si tu avertis le méchant, et qu’il ne se détourne pas de sa méchanceté ni de sa voie méchante, il mourra dans son iniquité ; mais toi, tu auras délivré ton âme.

20 De même, quand un juste se détourne de sa justice et commet l’iniquité, et que je mets un piège devant lui, il mourra ; parce que tu ne l’as pas averti, il mourra dans son péché, et sa justice qu’il a pratiquée ne sera pas rappelée ; mais je redemanderai son sang de ta main.

21 Néanmoins, si tu avertis le juste, afin que le juste ne pèche pas, et qu’il ne pèche pas, il vivra certainement, parce qu’il est averti ; et toi aussi, tu auras délivré ton âme.

22 Et la main de Yeshua fut là sur moi, et il me dit : Lève-toi, sors dans la plaine, et là je te parlerai.

23 Alors je me levai et je sortis dans la plaine ; et voici, la gloire de Yeshua se tenait là, comme la gloire que j’avais vue près du fleuve de Kebar ; et je tombai sur ma face.

24 Alors l’esprit entra en moi et me fit tenir sur mes pieds, et il me parla et me dit : Va, enferme-toi dans ta maison.

25 Mais toi, ô fils de l’homme, voici, ils mettront des liens sur toi et ils te lieront avec eux, et tu ne sortiras pas au milieu d’eux :

26 Et je ferai coller ta langue à ton palais, afin que tu sois muet et que tu ne sois pas pour eux un censeur ; car ils sont une maison rebelle.

27 Mais quand je te parlerai, j’ouvrirai ta bouche, et tu leur diras : Ainsi parle Yahweh ; que celui qui écoute, écoute, et que celui qui s’abstient, s’abstienne ; car ils sont une maison rebelle.

Chapitre 4

1 Toi aussi, fils de l’homme, prends une brique, pose-la devant toi, et dessine dessus la ville, Jérusalem même :

2 Et mets le siège contre elle, et bâtis un fort contre elle, et élève une terrasse contre elle ; établis aussi le camp contre elle, et place des béliers contre elle tout autour.

3 Prends encore pour toi une plaque de fer, et place-la comme un mur de fer entre toi et la ville ; et tourne ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l’assiégeras. Ce sera un signe pour la maison d’Israël.

4 Couche-toi aussi sur ton côté gauche, et mets sur lui l’iniquité de la maison d’Israël ; selon le nombre des jours où tu seras couché sur lui, tu porteras leur iniquité.

5 Car j’ai mis sur toi les années de leur iniquité, selon le nombre des jours, trois cent quatre-vingt-dix jours ; ainsi tu porteras l’iniquité de la maison d’Israël.

6 Et quand tu les auras accomplis, couche-toi de nouveau sur ton côté droit, et tu porteras l’iniquité de la maison de Juda pendant quarante jours ; je t’ai assigné chaque jour pour une année.

7 Tu tourneras donc ta face vers le siège de Jérusalem, et ton bras sera découvert, et tu prophétiseras contre elle.

8 Et voici, je mettrai des liens sur toi, et tu ne te tourneras pas d’un côté à l’autre, jusqu’à ce que tu aies achevé les jours de ton siège.

9 Prends aussi pour toi du froment, de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et des vesces, et mets-les dans un seul vase, et fais-t’en du pain, selon le nombre des jours où tu seras couché sur ton côté ; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.

10 Et ta nourriture que tu mangeras sera au poids, vingt sicles par jour ; tu la mangeras de temps en temps.

11 Tu boiras aussi de l’eau par mesure, la sixième partie d’un hin ; tu boiras de temps en temps.

12 Et tu la mangeras comme des gâteaux d’orge, et tu la cuiras avec des excréments sortis de l’homme, sous leurs yeux.

13 Et Yahweh dit : C’est ainsi que les enfants d’Israël mangeront leur pain souillé parmi les Gentils, où je les chasserai.

14 Alors je dis : Ah, Yahweh ! voici, mon âme n’a pas été souillée ; car, depuis ma jeunesse jusqu’à maintenant, je n’ai pas mangé de ce qui meurt de soi-même ou qui est déchiré, et aucune chair abominable n’est entrée dans ma bouche.

15 Alors il me dit : Voici, je te donne des excréments de bœuf à la place des excréments de l’homme, et tu prépareras ton pain avec.

16 Et il me dit encore : Fils de l’homme, voici, je briserai le bâton du pain à Jérusalem ; et ils mangeront le pain au poids et avec inquiétude, et ils boiront l’eau par mesure et avec stupéfaction :

17 afin qu’ils manquent de pain et d’eau, et qu’ils soient stupéfaits l’un devant l’autre, et qu’ils dépérissent à cause de leur iniquité.

Chapitre 5

1 Et toi, fils de l’homme, prends un couteau tranchant, prends un rasoir de barbier, et fais-le passer sur ta tête et sur ta barbe ; puis prends des balances pour peser, et partage les cheveux.

2 Tu brûleras au feu un tiers au milieu de la ville, quand les jours du siège seront accomplis ; et tu prendras un tiers, et tu le frapperas avec le couteau tout autour ; et un tiers, tu le disperseras au vent ; et je tirerai l’épée derrière eux.

3 Tu en prendras aussi un petit nombre, et tu les attacheras dans les pans de ton vêtement.

4 Puis tu en reprendras, et tu les jetteras au milieu du feu, et tu les brûleras dans le feu ; de là sortira un feu contre toute la maison d’Israël.

5 Ainsi parle Yahweh : Voici Jérusalem ; je l’ai placée au milieu des nations et des pays qui l’entourent.

6 Et elle a changé mes ordonnances en méchanceté plus que les nations, et mes statuts plus que les pays qui l’entourent ; car ils ont rejeté mes ordonnances et mes statuts, ils n’y ont pas marché.

7 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Parce que vous vous êtes multipliés plus que les nations qui vous entourent, et que vous n’avez pas marché dans mes statuts, ni gardé mes ordonnances, ni même agi selon les ordonnances des nations qui vous entourent ;

8 c’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Voici, moi, moi-même, je suis contre toi, et j’exécuterai des jugements au milieu de toi, sous les yeux des nations.

9 Et je ferai en toi ce que je n’ai pas fait, et ce que je ne ferai plus de semblable, à cause de toutes tes abominations.

10 C’est pourquoi les pères mangeront les fils au milieu de toi, et les fils mangeront leurs pères ; et j’exécuterai des jugements en toi, et je disperserai tout ton reste à tous les vents.

11 C’est pourquoi, je suis vivant, dit Yahweh ; certes, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes choses détestables et par toutes tes abominations, moi aussi je te diminuerai ; mon œil n’épargnera pas, et je n’aurai aucune pitié.

12 Un tiers de toi mourra par la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi ; et un tiers tombera par l’épée autour de toi ; et je disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l’épée derrière eux.

13 Ainsi ma colère s’accomplira, et je ferai reposer ma fureur sur eux, et je serai consolé ; et ils sauront que moi, Yahweh, je l’ai dit dans mon zèle, quand j’aurai accompli ma fureur sur eux.

14 De plus, je ferai de toi une ruine et un opprobre parmi les nations qui t’entourent, sous les yeux de tous les passants.

15 Ce sera donc un opprobre et une insulte, un enseignement et un étonnement pour les nations qui t’entourent, quand j’exécuterai des jugements en toi, dans la colère et dans la fureur et par des châtiments furieux. Moi, Yahweh, je l’ai dit.

16 Quand j’enverrai sur eux les mauvaises flèches de la famine, qui seront pour leur destruction et que j’enverrai pour vous détruire, j’augmenterai la famine sur vous et je briserai votre bâton du pain :

17 J’enverrai donc sur vous la famine et les bêtes mauvaises, et elles te priveront d’enfants ; et la peste et le sang passeront au milieu de toi ; et je ferai venir l’épée sur toi. Moi, Yahweh, je l’ai dit.

Chapitre 6

1 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

2 Fils de l’homme, tourne ta face vers les montagnes d’Israël, et prophétise contre elles,

3 et dis : Montagnes d’Israël, écoutez la parole de Yahweh ; ainsi parle Yahweh aux montagnes et aux collines, aux fleuves et aux vallées : Voici, moi, moi-même, je ferai venir une épée sur vous, et je détruirai vos hauts lieux.

4 Et vos autels seront désolés, et vos images seront brisées ; et je ferai tomber vos hommes tués devant vos idoles.

5 Et je mettrai les cadavres des enfants d’Israël devant leurs idoles, et je disperserai vos ossements autour de vos autels.

6 Dans tous vos lieux d’habitation, les villes seront rendues désertes et les hauts lieux seront désolés, afin que vos autels soient rendus déserts et désolés, et que vos idoles soient brisées et cessent, et que vos images soient abattues, et que vos ouvrages soient abolis.

7 Et les tués tomberont au milieu de vous, et vous saurez que je suis Yahweh.

8 Cependant je laisserai un reste, afin que vous ayez quelques réchappés de l’épée parmi les nations, quand vous serez dispersés à travers les pays.

9 Et ceux d’entre vous qui échapperont se souviendront de moi parmi les nations où ils seront emmenés captifs, parce que je suis brisé par leur cœur prostitué, qui s’est détourné de moi, et par leurs yeux, qui se prostituent après leurs idoles ; et ils se prendront eux-mêmes en dégoût pour les maux qu’ils ont commis dans toutes leurs abominations.

10 Et ils sauront que je suis Yahweh, et que je n’ai pas dit en vain que je leur ferais ce mal.

11 Ainsi parle Yahweh : Frappe de ta main, et frappe du pied, et dis : Hélas ! à cause de toutes les mauvaises abominations de la maison d’Israël ! car ils tomberont par l’épée, par la famine et par la peste.

12 Celui qui est loin mourra de la peste, et celui qui est près tombera par l’épée, et celui qui reste et qui est assiégé mourra par la famine ; ainsi j’accomplirai ma fureur sur eux.

13 Alors vous saurez que je suis Yahweh, quand leurs hommes tués seront au milieu de leurs idoles, autour de leurs autels, sur toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, et sous tout arbre vert, et sous tout chêne épais, le lieu où ils offraient un parfum agréable à toutes leurs idoles.

14 J’étendrai donc ma main sur eux, et je rendrai le pays désolé, oui, plus désolé que le désert vers Diblath, dans tous leurs lieux d’habitation ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 7

1 Et la parole de Yeshua me fut encore adressée, disant :

2 Toi aussi, fils de l’homme, ainsi parle Yahweh au pays d’Israël : Une fin, la fin est venue sur les quatre coins du pays.

3 Maintenant la fin est venue sur toi, et j’enverrai ma colère sur toi, et je te jugerai selon tes voies, et je mettrai sur toi toutes tes abominations.

4 Et mon œil ne t’épargnera pas, et je n’aurai pas de pitié ; mais je mettrai tes voies sur toi, et tes abominations seront au milieu de toi ; et vous saurez que je suis Yahweh.

5 Ainsi parle Yahweh : Un mal, un mal unique, voici, il est venu.

6 Une fin est venue, la fin est venue ; elle veille contre toi ; voici, elle est venue.

7 Le matin est venu sur toi, ô toi qui habites le pays ; le temps est venu, le jour du trouble est proche, et non le retentissement des montagnes.

8 Maintenant, bientôt, je répandrai ma fureur sur toi et j’accomplirai ma colère sur toi ; et je te jugerai selon tes voies, et je mettrai sur toi toutes tes abominations.

9 Et mon œil n’épargnera pas, et je n’aurai pas de pitié ; je mettrai sur toi selon tes voies et tes abominations qui sont au milieu de toi ; et vous saurez que je suis Yahweh qui frappe.

10 Voici le jour, voici, il est venu ; le matin est sorti ; la verge a fleuri, l’orgueil a bourgeonné.

11 La violence s’est élevée en une verge de méchanceté ; aucun d’eux ne restera, ni de leur multitude, ni d’aucun des leurs ; et il n’y aura pas de lamentation pour eux.

12 Le temps est venu, le jour approche ; que l’acheteur ne se réjouisse pas, et que le vendeur ne soit pas dans le deuil ; car la colère est sur toute sa multitude.

13 Car le vendeur ne retournera pas à ce qui est vendu, bien qu’ils soient encore en vie ; car la vision concerne toute sa multitude, qui ne retournera pas ; et nul ne se fortifiera dans l’iniquité de sa vie.

14 Ils ont sonné de la trompette, pour tout préparer ; mais nul ne va au combat ; car ma colère est sur toute sa multitude.

15 L’épée est au-dehors, et la peste et la famine au-dedans ; celui qui est dans les champs mourra par l’épée, et celui qui est dans la ville, la famine et la peste le dévoreront.

16 Mais ceux d’entre eux qui échapperont, échapperont, et ils seront sur les montagnes comme les colombes des vallées, tous gémissants, chacun à cause de son iniquité.

17 Toutes les mains seront affaiblies, et tous les genoux seront faibles comme de l’eau.

18 Ils se ceindront aussi de sacs, et l’horreur les couvrira ; et la honte sera sur tous les visages, et la calvitie sur toutes leurs têtes.

19 Ils jetteront leur argent dans les rues, et leur or sera éloigné ; leur argent et leur or ne pourront les délivrer au jour de la colère de Yahweh ; ils ne rassasieront pas leurs âmes et ne rempliront pas leurs entrailles ; parce que c’est la pierre d’achoppement de leur iniquité.

20 Quant à la beauté de son ornement, il l’a établie en majesté ; mais ils y ont fait les images de leurs abominations et de leurs choses détestables ; c’est pourquoi je l’ai mise loin d’eux.

21 Et je la livrerai entre les mains des étrangers pour butin, et aux méchants de la terre pour dépouille ; et ils la profaneront.

22 Je détournerai aussi ma face d’eux, et ils profaneront mon lieu secret ; car les brigands y entreront et le souilleront.

23 Fais une chaîne ; car le pays est plein de crimes de sang, et la ville est pleine de violence.

24 C’est pourquoi je ferai venir les pires des païens, et ils posséderont leurs maisons ; je ferai aussi cesser l’orgueil des puissants ; et leurs lieux saints seront souillés.

25 La destruction vient ; et ils chercheront la paix, et il n’y en aura pas.

26 Malheur viendra sur malheur, et rumeur sur rumeur ; alors ils chercheront une vision du prophète ; mais la loi périra chez le sacrificateur, et le conseil chez les anciens.

27 Le roi mènera deuil, et le prince sera revêtu de désolation, et les mains du peuple du pays seront troublées ; je leur ferai selon leur voie, et je les jugerai selon ce qu’ils méritent ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 8

1 Et il arriva, la sixième année, au sixième mois, le cinquième jour du mois, comme j’étais assis dans ma maison et que les anciens de Juda étaient assis devant moi, que la main de Yeshua tomba là sur moi.

2 Alors je regardai, et voici une ressemblance comme l’aspect du feu : depuis l’aspect de ses reins jusqu’en bas, du feu ; et depuis ses reins jusqu’en haut, comme l’aspect d’une splendeur, comme la couleur de l’ambre.

3 Et il avança la forme d’une main, et me prit par une boucle de ma tête ; et l’esprit m’éleva entre la terre et le ciel, et m’amena, dans les visions de Yeshua, à Jérusalem, à la porte de la porte intérieure qui regarde vers le nord, où était le siège de l’image de jalousie, qui excite la jalousie.

4 Et voici, la gloire de Yeshua d’Israël était là, selon la vision que j’avais vue dans la plaine.

5 Alors il me dit : Fils de l’homme, lève maintenant tes yeux du côté du nord. Je levai donc mes yeux du côté du nord, et voici, au nord, à la porte de l’autel, cette image de jalousie, à l’entrée.

6 Il me dit encore : Fils de l’homme, vois-tu ce qu’ils font ? les grandes abominations mêmes que la maison d’Israël commet ici, pour que je m’éloigne de mon sanctuaire ? Mais tourne-toi encore, et tu verras de plus grandes abominations.

7 Et il m’amena à la porte du parvis ; et je regardai, et voici un trou dans le mur.

8 Alors il me dit : Fils de l’homme, creuse maintenant dans le mur ; et quand j’eus creusé dans le mur, voici une porte.

9 Et il me dit : Entre, et regarde les mauvaises abominations qu’ils font ici.

10 J’entrai donc et je vis ; et voici toute forme de reptiles et de bêtes abominables, et toutes les idoles de la maison d’Israël, peintes sur le mur tout autour.

11 Et devant elles se tenaient soixante-dix hommes des anciens de la maison d’Israël, et au milieu d’eux se tenait Jaazania, fils de Schaphan, chacun son encensoir à la main ; et une épaisse nuée d’encens montait.

12 Alors il me dit : Fils de l’homme, as-tu vu ce que les anciens de la maison d’Israël font dans les ténèbres, chacun dans les chambres de ses peintures ? Car ils disent : Yeshua ne nous voit pas ; Yeshua a abandonné la terre.

13 Il me dit aussi : Tourne-toi encore, et tu verras de plus grandes abominations qu’ils font.

14 Alors il m’amena à la porte de la porte de la maison de Yeshua, qui était vers le nord ; et voici, là étaient assises des femmes qui pleuraient Tammuz.

15 Alors il me dit : As-tu vu, ô fils de l’homme ? Tourne-toi encore, et tu verras de plus grandes abominations que celles-ci.

16 Et il m’amena dans le parvis intérieur de la maison de Yeshua ; et voici, à la porte du temple de Yeshua, entre le portique et l’autel, environ vingt-cinq hommes, le dos tourné vers le temple de Yeshua et le visage vers l’orient ; et ils adoraient le soleil vers l’orient.

17 Alors il me dit : As-tu vu, ô fils de l’homme ? Est-ce peu de chose pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Car ils ont rempli le pays de violence et ils sont retournés pour m’irriter ; et voici, ils mettent le rameau à leur nez.

18 C’est pourquoi, moi aussi, j’agirai avec fureur ; mon œil n’épargnera pas, et je n’aurai pas de pitié ; et bien qu’ils crient à mes oreilles d’une voix forte, je ne les écouterai pas.

Chapitre 9

1 Il cria aussi à mes oreilles d’une voix forte, disant : Faites approcher ceux qui ont la charge de la ville, chacun son arme de destruction à la main.

2 Et voici, six hommes vinrent par le chemin de la porte supérieure, qui est tournée vers le nord, chacun une arme de massacre à la main ; et un homme au milieu d’eux était vêtu de lin, avec une écritoire d’écrivain à son côté ; et ils entrèrent et se tinrent à côté de l’autel d’airain.

3 Et la gloire de Yeshua d’Israël s’était élevée du chérubin, sur lequel elle était, jusqu’au seuil de la maison. Et il appela l’homme vêtu de lin, qui avait l’écritoire d’écrivain à son côté ;

4 et Yahweh lui dit : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et mets une marque sur les fronts des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui se font au milieu d’elle.

5 Et aux autres il dit, à mon ouïe : Passez après lui dans la ville, et frappez ; que votre œil n’épargne pas, et n’ayez pas de pitié :

6 Tuez entièrement vieillards et jeunes gens, vierges, petits enfants et femmes ; mais n’approchez d’aucun homme sur lequel est la marque ; et commencez par mon sanctuaire. Alors ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.

7 Et il leur dit : Souillez la maison, et remplissez les parvis des tués ; sortez. Et ils sortirent et frappèrent dans la ville.

8 Et il arriva, pendant qu’ils frappaient et que j’étais resté, que je tombai sur ma face, et je criai et dis : Ah, Yahweh ! détruiras-tu tout le reste d’Israël, en répandant ta fureur sur Jérusalem ?

9 Alors il me dit : L’iniquité de la maison d’Israël et de Juda est extrêmement grande, et le pays est plein de sang, et la ville pleine de perversité ; car ils disent : Yeshua a abandonné la terre, et Yeshua ne voit pas.

10 Et moi aussi, mon œil n’épargnera pas, et je n’aurai pas de pitié, mais je ferai retomber leur voie sur leur tête.

11 Et voici, l’homme vêtu de lin, qui avait l’écritoire à son côté, rapporta la chose, disant : J’ai fait comme tu me l’as commandé.

Chapitre 10

1 Alors je regardai, et voici, dans le firmament qui était au-dessus de la tête des chérubins, il parut au-dessus d’eux comme une pierre de saphir, comme l’aspect d’une ressemblance de trône.

2 Et il parla à l’homme vêtu de lin, et dit : Entre entre les roues, sous le chérubin, et remplis ta main de charbons de feu pris entre les chérubins, et répands-les sur la ville. Et il entra sous mes yeux.

3 Or les chérubins se tenaient du côté droit de la maison, quand l’homme entra ; et la nuée remplit le parvis intérieur.

4 Alors la gloire de Yeshua s’éleva du chérubin et se tint au-dessus du seuil de la maison ; et la maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut plein de l’éclat de la gloire de Yeshua.

5 Et le bruit des ailes des chérubins s’entendit jusqu’au parvis extérieur, comme la voix du Tout-Puissant Yahweh quand il parle.

6 Et il arriva, lorsqu’il eut commandé à l’homme vêtu de lin, disant : Prends du feu entre les roues, entre les chérubins, qu’alors il entra et se tint à côté des roues.

7 Et un chérubin étendit sa main, d’entre les chérubins, vers le feu qui était entre les chérubins, et il en prit et le mit dans les mains de celui qui était vêtu de lin ; celui-ci le prit et sortit.

8 Et il parut dans les chérubins la forme d’une main d’homme sous leurs ailes.

9 Et je regardai, et voici les quatre roues à côté des chérubins, une roue à côté d’un chérubin et une autre roue à côté d’un autre chérubin ; et l’aspect des roues était comme la couleur d’une pierre de béryl.

10 Et quant à leurs aspects, toutes les quatre avaient une même ressemblance, comme si une roue avait été au milieu d’une roue.

11 Quand elles allaient, elles allaient sur leurs quatre côtés ; elles ne se tournaient pas en allant, mais vers le lieu où la tête regardait, elles le suivaient ; elles ne se tournaient pas en allant.

12 Et tout leur corps, et leurs dos, et leurs mains, et leurs ailes, et les roues, étaient pleins d’yeux tout autour, même les roues que toutes les quatre avaient.

13 Quant aux roues, on leur cria, à mon ouïe : Ô roue !

14 Et chacune avait quatre faces : la première face était la face d’un chérubin, et la deuxième face la face d’un homme, et la troisième la face d’un lion, et la quatrième la face d’un aigle.

15 Et les chérubins s’élevèrent. C’est la créature vivante que j’avais vue près du fleuve de Kebar.

16 Et quand les chérubins allaient, les roues allaient à côté d’eux ; et quand les chérubins élevaient leurs ailes pour monter de dessus la terre, ces mêmes roues ne se tournaient pas non plus d’à côté d’eux.

17 Quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; et quand ils s’élevaient, elles s’élevaient aussi elles-mêmes ; car l’esprit de la créature vivante était en elles.

18 Alors la gloire de Yeshua partit de dessus le seuil de la maison, et se tint au-dessus des chérubins.

19 Et les chérubins élevèrent leurs ailes et montèrent de dessus la terre sous mes yeux ; quand ils sortirent, les roues aussi étaient à côté d’eux, et chacun se tint à la porte de la porte orientale de la maison de Yeshua ; et la gloire de Yeshua d’Israël était au-dessus d’eux, en haut.

20 C’est la créature vivante que j’avais vue sous Yeshua d’Israël près du fleuve de Kebar ; et je reconnus que c’étaient les chérubins.

21 Chacune avait quatre faces, et chacune quatre ailes ; et la ressemblance des mains d’un homme était sous leurs ailes.

22 Et la ressemblance de leurs faces était les mêmes faces que j’avais vues près du fleuve de Kebar, leurs aspects et elles-mêmes ; elles allaient chacune droit devant elle.

Chapitre 11

1 De plus, l’esprit m’enleva et m’amena à la porte orientale de la maison de Yeshua, qui regarde vers l’orient ; et voici, à la porte de la porte, vingt-cinq hommes ; parmi eux je vis Jaazania, fils d’Azur, et Pelathia, fils de Benaja, princes du peuple.

2 Alors il me dit : Fils de l’homme, ce sont les hommes qui méditent le mal et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville :

3 qui disent : Ce n’est pas proche ; bâtissons des maisons ; cette ville est la chaudière, et nous sommes la chair.

4 C’est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, ô fils de l’homme.

5 Et l’Esprit de Yeshua tomba sur moi et me dit : Parle ; ainsi parle Yahweh ; c’est ainsi que vous avez dit, ô maison d’Israël ; car je connais les choses qui montent dans votre esprit, chacune d’elles.

6 Vous avez multiplié vos tués dans cette ville, et vous avez rempli ses rues des tués.

7 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Vos tués que vous avez étendus au milieu d’elle, ce sont la chair, et cette ville est la chaudière ; mais je vous ferai sortir du milieu d’elle.

8 Vous avez craint l’épée ; et je ferai venir une épée sur vous, dit Yahweh.

9 Et je vous ferai sortir du milieu d’elle, et je vous livrerai entre les mains des étrangers, et j’exécuterai des jugements parmi vous.

10 Vous tomberez par l’épée ; je vous jugerai sur la frontière d’Israël ; et vous saurez que je suis Yahweh.

11 Cette ville ne sera pas votre chaudière, et vous ne serez pas la chair au milieu d’elle ; mais je vous jugerai sur la frontière d’Israël :

12 Et vous saurez que je suis Yahweh ; car vous n’avez pas marché dans mes statuts, ni exécuté mes ordonnances, mais vous avez agi selon les mœurs des païens qui vous entourent.

13 Et il arriva, pendant que je prophétisais, que Pelathia, fils de Benaja, mourut. Alors je tombai sur ma face, et je criai d’une voix forte et je dis : Ah, Yahweh ! feras-tu une fin entière du reste d’Israël ?

14 La parole de Yeshua me fut encore adressée, disant :

15 Fils de l’homme, tes frères, tes frères mêmes, les hommes de ta parenté, et toute la maison d’Israël tout entière, ce sont eux à qui les habitants de Jérusalem ont dit : Éloignez-vous de Yahweh ; c’est à nous que ce pays est donné en possession.

16 C’est pourquoi dis : Ainsi parle Yeshua ; bien que je les aie rejetés loin parmi les païens, et bien que je les aie dispersés parmi les pays, je serai pourtant pour eux comme un petit sanctuaire dans les pays où ils viendront.

