エステル記
この書を電子書籍としてダウンロード: 復元出版者版(PDF、英語版)
復元出版者版は独立した証しです:この書の回収された編集マスター(新約編集マスター v05、2026-10-17回収)であり、本ページの読解テキストの傍らにダウンロード用として提供されます——本ページの読解テキストと同一のテキストではありません。このマスターは David の2026-10-11の聖なる名の決定より前に作成され、それ以前の名の慣例に従います(God → Elohim;称号 Lord → Sovereign;人間に対する「lord」→ master)。読解ページは現在の決定に従います。マスター自体の状態:マタイとマルコは検証済み・凍結。ルカ–黙示録は文脈レビュー待ち。 この PDF は英語版です。
第1章
1 さて、アハシュエロスの日々に、このことが起こった。(このアハシュエロスは、インドからエチオピアまで、百二十七の州を治めたアハシュエロスである。)
2 その日々、王アハシュエロスが、シュシャンの宮殿にあった王国の王座に座っていたとき、
3 その治世の三年目に、彼はすべての君主と家来たちのために宴を設けた。ペルシアとメディアの権力者たち、貴族たち、州の君主たちが、彼の前にいた。
4 彼は、栄光ある王国の富と、すぐれた威厳の誉れを、多くの日々、すなわち百八十日間にわたって示した。
5 これらの日々が終わったとき、王は、シュシャンの宮殿にいたすべての民のために、大きい者にも小さい者にも、王の宮殿の園の庭で、七日間の宴を設けた。
6 そこには白、緑、青の掛け布があり、亜麻の細い紐と紫の紐で、銀の環と大理石の柱に結ばれていた。寝台は金と銀であり、赤、青、白、黒の大理石の敷石の上に置かれていた。
7 彼らは金の器で飲み物を与えた。(器は互いに異なっていた。)そして王の身分にふさわしく、王の葡萄酒が豊かにあった。
8 飲むことは律法にしたがって行われ、誰も強いる者はいなかった。王が家のすべての役人に、各人の望みのままにするようにと命じていたからである。
9 王妃ワシュティもまた、王アハシュエロスに属する王宮で、女たちのために宴を設けた。
10 七日目、王の心が葡萄酒で陽気になったとき、彼は、王アハシュエロスの前で仕えていた七人の侍従、メフマン、ビズタ、ハルボナ、ビグタ、アバグタ、ゼタル、カルカスに命じた。
11 王妃ワシュティを王冠を着けて王の前に連れて来て、民と君主たちに彼女の美しさを示すようにと。彼女は見るからに美しかったからである。
12 しかし王妃ワシュティは、侍従たちによる王の命令に従って来ることを拒んだ。それゆえ王は非常に怒り、その怒りは彼のうちに燃えた。
13 そこで王は、時を知る賢い者たちに言った。(律法と裁きを知るすべての者に対する王のやり方もそうであった。
14 彼の次にいたのは、カルシェナ、シェタル、アドマタ、タルシシュ、メレス、マルセナ、メムカンであった。これらはペルシアとメディアの七人の君主で、王の顔を見、王国の第一の座に座っていた。)
15 「侍従たちによる王アハシュエロスの命令を果たさなかったゆえに、律法にしたがって、王妃ワシュティに何をすべきであろうか。」
16 メムカンは王と君主たちの前で答えた。「王妃ワシュティは、王に対してだけではなく、すべての君主たちと、王アハシュエロスのすべての州にいるすべての民に対しても、過ちを犯しました。
17 王妃のこの行いはすべての女たちに広まり、彼女たちは目で夫を軽んじるようになるでしょう。『王アハシュエロスは、王妃ワシュティを御前に連れて来るよう命じたが、彼女は来なかった』と伝えられるときにです。
18 同じように、ペルシアとメディアの貴婦人たちは、王妃の行いを聞いたすべての王の君主たちに、今日このように言うでしょう。こうして、あまりにも多くの軽蔑と怒りが生じるでしょう。
19 もし王がよしとされるなら、王から王の命令が出され、それがペルシア人とメディア人の律法の中に書き記され、変えられることのないようにしてください。すなわち、ワシュティはもはや王アハシュエロスの前に来てはならず、王は彼女の王妃の位を、彼女よりもすぐれた別の者に与える、ということです。