17 C’est pourquoi dis : Ainsi parle Yeshua ; je vous rassemblerai même d’entre les peuples, et je vous recueillerai des pays où vous avez été dispersés, et je vous donnerai le pays d’Israël.

18 Et ils y viendront, et ils en ôteront toutes ses choses détestables et toutes ses abominations.

19 Et je leur donnerai un même cœur, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; et j’ôterai le cœur de pierre de leur chair, et je leur donnerai un cœur de chair :

20 afin qu’ils marchent dans mes statuts, et qu’ils gardent mes ordonnances et les pratiquent ; et ils seront mon peuple, et je serai leur Yahweh.

21 Mais quant à ceux dont le cœur marche après le cœur de leurs choses détestables et de leurs abominations, je ferai retomber leur voie sur leurs propres têtes, dit Yahweh.

22 Alors les chérubins élevèrent leurs ailes, et les roues à côté d’eux ; et la gloire de Yeshua d’Israël était au-dessus d’eux, en haut.

23 Et la gloire de Yeshua monta du milieu de la ville, et se tint sur la montagne qui est du côté oriental de la ville.

24 Ensuite l’esprit m’enleva et m’amena, en vision, par l’Esprit de Yeshua, en Chaldée, vers ceux de la captivité. Et la vision que j’avais vue monta d’au-dessus de moi.

25 Alors je dis à ceux de la captivité toutes les choses que Yeshua m’avait montrées.

Chapitre 12

1 La parole de Yeshua me fut aussi adressée, disant :

2 Fils de l’homme, tu habites au milieu d’une maison rebelle, qui a des yeux pour voir et qui ne voit pas ; ils ont des oreilles pour entendre et ils n’entendent pas ; car ils sont une maison rebelle.

3 C’est pourquoi, toi, fils de l’homme, prépare-toi un bagage d’exilé, et pars de jour, sous leurs yeux ; et tu partiras de ton lieu vers un autre lieu, sous leurs yeux ; peut-être considéreront-ils, bien qu’ils soient une maison rebelle.

4 Alors tu sortiras ton bagage de jour, sous leurs yeux, comme un bagage d’exilé ; et tu sortiras le soir, sous leurs yeux, comme ceux qui partent en captivité.

5 Perce le mur sous leurs yeux, et sors par là.

6 Sous leurs yeux, tu le porteras sur tes épaules et tu le sortiras au crépuscule ; tu couvriras ta face, afin que tu ne voies pas le sol ; car je t’ai établi comme un signe pour la maison d’Israël.

7 Et je fis comme il m’avait été commandé : je sortis mon bagage de jour, comme un bagage de captivité, et le soir je perçai le mur avec ma main ; je le sortis au crépuscule, et je le portai sur mon épaule, sous leurs yeux.

8 Et le matin, la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

9 Fils de l’homme, la maison d’Israël, la maison rebelle, ne t’a-t-elle pas dit : Que fais-tu ?

10 Dis-leur : Ainsi parle Yahweh ; ce fardeau concerne le prince à Jérusalem, et toute la maison d’Israël qui est au milieu d’eux.

11 Dis : Je suis votre signe ; comme j’ai fait, ainsi il leur sera fait ; ils partiront et iront en captivité.

12 Et le prince qui est au milieu d’eux portera sur son épaule au crépuscule, et il sortira ; ils perceront le mur pour sortir par là ; il couvrira sa face, afin qu’il ne voie pas le sol de ses yeux.

13 J’étendrai aussi mon filet sur lui, et il sera pris dans mon piège ; et je l’amènerai à Babylone, au pays des Chaldéens ; pourtant il ne le verra pas, bien qu’il y meure.

14 Et je disperserai vers tout vent tous ceux qui sont autour de lui pour l’aider, et toutes ses troupes ; et je tirerai l’épée derrière eux.

15 Et ils sauront que je suis Yeshua, quand je les disperserai parmi les nations et que je les répandrai dans les pays.

16 Mais je laisserai un petit nombre d’hommes d’entre eux, à l’abri de l’épée, de la famine et de la peste, afin qu’ils racontent toutes leurs abominations parmi les païens où ils viendront ; et ils sauront que je suis Yahweh.

17 Et la parole de Yeshua me fut encore adressée, disant :

18 Fils de l’homme, mange ton pain en tremblant, et bois ton eau en tremblant et avec inquiétude ;

19 et dis au peuple du pays : Ainsi parle Yahweh, au sujet des habitants de Jérusalem et du pays d’Israël ; ils mangeront leur pain avec inquiétude et boiront leur eau avec stupéfaction, afin que son pays soit désolé, privé de tout ce qui s’y trouve, à cause de la violence de tous ceux qui y habitent.

20 Et les villes qui sont habitées seront rendues désertes, et le pays sera désolé ; et vous saurez que je suis Yahweh.

21 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

22 Fils de l’homme, quel est ce proverbe que vous avez au pays d’Israël, disant : Les jours se prolongent, et toute vision fait défaut ?

23 Dis-leur donc : Ainsi parle Yahweh ; je ferai cesser ce proverbe, et on ne s’en servira plus comme proverbe en Israël ; mais dis-leur : Les jours sont proches, et l’effet de toute vision.

24 Car il n’y aura plus aucune vision vaine ni divination flatteuse au sein de la maison d’Israël.

25 Car je suis Yahweh ; je parlerai, et la parole que je dirai s’accomplira ; elle ne sera plus différée ; car en vos jours, ô maison rebelle, je dirai la parole et je l’accomplirai, dit Yahweh.

26 La parole de Yeshua me fut encore adressée, disant.

27 Fils de l’homme, voici, ceux de la maison d’Israël disent : La vision qu’il voit est pour bien des jours à venir, et il prophétise au sujet de temps éloignés.

28 C’est pourquoi dis-leur : Ainsi parle Yahweh ; aucune de mes paroles ne sera plus différée, mais la parole que j’ai dite sera accomplie, dit Yahweh.

Chapitre 13

1 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

2 Fils de l’homme, prophétise contre les prophètes d’Israël qui prophétisent, et dis à ceux qui prophétisent selon leur propre cœur : Écoutez la parole de Yeshua ;

3 ainsi parle Yahweh : Malheur aux prophètes insensés, qui suivent leur propre esprit et qui n’ont rien vu !

4 Ô Israël, tes prophètes sont comme les renards dans les déserts.

5 Vous n’êtes pas montés aux brèches, et vous n’avez pas réparé la clôture pour la maison d’Israël, pour tenir ferme dans le combat au jour de Yahweh.

6 Ils ont vu la vanité et une divination mensongère, disant : Yahweh dit ; et Yahweh ne les a pas envoyés ; et ils ont fait espérer aux autres qu’ils confirmeraient la parole.

7 N’avez-vous pas vu une vision vaine, et n’avez-vous pas dit une divination mensongère, lorsque vous dites : Yahweh le dit ; alors que je n’ai pas parlé ?

8 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Parce que vous avez dit la vanité et vu des mensonges, voici, je suis contre vous, dit Yahweh.

9 Et ma main sera sur les prophètes qui voient la vanité et qui devinent des mensonges ; ils ne seront pas dans l’assemblée de mon peuple, ils ne seront pas inscrits dans le livre de la maison d’Israël, et ils n’entreront pas au pays d’Israël ; et vous saurez que je suis Yahweh.

10 Parce que, oui parce qu’ils ont séduit mon peuple, en disant : Paix ; et il n’y avait pas de paix ; et l’un bâtissait un mur, et voici, d’autres l’enduisaient d’un mortier sans consistance :

11 Dis à ceux qui l’enduisent d’un mortier sans consistance qu’il tombera ; il y aura une pluie débordante ; et vous, ô grosses pierres de grêle, vous tomberez ; et un vent de tempête le fendra.

12 Voici, quand le mur sera tombé, ne vous sera-t-il pas dit : Où est l’enduit dont vous l’avez enduit ?

13 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Je le fendrai même par un vent de tempête dans ma fureur ; et il y aura une pluie débordante dans ma colère, et de grosses pierres de grêle dans ma fureur, pour le consumer.

14 Je démolirai donc le mur que vous avez enduit d’un mortier sans consistance, et je le ferai tomber à terre, de sorte que son fondement sera découvert, et il tombera, et vous serez consumés au milieu de lui ; et vous saurez que je suis Yahweh.

15 Ainsi j’accomplirai ma colère sur le mur et sur ceux qui l’ont enduit d’un mortier sans consistance, et je vous dirai : Le mur n’est plus, ni ceux qui l’ont enduit ;

16 c’est-à-dire les prophètes d’Israël qui prophétisent au sujet de Jérusalem et qui voient pour elle des visions de paix, et il n’y a pas de paix, dit Yahweh.

17 De même, toi, fils de l’homme, tourne ta face contre les filles de ton peuple, qui prophétisent selon leur propre cœur ; et prophétise contre elles,

18 et dis : Ainsi parle Yahweh : Malheur aux femmes qui cousent des coussinets pour toutes les aisselles et qui font des voiles sur la tête de toute stature, pour chasser les âmes ! Chasserez-vous les âmes de mon peuple, et sauverez-vous en vie les âmes qui viennent à vous ?

19 Et me profanerez-vous parmi mon peuple pour des poignées d’orge et pour des morceaux de pain, pour faire mourir les âmes qui ne devraient pas mourir, et pour sauver en vie les âmes qui ne devraient pas vivre, par vos mensonges à mon peuple qui écoute vos mensonges ?

20 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh : Voici, je suis contre vos coussinets, avec lesquels vous chassez là les âmes pour les faire voler ; et je les arracherai de vos bras, et je laisserai aller les âmes, les âmes mêmes que vous chassez pour les faire voler.

21 Je déchirerai aussi vos voiles, et je délivrerai mon peuple de votre main, et ils ne seront plus dans votre main pour être chassés ; et vous saurez que je suis Yeshua.

22 Parce que, par des mensonges, vous avez attristé le cœur du juste, que je n’ai pas attristé, et vous avez fortifié les mains du méchant, afin qu’il ne revienne pas de sa voie méchante, en lui promettant la vie :

23 c’est pourquoi vous ne verrez plus la vanité et vous ne pratiquerez plus de divinations ; car je délivrerai mon peuple de votre main ; et vous saurez que je suis Yeshua.

Chapitre 14

1 Alors certains des anciens d’Israël vinrent vers moi et s’assirent devant moi.

2 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

3 Fils de l’homme, ces hommes ont placé leurs idoles dans leur cœur et ont mis la pierre d’achoppement de leur iniquité devant leur face ; devrais-je être consulté par eux en aucune façon ?

4 C’est pourquoi parle-leur et dis-leur : Ainsi parle Yahweh ; tout homme de la maison d’Israël qui place ses idoles dans son cœur et met la pierre d’achoppement de son iniquité devant sa face, et vient vers le prophète, moi, Yahweh, je répondrai à celui qui vient selon la multitude de ses idoles ;

5 afin que je saisisse la maison d’Israël dans son propre cœur, parce qu’ils se sont tous éloignés de moi par leurs idoles.

6 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi parle Yahweh ; repentez-vous, et détournez-vous de vos idoles ; et détournez vos faces de toutes vos abominations.

7 Car quiconque de la maison d’Israël, ou de l’étranger qui séjourne en Israël, qui se sépare de moi, et place ses idoles dans son cœur, et met la pierre d’achoppement de son iniquité devant sa face, et vient vers un prophète pour le consulter à mon sujet, moi, Yahweh, je lui répondrai par moi-même :

8 Et je tournerai ma face contre cet homme, et je ferai de lui un signe et un proverbe, et je le retrancherai du milieu de mon peuple ; et vous saurez que je suis Yahweh.

9 Et si le prophète est séduit lorsqu’il a dit une chose, moi, Yahweh, j’ai séduit ce prophète, et j’étendrai ma main sur lui, et je le détruirai du milieu de mon peuple d’Israël.

10 Et ils porteront la punition de leur iniquité ; la punition du prophète sera la même que la punition de celui qui le consulte ;

11 afin que la maison d’Israël ne s’égare plus loin de moi, et ne se souille plus par toutes ses transgressions, mais afin qu’ils soient mon peuple et que je sois leur Yahweh, dit Yahweh Yahweh.

12 La parole de Yeshua me fut de nouveau adressée, disant :

13 Fils de l’homme, quand le pays pèche contre moi en commettant une grave infidélité, alors j’étendrai ma main sur lui, et je briserai le bâton de son pain, et j’enverrai la famine sur lui, et j’en retrancherai hommes et bêtes :

14 même si ces trois hommes, Noé, Daniel et Job, y étaient, ils ne délivreraient que leurs propres âmes par leur justice, dit Yahweh.

15 Si je fais passer des bêtes nuisibles à travers le pays, et qu’elles le dépeuplent, de sorte qu’il soit désolé, que nul ne puisse passer à cause des bêtes :

16 même si ces trois hommes y étaient, je suis vivant, dit Yahweh, ils ne délivreraient ni fils ni filles ; eux seuls seraient délivrés, mais le pays serait désolé.

17 Ou si je fais venir une épée sur ce pays, et que je dise : Épée, passe à travers le pays ; de sorte que j’en retranche hommes et bêtes :

18 même si ces trois hommes y étaient, je suis vivant, dit Yahweh, ils ne délivreraient ni fils ni filles, mais eux seuls seraient délivrés eux-mêmes.

19 Ou si j’envoie une peste dans ce pays, et que je répande ma fureur sur lui dans le sang, pour en retrancher hommes et bêtes :

20 même si Noé, Daniel et Job y étaient, je suis vivant, dit Yahweh, ils ne délivreraient ni fils ni fille ; ils ne délivreraient que leurs propres âmes par leur justice.

21 Car ainsi parle Yahweh : Combien plus quand j’envoie mes quatre jugements sévères sur Jérusalem, l’épée, la famine, la bête nuisible et la peste, pour en retrancher hommes et bêtes ?

22 Pourtant, voici, il y sera laissé un reste qui sera emmené, fils et filles ; voici, ils viendront vers vous, et vous verrez leur voie et leurs actions ; et vous serez consolés au sujet du mal que j’ai fait venir sur Jérusalem, au sujet de tout ce que j’ai fait venir sur elle.

23 Et ils vous consoleront, quand vous verrez leurs voies et leurs actions ; et vous saurez que je n’ai pas fait sans cause tout ce que j’ai fait en elle, dit Yahweh.

Chapitre 15

1 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant :

2 Fils de l’homme, qu’est-ce que le bois de la vigne plus que tout autre bois, ou qu’un sarment qui est parmi les arbres de la forêt ?

3 En prendra-t-on du bois pour faire quelque ouvrage ? Ou en prendra-t-on une cheville pour y suspendre quelque vase ?

4 Voici, il est jeté au feu pour servir de combustible ; le feu dévore ses deux bouts, et son milieu est brûlé. Est-il propre à quelque ouvrage ?

5 Voici, quand il était entier, il n’était propre à aucun ouvrage ; combien moins encore sera-t-il propre à quelque ouvrage, quand le feu l’a dévoré et qu’il est brûlé ?

6 C’est pourquoi ainsi parle Yahweh Yahweh : Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, que j’ai livré au feu pour combustible, ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem.

7 Et je tournerai ma face contre eux ; ils sortiront d’un feu, et un autre feu les dévorera ; et vous saurez que je suis Yahweh, quand je tournerai ma face contre eux.

8 Et je rendrai le pays désolé, parce qu’ils ont commis une infidélité, dit Yahweh.

Chapitre 16

1 La parole de Yeshua me fut encore adressée, disant :

2 Fils de l’homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations,

3 et dis : Ainsi parle Yahweh à Jérusalem ; ta naissance et ton origine sont du pays de Canaan ; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne.

4 Et quant à ta naissance, le jour où tu naquis, ton cordon ne fut pas coupé, et tu ne fus pas lavée dans l’eau pour t’assouplir ; tu ne fus pas frottée de sel du tout, ni emmaillotée du tout.

5 Aucun œil n’eut pitié de toi, pour te faire aucune de ces choses, pour avoir compassion de toi ; mais tu fus jetée dans les champs ouverts, par dégoût de ta personne, le jour où tu naquis.

6 Et quand je passai près de toi et que je te vis souillée dans ton propre sang, je te dis, quand tu étais dans ton sang : Vis ; oui, je te dis, quand tu étais dans ton sang : Vis.

7 Je t’ai fait multiplier comme le germe des champs, et tu as augmenté et tu es devenue grande, et tu es parvenue à une excellente parure ; tes seins se sont formés, et tes cheveux ont poussé, alors que tu étais nue et découverte.

8 Or, quand je passai près de toi et que je te regardai, voici, ton temps était le temps des amours ; et j’étendis le pan de mon vêtement sur toi, et je couvris ta nudité ; oui, je te jurai et j’entrai en alliance avec toi, dit Yeshua, et tu devins mienne.

9 Alors je te lavai avec de l’eau ; oui, je lavai entièrement ton sang de dessus toi, et je t’oignis d’huile.

10 Je te revêtis aussi d’ouvrages brodés, et je te chaussai de peau de blaireau, et je te ceignis de lin fin, et je te couvris de soie.

11 Je te parai aussi d’ornements, et je mis des bracelets sur tes mains, et une chaîne à ton cou.

12 Et je mis un joyau sur ton front, et des boucles à tes oreilles, et une belle couronne sur ta tête.

13 Ainsi tu fus parée d’or et d’argent ; et ton vêtement était de lin fin, de soie et d’ouvrage brodé ; tu mangeais de la fleur de farine, du miel et de l’huile ; et tu étais extrêmement belle, et tu prospéras jusqu’à devenir un royaume.

14 Et ta renommée se répandit parmi les païens à cause de ta beauté ; car elle était parfaite par ma splendeur, que j’avais mise sur toi, dit Yeshua.

15 Mais tu t’es confiée en ta propre beauté, et tu t’es prostituée à cause de ta renommée, et tu as répandu tes prostitutions sur tout passant ; c’était à lui.

16 Et tu pris de tes vêtements, et tu en paras tes hauts lieux de diverses couleurs, et tu t’y prostituas ; de telles choses ne viendront pas, et il n’en sera pas ainsi.

17 Tu pris aussi tes beaux joyaux de mon or et de mon argent, que je t’avais donnés, et tu te fis des images d’hommes, et tu te prostituas avec elles,

18 et tu pris tes vêtements brodés, et tu les en couvris ; et tu as mis mon huile et mon encens devant elles.

19 Ma nourriture aussi que je t’avais donnée, la fleur de farine, l’huile et le miel, dont je t’avais nourrie, tu l’as même mise devant elles en parfum agréable ; et il en fut ainsi, dit Yeshua.

20 De plus, tu as pris tes fils et tes filles, que tu m’avais enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour être dévorés. Est-ce peu de chose de tes prostitutions,

21 que tu aies tué mes enfants et que tu les aies livrés pour les faire passer par le feu pour elles ?

22 Et dans toutes tes abominations et tes prostitutions, tu ne t’es pas souvenue des jours de ta jeunesse, quand tu étais nue et découverte, et que tu étais souillée dans ton sang.

23 Et il arriva, après toute ta méchanceté, (malheur, malheur à toi ! dit Yahweh ;)

24 que tu t’es aussi bâti un lieu éminent, et que tu t’es fait un haut lieu dans chaque rue.

25 Tu as bâti ton haut lieu à chaque tête de chemin, et tu as rendu ta beauté abominable, et tu as ouvert tes pieds à tout passant, et tu as multiplié tes prostitutions.

26 Tu as aussi commis la prostitution avec les Égyptiens, tes voisins, grands de chair ; et tu as augmenté tes prostitutions, pour m’irriter.

27 Voici donc, j’ai étendu ma main sur toi, et j’ai diminué ta nourriture ordinaire, et je t’ai livrée à la volonté de celles qui te haïssent, les filles des Philistins, qui ont honte de ta voie débauchée.

28 Tu t’es aussi prostituée avec les Assyriens, parce que tu étais insatiable ; oui, tu t’es prostituée avec eux, et pourtant tu n’as pu être rassasiée.

29 Tu as de plus multiplié ta prostitution au pays de Canaan jusqu’en Chaldée ; et pourtant tu n’as pas été rassasiée avec cela.

30 Combien ton cœur est faible, dit Yahweh, quand tu fais toutes ces choses, l’œuvre d’une femme prostituée impérieuse ;

31 En ce que tu bâtis ton lieu éminent à la tête de chaque chemin, et que tu fais ton haut lieu dans chaque rue ; et tu n’as pas été comme une prostituée, en ce que tu méprises le salaire ;

32 Mais comme une femme qui commet l’adultère, qui prend des étrangers au lieu de son mari !

33 On donne des présents à toutes les prostituées : mais toi, tu donnes tes présents à tous tes amants, et tu les paies, afin qu’ils viennent à toi de tous côtés pour tes prostitutions.

34 Et le contraire est en toi des autres femmes dans tes prostitutions, en ce que nul ne te suit pour commettre des prostitutions : et en ce que tu donnes une récompense, et qu’aucune récompense ne t’est donnée, tu es donc le contraire.

35 C’est pourquoi, ô prostituée, écoute la parole de Yahweh :

36 Ainsi dit Yahweh ; Parce que ton impureté a été répandue, et que ta nudité a été découverte par tes prostitutions avec tes amants, et avec toutes les idoles de tes abominations, et par le sang de tes enfants, que tu leur as donnés ;

37 Voici, je rassemblerai donc tous tes amants, avec lesquels tu as pris plaisir, et tous ceux que tu as aimés, avec tous ceux que tu as haïs ; je les rassemblerai même tout autour contre toi, et je découvrirai ta nudité devant eux, afin qu’ils voient toute ta nudité.

38 Et je te jugerai, comme sont jugées les femmes qui rompent le mariage et qui répandent le sang ; et je te donnerai du sang dans la fureur et la jalousie.

39 Et je te livrerai aussi entre leurs mains, et ils renverseront ton lieu éminent, et ils démoliront tes hauts lieux : ils te dépouilleront aussi de tes vêtements, et ils prendront tes beaux joyaux, et te laisseront nue et dénudée.

40 Ils feront aussi monter une troupe contre toi, et ils te lapideront avec des pierres, et te perceront de leurs épées.

41 Et ils brûleront tes maisons par le feu, et exécuteront des jugements sur toi aux yeux de beaucoup de femmes : et je te ferai cesser de jouer la prostituée, et tu ne donneras plus aucun salaire.

42 Ainsi je ferai reposer ma fureur contre toi, et ma jalousie s’éloignera de toi, et je serai tranquille, et je ne serai plus en colère.

43 Parce que tu ne t’es pas souvenue des jours de ta jeunesse, mais que tu m’as irrité dans toutes ces choses ; voici, je ferai donc aussi retomber ta voie sur ta tête, dit Yahweh : et tu ne commettras pas cette impudicité par-dessus toutes tes abominations.

44 Voici, quiconque use de proverbes emploiera ce proverbe contre toi, en disant : Telle mère, telle fille.

45 Tu es la fille de ta mère, qui a en horreur son mari et ses enfants ; et tu es la sœur de tes sœurs, qui ont eu en horreur leurs maris et leurs enfants : votre mère était une Héthienne, et votre père un Amoréen.

46 Et ta sœur aînée est Samarie, elle et ses filles qui habitent à ta gauche : et ta sœur cadette, qui habite à ta droite, est Sodome et ses filles.

47 Pourtant tu n’as pas marché dans leurs voies, ni fait selon leurs abominations : mais, comme si c’était une très petite chose, tu t’es corrompue plus qu’elles dans toutes tes voies.

48 Je suis vivant, dit Yahweh, Sodome ta sœur n’a pas fait, ni elle ni ses filles, comme tu as fait, toi et tes filles.

49 Voici, ce fut là l’iniquité de ta sœur Sodome : l’orgueil, l’abondance de pain, et l’abondance de l’oisiveté étaient en elle et en ses filles, et elle ne fortifiait pas la main du pauvre et de l’indigent.

50 Et elles furent hautaines, et commirent l’abomination devant moi : c’est pourquoi je les ai ôtées, comme je l’ai jugé bon.

51 Samarie n’a pas non plus commis la moitié de tes péchés ; mais tu as multiplié tes abominations plus qu’elles, et tu as justifié tes sœurs par toutes tes abominations que tu as faites.

52 Toi aussi, qui as jugé tes sœurs, porte ta propre honte pour tes péchés que tu as commis, plus abominables qu’elles : elles sont plus justes que toi : oui, sois aussi confuse, et porte ta honte, en ce que tu as justifié tes sœurs.

53 Quand je ramènerai leurs captifs, les captifs de Sodome et de ses filles, et les captifs de Samarie et de ses filles, alors je ramènerai les captifs de tes captifs au milieu d’elles :

54 Afin que tu portes ta propre honte, et que tu sois confuse pour tout ce que tu as fait, en ce que tu es pour elles une consolation.

55 Quand tes sœurs, Sodome et ses filles, reviendront à leur premier état, et que Samarie et ses filles reviendront à leur premier état, alors toi et tes filles, vous reviendrez à votre premier état.

56 Car ta sœur Sodome n’était pas mentionnée par ta bouche au jour de ton orgueil,

57 Avant que ta méchanceté fût découverte, comme au temps de ton opprobre de la part des filles de Syrie, et de toutes celles qui sont autour d’elle, les filles des Philistins, qui te méprisent de tous côtés.

58 Tu as porté ton impudicité et tes abominations, dit Yahweh.

59 Car ainsi dit Yahweh ; Je te traiterai même comme tu as fait, toi qui as méprisé le serment en rompant l’alliance.

60 Néanmoins je me souviendrai de mon alliance avec toi aux jours de ta jeunesse, et j’établirai pour toi une alliance éternelle.

61 Alors tu te souviendras de tes voies, et tu auras honte, quand tu recevras tes sœurs, ton aînée et ta cadette : et je te les donnerai pour filles, mais non par ton alliance.

62 Et j’établirai mon alliance avec toi ; et tu sauras que je suis Yahweh :

63 Afin que tu te souviennes, et que tu sois confuse, et que tu n’ouvres plus jamais la bouche à cause de ta honte, quand je serai apaisé envers toi pour tout ce que tu as fait, dit Yahweh.

Chapitre 17

1 Et la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, propose une énigme, et parle en parabole à la maison d’Israël ;

3 Et dis : Ainsi dit Yahweh ; Un grand aigle, aux grandes ailes, aux longues plumes, plein de plumes aux couleurs variées, vint au Liban, et prit la plus haute branche du cèdre :

4 Il coupa le sommet de ses jeunes rameaux, et l’emporta dans un pays de trafic ; il le plaça dans une ville de marchands.

5 Il prit aussi de la semence du pays, et la planta dans un champ fertile ; il la plaça près de grandes eaux, et la mit comme un saule.

6 Et elle poussa, et devint une vigne étendue, de basse stature, dont les branches se tournaient vers lui, et dont les racines étaient sous lui : ainsi elle devint une vigne, et produisit des branches, et poussa des rameaux.

7 Il y avait aussi un autre grand aigle, aux grandes ailes et aux nombreuses plumes : et voici, cette vigne inclina ses racines vers lui, et poussa ses branches vers lui, afin qu’il l’arrosât par les sillons de sa plantation.

8 Elle était plantée dans un bon sol, près de grandes eaux, afin qu’elle produisît des branches, et qu’elle portât du fruit, afin qu’elle fût une vigne magnifique.

9 Dis : Ainsi dit Yahweh ; Prospérera-t-elle ? N’arrachera-t-il pas ses racines, et ne coupera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche ? Elle se desséchera dans toutes les feuilles de son printemps, même sans une grande puissance ni un peuple nombreux pour l’arracher par ses racines.

10 Oui, voici, étant plantée, prospérera-t-elle ? Ne se desséchera-t-elle pas entièrement, quand le vent d’orient la touchera ? Elle se desséchera dans les sillons où elle a poussé.

11 De plus, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

12 Dis maintenant à la maison rebelle : Ne savez-vous pas ce que ces choses signifient ? Dis-leur : Voici, le roi de Babylone est venu à Jérusalem, et il a pris son roi, et ses princes, et les a emmenés avec lui à Babylone ;

13 Et il a pris de la semence du roi, et a fait une alliance avec lui, et lui a fait prêter serment : il a aussi pris les puissants du pays :

14 Afin que le royaume fût bas, afin qu’il ne s’élevât pas, mais qu’en gardant son alliance il subsistât.

15 Mais il se rebella contre lui en envoyant ses ambassadeurs en Égypte, afin qu’ils lui donnassent des chevaux et beaucoup de peuple. Prospérera-t-il ? Échappera-t-il, celui qui fait de telles choses ? Ou rompra-t-il l’alliance, et sera-t-il délivré ?

16 Je suis vivant, dit Yahweh, sûrement dans le lieu où demeure le roi qui l’a fait roi, dont il a méprisé le serment, et dont il a rompu l’alliance, auprès de lui, au milieu de Babylone, il mourra.

17 Pharaon non plus, avec sa puissante armée et sa grande troupe, ne fera rien pour lui dans la guerre, en élevant des terrasses, et en bâtissant des forts, pour retrancher beaucoup de personnes :

18 Voyant qu’il a méprisé le serment en rompant l’alliance, alors que, voici, il avait donné sa main, et qu’il a fait toutes ces choses, il n’échappera pas.

19 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Je suis vivant, sûrement mon serment qu’il a méprisé, et mon alliance qu’il a rompue, je les ferai retomber sur sa propre tête.

20 Et j’étendrai mon filet sur lui, et il sera pris dans mon piège, et je l’amènerai à Babylone, et là je plaiderai avec lui pour sa transgression dont il s’est rendu coupable envers moi.

21 Et tous ses fugitifs, avec toutes ses troupes, tomberont par l’épée, et ceux qui resteront seront dispersés à tous les vents : et vous saurez que moi, Yahweh, je l’ai dit.

22 Ainsi dit Yeshua ; Je prendrai aussi de la plus haute branche du cèdre élevé, et je la placerai ; je couperai du sommet de ses jeunes rameaux un rameau tendre, et je le planterai sur une montagne haute et éminente :

23 Sur la montagne de la hauteur d’Israël je le planterai : et il produira des rameaux, et portera du fruit, et sera un cèdre magnifique : et sous lui habiteront tous les oiseaux de toute aile ; à l’ombre de ses branches ils habiteront.

24 Et tous les arbres des champs sauront que moi, Yeshua, j’ai abaissé l’arbre élevé, j’ai élevé l’arbre bas, j’ai desséché l’arbre vert, et j’ai fait fleurir l’arbre sec : moi, Yeshua, je l’ai dit et je l’ai fait.

Chapitre 18

1 La parole de Yahweh me fut adressée de nouveau, en disant :

2 Que signifiez-vous, vous qui employez ce proverbe au sujet du pays d’Israël, en disant : Les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en sont agacées ?

3 Je suis vivant, dit Yahweh, vous n’aurez plus l’occasion d’employer ce proverbe en Israël.

4 Voici, toutes les âmes sont à moi ; comme l’âme du père, ainsi aussi l’âme du fils est à moi : l’âme qui pèche, c’est elle qui mourra.

5 Mais si un homme est juste, et fait ce qui est légal et droit,

6 Et qu’il n’ait pas mangé sur les montagnes, et qu’il n’ait pas levé ses yeux vers les idoles de la maison d’Israël, et qu’il n’ait pas souillé la femme de son prochain, et qu’il ne se soit pas approché d’une femme en état d’impureté menstruelle,

7 Et qu’il n’ait opprimé personne, mais qu’il ait rendu au débiteur son gage, qu’il n’ait dépouillé personne par la violence, qu’il ait donné son pain à celui qui a faim, et couvert d’un vêtement celui qui est nu ;

8 Celui qui n’a pas prêté à usure, et qui n’a pris aucun intérêt, qui a retiré sa main de l’iniquité, qui a exécuté un vrai jugement entre homme et homme,

9 Qui a marché dans mes statuts, et qui a gardé mes jugements, pour agir avec vérité ; il est juste, il vivra sûrement, dit Yahweh.

10 S’il engendre un fils qui soit un brigand, un homme qui répand le sang, et qui fasse à autrui l’une de ces choses,

11 Et qui ne fasse aucun de ces devoirs, mais qui ait même mangé sur les montagnes, et souillé la femme de son prochain,

12 Qui ait opprimé le pauvre et l’indigent, qui ait dépouillé par la violence, qui n’ait pas rendu le gage, et qui ait levé ses yeux vers les idoles, qui ait commis l’abomination,

13 Qui ait prêté à usure, et qui ait pris de l’intérêt : vivra-t-il alors ? Il ne vivra pas : il a fait toutes ces abominations ; il mourra sûrement ; son sang sera sur lui.

14 Maintenant, voici, s’il engendre un fils qui voie tous les péchés de son père qu’il a commis, et qui considère, et qui ne fasse pas de même,

15 Qui n’ait pas mangé sur les montagnes, et qui n’ait pas levé ses yeux vers les idoles de la maison d’Israël, qui n’ait pas souillé la femme de son prochain,

16 Qui n’ait opprimé personne, qui n’ait pas retenu le gage, et qui n’ait pas dépouillé par la violence, mais qui ait donné son pain à celui qui a faim, et couvert d’un vêtement celui qui est nu,

17 Qui ait retiré sa main du pauvre, qui n’ait pas reçu d’usure ni d’intérêt, qui ait exécuté mes jugements, qui ait marché dans mes statuts ; il ne mourra pas pour l’iniquité de son père, il vivra sûrement.

18 Quant à son père, parce qu’il a cruellement opprimé, dépouillé son frère par la violence, et fait ce qui n’est pas bien au milieu de son peuple, voici, lui-même mourra dans son iniquité.

19 Pourtant vous dites : Pourquoi ? Le fils ne porte-t-il pas l’iniquité du père ? Quand le fils a fait ce qui est légal et droit, et qu’il a gardé tous mes statuts, et les a pratiqués, il vivra sûrement.

20 L’âme qui pèche, c’est elle qui mourra. Le fils ne portera pas l’iniquité du père, et le père ne portera pas l’iniquité du fils : la justice du juste sera sur lui, et la méchanceté du méchant sera sur lui.

21 Mais si le méchant se détourne de tous ses péchés qu’il a commis, et garde tous mes statuts, et fait ce qui est légal et droit, il vivra sûrement, il ne mourra pas.

22 Toutes ses transgressions qu’il a commises, elles ne lui seront pas rappelées : dans sa justice qu’il a pratiquée, il vivra.

23 Ai-je aucun plaisir à ce que le méchant meure ? dit Yeshua : et non pas plutôt à ce qu’il revienne de ses voies, et qu’il vive ?

24 Mais quand le juste se détourne de sa justice, et commet l’iniquité, et fait selon toutes les abominations que fait l’homme méchant, vivra-t-il ? Toute sa justice qu’il a pratiquée ne sera pas rappelée : dans sa transgression dont il s’est rendu coupable, et dans son péché qu’il a commis, en eux il mourra.

25 Pourtant vous dites : La voie de Yahweh n’est pas égale. Écoute maintenant, ô maison d’Israël ; ma voie n’est-elle pas égale ? Vos voies ne sont-elles pas inégales ?

26 Quand un homme juste se détourne de sa justice, et commet l’iniquité, et meurt en elles ; c’est pour son iniquité qu’il a commise qu’il mourra.

27 De nouveau, quand l’homme méchant se détourne de sa méchanceté qu’il a commise, et fait ce qui est légal et droit, il sauvera son âme vivante.

28 Parce qu’il considère, et se détourne de toutes ses transgressions qu’il a commises, il vivra sûrement, il ne mourra pas.

29 Pourtant la maison d’Israël dit : La voie de Yahweh n’est pas égale. Ô maison d’Israël, mes voies ne sont-elles pas égales ? Vos voies ne sont-elles pas inégales ?

30 C’est pourquoi je vous jugerai, ô maison d’Israël, chacun selon ses voies, dit Yahweh. Repentez-vous, et détournez-vous de toutes vos transgressions ; ainsi l’iniquité ne sera pas votre ruine.

31 Rejetez loin de vous toutes vos transgressions, par lesquelles vous avez transgressé ; et faites-vous un cœur nouveau et un esprit nouveau : car pourquoi mourriez-vous, ô maison d’Israël ?

32 Car je n’ai aucun plaisir dans la mort de celui qui meurt, dit Yeshua : détournez-vous donc, et vivez.

Chapitre 19

1 De plus, élève une lamentation pour les princes d’Israël,

2 Et dis : Qu’est ta mère ? Une lionne : elle s’est couchée parmi les lions, elle a nourri ses petits parmi les jeunes lions.

3 Et elle éleva un de ses petits : il devint un jeune lion, et il apprit à saisir la proie ; il dévora des hommes.

4 Les nations aussi entendirent parler de lui ; il fut pris dans leur fosse, et elles l’amenèrent avec des chaînes au pays d’Égypte.

5 Or, quand elle vit qu’elle avait attendu, et que son espérance était perdue, alors elle prit un autre de ses petits, et en fit un jeune lion.

6 Et il alla et vint parmi les lions, il devint un jeune lion, et apprit à saisir la proie, et dévora des hommes.

7 Et il connut leurs palais désolés, et il ravagea leurs villes ; et le pays fut désolé, et ce qui le remplit, par le bruit de son rugissement.

8 Alors les nations se dressèrent contre lui de tous côtés, des provinces, et étendirent leur filet sur lui : il fut pris dans leur fosse.

9 Et elles le mirent en garde, enchaîné, et l’amenèrent au roi de Babylone : elles l’amenèrent dans des forteresses, afin que sa voix ne fût plus entendue sur les montagnes d’Israël.

10 Ta mère est comme une vigne dans ton sang, plantée près des eaux : elle était fructueuse et pleine de branches à cause des grandes eaux.

11 Et elle avait de fortes verges pour les sceptres de ceux qui dominaient, et sa stature s’élevait parmi les branches épaisses, et elle paraissait dans sa hauteur avec la multitude de ses branches.

12 Mais elle fut arrachée avec fureur, elle fut jetée à terre, et le vent d’orient dessécha son fruit : ses fortes verges furent rompues et se desséchèrent ; le feu les consuma.

13 Et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et altérée.

14 Et un feu est sorti d’une verge de ses branches, qui a dévoré son fruit, en sorte qu’elle n’a aucune verge forte pour être un sceptre pour dominer. C’est là une lamentation, et ce sera pour lamentation.

Chapitre 20

1 Et il arriva, la septième année, au cinquième mois, le dixième jour du mois, que certains des anciens d’Israël vinrent consulter Yahweh, et s’assirent devant moi.

2 Alors la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

3 Fils de l’homme, parle aux anciens d’Israël, et dis-leur : Ainsi dit Yahweh ; Êtes-vous venus pour me consulter ? Je suis vivant, dit Yahweh, je ne serai pas consulté par vous.

4 Veux-tu les juger, fils de l’homme, veux-tu les juger ? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères :

5 Et dis-leur : Ainsi dit Yahweh ; Au jour où je choisis Israël, et où je levai ma main vers la semence de la maison de Jacob, et où je me fis connaître à eux au pays d’Égypte, quand je levai ma main vers eux, en disant : Je suis Yeshua, votre Yeshua ;

6 Au jour où je levai ma main vers eux, pour les faire sortir du pays d’Égypte vers un pays que j’avais exploré pour eux, où coulent le lait et le miel, qui est la gloire de tous les pays :

7 Alors je leur dis : Rejetez, chacun, les abominations de ses yeux, et ne vous souillez pas avec les idoles de l’Égypte : je suis Yeshua, votre Yeshua.

8 Mais ils se rebellèrent contre moi, et ne voulurent pas m’écouter : ils ne rejetèrent pas, chacun, les abominations de leurs yeux, et ils n’abandonnèrent pas non plus les idoles de l’Égypte : alors je dis : Je répandrai ma fureur sur eux, pour accomplir ma colère contre eux au milieu du pays d’Égypte.

9 Mais j’agis à cause de mon nom, afin qu’il ne fût pas profané devant les païens, parmi lesquels ils étaient, aux yeux desquels je m’étais fait connaître à eux, en les faisant sortir du pays d’Égypte.

10 C’est pourquoi je les fis sortir du pays d’Égypte, et je les amenai dans le désert.

11 Et je leur donnai mes statuts, et je leur fis connaître mes jugements, que si un homme les pratique, il vivra même par eux.

12 De plus, je leur donnai aussi mes sabbats, pour être un signe entre moi et eux, afin qu’ils sussent que je suis Yeshua qui les sanctifie.

13 Mais la maison d’Israël se rebella contre moi dans le désert : ils ne marchèrent pas dans mes statuts, et ils méprisèrent mes jugements, que si un homme les pratique, il vivra même par eux ; et ils profanèrent grandement mes sabbats : alors je dis : Je répandrais ma fureur sur eux dans le désert, pour les consumer.

14 Mais j’agis à cause de mon nom, afin qu’il ne fût pas profané devant les païens, aux yeux desquels je les avais fait sortir.

15 Pourtant je levai aussi ma main vers eux dans le désert, pour ne pas les amener dans le pays que je leur avais donné, où coulent le lait et le miel, qui est la gloire de tous les pays ;

16 Parce qu’ils méprisèrent mes jugements, et ne marchèrent pas dans mes statuts, mais profanèrent mes sabbats : car leur cœur alla après leurs idoles.

17 Néanmoins mon œil les épargna, de les détruire, et je ne fis pas une fin d’eux dans le désert.

18 Mais je dis à leurs enfants dans le désert : Ne marchez pas dans les statuts de vos pères, n’observez pas non plus leurs jugements, et ne vous souillez pas avec leurs idoles :

19 Je suis Yahweh, votre Yahweh ; marchez dans mes statuts, et gardez mes jugements, et pratiquez-les ;

20 Et sanctifiez mes sabbats ; et ils seront un signe entre moi et vous, afin que vous sachiez que je suis Yeshua, votre Yeshua.

21 Cependant les enfants se rebellèrent contre moi : ils ne marchèrent pas dans mes statuts, et ne gardèrent pas mes jugements pour les pratiquer, que si un homme les pratique, il vivra même par eux ; ils profanèrent mes sabbats : alors je dis : Je répandrais ma fureur sur eux, pour accomplir ma colère contre eux dans le désert.

22 Néanmoins je retirai ma main, et j’agis à cause de mon nom, afin qu’il ne fût pas profané aux yeux des païens, aux yeux desquels je les avais fait sortir.

23 Je levai aussi ma main vers eux dans le désert, pour les disperser parmi les païens, et les répandre à travers les pays ;

24 Parce qu’ils n’avaient pas exécuté mes jugements, mais avaient méprisé mes statuts, et avaient profané mes sabbats, et que leurs yeux étaient après les idoles de leurs pères.

25 C’est pourquoi je leur donnai aussi des statuts qui n’étaient pas bons, et des jugements par lesquels ils ne vivraient pas ;

26 Et je les souillai dans leurs propres dons, en ce qu’ils faisaient passer par le feu tout ce qui ouvre la matrice, afin que je les rendisse désolés, à la fin qu’ils sussent que je suis Yahweh.

27 C’est pourquoi, fils de l’homme, parle à la maison d’Israël, et dis-leur : Ainsi dit Yahweh ; En ceci encore vos pères m’ont blasphémé, en ce qu’ils ont commis une transgression contre moi.

28 Car quand je les eus amenés dans le pays, pour lequel j’avais levé ma main pour le leur donner, alors ils virent toute colline élevée, et tous les arbres épais, et ils offrirent là leurs sacrifices, et là ils présentèrent la provocation de leur offrande : là aussi ils firent leur parfum agréable, et y répandirent leurs libations.

29 Alors je leur dis : Qu’est-ce que le haut lieu où vous allez ? Et son nom est appelé Bamah jusqu’à ce jour.

30 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi dit Yahweh ; Êtes-vous souillés à la manière de vos pères ? Et commettez-vous la prostitution selon leurs abominations ?

31 Car quand vous offrez vos dons, quand vous faites passer vos fils par le feu, vous vous souillez avec toutes vos idoles, jusqu’à ce jour : et serais-je consulté par vous, ô maison d’Israël ? Je suis vivant, dit Yahweh, je ne serai pas consulté par vous.

32 Et ce qui monte dans votre esprit n’arrivera pas du tout, que vous dites : Nous serons comme les païens, comme les familles des pays, pour servir le bois et la pierre.

33 Je suis vivant, dit Yahweh, sûrement avec une main puissante, et avec un bras étendu, et avec une fureur répandue, je régnerai sur vous :

34 Et je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous êtes dispersés, avec une main puissante, et avec un bras étendu, et avec une fureur répandue.

35 Et je vous amènerai dans le désert des peuples, et là je plaiderai avec vous face à face.

36 Comme j’ai plaidé avec vos pères dans le désert du pays d’Égypte, ainsi je plaiderai avec vous, dit Yahweh.

37 Et je vous ferai passer sous la verge, et je vous amènerai dans le lien de l’alliance :

38 Et je purgerai du milieu de vous les rebelles, et ceux qui transgressent contre moi : je les ferai sortir du pays où ils séjournent, et ils n’entreront pas dans le pays d’Israël : et vous saurez que je suis Yahweh.

39 Quant à vous, ô maison d’Israël, ainsi dit Yahweh ; Allez, servez chacun vos idoles, et désormais aussi, si vous ne voulez pas m’écouter : mais ne profanez plus mon saint nom avec vos dons, et avec vos idoles.

40 Car sur ma montagne sainte, sur la montagne de la hauteur d’Israël, dit Yahweh, là toute la maison d’Israël, tous ceux du pays, me serviront : là je les agréerai, et là je rechercherai vos offrandes, et les prémices de vos oblations, avec toutes vos choses saintes.

41 Je vous agréerai avec votre parfum agréable, quand je vous ferai sortir du milieu des peuples, et que je vous rassemblerai des pays où vous avez été dispersés ; et je serai sanctifié en vous devant les païens.

42 Et vous saurez que je suis Yeshua, quand je vous aurai amenés dans le pays d’Israël, dans le pays pour lequel j’ai levé ma main pour le donner à vos pères.

43 Et là vous vous souviendrez de vos voies, et de toutes vos actions, dans lesquelles vous avez été souillés ; et vous vous aurez en horreur à vos propres yeux pour tous vos maux que vous avez commis.

44 Et vous saurez que je suis Yeshua, quand j’aurai agi avec vous à cause de mon nom, non selon vos voies méchantes, ni selon vos actions corrompues, ô maison d’Israël, dit Yahweh.

45 De plus, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

46 Fils de l’homme, tourne ta face vers le midi, et fais couler ta parole vers le midi, et prophétise contre la forêt du champ du midi ;

47 Et dis à la forêt du midi : Écoute la parole de Yahweh ; Ainsi dit Yahweh ; Voici, j’allumerai un feu en toi, et il dévorera tout arbre vert en toi, et tout arbre sec : la flamme flamboyante ne sera pas éteinte, et toutes les faces, du midi au nord, en seront brûlées.

48 Et toute chair verra que moi, Yahweh, je l’ai allumé : il ne sera pas éteint.

49 Alors je dis : Ah ! Yeshua ! Ils disent de moi : Ne parle-t-il pas en paraboles ?

Chapitre 21

1 Et la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, tourne ta face vers Jérusalem, et fais couler ta parole vers les lieux saints, et prophétise contre le pays d’Israël,

3 Et dis au pays d’Israël : Ainsi dit Yahweh ; Voici, je suis contre toi, et je tirerai mon épée hors de son fourreau, et je retrancherai de toi le juste et le méchant.

4 Puis donc que je retrancherai de toi le juste et le méchant, c’est pourquoi mon épée sortira de son fourreau contre toute chair, du midi au nord :

5 Afin que toute chair sache que moi, Yahweh, j’ai tiré mon épée hors de son fourreau : elle n’y retournera plus.

6 Soupire donc, toi, fils de l’homme, les reins brisés ; et avec amertume soupire devant leurs yeux.

7 Et il arrivera, quand ils te diront : Pourquoi soupires-tu ? que tu répondras : À cause de la nouvelle ; car elle vient : et tout cœur fondra, et toutes les mains deviendront faibles, et tout esprit défaillira, et tous les genoux deviendront faibles comme l’eau : voici, elle vient, et elle s’accomplira, dit Yahweh.

8 De nouveau la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

9 Fils de l’homme, prophétise, et dis : Ainsi dit Yahweh ; Dis : Une épée, une épée est aiguisée, et aussi fourbie :

10 Elle est aiguisée pour faire un grand carnage ; elle est fourbie afin qu’elle étincelle : nous réjouirions-nous alors ? Elle méprise la verge de mon fils, comme tout arbre.

11 Et il l’a donnée à fourbir, afin qu’elle soit maniée : cette épée est aiguisée, et elle est fourbie, pour la donner dans la main de celui qui tue.

12 Crie et hurle, fils de l’homme : car elle sera sur mon peuple, elle sera sur tous les princes d’Israël : des terreurs, à cause de l’épée, seront sur mon peuple : frappe-toi donc sur la cuisse.

13 Parce que c’est une épreuve, et qu’en sera-t-il si l’épée méprise même la verge ? Elle ne sera plus, dit Yahweh.

14 Toi donc, fils de l’homme, prophétise, et frappe tes mains l’une contre l’autre, et que l’épée soit doublée pour la troisième fois, l’épée des tués : c’est l’épée des grands hommes qui sont tués, qui entre dans leurs chambres secrètes.

15 J’ai mis la pointe de l’épée contre toutes leurs portes, afin que leur cœur défaille, et que leurs ruines soient multipliées : ah ! elle est faite brillante, elle est enveloppée pour le carnage.

16 Va d’un côté ou de l’autre, soit à droite, soit à gauche, partout où ta face est tournée.

17 Je frapperai aussi mes mains l’une contre l’autre, et je ferai reposer ma fureur : moi, Yahweh, je l’ai dit.

18 La parole de Yahweh me fut adressée de nouveau, en disant :

19 Toi aussi, fils de l’homme, trace-toi deux chemins, afin que l’épée du roi de Babylone vienne : tous deux sortiront d’un même pays : et choisis un lieu, choisis-le à la tête du chemin vers la ville.

20 Trace un chemin, afin que l’épée vienne à Rabbath des Ammonites, et à Juda, dans Jérusalem la fortifiée.

21 Car le roi de Babylone se tint au partage du chemin, à la tête des deux chemins, pour pratiquer la divination : il fit briller ses flèches, il consulta les images, il examina le foie.

22 À sa droite était la divination pour Jérusalem, pour établir des capitaines, pour ouvrir la bouche dans le carnage, pour élever la voix avec des cris, pour placer des béliers contre les portes, pour élever une terrasse, et pour bâtir un fort.

23 Et ce sera pour eux comme une divination fausse à leurs yeux, pour ceux qui ont prêté des serments : mais il rappellera l’iniquité en souvenir, afin qu’ils soient pris.

24 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Parce que vous avez fait que votre iniquité soit rappelée, en ce que vos transgressions sont découvertes, en sorte que dans toutes vos actions vos péchés paraissent ; parce que, dis-je, vous êtes venus en souvenir, vous serez pris par la main.

25 Et toi, prince d’Israël, profane et méchant, dont le jour est venu, quand l’iniquité aura une fin,

26 Ainsi dit Yahweh ; Ôte le diadème, et enlève la couronne : ceci ne sera plus la même chose : élève celui qui est bas, et abaisse celui qui est haut.

27 Je renverserai, renverserai, renverserai : et elle ne sera plus, jusqu’à ce que vienne celui à qui elle appartient de droit ; et je la lui donnerai.

28 Et toi, fils de l’homme, prophétise et dis : Ainsi dit Yahweh au sujet des Ammonites, et au sujet de leur opprobre ; dis donc : L’épée, l’épée est tirée : pour le carnage elle est fourbie, pour consumer à cause de l’étincellement :

29 Pendant qu’ils voient pour toi la vanité, pendant qu’ils devinent pour toi le mensonge, pour te mettre sur les cous de ceux qui sont tués, des méchants, dont le jour est venu, quand leur iniquité aura une fin.

30 La ferai-je retourner dans son fourreau ? Je te jugerai dans le lieu où tu fus créé, dans le pays de ta naissance.

31 Et je répandrai mon indignation sur toi, je soufflerai contre toi dans le feu de ma colère, et je te livrerai entre les mains d’hommes brutaux, et habiles à détruire.

32 Tu seras pour le feu un aliment ; ton sang sera au milieu du pays ; on ne se souviendra plus de toi : car moi, Yahweh, je l’ai dit.

Chapitre 22

1 De plus, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Maintenant, toi, fils de l’homme, veux-tu juger, veux-tu juger la ville sanguinaire ? Oui, tu lui feras connaître toutes ses abominations.