20 王が発する王の布告が、その全帝国に知れ渡るとき、(それは広大である、)すべての妻は、大きい者にも小さい者にも、その夫に敬意を払うようになるでしょう。」
21 その言葉は王と君主たちの気に入り、王はメムカンの言葉のとおりにした。
22 彼は王のすべての州へ、各州にはその書き方にしたがい、各民にはその言語にしたがって書状を送り、各人が自分の家で主人となり、それが各民の言語にしたがって公にされるようにした。
第2章
1 これらのことの後、王アハシュエロスの怒りが静まったとき、彼はワシュティと、彼女が行ったことと、彼女に対して定められたことを思い出した。
2 王に仕える王の家来たちは言った。「王のために、美しい若いおとめたちを探し求めさせてください。
3 王がその王国のすべての州に役人を任命し、彼らが美しい若いおとめたちを皆、シュシャンの宮殿、女たちの家に集め、女たちの管理者である王の侍従ヘゲの管理のもとに置くようにしてください。そして彼女たちに、清めのために必要なものが与えられるようにしてください。
4 王の気に入るおとめが、ワシュティに代わって王妃となるようにしてください。」そのことは王の気に入り、彼はそのようにした。
5 シュシャンの宮殿に、あるユダヤ人がいた。その名はモルデカイといい、ベニヤミン人キシュの子、シメイの子、ヤイルの子であった。
6 彼はエルサレムから、ユダの王エコニヤとともに連れ去られた捕囚とともに、連れ去られた者であった。バビロンの王ネブカドネツァルが彼らを連れ去ったのである。
7 彼は、彼のおじの娘ハダサ、すなわちエステルを育てた。彼女には父も母もいなかったからである。そのおとめは美しく、容姿も優れていた。彼女の父と母が死んだとき、モルデカイは彼女を自分の娘として引き取った。
8 王の命令とその布告が伝えられ、多くのおとめたちがシュシャンの宮殿に集められ、女たちの管理者ヘガイの管理のもとに置かれたとき、エステルも王の家に連れて来られ、女たちの管理者ヘガイの管理のもとに置かれた。
9 そのおとめは彼の気に入り、彼の親切を得た。彼は急いで彼女に、清めのためのものと、彼女に属すべきものと、王の家から彼女に与えるにふさわしい七人のおとめたちを与えた。そして彼は、彼女と彼女のおとめたちを、女たちの家の最良の場所に移した。
10 エステルは自分の民も親族も明かさなかった。モルデカイが、それを明かしてはならないと彼女に言いつけていたからである。
11 モルデカイは毎日、女たちの家の庭の前を歩き、エステルがどうしているか、彼女がどうなるかを知ろうとした。
12 おとめたちの慣例にしたがって十二か月が経った後、各おとめの番が来て、王アハシュエロスのもとに入ることになった。(女たちの清めの日々はこのようにして満たされた。すなわち、没薬の油で六か月、香料と、女たちの清めのためのほかのものとで六か月であった。)
13 こうして各おとめが王のもとに行った。彼女が望むものは何でも、女たちの家から王の家へ持って行くために、彼女に与えられた。
14 夕方に彼女は行き、朝には女たちの第二の家に帰り、側室たちを管理する王の侍従シャアシュガズの管理のもとに置かれた。王が彼女を喜び、名で呼ばれない限り、彼女は再び王のもとには入らなかった。
15 モルデカイが自分の娘として引き取った、モルデカイのおじアビハイルの娘エステルの番が来て、王のもとに入ることになったとき、彼女は、女たちの管理者である王の侍従ヘガイが定めたもの以外、何も求めなかった。エステルは、彼女を見るすべての者の目に好意を得た。
16 こうしてエステルは、その治世の七年目、第十の月、すなわちテベテの月に、王アハシュエロスのもと、その王の家に連れて行かれた。
17 王はすべての女たちよりもエステルを愛し、彼女はすべてのおとめたちよりも、彼の目に恵みと好意を得た。そこで彼は彼女の頭に王冠を置き、ワシュティに代わって彼女を王妃とした。
18 王はすべての君主と家来たちのために大宴、すなわちエステルの宴を設けた。そして諸州に免除を与え、王の身分にふさわしく贈り物を与えた。
19 おとめたちが二度目に集められたとき、モルデカイは王の門に座っていた。
20 エステルはまだ自分の親族も民も明かしていなかった。モルデカイが彼女に言いつけたとおりである。エステルは、彼のもとで育てられたときのように、モルデカイの命令を行ったからである。