3 Alors dis : Ainsi dit Yahweh : La ville répand le sang au milieu d’elle, afin que son temps vienne, et fait des idoles contre elle-même pour se souiller.

4 Tu es devenue coupable par ton sang que tu as répandu ; et tu t’es souillée par tes idoles que tu as faites ; et tu as fait approcher tes jours, et tu es arrivée jusqu’à tes années : c’est pourquoi je t’ai rendue un opprobre pour les païens, et une moquerie pour tous les pays.

5 Ceux qui sont près, et ceux qui sont loin de toi, se moqueront de toi, qui es infâme et fort tourmentée.

6 Voici, les princes d’Israël, chacun selon sa puissance, étaient en toi pour répandre le sang.

7 En toi, ils ont méprisé père et mère : au milieu de toi, ils ont traité l’étranger par l’oppression : en toi, ils ont tourmenté l’orphelin et la veuve.

8 Tu as méprisé mes choses saintes, et tu as profané mes sabbats.

9 En toi sont des hommes qui portent des calomnies pour répandre le sang : et en toi ils mangent sur les montagnes : au milieu de toi ils commettent l’impudicité.

10 En toi, ils ont découvert la nudité de leurs pères : en toi, ils ont humilié celle qui était mise à part pour la souillure.

11 Et l’un a commis l’abomination avec la femme de son prochain ; et un autre a souillé impudiquement sa belle-fille ; et un autre en toi a humilié sa sœur, la fille de son père.

12 En toi, ils ont pris des présents pour répandre le sang ; tu as pris usure et intérêt, et tu as avidement gagné sur tes prochains par l’extorsion, et tu m’as oublié, dit Yahweh.

13 Voici, j’ai donc frappé ma main à cause de ton gain déshonnête que tu as fait, et à cause de ton sang qui a été au milieu de toi.

14 Ton cœur pourra-t-il endurer, ou tes mains pourront-elles être fortes, aux jours où je te traiterai ? Moi, Yahweh, je l’ai dit, et je le ferai.

15 Et je te disperserai parmi les païens, et je te répandrai dans les pays, et je consumerai ton impureté hors de toi.

16 Et tu prendras ton héritage en toi-même aux yeux des païens, et tu sauras que je suis Yahweh.

17 Et la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

18 Fils de l’homme, la maison d’Israël est devenue pour moi des scories : tous ils sont airain, et étain, et fer, et plomb, au milieu de la fournaise ; ils sont même les scories de l’argent.

19 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Parce que vous êtes tous devenus des scories, voici, je vous rassemblerai donc au milieu de Jérusalem.

20 Comme on rassemble l’argent, et l’airain, et le fer, et le plomb, et l’étain, au milieu de la fournaise, pour souffler le feu dessus, pour le fondre ; ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous y laisserai, et je vous fondrai.

21 Oui, je vous rassemblerai, et je soufflerai sur vous dans le feu de ma colère, et vous serez fondus au milieu d’elle.

22 Comme l’argent est fondu au milieu de la fournaise, ainsi vous serez fondus au milieu d’elle ; et vous saurez que moi, Yahweh, j’ai répandu ma fureur sur vous.

23 Et la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

24 Fils de l’homme, dis-lui : Tu es le pays qui n’a pas été purifié, ni arrosé de pluie au jour de l’indignation.

25 Il y a une conspiration de ses prophètes au milieu d’elle, comme un lion rugissant qui ravit la proie ; ils ont dévoré des âmes ; ils ont pris le trésor et les choses précieuses ; ils ont fait en elle beaucoup de veuves au milieu d’elle.

26 Ses prêtres ont violé ma loi, et ont profané mes choses saintes : ils n’ont mis aucune différence entre le saint et le profane, et ils n’ont pas non plus fait connaître la différence entre l’impur et le pur, et ils ont détourné leurs yeux de mes sabbats, et je suis profané parmi eux.

27 Ses princes au milieu d’elle sont comme des loups qui ravissent la proie, pour répandre le sang, et pour détruire les âmes, pour obtenir un gain déshonnête.

28 Et ses prophètes les ont enduits d’un mortier mal lié, voyant la vanité, et devinant pour eux le mensonge, en disant : Ainsi dit Yahweh, quand Yahweh n’a pas parlé.

29 Le peuple du pays a usé d’oppression, et exercé le brigandage, et a tourmenté le pauvre et l’indigent : oui, ils ont opprimé l’étranger injustement.

30 Et j’ai cherché parmi eux un homme qui rebâtît la haie, et qui se tînt dans la brèche devant moi pour le pays, afin que je ne le détruise pas : mais je n’en ai trouvé aucun.

31 C’est pourquoi j’ai répandu mon indignation sur eux ; je les ai consumés par le feu de ma colère : j’ai fait retomber leur propre voie sur leurs têtes, dit Yahweh.

Chapitre 23

1 La parole de Yahweh me fut adressée de nouveau, en disant :

2 Fils de l’homme, il y avait deux femmes, filles d’une même mère :

3 Et elles commirent des prostitutions en Égypte ; elles commirent des prostitutions dans leur jeunesse : là leurs seins furent pressés, et là ils meurtrirent les mamelles de leur virginité.

4 Et leurs noms étaient Aholah l’aînée, et Aholibah sa sœur : et elles étaient à moi, et elles enfantèrent des fils et des filles. Ainsi étaient leurs noms ; Samarie est Aholah, et Jérusalem Aholibah.

5 Et Aholah joua la prostituée quand elle était à moi ; et elle s’éprit de ses amants, des Assyriens ses voisins,

6 Qui étaient vêtus de bleu, capitaines et chefs, tous de jeunes hommes désirables, des cavaliers montés sur des chevaux.

7 Ainsi elle commit ses prostitutions avec eux, avec tous ceux qui étaient les hommes choisis d’Assyrie, et avec tous ceux dont elle s’éprit : avec toutes leurs idoles elle se souilla.

8 Elle n’abandonna pas non plus ses prostitutions apportées d’Égypte : car dans sa jeunesse ils couchèrent avec elle, et ils meurtrirent les seins de sa virginité, et répandirent leur prostitution sur elle.

9 C’est pourquoi je l’ai livrée entre les mains de ses amants, entre les mains des Assyriens, dont elle s’était éprise.

10 Ceux-ci découvrirent sa nudité : ils prirent ses fils et ses filles, et la tuèrent par l’épée : et elle devint renommée parmi les femmes ; car ils avaient exécuté un jugement sur elle.

11 Et quand sa sœur Aholibah vit cela, elle fut plus corrompue qu’elle dans son amour déréglé, et dans ses prostitutions plus que sa sœur dans ses prostitutions.

12 Elle s’éprit des Assyriens ses voisins, capitaines et chefs vêtus très magnifiquement, cavaliers montés sur des chevaux, tous de jeunes hommes désirables.

13 Alors je vis qu’elle était souillée, qu’elles prenaient toutes deux une même voie,

14 Et qu’elle augmenta ses prostitutions : car quand elle vit des hommes peints sur la muraille, les images des Chaldéens peints au vermillon,

15 Ceints de ceintures sur leurs reins, débordant de vêtements teints sur leurs têtes, tous princes à voir, à la manière des Babyloniens de Chaldée, le pays de leur naissance :

16 Et dès qu’elle les vit de ses yeux, elle s’éprit d’eux, et envoya des messagers vers eux en Chaldée.

17 Et les Babyloniens vinrent à elle dans le lit d’amour, et ils la souillèrent par leur prostitution, et elle fut souillée avec eux, et son esprit s’aliéna d’eux.

18 Ainsi elle découvrit ses prostitutions, et découvrit sa nudité : alors mon esprit s’aliéna d’elle, comme mon esprit s’était aliéné de sa sœur.

19 Pourtant elle multiplia ses prostitutions, en rappelant en souvenir les jours de sa jeunesse, où elle avait joué la prostituée au pays d’Égypte.

20 Car elle s’éprit de leurs amants débauchés, dont la chair est comme la chair des ânes, et dont l’émission est comme l’émission des chevaux.

21 Ainsi tu as rappelé en souvenir l’impudicité de ta jeunesse, lorsque les Égyptiens meurtrissaient tes mamelles, à cause des seins de ta jeunesse.

22 C’est pourquoi, ô Aholibah, ainsi dit Yahweh ; Voici, je susciterai contre toi tes amants, dont ton esprit s’est aliéné, et je les amènerai contre toi de tous côtés ;

23 Les Babyloniens, et tous les Chaldéens, Pekod, et Shoa, et Koa, et tous les Assyriens avec eux : tous de jeunes hommes désirables, capitaines et chefs, de grands seigneurs et des hommes renommés, tous montés sur des chevaux.

24 Et ils viendront contre toi avec des chars, des chariots, et des roues, et avec une assemblée de peuples, qui dresseront contre toi le bouclier, l’écu et le casque tout autour : et je mettrai le jugement devant eux, et ils te jugeront selon leurs jugements.

25 Et je mettrai ma jalousie contre toi, et ils te traiteront avec fureur : ils ôteront ton nez et tes oreilles ; et ton reste tombera par l’épée : ils prendront tes fils et tes filles ; et ton résidu sera dévoré par le feu.

26 Ils te dépouilleront aussi de tes vêtements, et ôteront tes beaux joyaux.

27 Ainsi je ferai cesser ton impudicité loin de toi, et ta prostitution apportée du pays d’Égypte : en sorte que tu ne lèveras pas tes yeux vers eux, et que tu ne te souviendras plus de l’Égypte.

28 Car ainsi dit Yahweh ; Voici, je te livrerai entre les mains de ceux que tu hais, entre les mains de ceux dont ton esprit s’est aliéné :

29 Et ils te traiteront avec haine, et ôteront tout ton labeur, et te laisseront nue et dénudée : et la nudité de tes prostitutions sera découverte, ton impudicité aussi et tes prostitutions.

30 Je te ferai ces choses, parce que tu es allée te prostituer après les païens, et parce que tu es souillée avec leurs idoles.

31 Tu as marché dans la voie de ta sœur ; c’est pourquoi je mettrai sa coupe dans ta main.

32 Ainsi dit Yahweh ; Tu boiras de la coupe de ta sœur, profonde et large : tu seras livrée à la risée et à la dérision ; elle contient beaucoup.

33 Tu seras remplie d’ivresse et de douleur, de la coupe d’étonnement et de désolation, de la coupe de ta sœur Samarie.

34 Tu la boiras même et tu la suceras jusqu’au fond, et tu briseras ses tessons, et tu t’arracheras tes propres seins : car je l’ai dit, dit Yahweh.

35 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Parce que tu m’as oublié, et que tu m’as rejeté derrière ton dos, porte donc aussi ton impudicité et tes prostitutions.

36 Yahweh me dit de plus : Fils de l’homme, veux-tu juger Aholah et Aholibah ? Oui, déclare-leur leurs abominations ;

37 Qu’elles ont commis l’adultère, et que du sang est dans leurs mains, et qu’avec leurs idoles elles ont commis l’adultère, et qu’elles ont aussi fait passer pour elles par le feu leurs fils, qu’elles m’ont enfantés, pour les dévorer.

38 De plus, voici ce qu’elles m’ont fait : elles ont souillé mon sanctuaire le même jour, et ont profané mes sabbats.

39 Car quand elles eurent égorgé leurs enfants pour leurs idoles, alors elles vinrent le même jour dans mon sanctuaire pour le profaner ; et voici, ainsi ont-elles fait au milieu de ma maison.

40 Et de plus, vous avez envoyé chercher des hommes pour venir de loin, vers lesquels un messager fut envoyé ; et voici, ils vinrent : pour eux tu te lavas, tu te peignis les yeux, et tu te paras d’ornements,

41 Et tu t’assis sur un lit magnifique, et une table préparée devant lui, sur laquelle tu as mis mon encens et mon huile.

42 Et une voix d’une multitude à son aise était avec elle : et avec les hommes du commun furent amenés des Sabéens du désert, qui mirent des bracelets sur leurs mains, et de belles couronnes sur leurs têtes.

43 Alors je dis de celle qui était vieille dans les adultères : Commettront-ils maintenant des prostitutions avec elle, et elle avec eux ?

44 Pourtant ils entrèrent chez elle, comme on entre chez une femme qui joue la prostituée : ainsi entrèrent-ils chez Aholah et chez Aholibah, les femmes impudiques.

45 Et les hommes justes, ils les jugeront à la manière des adultères, et à la manière des femmes qui répandent le sang ; parce qu’elles sont adultères, et que du sang est dans leurs mains.

46 Car ainsi dit Yahweh ; Je ferai monter une troupe contre elles, et je les livrerai pour être ballottées et pillées.

47 Et la troupe les lapidera avec des pierres, et les taillera en pièces avec leurs épées ; ils tueront leurs fils et leurs filles, et brûleront leurs maisons par le feu.

48 Ainsi je ferai cesser l’impudicité hors du pays, afin que toutes les femmes soient instruites à ne pas faire selon votre impudicité.

49 Et ils feront retomber votre impudicité sur vous, et vous porterez les péchés de vos idoles : et vous saurez que je suis Yahweh.

Chapitre 24

1 De nouveau, la neuvième année, au dixième mois, le dixième jour du mois, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, écris-toi le nom du jour, de ce même jour : le roi de Babylone s’est dressé contre Jérusalem ce même jour.

3 Et prononce une parabole à la maison rebelle, et dis-leur : Ainsi dit Yahweh ; Mets une marmite, mets-la, et verse aussi de l’eau dedans :

4 Rassemble ses morceaux dedans, tout bon morceau, la cuisse, et l’épaule ; remplis-la des os choisis.

5 Prends le choix du troupeau, et brûle aussi les os dessous, et fais-la bien bouillir, et fais cuire ses os dedans.

6 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Malheur à la ville sanguinaire, à la marmite dont l’écume est dedans, et dont l’écume n’est pas sortie d’elle ! Tire-la morceau par morceau ; qu’aucun sort ne tombe sur elle.

7 Car son sang est au milieu d’elle ; elle l’a mis sur le sommet d’un rocher ; elle ne l’a pas répandu sur la terre, pour le couvrir de poussière ;

8 Afin qu’il fît monter la fureur pour tirer vengeance ; j’ai mis son sang sur le sommet d’un rocher, afin qu’il ne fût pas couvert.

9 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Malheur à la ville sanguinaire ! Je rendrai même grand le bûcher pour le feu.

10 Entasse du bois, allume le feu, consume la chair, et assaisonne-la bien, et que les os soient brûlés.

11 Puis mets-la vide sur ses charbons, afin que son airain soit chaud, et qu’il brûle, et que son impureté soit fondue en elle, afin que son écume soit consumée.

12 Elle s’est lassée par des mensonges, et sa grande écume n’est pas sortie d’elle : son écume sera dans le feu.

13 Dans ton impureté est l’impudicité : parce que je t’ai purifiée, et que tu n’as pas été purifiée, tu ne seras plus purifiée de ton impureté, jusqu’à ce que j’aie fait reposer ma fureur sur toi.

14 Moi, Yahweh, je l’ai dit : cela arrivera, et je le ferai ; je ne reculerai pas, je n’épargnerai pas non plus, je ne me repentirai pas non plus ; selon tes voies, et selon tes actions, ils te jugeront, dit Yahweh.

15 La parole de Yahweh me fut aussi adressée, en disant :

16 Fils de l’homme, voici, je t’ôte le désir de tes yeux par un coup : pourtant tu ne mèneras pas deuil, tu ne pleureras pas non plus, et tes larmes ne couleront pas.

17 Abstiens-toi de crier, ne fais aucun deuil pour le mort, attache ta coiffure sur toi, et mets tes souliers à tes pieds, et ne couvre pas tes lèvres, et ne mange pas le pain des hommes.

18 Ainsi je parlai au peuple le matin : et le soir ma femme mourut ; et je fis le matin comme il m’avait été commandé.

19 Et le peuple me dit : Ne nous diras-tu pas ce que ces choses signifient pour nous, que tu fais ainsi ?

20 Alors je leur répondis : La parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

21 Parle à la maison d’Israël : Ainsi dit Yahweh ; Voici, je profanerai mon sanctuaire, l’excellence de votre force, le désir de vos yeux, et ce que votre âme plaint ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée.

22 Et vous ferez comme j’ai fait : vous ne couvrirez pas vos lèvres, et vous ne mangerez pas le pain des hommes.

23 Et vos coiffures seront sur vos têtes, et vos souliers à vos pieds : vous ne mènerez pas deuil, vous ne pleurerez pas non plus ; mais vous dépérirez pour vos iniquités, et vous gémirez l’un envers l’autre.

24 Ainsi Ézéchiel est pour vous un signe : selon tout ce qu’il a fait, vous ferez : et quand cela viendra, vous saurez que je suis Yahweh.

25 Toi aussi, fils de l’homme, ne sera-ce pas au jour où je leur ôterai leur force, la joie de leur gloire, le désir de leurs yeux, et ce sur quoi ils mettent leur esprit, leurs fils et leurs filles,

26 Que celui qui échappe en ce jour-là viendra vers toi, pour te le faire entendre de tes oreilles ?

27 En ce jour-là ta bouche sera ouverte à celui qui est échappé, et tu parleras, et tu ne seras plus muet : et tu seras pour eux un signe ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 25

1 La parole de Yahweh me fut adressée de nouveau, en disant :

2 Fils de l’homme, tourne ta face contre les Ammonites, et prophétise contre eux ;

3 Et dis aux Ammonites : Écoutez la parole de Yahweh ; Ainsi dit Yahweh ; Parce que tu as dit : Ah ! contre mon sanctuaire, quand il fut profané ; et contre le pays d’Israël, quand il fut désolé ; et contre la maison de Juda, quand ils allèrent en captivité ;

4 Voici, je te livrerai donc aux hommes de l’orient en possession, et ils dresseront leurs palais en toi, et feront leurs demeures en toi : ils mangeront ton fruit, et ils boiront ton lait.

5 Et je ferai de Rabbah une étable pour les chameaux, et des Ammonites un lieu de repos pour les troupeaux : et vous saurez que je suis Yahweh.

6 Car ainsi dit Yahweh ; Parce que tu as battu des mains, et frappé du pied, et que tu t’es réjoui de cœur avec tout ton mépris contre le pays d’Israël ;

7 Voici, j’étendrai donc ma main sur toi, et je te livrerai en pillage aux païens ; et je te retrancherai des peuples, et je te ferai périr hors des pays : je te détruirai ; et tu sauras que je suis Yahweh.

8 Ainsi dit Yahweh ; Parce que Moab et Séir disent : Voici, la maison de Juda est comme tous les païens ;

9 C’est pourquoi, voici, j’ouvrirai le flanc de Moab du côté des villes, de ses villes qui sont sur ses frontières, la gloire du pays, Bethjeshimoth, Baalmeon, et Kiriathaim,

10 aux hommes de l’orient, avec les Ammonites, et je les donnerai en possession, afin que les Ammonites ne soient plus mentionnés parmi les nations.

11 Et j’exercerai des jugements sur Moab ; et ils sauront que je suis Yahweh.

12 Ainsi dit Yahweh ; Parce qu’Édom a agi contre la maison de Juda en tirant vengeance, et s’est rendu grandement coupable, et s’est vengé d’eux ;

13 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; J’étendrai aussi ma main sur Édom, et j’en retrancherai hommes et bêtes ; et je le rendrai désert depuis Théman ; et ceux de Dedan tomberont par l’épée.

14 Et je mettrai ma vengeance sur Édom par la main de mon peuple Israël ; et ils feront en Édom selon ma colère et selon ma fureur ; et ils connaîtront ma vengeance, dit Yahweh.

15 Ainsi dit Yahweh ; Parce que les Philistins ont agi par vengeance, et ont tiré vengeance d’un cœur méprisant, pour détruire, à cause de la vieille haine ;

16 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Voici, j’étendrai ma main sur les Philistins, et je retrancherai les Keréthiens, et je détruirai le reste du rivage de la mer.

17 Et j’exercerai sur eux une grande vengeance par des châtiments furieux ; et ils sauront que je suis Yahweh, quand je mettrai ma vengeance sur eux.

Chapitre 26

1 Et il arriva, la onzième année, le premier jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, parce que Tyr a dit contre Jérusalem : Ah ! elle est brisée, elle qui était les portes des peuples ; elle s’est tournée vers moi ; je serai remplie, maintenant qu’elle est dévastée :

3 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Voici, je suis contre toi, ô Tyr, et je ferai monter contre toi beaucoup de nations, comme la mer fait monter ses flots.

4 Et ils détruiront les murs de Tyr, et abattront ses tours ; je raclerai aussi sa poussière de dessus elle, et je la rendrai comme le sommet d’un rocher.

5 Elle sera un lieu pour étendre les filets au milieu de la mer ; car je l’ai dit, dit Yahweh ; et elle deviendra un butin pour les nations.

6 Et ses filles qui sont dans les champs seront tuées par l’épée ; et ils sauront que je suis Yahweh.

7 Car ainsi dit Yahweh ; Voici, je ferai venir contre Tyr Nebucadnetsar, roi de Babylone, roi des rois, du nord, avec des chevaux, et avec des chars, et avec des cavaliers, et des compagnies, et beaucoup de peuple.

8 Il tuera par l’épée tes filles dans les champs ; et il dressera un fort contre toi, et élèvera un rempart contre toi, et lèvera le bouclier contre toi.

9 Et il placera des machines de guerre contre tes murs, et avec ses haches il abattra tes tours.

10 À cause de l’abondance de ses chevaux, leur poussière te couvrira ; tes murs trembleront au bruit des cavaliers, et des roues, et des chars, quand il entrera par tes portes, comme des hommes entrent dans une ville où une brèche a été faite.

11 Avec les sabots de ses chevaux, il foulera toutes tes rues ; il tuera ton peuple par l’épée, et tes fortes garnisons descendront à terre.

12 Et ils feront un butin de tes richesses, et une proie de tes marchandises ; et ils abattront tes murs, et détruiront tes maisons plaisantes ; et ils mettront tes pierres, et ton bois, et ta poussière au milieu de l’eau.

13 Et je ferai cesser le bruit de tes chants ; et le son de tes harpes ne sera plus entendu.

14 Et je te rendrai comme le sommet d’un rocher ; tu seras un lieu pour étendre les filets ; tu ne seras plus rebâtie ; car moi, Yahweh, je l’ai dit, dit Yahweh.

15 Ainsi dit Yahweh à Tyr ; Les îles ne trembleront-elles pas au bruit de ta chute, quand les blessés crieront, quand le massacre se fera au milieu de toi ?

16 Alors tous les princes de la mer descendront de leurs trônes, et ôteront leurs manteaux, et dépouilleront leurs vêtements brodés ; ils se revêtiront de tremblement ; ils s’assiéront à terre, et trembleront à chaque moment, et seront étonnés à cause de toi.

17 Et ils élèveront une lamentation sur toi, et te diront : Comment as-tu été détruite, toi qui étais habitée par des gens de mer, ville renommée, qui étais forte dans la mer, elle et ses habitants, qui inspiraient leur terreur à tous ceux qui la fréquentaient !

18 Maintenant les îles trembleront au jour de ta chute ; oui, les îles qui sont dans la mer seront troublées à ton départ.

19 Car ainsi dit Yahweh ; Quand je t’aurai rendue une ville déserte, comme les villes qui ne sont pas habitées ; quand je ferai monter l’abîme sur toi, et que de grandes eaux te couvriront ;

20 Quand je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse, avec le peuple des temps anciens, et que je te placerai dans les lieux bas de la terre, dans des lieux désolés dès l’ancien temps, avec ceux qui descendent dans la fosse, afin que tu ne sois pas habitée ; et je mettrai la gloire dans le pays des vivants ;

21 Je te rendrai un objet de terreur, et tu ne seras plus ; quoiqu’on te cherche, tu ne seras jamais retrouvée, dit Yahweh.

Chapitre 27

1 La parole de Yahweh me fut encore adressée, en disant :

2 Et toi, fils de l’homme, élève une lamentation sur Tyr ;

3 Et dis à Tyr : Ô toi qui es située à l’entrée de la mer, qui es la marchande des peuples vers beaucoup d’îles, ainsi dit Yahweh ; Ô Tyr, tu as dit : Je suis d’une beauté parfaite.

4 Tes frontières sont au milieu des mers ; tes constructeurs ont rendu ta beauté parfaite.

5 Ils ont fait tous tes bordages de sapins de Senir ; ils ont pris des cèdres du Liban pour te faire des mâts.

6 Des chênes de Basan ils ont fait tes rames ; la compagnie des Assyriens a fait tes bancs d’ivoire, apporté des îles de Kittim.

7 Du fin lin avec ouvrage brodé, venu d’Égypte, était ce que tu déployais pour te servir de voile ; le bleu et la pourpre des îles d’Élisa étaient ce qui te couvrait.

8 Les habitants de Sidon et d’Arvad étaient tes rameurs ; tes sages, ô Tyr, qui étaient en toi, étaient tes pilotes.

9 Les anciens de Guebal et ses sages étaient en toi tes calfats ; tous les navires de la mer avec leurs marins étaient en toi pour trafiquer de tes marchandises.

10 Ceux de Perse, et de Lud, et de Puth étaient dans ton armée, tes hommes de guerre ; ils suspendaient le bouclier et le casque en toi ; ils faisaient paraître ta splendeur.

11 Les hommes d’Arvad, avec ton armée, étaient sur tes murs tout autour, et les Gammadim étaient dans tes tours ; ils suspendaient leurs boucliers sur tes murs tout autour ; ils ont rendu ta beauté parfaite.

12 Tarsis était ta marchande, à cause de la multitude de toutes sortes de richesses ; avec de l’argent, du fer, de l’étain et du plomb, ils trafiquaient dans tes foires.

13 Javan, Tubal et Méschec, ils étaient tes marchands ; ils trafiquaient des personnes d’hommes et des vases d’airain dans ton marché.

14 Ceux de la maison de Togarma trafiquaient dans tes foires avec des chevaux, des cavaliers et des mulets.

15 Les hommes de Dedan étaient tes marchands ; beaucoup d’îles étaient le commerce de ta main ; ils t’apportaient pour présent des cornes d’ivoire et de l’ébène.

16 La Syrie était ta marchande, à cause de la multitude des ouvrages de ta fabrication ; ils trafiquaient dans tes foires avec des émeraudes, de la pourpre, de l’ouvrage brodé, du fin lin, du corail et de l’agate.

17 Juda, et le pays d’Israël, ils étaient tes marchands ; ils trafiquaient dans ton marché avec le froment de Minnith, et Pannag, et du miel, et de l’huile, et du baume.

18 Damas était ta marchande dans la multitude des ouvrages de ta fabrication, pour la multitude de toutes richesses, avec le vin de Helbon et de la laine blanche.

19 Dan aussi, et Javan allant çà et là, trafiquaient dans tes foires ; le fer luisant, la casse et le calamus étaient dans ton marché.

20 Dedan était ton marchand en vêtements précieux pour chars.

21 L’Arabie, et tous les princes de Kédar, ils trafiquaient avec toi en agneaux, et en béliers, et en boucs ; en ces choses ils étaient tes marchands.

22 Les marchands de Seba et de Raema, ils étaient tes marchands ; ils trafiquaient dans tes foires avec le principal de tous les aromates, et avec toutes pierres précieuses, et de l’or.

23 Charan, et Calné, et Éden, les marchands de Seba, Assur et Kilmed étaient tes marchands.

24 Ceux-ci étaient tes marchands en toutes sortes de choses, en vêtements bleus, et en ouvrage brodé, et en coffres de riches habits, liés de cordes, et faits de cèdre, parmi tes marchandises.

25 Les navires de Tarsis chantaient à ton sujet dans ton marché ; et tu étais remplie, et rendue très glorieuse au milieu des mers.

26 Tes rameurs t’ont menée dans de grandes eaux ; le vent d’orient t’a brisée au milieu des mers.

27 Tes richesses, et tes foires, tes marchandises, tes marins, et tes pilotes, tes calfats, et ceux qui trafiquaient de tes marchandises, et tous tes hommes de guerre qui sont en toi, et en toute ta compagnie qui est au milieu de toi, tomberont au milieu des mers au jour de ta ruine.

28 Les faubourgs trembleront au bruit du cri de tes pilotes.

29 Et tous ceux qui manient la rame, les marins, et tous les pilotes de la mer, descendront de leurs navires ; ils se tiendront sur la terre ;

30 Et ils feront entendre leur voix contre toi, et crieront amèrement, et jetteront de la poussière sur leurs têtes ; ils se rouleront dans la cendre ;

31 Et ils se rendront entièrement chauves pour toi, et se ceindront de sacs, et ils pleureront sur toi avec amertume de cœur et une lamentation amère.

32 Et dans leur lamentation, ils élèveront une complainte sur toi, et se lamenteront sur toi, en disant : Quelle ville est comme Tyr, comme celle qui est détruite au milieu de la mer ?

33 Quand tes marchandises sortaient des mers, tu rassasiais beaucoup de peuples ; tu enrichissais les rois de la terre par la multitude de tes richesses et de tes marchandises.

34 Au temps où tu seras brisée par les mers, dans les profondeurs des eaux, tes marchandises et toute ta compagnie au milieu de toi tomberont.

35 Tous les habitants des îles seront étonnés à cause de toi, et leurs rois auront grandement peur ; ils seront troublés dans leur visage.

36 Les marchands parmi les peuples siffleront sur toi ; tu seras un objet de terreur, et tu ne seras jamais plus.

Chapitre 28

1 La parole de Yahweh me fut encore adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, dis au prince de Tyr : Ainsi dit Yahweh ; Parce que ton cœur s’est élevé, et que tu as dit : Je suis un dieu, je suis assis sur le siège de dieu, au milieu des mers ; pourtant tu es un homme, et non dieu, quoique tu aies mis ton cœur comme le cœur de dieu :

3 Voici, tu es plus sage que Daniel ; il n’y a aucun secret qu’ils puissent te cacher ;

4 Par ta sagesse et par ton intelligence tu t’es acquis des richesses, et tu as acquis de l’or et de l’argent dans tes trésors ;

5 Par ta grande sagesse et par ton trafic tu as accru tes richesses, et ton cœur s’est élevé à cause de tes richesses ;

6 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Parce que tu as mis ton cœur comme le cœur de dieu ;

7 Voici, à cause de cela je ferai venir contre toi des étrangers, les terribles des nations ; et ils tireront leurs épées contre la beauté de ta sagesse, et ils souilleront ton éclat.

8 Ils te feront descendre dans la fosse, et tu mourras des morts de ceux qui sont tués au milieu des mers.

9 Diras-tu encore devant celui qui te tue : Je suis dieu ? Mais tu seras un homme, et non dieu, dans la main de celui qui te tue.

10 Tu mourras des morts des incirconcis, par la main des étrangers ; car je l’ai dit, dit Yahweh.

11 De plus, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

12 Fils de l’homme, élève une lamentation sur le roi de Tyr, et dis-lui : Ainsi dit Yahweh ; Tu mettais le sceau à la somme, plein de sagesse, et parfait en beauté.

13 Tu as été en Éden, le jardin de Yahweh ; toute pierre précieuse était ta couverture : la sardoine, la topaze, et le diamant, le béryl, l’onyx, et le jaspe, le saphir, l’émeraude, et l’escarboucle, et l’or ; l’ouvrage de tes tambourins et de tes flûtes fut préparé en toi au jour où tu fus créé.

14 Tu es le chérubin oint qui couvre ; et je t’ai établi ainsi ; tu étais sur la montagne sainte de Yahweh ; tu as marché çà et là au milieu des pierres de feu.

15 Tu étais parfait dans tes voies, depuis le jour où tu fus créé, jusqu’à ce que l’iniquité fut trouvée en toi.

16 Par la multitude de tes marchandises, ils ont rempli ton milieu de violence, et tu as péché ; c’est pourquoi je te jetterai, comme profane, hors de la montagne de Yahweh ; et je te détruirai, ô chérubin qui couvre, du milieu des pierres de feu.

17 Ton cœur s’est élevé à cause de ta beauté ; tu as corrompu ta sagesse à cause de ton éclat ; je te jetterai à terre, je te placerai devant les rois, afin qu’ils te regardent.

18 Tu as souillé tes sanctuaires par la multitude de tes iniquités, par l’iniquité de ton trafic ; c’est pourquoi je ferai sortir un feu de ton milieu ; il te dévorera, et je te réduirai en cendres sur la terre, aux yeux de tous ceux qui te regardent.

19 Tous ceux qui te connaissent parmi les peuples seront étonnés à cause de toi ; tu seras un objet de terreur, et tu ne seras jamais plus.

20 Encore la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

21 Fils de l’homme, tourne ta face contre Sidon, et prophétise contre elle,

22 Et dis : Ainsi dit Yahweh ; Voici, je suis contre toi, ô Sidon ; et je serai glorifié au milieu de toi ; et ils sauront que je suis Yahweh, quand j’aurai exercé des jugements en elle, et que je serai sanctifié en elle.

23 Car j’enverrai en elle la peste, et le sang dans ses rues ; et les blessés seront jugés au milieu d’elle par l’épée sur elle de tous côtés ; et ils sauront que je suis Yahweh.

24 Et il n’y aura plus pour la maison d’Israël de ronce piquante, ni d’épine douloureuse, de tous ceux qui sont autour d’eux, qui les méprisaient ; et ils sauront que je suis Yahweh.

25 Ainsi dit Yeshua ; Quand j’aurai rassemblé la maison d’Israël d’entre les peuples parmi lesquels ils sont dispersés, et que je serai sanctifié en eux aux yeux des païens, alors ils habiteront dans leur pays que j’ai donné à mon serviteur Jacob.

26 Et ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons, et planteront des vignes ; oui, ils habiteront avec confiance, quand j’aurai exercé des jugements sur tous ceux qui les méprisent autour d’eux ; et ils sauront que je suis Yahweh, leur Yahweh.

Chapitre 29

1 La dixième année, le dixième mois, le douzième jour du mois, la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, tourne ta face contre Pharaon, roi d’Égypte, et prophétise contre lui, et contre toute l’Égypte ;

3 Parle, et dis : Ainsi dit Yahweh ; Voici, je suis contre toi, Pharaon, roi d’Égypte, le grand dragon qui est couché au milieu de ses fleuves, qui a dit : Mon fleuve est à moi, et je l’ai fait pour moi-même.

4 Mais je mettrai des crocs dans tes mâchoires, et je ferai que les poissons de tes fleuves s’attachent à tes écailles, et je te ferai monter du milieu de tes fleuves, et tous les poissons de tes fleuves s’attacheront à tes écailles.

5 Et je te laisserai jeté dans le désert, toi et tous les poissons de tes fleuves ; tu tomberas sur les champs ouverts ; tu ne seras ni ramassé ni recueilli ; je t’ai donné en nourriture aux bêtes des champs et aux oiseaux du ciel.

6 Et tous les habitants de l’Égypte sauront que je suis Yahweh, parce qu’ils ont été un appui de roseau pour la maison d’Israël.

7 Quand ils te prirent par la main, tu te rompis, et tu leur déchiras toute l’épaule ; et quand ils s’appuyèrent sur toi, tu te brisas, et tu rendis tous leurs reins immobiles.

8 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Voici, je ferai venir une épée sur toi, et je retrancherai de toi hommes et bêtes.

9 Et le pays d’Égypte sera désert et dévasté ; et ils sauront que je suis Yahweh ; parce qu’il a dit : Le fleuve est à moi, et je l’ai fait.

10 Voici, à cause de cela je suis contre toi, et contre tes fleuves, et je rendrai le pays d’Égypte entièrement dévasté et désert, depuis la tour de Syène jusqu’à la frontière de l’Éthiopie.

11 Aucun pied d’homme n’y passera, et aucun pied de bête n’y passera, et il ne sera pas habité pendant quarante ans.

12 Et je rendrai le pays d’Égypte désert au milieu des pays qui sont déserts, et ses villes, parmi les villes dévastées, seront désertes pendant quarante ans ; et je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les répandrai à travers les pays.

13 Pourtant ainsi dit Yeshua ; Au bout de quarante ans, je rassemblerai les Égyptiens d’entre les peuples où ils avaient été dispersés ;

14 Et je ramènerai la captivité de l’Égypte, et je les ferai retourner dans le pays de Pathros, dans le pays de leur habitation ; et ils y seront un royaume abaissé.

15 Il sera le plus abaissé des royaumes ; et il ne s’élèvera plus au-dessus des nations ; car je les diminuerai, afin qu’ils ne dominent plus sur les nations.

16 Et il ne sera plus la confiance de la maison d’Israël, qui rappelle leur iniquité à la mémoire, quand ils se tourneront après eux ; mais ils sauront que je suis Yahweh.

17 Et il arriva, la vingt-septième année, le premier mois, le premier jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

18 Fils de l’homme, Nebucadnetsar, roi de Babylone, a fait faire à son armée un grand service contre Tyr ; toute tête est devenue chauve, et toute épaule a été pelée ; pourtant il n’eut aucun salaire, ni son armée, pour Tyr, pour le service qu’il avait fait contre elle ;

19 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Voici, je donnerai le pays d’Égypte à Nebucadnetsar, roi de Babylone ; et il emportera sa multitude, et prendra son butin, et prendra sa proie ; et ce sera le salaire de son armée.

20 Je lui ai donné le pays d’Égypte pour le travail avec lequel il a servi contre elle, parce qu’ils ont travaillé pour moi, dit Yahweh.

21 En ce jour-là, je ferai germer la corne de la maison d’Israël, et je te donnerai l’ouverture de la bouche au milieu d’eux ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 30

1 La parole de Yahweh me fut encore adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, prophétise et dis : Ainsi dit Yahweh ; Gémissez : Malheur au jour !

3 Car le jour est proche, même le jour de Yahweh est proche, un jour de nuages ; ce sera le temps des païens.

4 Et l’épée viendra sur l’Égypte, et une grande douleur sera en Éthiopie, quand les tués tomberont en Égypte, et qu’ils emporteront sa multitude, et que ses fondements seront renversés.

5 L’Éthiopie, et la Libye, et la Lydie, et tout le peuple mêlé, et Cub, et les hommes du pays qui est en alliance, tomberont avec eux par l’épée.

6 Ainsi dit Yahweh ; Ceux aussi qui soutiennent l’Égypte tomberont ; et l’orgueil de sa puissance descendra ; depuis la tour de Syène ils tomberont en elle par l’épée, dit Yahweh.

7 Et ils seront déserts au milieu des pays qui sont déserts, et ses villes seront au milieu des villes qui sont dévastées.

8 Et ils sauront que je suis Yahweh, quand j’aurai mis le feu en Égypte, et quand tous ses secours seront détruits.

9 En ce jour-là, des messagers partiront de devant moi sur des navires pour effrayer les Éthiopiens insouciants, et une grande douleur viendra sur eux, comme au jour de l’Égypte ; car, voici, cela vient.

10 Ainsi dit Yahweh ; Je ferai aussi cesser la multitude de l’Égypte par la main de Nebucadnetsar, roi de Babylone.

11 Lui et son peuple avec lui, les terribles des nations, seront amenés pour détruire le pays ; et ils tireront leurs épées contre l’Égypte, et rempliront le pays des tués.

12 Et je rendrai les fleuves secs, et je vendrai le pays dans la main des méchants ; et je rendrai le pays dévasté, et tout ce qui s’y trouve, par la main des étrangers ; moi, Yahweh, je l’ai dit.

13 Ainsi dit Yahweh ; Je détruirai aussi les idoles, et je ferai cesser leurs images de Noph ; et il n’y aura plus de prince du pays d’Égypte ; et je mettrai la crainte dans le pays d’Égypte.

14 Et je rendrai Pathros désert, et je mettrai le feu à Tsoan, et j’exercerai des jugements dans No.

15 Et je répandrai ma fureur sur Sin, la force de l’Égypte ; et je retrancherai la multitude de No.

16 Et je mettrai le feu en Égypte ; Sin aura une grande douleur, et No sera fendue, et Noph aura des détresses chaque jour.

17 Les jeunes hommes d’Aven et de Pi-Béseth tomberont par l’épée ; et ces villes iront en captivité.

18 À Tachpanès aussi, le jour sera obscurci, quand je briserai là les jougs de l’Égypte ; et la pompe de sa force cessera en elle ; quant à elle, un nuage la couvrira, et ses filles iront en captivité.

19 Ainsi j’exercerai des jugements en Égypte ; et ils sauront que je suis Yahweh.

20 Et il arriva, la onzième année, le premier mois, le septième jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

21 Fils de l’homme, j’ai brisé le bras de Pharaon, roi d’Égypte ; et, voici, il ne sera pas bandé pour être guéri, pour mettre un bandage pour le lier, pour le rendre fort afin de tenir l’épée.

22 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Voici, je suis contre Pharaon, roi d’Égypte, et je briserai ses bras, celui qui est fort, et celui qui avait été brisé ; et je ferai tomber l’épée de sa main.

23 Et je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les répandrai à travers les pays.

24 Et je fortifierai les bras du roi de Babylone, et je mettrai mon épée dans sa main ; mais je briserai les bras de Pharaon, et il gémira devant lui avec les gémissements d’un homme blessé à mort.

25 Mais je fortifierai les bras du roi de Babylone, et les bras de Pharaon tomberont ; et ils sauront que je suis Yahweh, quand je mettrai mon épée dans la main du roi de Babylone, et qu’il l’étendra sur le pays d’Égypte.

26 Et je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les répandrai parmi les pays ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 31

1 Et il arriva, la onzième année, le troisième mois, le premier jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, parle à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude ; À qui es-tu semblable dans ta grandeur ?

3 Voici, l’Assyrien était un cèdre au Liban, avec de belles branches, et avec un ombrage qui couvrait, et d’une haute stature ; et son sommet était parmi les rameaux épais.

4 Les eaux le rendaient grand ; l’abîme le faisait monter en hauteur, avec ses fleuves coulant autour de ses plantes, et envoyait ses petits ruisseaux à tous les arbres des champs.

5 C’est pourquoi sa hauteur fut élevée au-dessus de tous les arbres des champs, et ses rameaux se multiplièrent, et ses branches devinrent longues à cause de la multitude des eaux, quand il poussait.

6 Tous les oiseaux du ciel faisaient leurs nids dans ses rameaux, et sous ses branches toutes les bêtes des champs mettaient bas leurs petits, et sous son ombre habitaient toutes les grandes nations.

7 Ainsi il était beau dans sa grandeur, dans la longueur de ses branches ; car sa racine était près de grandes eaux.

8 Les cèdres dans le jardin de Yahweh ne pouvaient le cacher ; les sapins n’étaient pas comme ses rameaux, et les platanes n’étaient pas comme ses branches ; et aucun arbre dans le jardin de Yahweh n’était comme lui en sa beauté.

9 Je l’ai rendu beau par la multitude de ses rameaux ; de sorte que tous les arbres d’Éden, qui étaient dans le jardin de Yahweh, l’enviaient.

10 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Parce que tu t’es élevé en hauteur, et qu’il a poussé son sommet parmi les rameaux épais, et que son cœur s’est élevé dans sa hauteur ;

11 À cause de cela, je l’ai livré dans la main du puissant des païens ; il le traitera assurément ; je l’ai chassé pour sa méchanceté.

12 Et des étrangers, les terribles des nations, l’ont retranché, et l’ont laissé ; sur les montagnes et dans toutes les vallées ses branches sont tombées, et ses rameaux sont brisés par tous les fleuves du pays ; et tous les peuples de la terre sont descendus de son ombre, et l’ont laissé.

13 Sur sa ruine, tous les oiseaux du ciel demeureront, et toutes les bêtes des champs seront sur ses rameaux ;

14 Afin qu’aucun de tous les arbres près des eaux ne s’élève à cause de sa hauteur, ni ne pousse son sommet parmi les rameaux épais, ni que leurs arbres ne se dressent dans leur hauteur, tous ceux qui boivent de l’eau ; car ils sont tous livrés à la mort, aux lieux bas de la terre, au milieu des enfants des hommes, avec ceux qui descendent dans la fosse.

15 Ainsi dit Yahweh ; Au jour où il descendit au tombeau, je fis mener un deuil ; je couvris l’abîme pour lui, et je retins ses fleuves, et les grandes eaux furent arrêtées ; et je fis que le Liban mena le deuil pour lui, et tous les arbres des champs défaillirent pour lui.

16 Je fis trembler les nations au bruit de sa chute, quand je le fis descendre au shéol avec ceux qui descendent dans la fosse ; et tous les arbres d’Éden, le choix et le meilleur du Liban, tous ceux qui boivent de l’eau, seront consolés dans les lieux bas de la terre.

17 Eux aussi sont descendus au shéol avec lui, vers ceux qui sont tués par l’épée ; et ceux qui étaient son bras, qui habitaient sous son ombre au milieu des païens.

18 À qui es-tu ainsi semblable en gloire et en grandeur parmi les arbres d’Éden ? Pourtant tu seras abaissé avec les arbres d’Éden aux lieux bas de la terre ; tu seras couché au milieu des incirconcis, avec ceux qui sont tués par l’épée. C’est là Pharaon et toute sa multitude, dit Yahweh.

Chapitre 32

1 Et il arriva, la douzième année, le douzième mois, le premier jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, élève une lamentation sur Pharaon, roi d’Égypte, et dis-lui : Tu es semblable à un jeune lion des nations, et tu es comme une baleine dans les mers ; et tu sortais avec tes fleuves, et tu troublais les eaux avec tes pieds, et tu salissais leurs fleuves.

3 Ainsi dit Yahweh ; À cause de cela, j’étendrai mon filet sur toi avec une compagnie de beaucoup de peuples ; et ils te feront monter dans mon filet.

4 Alors je te laisserai sur la terre ; je te jetterai sur le champ ouvert, et je ferai que tous les oiseaux du ciel demeurent sur toi, et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.

5 Et je mettrai ta chair sur les montagnes, et je remplirai les vallées de ta hauteur.

6 J’arroserai aussi de ton sang le pays dans lequel tu nages, jusqu’aux montagnes ; et les fleuves seront pleins de toi.

7 Et quand je t’aurai éteint, je couvrirai le ciel, et j’en rendrai les étoiles sombres ; je couvrirai le soleil d’un nuage, et la lune ne donnera pas sa lumière.

8 Toutes les lumières brillantes du ciel, je les rendrai sombres sur toi, et je mettrai les ténèbres sur ton pays, dit Yahweh.

9 Je troublerai aussi les cœurs de beaucoup de peuples, quand je porterai ta destruction parmi les nations, dans les pays que tu n’as pas connus.

10 Oui, je rendrai beaucoup de peuples étonnés à cause de toi, et leurs rois auront horriblement peur à cause de toi, quand je brandirai mon épée devant eux ; et ils trembleront à chaque moment, chacun pour sa propre vie, au jour de ta chute.

11 Car ainsi dit Yahweh ; L’épée du roi de Babylone viendra sur toi.

12 Par les épées des puissants, je ferai tomber ta multitude, les terribles des nations, eux tous ; et ils dépouilleront la pompe de l’Égypte, et toute sa multitude sera détruite.

13 Je détruirai aussi toutes ses bêtes d’auprès des grandes eaux ; et le pied de l’homme ne les troublera plus, ni les sabots des bêtes ne les troubleront.

14 Alors je rendrai leurs eaux profondes, et je ferai couler leurs fleuves comme de l’huile, dit Yahweh.

15 Quand je rendrai le pays d’Égypte désert, et que le pays sera dépouillé de ce dont il était plein, quand je frapperai tous ceux qui y habitent, alors ils sauront que je suis Yahweh.

16 C’est la lamentation avec laquelle ils se lamenteront sur elle ; les filles des nations se lamenteront sur elle ; elles se lamenteront sur elle, même sur l’Égypte, et sur toute sa multitude, dit Yahweh.

17 Il arriva aussi, la douzième année, le quinzième jour du mois, que la parole de Yahweh me fut adressée, en disant :

18 Fils de l’homme, gémis sur la multitude de l’Égypte, et fais-les descendre, elle, et les filles des nations célèbres, aux lieux bas de la terre, avec ceux qui descendent dans la fosse.

19 Qui surpasses-tu en beauté ? Descends, et sois couché avec les incirconcis.

20 Ils tomberont au milieu de ceux qui sont tués par l’épée ; elle est livrée à l’épée ; entraînez-la et toutes ses multitudes.

21 Les forts parmi les puissants lui parleront du milieu du shéol, avec ceux qui l’aident ; ils sont descendus, ils sont couchés incirconcis, tués par l’épée.

22 Assur est là, et toute sa compagnie ; ses tombeaux sont autour de lui ; eux tous tués, tombés par l’épée ;

23 Dont les tombeaux sont placés dans les côtés de la fosse, et sa compagnie est autour de son tombeau ; eux tous tués, tombés par l’épée, qui inspiraient la terreur dans le pays des vivants.

24 Là est Élam, et toute sa multitude autour de son tombeau, eux tous tués, tombés par l’épée, qui sont descendus incirconcis aux lieux bas de la terre, qui inspiraient leur terreur dans le pays des vivants ; pourtant ils ont porté leur honte avec ceux qui descendent dans la fosse.

25 Ils lui ont placé un lit au milieu des tués, avec toute sa multitude ; ses tombeaux sont autour de lui ; eux tous incirconcis, tués par l’épée ; quoique leur terreur fût inspirée dans le pays des vivants, pourtant ils ont porté leur honte avec ceux qui descendent dans la fosse ; il est placé au milieu de ceux qui sont tués.

26 Là est Méschec, Tubal, et toute sa multitude ; ses tombeaux sont autour de lui ; eux tous incirconcis, tués par l’épée, quoiqu’ils inspirassent leur terreur dans le pays des vivants.

27 Et ils ne seront pas couchés avec les puissants qui sont tombés des incirconcis, qui sont descendus au shéol avec leurs armes de guerre ; et ils ont placé leurs épées sous leurs têtes, mais leurs iniquités seront sur leurs os, quoiqu’ils fussent la terreur des puissants dans le pays des vivants.

28 Oui, tu seras brisé au milieu des incirconcis, et tu seras couché avec ceux qui sont tués par l’épée.

29 Là est Édom, ses rois, et tous ses princes, qui, avec leur puissance, sont placés auprès de ceux qui furent tués par l’épée ; ils seront couchés avec les incirconcis, et avec ceux qui descendent dans la fosse.

30 Là sont les princes du nord, eux tous, et tous les Sidoniens, qui sont descendus avec les tués ; avec leur terreur, ils ont honte de leur puissance ; et ils sont couchés incirconcis avec ceux qui sont tués par l’épée, et portent leur honte avec ceux qui descendent dans la fosse.

31 Pharaon les verra, et sera consolé sur toute sa multitude, Pharaon et toute son armée tués par l’épée, dit Yahweh.

32 Car j’ai mis ma terreur dans le pays des vivants ; et il sera couché au milieu des incirconcis, avec ceux qui sont tués par l’épée, Pharaon et toute sa multitude, dit Yahweh.

Chapitre 33

1 Encore la parole de Yeshua me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Quand je fais venir l’épée sur un pays, si le peuple du pays prend un homme de leurs confins, et l’établit pour leur sentinelle ;

3 Si, quand il voit l’épée venir sur le pays, il sonne de la trompette, et avertit le peuple ;

4 Alors quiconque entend le son de la trompette, et ne se laisse pas avertir ; si l’épée vient, et l’emporte, son sang sera sur sa propre tête.

5 Il a entendu le son de la trompette, et ne s’est pas laissé avertir ; son sang sera sur lui. Mais celui qui se laisse avertir délivrera son âme.

6 Mais si la sentinelle voit l’épée venir, et ne sonne pas de la trompette, et que le peuple ne soit pas averti ; si l’épée vient, et emporte quelque personne d’entre eux, elle est emportée dans son iniquité ; mais je redemanderai son sang de la main de la sentinelle.

7 Ainsi toi, ô fils de l’homme, je t’ai établi sentinelle pour la maison d’Israël ; c’est pourquoi tu entendras la parole de ma bouche, et tu les avertiras de ma part.

8 Quand je dis au méchant : Ô méchant, tu mourras assurément ; si tu ne parles pas pour avertir le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité ; mais je redemanderai son sang de ta main.

9 Néanmoins, si tu avertis le méchant de sa voie pour qu’il s’en détourne ; s’il ne se détourne pas de sa voie, il mourra dans son iniquité ; mais toi, tu as délivré ton âme.