21 その日々、モルデカイが王の門に座っていたとき、戸口を守る者たちである王の二人の侍従ビグタンとテレシュが怒り、王アハシュエロスに手を下そうとした。
22 そのことはモルデカイに知られ、彼はそれを王妃エステルに知らせた。エステルはモルデカイの名でそれを王に証明した。
23 その事が調べられ、それが事実であると分かると、彼らは二人とも木にかけられた。そしてそれは王の前で年代記の書に書き記された。
第3章
1 これらのことの後、王アハシュエロスは、アガグ人ハメダタの子ハマンを高く上げ、彼を進ませ、彼とともにいたすべての君主の上に彼の座を置いた。
2 王の門にいた王の家来たちは皆、ひざまずいてハマンに敬意を表した。王が彼についてそのように命じていたからである。しかしモルデカイはひざまずかず、彼に敬意も表さなかった。
3 王の門にいた王の家来たちはモルデカイに言った。「なぜあなたは王の命令に背くのか。」
4 彼らが毎日彼に語ったが、彼が彼らに耳を貸さなかったとき、彼らはハマンに告げ、モルデカイの言い分が立つかどうかを見ようとした。彼が、自分はユダヤ人であると彼らに告げていたからである。
5 ハマンは、モルデカイがひざまずかず、自分に敬意も表さないのを見たとき、怒りで満たされた。
6 彼はモルデカイ一人にだけ手を下すことを、軽蔑すべきことと考えた。彼らがモルデカイの民を彼に示していたからである。それゆえハマンは、アハシュエロスの全王国にいるすべてのユダヤ人、すなわちモルデカイの民を滅ぼそうとした。
7 王アハシュエロスの十二年目、第一の月、すなわちニサンの月に、彼らはハマンの前で、日から日へ、月から月へ、第十二の月、すなわちアダルの月に至るまで、プル、すなわちくじを投げた。
8 ハマンは王アハシュエロスに言った。「あなたの王国のすべての州の民のうちに散らされ、離散している、ある民があります。彼らの律法はすべての民と異なり、王の律法を守りません。それゆえ彼らをそのままにしておくことは、王の利益になりません。
9 もし王がよしとされるなら、彼らを滅ぼすことが書き記されるようにしてください。私は銀一万タラントを、その仕事を担当する者たちの手に支払い、王の宝物庫に納めさせます。」
10 王は手から自分の指輪を取り、それをユダヤ人の敵、アガグ人ハメダタの子ハマンに与えた。
11 王はハマンに言った。「銀はあなたに与えられ、その民もまた、あなたがよいと思うように彼らにするがよい。」
12 第一の月の十三日に王の書記たちが召集され、ハマンが命じたすべてのことにしたがって、王の代官たちと、各州の上にある総督たちと、各民の支配者たちに、各州にはその書き方にしたがい、各民にはその言語にしたがって書き記された。それは王アハシュエロスの名で書かれ、王の指輪で封印された。
13 書状は急使によって王のすべての州に送られ、すべてのユダヤ人を、若い者も年老いた者も、小さい子どもも女も、一日のうちに、第十二の月、すなわちアダルの月の十三日に、滅ぼし、殺し、絶滅させ、彼らの持ち物を奪い取るようにと記されていた。
14 各州で命令として与えられる、その文書の写しがすべての民に公にされ、その日に備えるようにした。
15 急使たちは王の命令によって急いで出て行き、その布告はシュシャンの宮殿で与えられた。王とハマンは座って飲んだが、シュシャンの町は混乱した。
第4章
1 モルデカイは、なされたすべてのことを知ったとき、自分の衣を引き裂き、灰とともに粗布を身に着け、町の真ん中に出て行き、大きな苦い叫び声で叫んだ。
2 彼は王の門の前まで来た。粗布を身に着けた者は、王の門の中に入ることができなかったからである。
3 王の命令とその布告が届いたすべての州において、ユダヤ人の間には大きな嘆きがあり、断食と泣き声と嘆きがあった。多くの者が粗布と灰の上に横たわった。
4 エステルのおとめたちと彼女の侍従たちが来て、彼女にそれを告げた。王妃は非常な苦しみを覚えた。彼女はモルデカイに着せる衣を送り、彼から粗布を取り去ろうとしたが、彼はそれを受け取らなかった。
5 エステルは、王の侍従の一人で、彼女に仕えるよう王が任命したハタクを呼び、彼にモルデカイへの命令を与え、それが何であるか、なぜであるかを知ろうとした。