10 C’est pourquoi, ô toi, fils de l’homme, parle à la maison d’Israël ; Vous parlez ainsi, en disant : Si nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et que nous dépérissions en eux, comment vivrions-nous alors ?

11 Dis-leur : Je suis vivant, dit Yeshua, je ne prends aucun plaisir à la mort du méchant ; mais à ce que le méchant se détourne de sa voie et vive ; détournez-vous, détournez-vous de vos mauvaises voies ; car pourquoi mourriez-vous, ô maison d’Israël ?

12 C’est pourquoi, toi, fils de l’homme, dis aux enfants de ton peuple : La justice du juste ne le délivrera pas au jour de sa transgression ; quant à la méchanceté du méchant, il ne tombera pas par elle au jour où il se détourne de sa méchanceté ; et le juste ne pourra pas vivre par sa justice au jour où il pèche.

13 Quand je dirai au juste qu’il vivra assurément ; s’il se confie en sa propre justice, et commet l’iniquité, toutes ses justices ne seront pas rappelées ; mais pour son iniquité qu’il a commise, il mourra pour elle.

14 Encore, quand je dis au méchant : Tu mourras assurément ; s’il se détourne de son péché, et fait ce qui est licite et droit ;

15 Si le méchant restitue le gage, rend ce qu’il avait dérobé, marche dans les statuts de vie, sans commettre l’iniquité ; il vivra assurément, il ne mourra pas.

16 Aucun de ses péchés qu’il a commis ne lui sera mentionné ; il a fait ce qui est licite et droit ; il vivra assurément.

17 Pourtant les enfants de ton peuple disent : La voie de Yahweh n’est pas égale ; mais quant à eux, leur voie n’est pas égale.

18 Quand le juste se détourne de sa justice, et commet l’iniquité, il mourra même par elle.

19 Mais si le méchant se détourne de sa méchanceté, et fait ce qui est licite et droit, il vivra par cela.

20 Pourtant vous dites : La voie de Yahweh n’est pas égale. Ô vous, maison d’Israël, je vous jugerai chacun selon ses voies.

21 Et il arriva, la douzième année de notre captivité, le dixième mois, le cinquième jour du mois, qu’un homme qui s’était échappé de Jérusalem vint à moi, en disant : La ville est frappée.

22 Or la main de Yeshua était sur moi le soir, avant que celui qui s’était échappé vînt ; et elle avait ouvert ma bouche, jusqu’à ce qu’il vînt à moi le matin ; et ma bouche fut ouverte, et je ne fus plus muet.

23 Alors la parole de Yeshua me fut adressée, en disant :

24 Fils de l’homme, ceux qui habitent ces dévastations du pays d’Israël parlent, en disant : Abraham était seul, et il hérita le pays ; mais nous sommes beaucoup ; le pays nous est donné en héritage.

25 C’est pourquoi dis-leur : Ainsi dit Yahweh ; Vous mangez avec le sang, et vous levez vos yeux vers vos idoles, et vous répandez le sang ; et posséderiez-vous le pays ?

26 Vous vous tenez sur votre épée, vous faites l’abomination, et vous souillez chacun la femme de son prochain ; et posséderiez-vous le pays ?

27 Dis-leur ainsi : Ainsi dit Yahweh ; Je suis vivant, assurément ceux qui sont dans les dévastations tomberont par l’épée, et celui qui est dans le champ ouvert, je le donnerai aux bêtes pour être dévoré, et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront de la peste.

28 Car je rendrai le pays très désert, et la pompe de sa force cessera ; et les montagnes d’Israël seront désertes, de sorte que personne n’y passera.

29 Alors ils sauront que je suis Yahweh, quand j’aurai rendu le pays très désert à cause de toutes leurs abominations qu’ils ont commises.

30 Aussi, toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple parlent encore contre toi près des murs et dans les portes des maisons, et se parlent l’un à l’autre, chacun à son frère, en disant : Venez, je vous prie, et écoutez quelle est la parole qui vient de Yeshua.

31 Et ils viennent à toi comme le peuple vient, et ils s’asseyent devant toi comme mon peuple, et ils entendent tes paroles, mais ils ne les feront pas ; car de leur bouche ils montrent beaucoup d’amour, mais leur cœur va après leur convoitise.

32 Et, voici, tu es pour eux comme un chant très agréable de quelqu’un qui a une voix plaisante, et qui peut bien jouer d’un instrument ; car ils entendent tes paroles, mais ils ne les font pas.

33 Et quand cela arrivera, (voici, cela viendra,) alors ils sauront qu’un prophète a été parmi eux.

Chapitre 34

1 Et la parole de Yeshua me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, prophétise contre les bergers d’Israël, prophétise, et dis-leur : Ainsi dit Yeshua aux bergers ; Malheur aux bergers d’Israël qui se paissent eux-mêmes ! Les bergers ne devraient-ils pas paître les troupeaux ?

3 Vous mangez la graisse, et vous vous revêtez de la laine ; vous tuez ceux qui sont nourris ; mais vous ne paissez pas le troupeau.

4 Vous n’avez pas fortifié celle qui était malade, et vous n’avez pas guéri celle qui était atteinte, et vous n’avez pas bandé celle qui était brisée, et vous n’avez pas ramené celle qui était chassée, et vous n’avez pas cherché celle qui était perdue ; mais avec force et avec cruauté vous les avez gouvernées.

5 Et elles furent dispersées, parce qu’il n’y a pas de berger ; et elles devinrent la nourriture de toutes les bêtes des champs, quand elles furent dispersées.

6 Mes brebis erraient à travers toutes les montagnes, et sur toute colline élevée ; oui, mon troupeau fut dispersé sur toute la face de la terre, et personne ne recherchait ni ne cherchait après elles.

7 C’est pourquoi, vous, bergers, écoutez la parole de Yeshua ;

8 Je suis vivant, dit Yeshua, assurément parce que mon troupeau est devenu une proie, et que mon troupeau est devenu la nourriture de toute bête des champs, parce qu’il n’y avait pas de berger, et que mes bergers n’ont pas recherché mon troupeau, mais que les bergers se paissaient eux-mêmes, et ne paissaient pas mon troupeau ;

9 C’est pourquoi, ô vous, bergers, écoutez la parole de Yeshua ;

10 Ainsi dit Yeshua ; Voici, je suis contre les bergers ; et je redemanderai mon troupeau de leur main, et je les ferai cesser de paître le troupeau ; et les bergers ne se paîtront plus eux-mêmes ; car je délivrerai mon troupeau de leur bouche, afin qu’il ne soit pas leur nourriture.

11 Car ainsi dit Yeshua ; Voici, moi, moi-même, je rechercherai mes brebis, et je les chercherai.

12 Comme un berger recherche son troupeau au jour où il est parmi ses brebis qui sont dispersées ; ainsi je chercherai mes brebis, et je les délivrerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour nuageux et sombre.

13 Et je les ferai sortir d’entre les peuples, et je les rassemblerai des pays, et je les amènerai dans leur propre pays, et je les paîtrai sur les montagnes d’Israël, près des fleuves, et dans tous les lieux habités du pays.

14 Je les paîtrai dans un bon pâturage, et sur les hautes montagnes d’Israël sera leur enclos ; là elles se coucheront dans un bon enclos, et dans un gras pâturage elles paîtront sur les montagnes d’Israël.

15 Je paîtrai mon troupeau, et je les ferai se coucher, dit Yeshua.

16 Je chercherai celle qui était perdue, et je ramènerai celle qui était chassée, et je banderai celle qui était brisée, et je fortifierai celle qui était malade ; mais je détruirai la grasse et la forte ; je les paîtrai avec jugement.

17 Et quant à vous, ô mon troupeau, ainsi dit Yahweh ; Voici, je juge entre bétail et bétail, entre les béliers et les boucs.

18 Vous semble-t-il peu de chose d’avoir brouté le bon pâturage, mais il vous faut fouler de vos pieds le reste de vos pâturages ? et d’avoir bu des eaux profondes, mais il vous faut salir le reste avec vos pieds ?

19 Et quant à mon troupeau, elles mangent ce que vous avez foulé de vos pieds ; et elles boivent ce que vous avez sali avec vos pieds.

20 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh à leur sujet ; Voici, moi, moi-même, je jugerai entre le bétail gras et entre le bétail maigre.

21 Parce que vous avez poussé du côté et de l’épaule, et heurté toutes les malades avec vos cornes, jusqu’à ce que vous les ayez dispersées au dehors ;

22 C’est pourquoi je sauverai mon troupeau, et elles ne seront plus une proie ; et je jugerai entre bétail et bétail.

23 Et j’établirai un seul berger sur elles, et il les paîtra, mon serviteur David ; il les paîtra, et il sera leur berger.

24 Et moi, Yeshua, je serai leur Yeshua, et mon serviteur David sera un prince au milieu d’elles ; moi, Yeshua, je l’ai dit.

25 Et je ferai avec elles une alliance de paix, et je ferai cesser les mauvaises bêtes du pays ; et elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront dans les bois.

26 Et je ferai d’elles, et des lieux autour de ma colline, une bénédiction ; et je ferai descendre la pluie en sa saison ; il y aura des pluies de bénédiction.

27 Et l’arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera son produit, et elles seront en sécurité dans leur pays, et elles sauront que je suis Yeshua, quand j’aurai brisé les liens de leur joug, et que je les aurai délivrées de la main de ceux qui se servaient d’elles.

28 Et elles ne seront plus une proie pour les païens, et la bête du pays ne les dévorera pas ; mais elles habiteront en sécurité, et personne ne les effraiera.

29 Et je susciterai pour elles une plante de renom, et elles ne seront plus consumées par la faim dans le pays, et ne porteront plus la honte des païens.

30 Ainsi elles sauront que moi, Yeshua, leur Yeshua, je suis avec elles, et qu’elles, la maison d’Israël, sont mon peuple, dit Yeshua.

31 Et vous, mon troupeau, le troupeau de mon pâturage, vous êtes des hommes, et je suis votre Yeshua, dit Yeshua.

Chapitre 35

1 De plus, la parole de Yeshua me fut adressée, en disant :

2 Fils de l’homme, tourne ta face contre la montagne de Séir, et prophétise contre elle,

3 Et dis-lui : Ainsi dit Yahweh ; Voici, ô montagne de Séir, je suis contre toi, et j’étendrai ma main contre toi, et je te rendrai très déserte.

4 Je rendrai tes villes dévastées, et tu seras déserte, et tu sauras que je suis Yahweh.

5 Parce que tu as eu une haine perpétuelle, et que tu as répandu le sang des enfants d’Israël par la force de l’épée, au temps de leur calamité, au temps où leur iniquité eut une fin ;

6 C’est pourquoi, je suis vivant, dit Yahweh, je te préparerai pour le sang, et le sang te poursuivra ; puisque tu n’as pas haï le sang, le sang même te poursuivra.

7 Ainsi je rendrai la montagne de Séir très déserte, et j’en retrancherai celui qui sort et celui qui revient.

8 Et je remplirai ses montagnes de ses hommes tués ; dans tes collines, et dans tes vallées, et dans tous tes fleuves, tomberont ceux qui sont tués par l’épée.

9 Je te rendrai des désolations perpétuelles, et tes villes ne reviendront pas ; et vous saurez que je suis Yahweh.

10 Parce que tu as dit : Ces deux nations et ces deux pays seront à moi, et nous les posséderons ; alors que Yeshua était là ;

11 C’est pourquoi, je suis vivant, dit Yahweh, je ferai même selon ta colère, et selon ton envie que tu as exercée par ta haine contre eux ; et je me ferai connaître parmi eux, quand je t’aurai jugée.

12 Et tu sauras que je suis Yahweh, et que j’ai entendu tous tes blasphèmes que tu as prononcés contre les montagnes d’Israël, en disant : Elles sont rendues désertes, elles nous sont données à consumer.

13 Ainsi, de votre bouche, vous vous êtes vantés contre moi, et vous avez multiplié vos paroles contre moi ; je les ai entendues.

14 Ainsi dit Yahweh ; Quand toute la terre se réjouira, je te rendrai déserte.

15 Comme tu t’es réjouie de l’héritage de la maison d’Israël, parce qu’il était désert, ainsi je te ferai ; tu seras déserte, ô montagne de Séir, et toute l’Idumée, toute elle ; et ils sauront que je suis Yahweh.

Chapitre 36

1 Aussi, toi, fils de l’homme, prophétise aux montagnes d’Israël, et dis : Vous, montagnes d’Israël, écoutez la parole de Yeshua ;

2 Ainsi dit Yahweh ; Parce que l’ennemi a dit contre vous : Ah ! même les anciens lieux élevés sont à nous en possession ;

3 C’est pourquoi prophétise et dis : Ainsi dit Yahweh ; Parce qu’ils vous ont rendues désertes, et vous ont englouties de tous côtés, afin que vous fussiez une possession pour le reste des païens, et que vous êtes montées sur les lèvres des bavards, et que vous êtes une infamie du peuple ;

4 C’est pourquoi, vous, montagnes d’Israël, écoutez la parole de Yahweh ; Ainsi dit Yahweh aux montagnes, et aux collines, aux fleuves, et aux vallées, aux dévastations désertes, et aux villes qui sont abandonnées, qui devinrent une proie et une dérision pour le reste des païens qui sont tout autour ;

5 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; Assurément, dans le feu de ma jalousie, j’ai parlé contre le reste des païens, et contre toute l’Idumée, qui ont assigné mon pays à leur possession avec la joie de tout leur cœur, avec des esprits méprisants, pour le rejeter comme une proie.

6 Prophétise donc au sujet du pays d’Israël, et dis aux montagnes, et aux collines, aux fleuves, et aux vallées : Ainsi dit Yahweh ; Voici, j’ai parlé dans ma jalousie et dans ma fureur, parce que vous avez porté la honte des païens ;

7 C’est pourquoi ainsi dit Yahweh ; J’ai levé ma main : Assurément les païens qui sont autour de vous, ils porteront leur honte.

8 Mais vous, ô montagnes d’Israël, vous pousserez vos branches, et vous donnerez votre fruit à mon peuple d’Israël ; car ils sont sur le point de venir.

9 Car, voici, je suis pour vous, et je me tournerai vers vous, et vous serez labourées et ensemencées ;

10 Et je multiplierai les hommes sur vous, toute la maison d’Israël, toute elle ; et les villes seront habitées, et les dévastations seront rebâties ;

11 Et je multiplierai sur vous hommes et bêtes ; et ils s’accroîtront et porteront du fruit ; et je vous établirai selon vos anciens états, et je vous ferai mieux qu’à vos commencements ; et vous saurez que je suis Yeshua.

12 Oui, je ferai marcher des hommes sur vous, mon peuple Israël ; et ils te posséderont, et tu seras leur héritage, et tu ne les priveras plus désormais d’hommes.

13 Ainsi dit Yeshua ; Parce qu’ils vous disent : Toi, pays, tu dévores les hommes, et tu as privé tes nations ;

14 C’est pourquoi tu ne dévoreras plus d’hommes, et tu ne priveras plus tes nations, dit Yeshua.

15 Et je ne ferai plus entendre en toi la honte des païens, et tu ne porteras plus l’opprobre des peuples, et tu ne feras plus tomber tes nations, dit Yeshua.

16 De plus, la parole de Yeshua me fut adressée, en disant :

17 Fils de l’homme, quand la maison d’Israël habitait dans son propre pays, ils le souillèrent par leur propre voie et par leurs actions ; leur voie était devant moi comme la souillure d’une femme écartée.

18 C’est pourquoi je répandis ma fureur sur eux, pour le sang qu’ils avaient répandu sur le pays, et pour leurs idoles avec lesquelles ils l’avaient pollué ;

19 Et je les dispersai parmi les païens, et ils furent répandus à travers les pays ; selon leur voie et selon leurs actions, je les jugeai.

20 Et quand ils entrèrent chez les païens, où ils allèrent, ils profanèrent mon saint nom, quand on leur disait : Ceux-ci sont le peuple de Yahweh, et ils sont sortis de son pays.

21 Mais j’eus pitié de mon saint nom, que la maison d’Israël avait profané parmi les païens, où ils allèrent.

22 C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi dit Yahweh ; Je ne fais pas ceci pour vous, ô maison d’Israël, mais à cause de mon saint nom, que vous avez profané parmi les païens, où vous allâtes.

23 Et je sanctifierai mon grand nom, qui fut profané parmi les païens, que vous avez profané au milieu d’eux ; et les païens sauront que je suis Yahweh, dit Yahweh, quand je serai sanctifié en vous devant leurs yeux.

24 Car je vous prendrai d’entre les païens, et je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous amènerai dans votre propre pays.

25 Alors je répandrai de l’eau pure sur vous, et vous serez purs ; de toutes vos souillures, et de toutes vos idoles, je vous purifierai.

26 Je vous donnerai aussi un cœur nouveau, et je mettrai en vous un esprit nouveau ; et j’ôterai le cœur de pierre de votre chair, et je vous donnerai un cœur de chair.

27 Et je mettrai mon esprit en vous, et je ferai que vous marchiez dans mes statuts, et vous garderez mes jugements, et vous les ferez.

28 Et vous habiterez dans le pays que je donnai à vos pères ; et vous serez mon peuple, et je serai votre Yeshua.

29 Je vous sauverai aussi de toutes vos souillures ; et j’appellerai le blé, et je l’accroîtrai, et je ne mettrai pas de famine sur vous.

30 Et je multiplierai le fruit de l’arbre, et le produit du champ, afin que vous ne receviez plus l’opprobre de la famine parmi les païens.

31 Alors vous vous souviendrez de vos propres mauvaises voies, et de vos actions qui n’étaient pas bonnes, et vous vous prendrez en dégoût à vos propres yeux, pour vos iniquités et pour vos abominations.

32 Ce n’est pas pour vous que je fais ceci, dit Yahweh, que cela vous soit connu ; soyez honteux et confus de vos propres voies, ô maison d’Israël.

33 Ainsi dit Yeshua ; Au jour où je vous aurai purifiés de toutes vos iniquités, je ferai aussi que vous habitiez dans les villes, et les dévastations seront rebâties.

34 Et la terre désolée sera cultivée, alors qu’elle gisait désolée aux yeux de tous ceux qui passaient.

35 Et ils diront : Cette terre qui était désolée est devenue comme le jardin d’Éden ; et les villes dévastées, désolées et ruinées sont devenues fortifiées, et sont habitées.

36 Alors les païens qui seront restés autour de vous sauront que moi, Yeshua, je bâtis les lieux ruinés, et je plante ce qui était désolé : moi, Yeshua, je l’ai dit, et je le ferai.

37 Ainsi dit Yeshua ; Je serai encore, pour cela, recherché par la maison d’Israël, pour le faire pour eux ; je les accroîtrai d’hommes comme un troupeau.

38 Comme le troupeau saint, comme le troupeau de Jérusalem dans ses fêtes solennelles ; ainsi les villes dévastées seront remplies de troupeaux d’hommes : et ils sauront que je suis Yeshua.

Chapitre 37

1 La main de Yeshua fut sur moi, et me transporta par l’esprit de Yeshua, et me déposa au milieu de la vallée qui était pleine d’ossements,

2 Et il me fit passer auprès d’eux tout autour : et voici, il y en avait un très grand nombre dans la vallée ouverte ; et voici, ils étaient très secs.

3 Et il me dit : Fils de l’homme, ces os peuvent-ils revivre ? Et je répondis : Ô Yeshua, tu le sais.

4 Il me dit encore : Prophétise sur ces os, et dis-leur : Ô os desséchés, écoutez la parole de Yeshua.

5 Ainsi dit Yeshua à ces os ; Voici, je ferai entrer en vous un souffle, et vous vivrez :

6 Et je mettrai sur vous des nerfs, et je ferai croître sur vous de la chair, et je vous couvrirai de peau, et je mettrai en vous un souffle, et vous vivrez ; et vous saurez que je suis Yeshua.

7 Je prophétisai donc comme il m’avait été commandé : et comme je prophétisais, il y eut un bruit, et voici un tremblement, et les os se rapprochèrent, os contre son os.

8 Et je regardai, et voici, les nerfs et la chair montèrent sur eux, et la peau les couvrit par-dessus : mais il n’y avait aucun souffle en eux.

9 Alors il me dit : Prophétise au vent, prophétise, fils de l’homme, et dis au vent : Ainsi dit Yeshua ; Viens des quatre vents, ô souffle, et souffle sur ces tués, afin qu’ils vivent.

10 Je prophétisai donc comme il me l’avait commandé, et le souffle entra en eux, et ils vécurent, et ils se tinrent sur leurs pieds, une armée extrêmement grande.

11 Alors il me dit : Fils de l’homme, ces os sont toute la maison d’Israël : voici, ils disent : Nos os sont desséchés, et notre espérance est perdue : nous sommes retranchés quant à nos parts.

12 C’est pourquoi prophétise et dis-leur : Ainsi dit Yeshua ; Voici, ô mon peuple, j’ouvrirai vos sépulcres, et je vous ferai monter hors de vos sépulcres, et je vous amènerai dans le pays d’Israël.

13 Et vous saurez que je suis Yeshua, lorsque j’aurai ouvert vos sépulcres, ô mon peuple, et que je vous aurai fait monter hors de vos sépulcres,

14 Et je mettrai mon esprit en vous, et vous vivrez, et je vous placerai dans votre propre pays : alors vous saurez que moi, Yeshua, je l’ai dit et je l’ai accompli, dit Yeshua.

15 La parole de Yeshua me fut encore adressée, disant,

16 De plus, toi, fils de l’homme, prends un bois, et écris dessus : Pour Juda, et pour les enfants d’Israël ses compagnons : puis prends un autre bois, et écris dessus : Pour Joseph, le bois d’Éphraïm, et pour toute la maison d’Israël ses compagnons :

17 Et joins-les l’un à l’autre en un seul bois ; et ils deviendront un dans ta main.

18 Et lorsque les enfants de ton peuple te parleront, disant : Ne nous montreras-tu pas ce que tu entends par ces choses ?

19 Dis-leur : Ainsi dit Yeshua ; Voici, je prendrai le bois de Joseph, qui est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Israël ses compagnons, et je les mettrai avec lui, avec le bois de Juda, et je les ferai un seul bois, et ils seront un dans ma main.

20 Et les bois sur lesquels tu écris seront dans ta main devant leurs yeux.

21 Et dis-leur : Ainsi dit Yeshua ; Voici, je prendrai les enfants d’Israël d’entre les païens, où ils sont allés, et je les rassemblerai de tous côtés, et je les amènerai dans leur propre pays :

22 Et je ferai d’eux une seule nation dans le pays, sur les montagnes d’Israël ; et un seul roi sera roi pour eux tous : et ils ne seront plus deux nations, et ils ne seront plus du tout divisés en deux royaumes.

23 Ils ne se souilleront plus non plus avec leurs idoles, ni avec leurs choses détestables, ni avec aucune de leurs transgressions : mais je les sauverai de tous leurs lieux d’habitation, où ils ont péché, et je les purifierai : ainsi ils seront mon peuple, et je serai leur Yeshua.

24 Et David, mon serviteur, sera roi sur eux ; et ils auront tous un seul berger : ils marcheront aussi dans mes jugements, et observeront mes statuts, et les accompliront.

25 Et ils habiteront dans le pays que j’ai donné à Jacob, mon serviteur, où vos pères ont habité ; et ils y habiteront, eux, et leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à toujours : et mon serviteur David sera leur prince à toujours.

26 De plus, je ferai avec eux une alliance de paix ; ce sera une alliance éternelle avec eux : et je les placerai, et je les multiplierai, et je mettrai mon sanctuaire au milieu d’eux pour toujours.

27 Mon tabernacle aussi sera avec eux : oui, je serai leur Yeshua, et ils seront mon peuple.

28 Et les païens sauront que moi, Yeshua, je sanctifie Israël, lorsque mon sanctuaire sera au milieu d’eux pour toujours.

Chapitre 38

1 Et la parole de Yeshua me fut adressée, disant,

2 Fils de l’homme, tourne ta face contre Gog, au pays de Magog, le prince chef de Méshec et de Tubal, et prophétise contre lui,

3 Et dis : Ainsi dit Yeshua ; Voici, je suis contre toi, ô Gog, prince chef de Méshec et de Tubal :

4 Et je te ferai retourner, et je mettrai des crochets dans tes mâchoires, et je te ferai sortir, toi et toute ton armée, chevaux et cavaliers, tous vêtus de toutes sortes d’armures, une grande multitude avec boucliers et écus, tous maniant l’épée :

5 La Perse, l’Éthiopie et la Libye avec eux ; tous avec bouclier et casque :

6 Gomer et toutes ses bandes ; la maison de Togarma, des confins du nord, et toutes ses bandes : et beaucoup de peuples avec toi.

7 Prépare-toi, et prépare pour toi, toi et toute ta multitude qui est assemblée vers toi, et sois leur garde.

8 Après beaucoup de jours, tu seras visité : dans les dernières années, tu viendras dans le pays qui est revenu de l’épée, et qui est rassemblé d’entre beaucoup de peuples, contre les montagnes d’Israël, qui ont toujours été désolées : mais il est sorti d’entre les nations, et ils habiteront tous en sécurité.

9 Tu monteras et tu viendras comme une tempête, tu seras comme une nuée pour couvrir le pays, toi et toutes tes bandes, et beaucoup de peuples avec toi.

10 Ainsi dit Yeshua ; Il arrivera aussi qu’en ce même temps des choses monteront dans ton esprit, et tu méditeras une mauvaise pensée :

11 Et tu diras : Je monterai contre le pays des villages sans murailles ; j’irai vers ceux qui sont en repos, qui habitent en sécurité, tous habitant sans murailles, et n’ayant ni barres ni portes,

12 Pour prendre un butin, et pour prendre une proie ; pour tourner ta main sur les lieux désolés qui sont maintenant habités, et sur le peuple qui est rassemblé d’entre les nations, qui a acquis du bétail et des biens, qui habite au milieu du pays.

13 Séba, et Dedan, et les marchands de Tarsis, avec tous ses jeunes lions, te diront : Es-tu venu pour prendre un butin ? as-tu rassemblé ta multitude pour prendre une proie ? pour emporter l’argent et l’or, pour prendre le bétail et les biens, pour prendre un grand butin ?

14 C’est pourquoi, fils de l’homme, prophétise et dis à Gog : Ainsi dit Yeshua ; En ce jour où mon peuple d’Israël habitera en sécurité, ne le sauras-tu pas ?

15 Et tu viendras de ton lieu, des confins du nord, toi et beaucoup de peuples avec toi, tous montés sur des chevaux, une grande multitude et une armée puissante :

16 Et tu monteras contre mon peuple d’Israël, comme une nuée pour couvrir le pays ; ce sera dans les derniers jours, et je t’amènerai contre mon pays, afin que les païens me connaissent, lorsque je serai sanctifié en toi, ô Gog, devant leurs yeux.

17 Ainsi dit Yeshua ; Es-tu celui dont j’ai parlé dans les temps anciens par mes serviteurs les prophètes d’Israël, qui prophétisèrent en ces jours, pendant beaucoup d’années, que je t’amènerais contre eux ?

18 Et il arrivera, en ce même temps, lorsque Gog viendra contre le pays d’Israël, dit Yeshua, que ma fureur montera dans ma face.

19 Car dans ma jalousie et dans le feu de ma colère j’ai parlé : Certainement, en ce jour, il y aura un grand tremblement dans le pays d’Israël ;

20 En sorte que les poissons de la mer, et les oiseaux du ciel, et les bêtes des champs, et tous les reptiles qui rampent sur la terre, et tous les hommes qui sont sur la face de la terre, trembleront devant ma présence, et les montagnes seront renversées, et les lieux escarpés tomberont, et toute muraille tombera à terre.

21 Et j’appellerai contre lui une épée par toutes mes montagnes, dit Yeshua : l’épée de chacun sera contre son frère.

22 Et je plaiderai contre lui par la peste et par le sang ; et je ferai pleuvoir sur lui, et sur ses bandes, et sur les nombreux peuples qui sont avec lui, une pluie débordante, et de grosses pierres de grêle, du feu et du soufre.

23 Ainsi je me magnifierai, et je me sanctifierai ; et je serai connu aux yeux de beaucoup de nations, et ils sauront que je suis Yeshua.

Chapitre 39

1 C’est pourquoi, toi, fils de l’homme, prophétise contre Gog, et dis : Ainsi dit Yeshua ; Voici, je suis contre toi, ô Gog, prince chef de Méshec et de Tubal :

2 Et je te ferai retourner, et je ne laisserai que la sixième partie de toi, et je te ferai monter des confins du nord, et je t’amènerai sur les montagnes d’Israël :

3 Et je ferai tomber ton arc de ta main gauche, et je ferai tomber tes flèches de ta main droite.

4 Tu tomberas sur les montagnes d’Israël, toi et toutes tes bandes, et le peuple qui est avec toi : je te donnerai aux oiseaux rapaces de toute sorte, et aux bêtes des champs, pour être dévoré.

5 Tu tomberas sur la face des champs : car je l’ai dit, dit Yeshua.

6 Et j’enverrai un feu sur Magog, et parmi ceux qui habitent sans souci dans les îles : et ils sauront que je suis Yeshua.

7 Ainsi je ferai connaître mon saint nom au milieu de mon peuple Israël ; et je ne les laisserai plus souiller mon saint nom : et les païens sauront que je suis Yeshua, le Saint en Israël.

8 Voici, c’est venu, et c’est accompli, dit Yeshua ; c’est le jour dont j’ai parlé.

9 Et ceux qui habitent dans les villes d’Israël sortiront, et ils allumeront et brûleront les armes, les écus et les boucliers, les arcs et les flèches, et les bâtons de main, et les lances, et ils les brûleront au feu pendant sept ans :

10 En sorte qu’ils ne prendront aucun bois des champs, et n’en couperont aucun des forêts ; car ils brûleront les armes au feu : et ils dépouilleront ceux qui les dépouillaient, et pilleront ceux qui les pillaient, dit Yeshua.

11 Et il arrivera, en ce jour, que je donnerai à Gog un lieu de sépulcres en Israël, la vallée des passants, à l’est de la mer : et elle fermera le nez des passants : et là ils enterreront Gog et toute sa multitude : et ils l’appelleront : La vallée de Hamongog.

12 Et pendant sept mois, la maison d’Israël les enterrera, afin de purifier le pays.

13 Oui, tout le peuple du pays les enterrera ; et ce sera pour eux une renommée, le jour où je serai glorifié, dit Yeshua.

14 Et ils mettront à part des hommes d’occupation continuelle, parcourant le pays, pour enterrer, avec les passants, ceux qui restent sur la face de la terre, afin de la purifier : après la fin de sept mois, ils chercheront.

15 Et les passants qui parcourent le pays, lorsque l’un d’eux verra un os d’homme, il mettra un signe auprès, jusqu’à ce que les enterreurs l’aient enterré dans la vallée de Hamongog.

16 Et le nom de la ville aussi sera Hamona. Ainsi ils purifieront le pays.

17 Et toi, fils de l’homme, ainsi dit Yeshua ; Parle à tout oiseau à plumes, et à toute bête des champs : Assemblez-vous, et venez ; rassemblez-vous de tous côtés vers mon sacrifice que je sacrifie pour vous, un grand sacrifice sur les montagnes d’Israël, afin que vous mangiez de la chair et que vous buviez du sang.

18 Vous mangerez la chair des puissants, et vous boirez le sang des princes de la terre, des béliers, des agneaux, et des boucs, des taureaux, tous engraissés de Basan.

19 Et vous mangerez de la graisse jusqu’à être rassasiés, et vous boirez du sang jusqu’à être enivrés, de mon sacrifice que j’ai sacrifié pour vous.

20 Ainsi vous serez rassasiés à ma table de chevaux et de chars, d’hommes puissants et de tous les hommes de guerre, dit Yeshua.

21 Et je mettrai ma gloire parmi les païens, et tous les païens verront mon jugement que j’ai exécuté, et ma main que j’ai posée sur eux.

22 Ainsi la maison d’Israël saura que je suis Yeshua, leur Yeshua, dès ce jour et désormais.

23 Et les païens sauront que la maison d’Israël est allée en captivité pour son iniquité : parce qu’ils ont péché contre moi, je leur ai caché ma face, et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis : ainsi ils sont tous tombés par l’épée.

24 Selon leur souillure et selon leurs transgressions, je leur ai fait, et je leur ai caché ma face.

25 C’est pourquoi ainsi dit Yeshua ; Maintenant je ramènerai la captivité de Jacob, et j’aurai pitié de toute la maison d’Israël, et je serai jaloux pour mon saint nom ;

26 Après qu’ils auront porté leur honte, et toutes leurs offenses par lesquelles ils ont péché contre moi, lorsqu’ils habitaient en sécurité dans leur pays, et que personne ne les effrayait.

27 Lorsque je les aurai ramenés d’entre les peuples, et rassemblés hors des pays de leurs ennemis, et que je serai sanctifié en eux aux yeux de beaucoup de nations ;

28 Alors ils sauront que je suis Yeshua, leur Yeshua, qui les ai fait emmener en captivité parmi les païens : mais je les ai rassemblés dans leur propre pays, et je n’en ai plus laissé aucun là.

29 Je ne leur cacherai plus non plus ma face : car j’ai répandu mon esprit sur la maison d’Israël, dit Yeshua.

Chapitre 40

1 La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement de l’année, le dixième jour du mois, la quatorzième année après que la ville fut frappée, en ce même jour, la main de Yeshua fut sur moi, et m’amena là.

2 Dans les visions de Yahweh, il m’amena dans le pays d’Israël, et me plaça sur une très haute montagne, près de laquelle était comme la charpente d’une ville, au sud.

3 Et il m’y amena, et voici, il y avait un homme dont l’apparence était comme l’apparence de l’airain, avec un cordeau de lin dans sa main, et un roseau à mesurer ; et il se tenait à la porte.

4 Et l’homme me dit : Fils de l’homme, regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles, et applique ton cœur à tout ce que je te montrerai ; car c’est afin de te les montrer que tu as été amené ici : déclare à la maison d’Israël tout ce que tu vois.

5 Et voici un mur à l’extérieur de la maison, tout autour, et dans la main de l’homme un roseau à mesurer de six coudées de long, par la coudée et une largeur de main : il mesura donc la largeur de la construction, un roseau ; et la hauteur, un roseau.

6 Puis il vint à la porte qui regarde vers l’est, et il monta ses degrés, et mesura le seuil de la porte, qui était d’un roseau de large ; et l’autre seuil de la porte, qui était d’un roseau de large.

7 Et chaque petite chambre était d’un roseau de long, et d’un roseau de large ; et entre les petites chambres il y avait cinq coudées ; et le seuil de la porte, près du porche de la porte à l’intérieur, était d’un roseau.

8 Il mesura aussi le porche de la porte à l’intérieur, un roseau.

9 Puis il mesura le porche de la porte, huit coudées ; et ses piliers, deux coudées ; et le porche de la porte était vers l’intérieur.

10 Et les petites chambres de la porte vers l’est étaient trois de ce côté, et trois de l’autre côté ; les trois étaient d’une même mesure : et les piliers avaient une même mesure de ce côté et de l’autre côté.

11 Et il mesura la largeur de l’entrée de la porte, dix coudées ; et la longueur de la porte, treize coudées.

12 L’espace aussi devant les petites chambres était d’une coudée de ce côté, et l’espace était d’une coudée de l’autre côté : et les petites chambres étaient de six coudées de ce côté, et de six coudées de l’autre côté.

13 Il mesura ensuite la porte, du toit d’une petite chambre au toit d’une autre : la largeur était de vingt-cinq coudées, porte contre porte.

14 Il fit aussi des piliers de soixante coudées, jusqu’au pilier de la cour tout autour de la porte.

15 Et de la face de la porte de l’entrée jusqu’à la face du porche de la porte intérieure, il y avait cinquante coudées.

16 Et il y avait des fenêtres étroites aux petites chambres, et à leurs piliers, à l’intérieur de la porte tout autour, et de même aux arcades : et les fenêtres étaient tout autour vers l’intérieur : et sur chaque pilier il y avait des palmiers.

17 Puis il m’amena dans la cour extérieure, et voici, il y avait des chambres, et un pavé fait pour la cour tout autour : trente chambres étaient sur le pavé.

18 Et le pavé, à côté des portes, en face de la longueur des portes, était le pavé inférieur.

19 Puis il mesura la largeur, depuis le devant de la porte inférieure jusqu’au devant de la cour intérieure à l’extérieur, cent coudées vers l’est et vers le nord.

20 Et la porte de la cour extérieure qui regardait vers le nord, il mesura sa longueur et sa largeur.

21 Et ses petites chambres étaient trois de ce côté et trois de l’autre côté ; et ses piliers et ses arcades étaient selon la mesure de la première porte : sa longueur était de cinquante coudées, et sa largeur de vingt-cinq coudées.

22 Et leurs fenêtres, et leurs arcades, et leurs palmiers, étaient selon la mesure de la porte qui regarde vers l’est ; et on y montait par sept degrés ; et ses arcades étaient devant eux.

23 Et la porte de la cour intérieure était en face de la porte vers le nord, et vers l’est ; et il mesura de porte à porte cent coudées.

24 Après cela, il m’amena vers le sud, et voici une porte vers le sud : et il mesura ses piliers et ses arcades selon ces mesures.

25 Et il y avait des fenêtres en elle et dans ses arcades tout autour, comme ces fenêtres : la longueur était de cinquante coudées, et la largeur de vingt-cinq coudées.

26 Et il y avait sept degrés pour y monter, et ses arcades étaient devant eux : et elle avait des palmiers, un de ce côté, et un autre de l’autre côté, sur ses piliers.

27 Et il y avait une porte dans la cour intérieure vers le sud : et il mesura de porte à porte vers le sud cent coudées.

28 Et il m’amena à la cour intérieure par la porte du sud : et il mesura la porte du sud selon ces mesures ;

29 Et ses petites chambres, et ses piliers, et ses arcades, selon ces mesures : et il y avait des fenêtres en elle et dans ses arcades tout autour : elle était longue de cinquante coudées, et large de vingt-cinq coudées.

30 Et les arcades tout autour étaient longues de vingt-cinq coudées, et larges de cinq coudées.

31 Et ses arcades étaient vers la cour extérieure ; et des palmiers étaient sur ses piliers : et sa montée avait huit degrés.

32 Et il m’amena dans la cour intérieure vers l’est : et il mesura la porte selon ces mesures.

33 Et ses petites chambres, et ses piliers, et ses arcades, étaient selon ces mesures : et il y avait des fenêtres en elle et dans ses arcades tout autour : elle était longue de cinquante coudées, et large de vingt-cinq coudées.

34 Et ses arcades étaient vers la cour extérieure ; et des palmiers étaient sur ses piliers, de ce côté et de l’autre côté : et sa montée avait huit degrés.

35 Et il m’amena à la porte du nord, et la mesura selon ces mesures ;

36 Ses petites chambres, ses piliers, et ses arcades, et les fenêtres autour d’elle : la longueur était de cinquante coudées, et la largeur de vingt-cinq coudées.

37 Et ses piliers étaient vers la cour extérieure ; et des palmiers étaient sur ses piliers, de ce côté et de l’autre côté : et sa montée avait huit degrés.

38 Et les chambres et leurs entrées étaient près des piliers des portes, où l’on lavait l’holocauste.

39 Et dans le porche de la porte, il y avait deux tables de ce côté, et deux tables de l’autre côté, pour y égorger l’holocauste, et le sacrifice pour le péché, et le sacrifice pour la faute.

40 Et au côté extérieur, comme on monte à l’entrée de la porte du nord, il y avait deux tables ; et de l’autre côté, qui était au porche de la porte, il y avait deux tables.

41 Quatre tables étaient de ce côté, et quatre tables de l’autre côté, au côté de la porte ; huit tables, sur lesquelles ils égorgeaient leurs sacrifices.

42 Et les quatre tables étaient de pierre taillée pour l’holocauste, d’une coudée et demie de long, et d’une coudée et demie de large, et d’une coudée de haut : sur lesquelles aussi ils posaient les instruments avec lesquels ils égorgeaient l’holocauste et le sacrifice.

43 Et à l’intérieur, il y avait des crochets, d’une largeur de main, fixés tout autour : et sur les tables était la chair de l’offrande.

44 Et en dehors de la porte intérieure étaient les chambres des chantres dans la cour intérieure, qui étaient au côté de la porte du nord ; et leur vue était vers le sud : l’une, au côté de la porte de l’est, avait la vue vers le nord.

45 Et il me dit : Cette chambre, dont la vue est vers le sud, est pour les sacrificateurs, les gardiens de la charge de la maison.

46 Et la chambre dont la vue est vers le nord est pour les sacrificateurs, les gardiens de la charge de l’autel : ce sont les fils de Tsadok, parmi les fils de Lévi, qui s’approchent de Yahweh pour le servir.

47 Il mesura donc la cour, cent coudées de long, et cent coudées de large, carrée ; et l’autel qui était devant la maison.

48 Et il m’amena au porche de la maison, et mesura chaque pilier du porche, cinq coudées de ce côté, et cinq coudées de l’autre côté : et la largeur de la porte était de trois coudées de ce côté, et de trois coudées de l’autre côté.

49 La longueur du porche était de vingt coudées, et la largeur de onze coudées, et il m’amena par les degrés par lesquels on y montait : et il y avait des colonnes près des piliers, une de ce côté, et une autre de l’autre côté.

Chapitre 41

1 Ensuite il m’amena au temple, et mesura les piliers, six coudées de large d’un côté, et six coudées de large de l’autre côté, ce qui était la largeur du tabernacle.

2 Et la largeur de la porte était de dix coudées ; et les côtés de la porte étaient de cinq coudées d’un côté, et de cinq coudées de l’autre côté : et il mesura sa longueur, quarante coudées ; et la largeur, vingt coudées.

3 Puis il alla à l’intérieur, et mesura le pilier de la porte, deux coudées ; et la porte, six coudées ; et la largeur de la porte, sept coudées.

4 Il mesura donc sa longueur, vingt coudées ; et la largeur, vingt coudées, devant le temple : et il me dit : C’est le lieu très saint.

5 Après, il mesura le mur de la maison, six coudées ; et la largeur de chaque chambre latérale, quatre coudées, tout autour de la maison de tous côtés.

6 Et les chambres latérales étaient au nombre de trois, l’une sur l’autre, et trente en ordre ; et elles entraient dans le mur qui était à la maison pour les chambres latérales tout autour, afin qu’elles eussent un appui, mais elles n’avaient pas d’appui dans le mur de la maison.

7 Et il y avait un élargissement, et un tour qui montait toujours vers les chambres latérales : car le tour de la maison montait toujours tout autour de la maison : c’est pourquoi la largeur de la maison allait toujours en montant, et s’accroissait ainsi de la chambre la plus basse à la plus haute par le milieu.

8 Je vis aussi la hauteur de la maison tout autour : les fondations des chambres latérales étaient d’un plein roseau de six grandes coudées.

9 L’épaisseur du mur, qui était pour la chambre latérale extérieure, était de cinq coudées : et ce qui restait était le lieu des chambres latérales qui étaient à l’intérieur.

10 Et entre les chambres, il y avait une largeur de vingt coudées tout autour de la maison de tous côtés.

11 Et les portes des chambres latérales étaient vers le lieu qui restait, une porte vers le nord, et une autre porte vers le sud : et la largeur du lieu qui restait était de cinq coudées tout autour.

12 Or le bâtiment qui était devant le lieu séparé, à l’extrémité vers l’ouest, était large de soixante-dix coudées ; et le mur du bâtiment était épais de cinq coudées tout autour, et sa longueur était de quatre-vingt-dix coudées.

13 Il mesura donc la maison, cent coudées de long ; et le lieu séparé, et le bâtiment, avec ses murs, cent coudées de long ;

14 Aussi la largeur de la face de la maison, et du lieu séparé vers l’est, cent coudées.

15 Et il mesura la longueur du bâtiment en face du lieu séparé qui était derrière lui, et ses galeries d’un côté et de l’autre côté, cent coudées, avec le temple intérieur, et les porches de la cour ;

16 Les piliers de la porte, et les fenêtres étroites, et les galeries tout autour sur leurs trois étages, en face de la porte, lambrissés de bois tout autour, et depuis le sol jusqu’aux fenêtres, et les fenêtres étaient couvertes ;

17 Jusqu’au-dessus de la porte, jusqu’à la maison intérieure, et à l’extérieur, et sur tout le mur tout autour, au dedans et au dehors, selon la mesure.

18 Et c’était fait avec des chérubins et des palmiers, de sorte qu’un palmier était entre un chérubin et un chérubin ; et chaque chérubin avait deux faces ;

19 En sorte que la face d’un homme était vers le palmier d’un côté, et la face d’un jeune lion vers le palmier de l’autre côté : c’était fait dans toute la maison tout autour.

20 Depuis le sol jusqu’au-dessus de la porte, des chérubins et des palmiers étaient faits, et sur le mur du temple.

21 Les piliers du temple étaient carrés, et la face du sanctuaire ; l’apparence de l’un comme l’apparence de l’autre.

22 L’autel de bois était haut de trois coudées, et sa longueur était de deux coudées ; et ses coins, et sa longueur, et ses parois, étaient de bois : et il me dit : C’est la table qui est devant Yahweh.

23 Et le temple et le sanctuaire avaient deux portes.

24 Et les portes avaient deux battants chacune, deux battants tournants ; deux battants pour une porte, et deux battants pour l’autre porte.

25 Et il y avait, faits sur elles, sur les portes du temple, des chérubins et des palmiers, comme ceux qui étaient faits sur les murs ; et il y avait des planches épaisses sur la face du porche à l’extérieur.

26 Et il y avait des fenêtres étroites et des palmiers d’un côté et de l’autre côté, sur les côtés du porche, et sur les chambres latérales de la maison, et des planches épaisses.

Chapitre 42

1 Puis il me fit sortir dans la cour extérieure, du côté vers le nord : et il m’amena dans la chambre qui était en face du lieu séparé, et qui était devant le bâtiment vers le nord.

2 Devant la longueur de cent coudées était la porte du nord, et la largeur était de cinquante coudées.

3 En face des vingt coudées qui étaient pour la cour intérieure, et en face du pavé qui était pour la cour extérieure, était galerie contre galerie en trois étages.

4 Et devant les chambres, il y avait une allée de dix coudées de largeur vers l’intérieur, un chemin d’une coudée ; et leurs portes vers le nord.

5 Or les chambres supérieures étaient plus courtes : car les galeries étaient plus hautes que celles-ci, que les inférieures, et que celles du milieu du bâtiment.

6 Car elles étaient en trois étages, mais elles n’avaient pas de colonnes comme les colonnes des cours : c’est pourquoi le bâtiment était retranché plus que les inférieures et celles du milieu, depuis le sol.

7 Et le mur qui était à l’extérieur, en face des chambres, vers la cour extérieure, devant les chambres, sa longueur était de cinquante coudées.

8 Car la longueur des chambres qui étaient dans la cour extérieure était de cinquante coudées : et voici, devant le temple, il y avait cent coudées.

9 Et au-dessous de ces chambres était l’entrée du côté de l’est, comme on y entre depuis la cour extérieure.

10 Les chambres étaient dans l’épaisseur du mur de la cour vers l’est, en face du lieu séparé, et en face du bâtiment.

11 Et le chemin devant elles était comme l’apparence des chambres qui étaient vers le nord, aussi long qu’elles, et aussi large qu’elles : et toutes leurs sorties étaient selon leurs formes, et selon leurs portes.

12 Et selon les portes des chambres qui étaient vers le sud, il y avait une porte au commencement du chemin, le chemin directement devant le mur vers l’est, comme on y entre.

13 Alors il me dit : Les chambres du nord et les chambres du sud, qui sont devant le lieu séparé, ce sont des chambres saintes, où les sacrificateurs qui s’approchent de Yahweh mangeront les choses très saintes : là ils déposeront les choses très saintes, et l’offrande de nourriture, et le sacrifice pour le péché, et le sacrifice pour la faute ; car le lieu est saint.

14 Quand les sacrificateurs y entreront, ils ne sortiront pas du lieu saint dans la cour extérieure, mais là ils déposeront leurs vêtements dans lesquels ils servent ; car ils sont saints ; et ils revêtiront d’autres vêtements, et s’approcheront des choses qui sont pour le peuple.

15 Or, quand il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir vers la porte dont la vue est vers l’est, et la mesura tout autour.

16 Il mesura le côté de l’est avec le roseau à mesurer, cinq cents roseaux, avec le roseau à mesurer, tout autour.

17 Il mesura le côté du nord, cinq cents roseaux, avec le roseau à mesurer, tout autour.

18 Il mesura le côté du sud, cinq cents roseaux, avec le roseau à mesurer.

19 Il se tourna vers le côté de l’ouest, et mesura cinq cents roseaux avec le roseau à mesurer.

20 Il la mesura par les quatre côtés : elle avait un mur tout autour, de cinq cents roseaux de long, et de cinq cents de large, pour faire une séparation entre le sanctuaire et le lieu profane.

Chapitre 43

1 Ensuite il m’amena à la porte, la porte qui regarde vers l’est :

2 Et voici, la gloire de Yeshua d’Israël vint du côté de l’est : et sa voix était comme le bruit de beaucoup d’eaux : et la terre resplendissait de sa gloire.

3 Et c’était selon l’apparence de la vision que j’avais vue, selon la vision que je vis lorsque je vins pour détruire la ville : et les visions étaient comme la vision que je vis près du fleuve de Kébar ; et je tombai sur ma face.

4 Et la gloire de Yeshua entra dans la maison par le chemin de la porte dont la vue est vers l’est.

5 L’esprit donc me releva, et m’amena dans la cour intérieure ; et voici, la gloire de Yeshua remplissait la maison.

6 Et j’entendis quelqu’un qui me parlait depuis la maison ; et l’homme se tenait près de moi.

7 Et il me dit : Fils de l’homme, le lieu de mon trône, et le lieu de la plante de mes pieds, où j’habiterai au milieu des enfants d’Israël à toujours, et mon saint nom, la maison d’Israël ne le souillera plus, ni eux, ni leurs rois, par leur prostitution, ni par les cadavres de leurs rois dans leurs hauts lieux.

8 En plaçant leur seuil près de mes seuils, et leur pilier près de mes piliers, et le mur entre moi et eux, ils ont même souillé mon saint nom par leurs abominations qu’ils ont commises : c’est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.

9 Maintenant, qu’ils éloignent de moi leur prostitution, et les cadavres de leurs rois, et j’habiterai au milieu d’eux à toujours.

10 Toi, fils de l’homme, montre la maison à la maison d’Israël, afin qu’ils soient honteux de leurs iniquités : et qu’ils mesurent le modèle.

11 Et s’ils sont honteux de tout ce qu’ils ont fait, montre-leur la forme de la maison, et sa disposition, et ses sorties, et ses entrées, et toutes ses formes, et toutes ses ordonnances, et toutes ses formes, et toutes ses lois : et écris-le sous leurs yeux, afin qu’ils gardent toute sa forme, et toutes ses ordonnances, et qu’ils les accomplissent.

12 Voici la loi de la maison ; Sur le sommet de la montagne, toute sa limite tout autour sera très sainte. Voici, c’est la loi de la maison.

13 Et voici les mesures de l’autel selon les coudées : La coudée est une coudée et une largeur de main ; la base même sera d’une coudée, et la largeur d’une coudée, et son bord, par son rebord tout autour, sera d’un empan : et ce sera le lieu élevé de l’autel.

14 Et depuis la base sur le sol jusqu’au socle inférieur, il y aura deux coudées, et la largeur une coudée ; et depuis le petit socle jusqu’au grand socle, il y aura quatre coudées, et la largeur une coudée.

15 L’autel donc sera de quatre coudées ; et depuis l’autel, vers le haut, il y aura quatre cornes.

16 Et l’autel sera long de douze coudées, large de douze, carré dans ses quatre côtés.

17 Et le socle sera long de quatorze coudées et large de quatorze dans ses quatre côtés ; et le bord autour de lui sera d’une demi-coudée ; et sa base sera d’une coudée tout autour ; et ses degrés regarderont vers l’est.

18 Et il me dit : Fils de l’homme, ainsi dit Yahweh ; Voici les ordonnances de l’autel, au jour où on le fera, pour y offrir des holocaustes, et pour y répandre du sang.

19 Et tu donneras aux sacrificateurs, les Lévites, qui sont de la postérité de Tsadok, qui s’approchent de moi, pour me servir, dit Yahweh, un jeune taureau pour un sacrifice pour le péché.

20 Et tu prendras de son sang, et tu le mettras sur ses quatre cornes, et sur les quatre coins du socle, et sur le bord tout autour : ainsi tu le purifieras et tu le nettoieras.

21 Tu prendras aussi le taureau du sacrifice pour le péché, et on le brûlera au lieu désigné de la maison, en dehors du sanctuaire.

22 Et le second jour, tu offriras un bouc sans défaut pour un sacrifice pour le péché ; et ils purifieront l’autel, comme ils l’ont purifié avec le taureau.

23 Quand tu auras achevé de le purifier, tu offriras un jeune taureau sans défaut, et un bélier du troupeau sans défaut.

24 Et tu les offriras devant Yahweh, et les sacrificateurs jetteront du sel sur eux, et ils les offriront en holocauste à Yahweh.

25 Pendant sept jours, tu prépareras chaque jour un bouc pour un sacrifice pour le péché : ils prépareront aussi un jeune taureau, et un bélier du troupeau, sans défaut.

26 Pendant sept jours, ils purifieront l’autel et le nettoieront ; et ils se consacreront.

27 Et quand ces jours seront expirés, il arrivera qu’au huitième jour, et désormais, les sacrificateurs feront vos holocaustes sur l’autel, et vos sacrifices de prospérité ; et je vous agréerai, dit Yahweh.

Chapitre 44

1 Puis il me ramena par le chemin de la porte du sanctuaire extérieur qui regarde vers l’est ; et elle était fermée.

2 Alors Yahweh me dit ; Cette porte sera fermée, elle ne sera pas ouverte, et aucun homme n’entrera par elle ; parce que Yeshua, le Yeshua d’Israël, est entré par elle, c’est pourquoi elle sera fermée.

3 C’est pour le prince ; le prince, il s’y assiéra pour manger du pain devant Yahweh ; il entrera par le chemin du porche de cette porte, et il sortira par le chemin de la même.

4 Puis il m’amena par le chemin de la porte du nord devant la maison : et je regardai, et voici, la gloire de Yeshua remplissait la maison de Yahweh : et je tombai sur ma face.

5 Et Yahweh me dit : Fils de l’homme, marque bien, et regarde de tes yeux, et écoute de tes oreilles tout ce que je te dis concernant toutes les ordonnances de la maison de Yahweh, et toutes ses lois ; et marque bien l’entrée de la maison, avec toute sortie du sanctuaire.

6 Et tu diras aux rebelles, à la maison d’Israël : Ainsi dit Yahweh ; Ô maison d’Israël, que toutes vos abominations vous suffisent,

7 En ce que vous avez introduit dans mon sanctuaire des étrangers, incirconcis de cœur et incirconcis de chair, pour être dans mon sanctuaire, pour le souiller, ma maison même, lorsque vous offrez mon pain, la graisse et le sang, et qu’ils ont rompu mon alliance à cause de toutes vos abominations.

8 Et vous n’avez pas gardé la charge de mes choses saintes : mais vous avez établi des gardiens de ma charge dans mon sanctuaire pour vous-mêmes.

9 Ainsi dit Yahweh ; Aucun étranger, incirconcis de cœur, ni incirconcis de chair, n’entrera dans mon sanctuaire, d’aucun étranger qui est parmi les enfants d’Israël.

10 Et les Lévites qui se sont éloignés de moi, lorsque Israël s’égarait, qui se sont égarés loin de moi après leurs idoles ; ils porteront même leur iniquité.

11 Pourtant ils seront ministres dans mon sanctuaire, ayant la charge aux portes de la maison, et servant la maison : ils égorgeront l’holocauste et le sacrifice pour le peuple, et ils se tiendront devant eux pour les servir.

12 Parce qu’ils les ont servis devant leurs idoles, et ont fait tomber la maison d’Israël dans l’iniquité ; c’est pourquoi j’ai levé ma main contre eux, dit Yahweh, et ils porteront leur iniquité.

13 Et ils ne s’approcheront pas de moi, pour exercer pour moi l’office de sacrificateur, ni pour s’approcher d’aucune de mes choses saintes, dans le lieu très saint : mais ils porteront leur honte, et leurs abominations qu’ils ont commises.

14 Mais je les établirai gardiens de la charge de la maison, pour tout son service, et pour tout ce qui s’y fera.

15 Mais les sacrificateurs, les Lévites, les fils de Tsadok, qui ont gardé la charge de mon sanctuaire lorsque les enfants d’Israël s’égaraient loin de moi, ils s’approcheront de moi pour me servir, et ils se tiendront devant moi pour m’offrir la graisse et le sang, dit Yahweh :

16 Ils entreront dans mon sanctuaire, et ils s’approcheront de ma table, pour me servir, et ils garderont ma charge.

17 Et il arrivera que, lorsqu’ils entreront aux portes de la cour intérieure, ils seront vêtus de vêtements de lin ; et aucune laine ne viendra sur eux, pendant qu’ils servent aux portes de la cour intérieure, et au dedans.

18 Ils auront des turbans de lin sur leurs têtes, et ils auront des caleçons de lin sur leurs reins ; ils ne se ceindront d’aucune chose qui cause la sueur.

19 Et lorsqu’ils sortiront dans la cour extérieure, dans la cour extérieure vers le peuple, ils ôteront leurs vêtements dans lesquels ils servaient, et les déposeront dans les chambres saintes, et ils revêtiront d’autres vêtements ; et ils ne sanctifieront pas le peuple avec leurs vêtements.

20 Ils ne se raseront pas non plus la tête, et ne laisseront pas croître leurs cheveux longuement ; ils se tondront seulement la tête.

21 Aucun sacrificateur non plus ne boira de vin, lorsqu’ils entreront dans la cour intérieure.

22 Ils ne prendront pas non plus pour femmes une veuve, ni une femme répudiée : mais ils prendront des vierges de la postérité de la maison d’Israël, ou une veuve qui a eu un sacrificateur auparavant.

23 Et ils enseigneront à mon peuple la différence entre le saint et le profane, et leur feront discerner entre l’impur et le pur.

24 Et dans les contestations, ils se tiendront en jugement ; et ils jugeront selon mes jugements : et ils garderont mes lois et mes statuts dans toutes mes assemblées ; et ils sanctifieront mes sabbats.

25 Et ils ne viendront vers aucune personne morte pour se souiller : mais pour un père, ou pour une mère, ou pour un fils, ou pour une fille, pour un frère, ou pour une sœur qui n’a pas eu de mari, ils peuvent se souiller.

26 Et après qu’il est purifié, on lui comptera sept jours.

27 Et le jour où il entre dans le sanctuaire, dans la cour intérieure, pour servir dans le sanctuaire, il offrira son sacrifice pour le péché, dit Yahweh.

28 Et ce sera pour eux un héritage : Je suis leur héritage : et vous ne leur donnerez aucune possession en Israël : Je suis leur possession.

29 Ils mangeront l’offrande de nourriture, et le sacrifice pour le péché, et le sacrifice pour la faute : et toute chose consacrée en Israël sera à eux.

30 Et les prémices de toutes les prémices de toutes choses, et toute offrande élevée de toutes choses, de toute sorte de vos offrandes, seront au sacrificateur : vous donnerez aussi au sacrificateur les prémices de votre pâte, afin qu’il fasse reposer la bénédiction dans ta maison.

31 Les sacrificateurs ne mangeront d’aucune chose morte d’elle-même, ou déchirée, que ce soit oiseau ou bête.

Chapitre 45

1 De plus, lorsque vous partagerez au sort le pays en héritage, vous offrirez une offrande élevée à Yahweh, une portion sainte du pays : la longueur sera de vingt-cinq mille roseaux de long, et la largeur sera de dix mille. Ceci sera saint dans toutes ses limites tout autour.

2 De ceci, il y aura pour le sanctuaire cinq cents en longueur, avec cinq cents en largeur, carré tout autour ; et cinquante coudées tout autour pour ses faubourgs.

3 Et de cette mesure, tu mesureras la longueur de vingt-cinq mille, et la largeur de dix mille : et en elle sera le sanctuaire et le lieu très saint.

4 La portion sainte du pays sera pour les sacrificateurs, les ministres du sanctuaire, qui s’approcheront pour servir Yahweh : et ce sera un lieu pour leurs maisons, et un lieu saint pour le sanctuaire.

5 Et les vingt-cinq mille de longueur, et les dix mille de largeur, les Lévites, les ministres de la maison, les auront aussi pour eux-mêmes, en possession pour vingt chambres.

6 Et vous assignerez la possession de la ville, cinq mille de large, et vingt-cinq mille de long, en face de l’offrande élevée de la portion sainte : elle sera pour toute la maison d’Israël.

7 Et une portion sera pour le prince, d’un côté et de l’autre côté de l’offrande élevée de la portion sainte, et de la possession de la ville, devant l’offrande élevée de la portion sainte, et devant la possession de la ville, du côté de l’ouest vers l’ouest, et du côté de l’est vers l’est : et la longueur sera en face de l’une des portions, depuis la frontière de l’ouest jusqu’à la frontière de l’est.

8 Dans le pays sera sa possession en Israël : et mes princes n’opprimeront plus mon peuple ; et le reste du pays, ils le donneront à la maison d’Israël selon leurs tribus.

9 Ainsi dit Yahweh ; Que cela vous suffise, ô princes d’Israël : ôtez la violence et le pillage, et pratiquez le jugement et la justice, enlevez vos exactions de dessus mon peuple, dit Yahweh.

10 Vous aurez des balances justes, et un épha juste, et un bath juste.

11 L’épha et le bath seront d’une même mesure, afin que le bath contienne la dixième partie d’un homer, et l’épha la dixième partie d’un homer : sa mesure sera selon l’homer.

12 Et le sicle sera de vingt guéras : vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles, seront votre mine.

13 Voici l’offrande élevée que vous offrirez ; la sixième partie d’un épha d’un homer de blé, et vous donnerez la sixième partie d’un épha d’un homer d’orge :

14 Concernant l’ordonnance de l’huile, le bath d’huile, vous offrirez la dixième partie d’un bath du cor, qui est un homer de dix baths ; car dix baths sont un homer :

15 Et un agneau du troupeau, sur deux cents, des gras pâturages d’Israël ; pour une offrande de nourriture, et pour un holocauste, et pour des sacrifices de prospérité, pour faire la réconciliation pour eux, dit Yahweh.

16 Tout le peuple du pays donnera cette offrande élevée pour le prince en Israël.

17 Et ce sera la part du prince de donner les holocaustes, et les offrandes de nourriture, et les libations, dans les fêtes, et dans les nouvelles lunes, et dans les sabbats, dans toutes les solennités de la maison d’Israël : il préparera le sacrifice pour le péché, et l’offrande de nourriture, et l’holocauste, et les sacrifices de prospérité, pour faire la réconciliation pour la maison d’Israël.

18 Ainsi dit Yahweh ; Au premier mois, le premier jour du mois, tu prendras un jeune taureau sans défaut, et tu purifieras le sanctuaire :

19 Et le sacrificateur prendra du sang du sacrifice pour le péché, et le mettra sur les piliers de la maison, et sur les quatre coins du socle de l’autel, et sur les piliers de la porte de la cour intérieure.

20 Et ainsi tu feras le septième jour du mois pour quiconque erre, et pour celui qui est simple : ainsi vous réconcilierez la maison.

21 Au premier mois, le quatorzième jour du mois, vous aurez la pâque, une fête de sept jours ; on mangera des pains sans levain.

22 Et en ce jour, le prince préparera pour lui-même et pour tout le peuple du pays un taureau pour un sacrifice pour le péché.

23 Et pendant les sept jours de la fête, il préparera un holocauste à Yahweh, sept taureaux et sept béliers sans défaut, chaque jour des sept jours ; et un bouc chaque jour pour un sacrifice pour le péché.

24 Et il préparera une offrande de nourriture d’un épha pour un taureau, et d’un épha pour un bélier, et un hin d’huile pour un épha.

25 Au septième mois, le quinzième jour du mois, il fera de même dans la fête des sept jours, selon le sacrifice pour le péché, selon l’holocauste, et selon l’offrande de nourriture, et selon l’huile.

Chapitre 46

1 Ainsi dit Yahweh ; La porte de la cour intérieure qui regarde vers l’est sera fermée les six jours de travail ; mais le jour du sabbat elle sera ouverte, et le jour de la nouvelle lune elle sera ouverte.

2 Et le prince entrera par le chemin du porche de cette porte extérieure, et se tiendra près du pilier de la porte, et les sacrificateurs prépareront son holocauste et ses sacrifices de prospérité, et il se prosternera au seuil de la porte : puis il sortira ; mais la porte ne sera pas fermée jusqu’au soir.

3 De même le peuple du pays se prosternera à la porte de cette porte devant Yahweh, dans les sabbats et dans les nouvelles lunes.

4 Et l’holocauste que le prince offrira à Yahweh le jour du sabbat sera de six agneaux sans défaut, et d’un bélier sans défaut.

5 Et l’offrande de nourriture sera d’un épha pour un bélier, et l’offrande de nourriture pour les agneaux selon ce qu’il pourra donner, et un hin d’huile pour un épha.

6 Et le jour de la nouvelle lune, ce sera un jeune taureau sans défaut, et six agneaux, et un bélier : ils seront sans défaut.

7 Et il préparera une offrande de nourriture, un épha pour un taureau, et un épha pour un bélier, et pour les agneaux selon ce que sa main pourra atteindre, et un hin d’huile pour un épha.

8 Et lorsque le prince entrera, il entrera par le chemin du porche de cette porte, et il sortira par son chemin.

9 Mais lorsque le peuple du pays viendra devant Yahweh dans les fêtes solennelles, celui qui entre par le chemin de la porte du nord pour se prosterner sortira par le chemin de la porte du sud ; et celui qui entre par le chemin de la porte du sud sortira par le chemin de la porte du nord : il ne retournera pas par le chemin de la porte par laquelle il est entré, mais il sortira en face d’elle.

10 Et le prince, au milieu d’eux, lorsqu’ils entreront, entrera ; et lorsqu’ils sortiront, il sortira.

11 Et dans les fêtes et dans les solennités, l’offrande de nourriture sera d’un épha pour un taureau, et d’un épha pour un bélier, et pour les agneaux selon ce qu’il pourra donner, et un hin d’huile pour un épha.

12 Or, lorsque le prince préparera un holocauste volontaire ou des sacrifices de prospérité volontairement à Yahweh, on lui ouvrira alors la porte qui regarde vers l’est, et il préparera son holocauste et ses sacrifices de prospérité, comme il le fit le jour du sabbat : puis il sortira ; et après sa sortie, on fermera la porte.

13 Tu prépareras chaque jour un holocauste à Yahweh, d’un agneau de la première année sans défaut : tu le prépareras chaque matin.

14 Et tu prépareras pour lui une offrande de nourriture chaque matin, la sixième partie d’un épha, et la troisième partie d’un hin d’huile, pour détremper la fleur de farine ; une offrande de nourriture continuelle, par une ordonnance perpétuelle, à Yahweh.

15 Ainsi ils prépareront l’agneau, et l’offrande de nourriture, et l’huile, chaque matin, pour un holocauste continuel.

16 Ainsi dit Yahweh ; Si le prince donne un don à l’un de ses fils, son héritage sera à ses fils ; ce sera leur possession par héritage.

17 Mais s’il donne un don de son héritage à l’un de ses serviteurs, il sera à lui jusqu’à l’année de la liberté ; après, il retournera au prince : mais son héritage sera à ses fils, pour eux.

18 De plus, le prince ne prendra pas de l’héritage du peuple par oppression, pour les chasser de leur possession ; mais il donnera à ses fils un héritage de sa propre possession : afin que mon peuple ne soit pas dispersé, chacun loin de sa possession.

19 Après, il m’amena par l’entrée, qui était au côté de la porte, dans les chambres saintes des sacrificateurs, qui regardaient vers le nord : et voici, il y avait un lieu aux deux côtés vers l’ouest.

20 Alors il me dit : C’est le lieu où les sacrificateurs feront bouillir le sacrifice pour la faute et le sacrifice pour le péché, où ils cuiront l’offrande de nourriture ; afin qu’ils ne les portent pas dehors dans la cour extérieure, pour sanctifier le peuple.

21 Puis il me fit sortir dans la cour extérieure, et me fit passer par les quatre coins de la cour ; et voici, dans chaque coin de la cour, il y avait une cour.

22 Aux quatre coins de la cour, il y avait des cours jointes, de quarante coudées de long et de trente de large : ces quatre coins étaient d’une même mesure.

23 Et il y avait une rangée de construction tout autour en elles, tout autour des quatre, et elle était faite avec des lieux pour bouillir sous les rangées tout autour.

24 Alors il me dit : Ce sont les lieux de ceux qui font bouillir, où les ministres de la maison feront bouillir le sacrifice du peuple.

Chapitre 47

1 Ensuite il me ramena à la porte de la maison ; et voici, des eaux sortaient de dessous le seuil de la maison vers l’est : car la face de la maison était vers l’est, et les eaux descendaient de dessous, du côté droit de la maison, au côté sud de l’autel.

2 Puis il me fit sortir par le chemin de la porte du nord, et me conduisit par le chemin extérieur jusqu’à la porte extérieure, par le chemin qui regarde vers l’est ; et voici, des eaux coulaient du côté droit.

3 Et lorsque l’homme qui avait le cordeau dans sa main sortit vers l’est, il mesura mille coudées, et il me fit passer par les eaux ; les eaux étaient jusqu’aux chevilles.

4 Il mesura encore mille, et me fit passer par les eaux ; les eaux étaient jusqu’aux genoux. Il mesura encore mille, et me fit passer ; les eaux étaient jusqu’aux reins.

5 Ensuite il mesura mille ; et c’était un fleuve que je ne pouvais traverser : car les eaux s’étaient élevées, des eaux où nager, un fleuve qui ne pouvait être traversé.

6 Et il me dit : Fils de l’homme, as-tu vu ceci ? Puis il m’amena, et me fit retourner au bord du fleuve.

7 Or, quand je fus retourné, voici, au bord du fleuve, il y avait beaucoup d’arbres d’un côté et de l’autre.

8 Alors il me dit : Ces eaux sortent vers le pays de l’est, et descendent dans le désert, et entrent dans la mer : étant amenées dans la mer, les eaux seront guéries.

9 Et il arrivera que tout être vivant qui se meut, partout où les fleuves viendront, vivra : et il y aura une très grande multitude de poissons, parce que ces eaux viendront là : car ils seront guéris ; et tout vivra là où le fleuve vient.

10 Et il arrivera que les pêcheurs se tiendront sur elle, depuis En-Guédi jusqu’à En-Églaïm ; ce seront des lieux pour étendre les filets ; leurs poissons seront selon leurs espèces, comme les poissons de la grande mer, en très grand nombre.

11 Mais ses lieux bourbeux et ses marais ne seront pas guéris ; ils seront donnés au sel.

12 Et près du fleuve, sur son bord, de ce côté et de l’autre côté, croîtront tous les arbres pour nourriture, dont la feuille ne se flétrira pas, et dont le fruit ne sera pas consumé : il produira de nouveaux fruits selon ses mois, parce que leurs eaux sortaient du sanctuaire : et son fruit sera pour nourriture, et sa feuille pour remède.

13 Ainsi dit Yahweh ; Voici la frontière par laquelle vous hériterez le pays selon les douze tribus d’Israël : Joseph aura deux portions.

14 Et vous en hériterez, l’un comme l’autre ; au sujet duquel j’ai levé ma main pour le donner à vos pères ; et ce pays vous écherra en héritage.

15 Et voici quelle sera la frontière du pays, du côté du nord : depuis la grande mer, le chemin de Hethlon, comme on va à Zedad ;

16 Hamath, Berothah, Sibraim, qui est entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath ; Hazarhatticon, qui est près de la frontière de Hauran.

17 Et la frontière, depuis la mer, sera Hazarenan, la frontière de Damas, et le nord vers le nord, et la frontière de Hamath. Et c’est là le côté du nord.

18 Et le côté de l’orient, vous le mesurerez depuis Hauran, et depuis Damas, et depuis Galaad, et depuis le pays d’Israël par le Jourdain, depuis la frontière jusqu’à la mer orientale. Et c’est là le côté de l’orient.

19 Et le côté du midi, vers le midi, depuis Thamar jusqu’aux eaux de dispute à Kadès, le fleuve jusqu’à la grande mer. Et c’est là le côté du midi, vers le midi.

20 Le côté de l’occident aussi sera la grande mer, depuis la frontière, jusqu’à ce qu’on vienne en face de Hamath. C’est là le côté de l’occident.

21 Ainsi vous partagerez ce pays entre vous, selon les tribus d’Israël.

22 Et il arrivera que vous le partagerez par le sort en héritage pour vous, et pour les étrangers qui séjournent au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous ; et ils seront pour vous comme nés dans le pays parmi les enfants d’Israël ; ils auront un héritage avec vous au milieu des tribus d’Israël.

23 Et il arrivera que, dans la tribu où l’étranger séjourne, là vous lui donnerez son héritage, dit Yahweh.

Chapitre 48

1 Or voici les noms des tribus. Depuis l’extrémité nord jusqu’à la frontière du chemin de Hethlon, comme on va à Hamath, Hazarenan, la frontière de Damas vers le nord, jusqu’à la frontière de Hamath ; car ce sont là ses côtés, à l’orient et à l’occident ; une part pour Dan.

2 Et près de la frontière de Dan, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Aser.

3 Et près de la frontière d’Aser, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Nephtali.

4 Et près de la frontière de Nephtali, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Manassé.

5 Et près de la frontière de Manassé, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Éphraïm.

6 Et près de la frontière d’Éphraïm, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Ruben.

7 Et près de la frontière de Ruben, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, une part pour Juda.

8 Et près de la frontière de Juda, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, sera l’offrande que vous offrirez, de vingt-cinq mille cannes en largeur, et en longueur comme l’une des autres parts, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident ; et le sanctuaire sera au milieu d’elle.

9 L’offrande que vous offrirez à Yahweh sera de vingt-cinq mille en longueur, et de dix mille en largeur.

10 Et pour eux, même pour les sacrificateurs, sera cette offrande sainte ; vers le nord, vingt-cinq mille en longueur, et vers l’occident, dix mille en largeur, et vers l’orient, dix mille en largeur, et vers le midi, vingt-cinq mille en longueur ; et le sanctuaire de Yahweh sera au milieu d’elle.

11 Elle sera pour les sacrificateurs sanctifiés d’entre les fils de Tsadok, qui ont gardé ma charge, qui ne se sont pas égarés lorsque les enfants d’Israël se sont égarés, comme les Lévites se sont égarés.

12 Et cette offrande du pays qui est offerte sera pour eux une chose très sainte, près de la frontière des Lévites.

13 Et vis-à-vis de la frontière des sacrificateurs, les Lévites auront vingt-cinq mille en longueur, et dix mille en largeur ; toute la longueur sera de vingt-cinq mille, et la largeur de dix mille.

14 Et ils n’en vendront rien, ni ne l’échangeront, ni n’aliéneront les prémices du pays ; car c’est saint pour Yahweh.

15 Et les cinq mille qui restent dans la largeur, vis-à-vis des vingt-cinq mille, seront un lieu profane pour la ville, pour l’habitation et pour les faubourgs ; et la ville sera au milieu.

16 Et voici ses mesures : le côté du nord, quatre mille cinq cents, et le côté du midi, quatre mille cinq cents, et du côté de l’orient, quatre mille cinq cents, et le côté de l’occident, quatre mille cinq cents.

17 Et les faubourgs de la ville seront vers le nord, deux cent cinquante, et vers le midi, deux cent cinquante, et vers l’orient, deux cent cinquante, et vers l’occident, deux cent cinquante.

18 Et le reste en longueur, vis-à-vis de l’offrande de la portion sainte, sera de dix mille vers l’orient, et de dix mille vers l’occident ; et il sera vis-à-vis de l’offrande de la portion sainte ; et son produit sera pour la nourriture de ceux qui servent la ville.

19 Et ceux qui servent la ville la serviront, venant de toutes les tribus d’Israël.

20 Toute l’offrande sera de vingt-cinq mille sur vingt-cinq mille ; vous offrirez l’offrande sainte en carré, avec la possession de la ville.

21 Et le reste sera pour le prince, d’un côté et de l’autre de l’offrande sainte et de la possession de la ville, vis-à-vis des vingt-cinq mille de l’offrande vers la frontière de l’orient, et vers l’occident vis-à-vis des vingt-cinq mille vers la frontière de l’occident, vis-à-vis des parts, pour le prince ; et ce sera l’offrande sainte ; et le sanctuaire de la maison sera au milieu de lui.

22 En outre, depuis la possession des Lévites et depuis la possession de la ville, étant au milieu de ce qui est au prince, entre la frontière de Juda et la frontière de Benjamin, cela sera pour le prince.

23 Quant au reste des tribus, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, Benjamin aura une part.

24 Et près de la frontière de Benjamin, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, Siméon aura une part.

25 Et près de la frontière de Siméon, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, Issacar aura une part.

26 Et près de la frontière d’Issacar, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, Zabulon aura une part.

27 Et près de la frontière de Zabulon, du côté de l’orient jusqu’au côté de l’occident, Gad aura une part.

28 Et près de la frontière de Gad, au côté du midi, vers le midi, la frontière sera depuis Thamar jusqu’aux eaux de dispute à Kadès, et jusqu’au fleuve vers la grande mer.

29 C’est là le pays que vous partagerez par le sort aux tribus d’Israël en héritage, et ce sont là leurs parts, dit Yahweh.

30 Et voici les issues de la ville, du côté du nord : quatre mille cinq cents mesures.

31 Et les portes de la ville seront d’après les noms des tribus d’Israël : trois portes vers le nord ; une porte de Ruben, une porte de Juda, une porte de Lévi.

32 Et du côté de l’orient, quatre mille cinq cents ; et trois portes ; et une porte de Joseph, une porte de Benjamin, une porte de Dan.

33 Et du côté du midi, quatre mille cinq cents mesures ; et trois portes ; une porte de Siméon, une porte d’Issacar, une porte de Zabulon.

34 Du côté de l’occident, quatre mille cinq cents, avec leurs trois portes ; une porte de Gad, une porte d’Aser, une porte de Nephtali.

35 Elle avait tout autour dix-huit mille mesures ; et le nom de la ville, dès ce jour-là, sera : Yeshua-est-là.