6 ハタクは、王の門の前にあった町の通りへ、モルデカイのもとへ出て行った。
7 モルデカイは、自分に起こったすべてのことと、ハマンがユダヤ人を滅ぼすために王の宝物庫に支払うと約束した金の額を、彼に告げた。
8 また彼は、彼らを滅ぼすためにシュシャンで与えられた布告の文書の写しを彼に与え、エステルに見せ、彼女に告げ、彼女が王のもとに行き、彼に嘆願し、自分の民のために彼の前に求めるよう、彼女に言いつけるようにした。
9 ハタクは来て、モルデカイの言葉をエステルに告げた。
10 エステルは再びハタクに語り、モルデカイへの命令を彼に与えた。
11 「王の家来たちも、王の諸州の民も皆知っています。男であれ女であれ、召されないのに王のもと、内庭に入る者は誰でも、彼を死に処するという、王の一つの律法があります。ただし王が金の笏を差し伸べる者は生きることができます。しかし私は、この三十日間、王のもとに行くよう召されていません。」
12 彼らはエステルの言葉をモルデカイに告げた。
13 モルデカイはエステルに答えるよう命じた。「王の家で、あなたがすべてのユダヤ人よりも逃れられると、自分で考えてはならない。
14 もしあなたがこの時に全く沈黙するなら、ユダヤ人には別の場所から解放と救いが起こるであろう。しかしあなたとあなたの父の家は滅びるであろう。あなたが、このような時のために王国に来たのかどうか、誰が知ろうか。」
15 エステルはモルデカイにこの答えを返すよう告げた。
16 「行って、シュシャンにいるすべてのユダヤ人を集め、私のために断食してください。三日間、夜も昼も、食べたり飲んだりしないでください。私も私のおとめたちも、同じように断食します。こうして私は、律法にしたがわずに、王のもとに行きます。もし滅びるなら、滅びます。」
17 モルデカイは去って行き、エステルが彼に命じたすべてのとおりにした。
第5章
1 三日目に、エステルは王妃の装いを身に着け、王の家の内庭に、王の家に面して立った。王は王の家で、家の門に面して、王の王座に座っていた。
2 王が、庭に立っている王妃エステルを見たとき、彼女は彼の目に好意を得た。王は手に持っていた金の笏をエステルに向けて差し伸べた。エステルは近づき、笏の先に触れた。
3 王は彼女に言った。「王妃エステルよ、あなたは何を望むのか。あなたの願いは何か。それは王国の半分まででも、あなたに与えられるであろう。」
4 エステルは答えた。「もし王がよしとされるなら、王とハマンが、今日、私が王のために用意した宴に来てくださいますように。」
5 王は言った。「ハマンに急がせ、エステルが言ったとおりにさせよ。」王とハマンは、エステルが用意した宴に来た。
6 王は葡萄酒の宴でエステルに言った。「あなたの願いは何か。それはあなたにかなえられるであろう。あなたの求めは何か。それは王国の半分まででも、果たされるであろう。」
7 エステルは答えて言った。「私の願いと私の求めは、
8 もし私が王の目に好意を得、王が私の願いをかなえ、私の求めを果たすことをよしとされるなら、王とハマンが、私が彼らのために用意する宴に来てくださいますように。明日、私は王が言われたとおりにします。」
9 ハマンはその日、喜び、楽しい心で出て行った。しかしハマンが、王の門にいるモルデカイが、自分に対して立とうとも動こうともしないのを見たとき、彼はモルデカイに対する憤りで満たされた。
10 それでもハマンは自らを抑えた。家に帰ると、人を送って友人たちと、妻ゼレシュを呼んだ。
11 ハマンは彼らに、自分の富の栄光と、多くの子どもたちのことと、王が彼を高く上げたすべてのことと、王が彼を王の君主と家来たちの上に進ませたことを語った。
12 ハマンはさらに言った。「そうだ、王妃エステルは、彼女が用意した宴に、自分以外、王とともに誰も入らせなかった。明日も私は、王とともに彼女に招かれている。
13 しかし、王の門に座っているユダヤ人モルデカイを見る限り、これらすべては私にとって何の益にもならない。」
14 彼の妻ゼレシュと彼の友人たちは皆、彼に言った。「五十キュビトの高さの絞首台を作らせ、明日、王に語って、モルデカイをその上にかけさせてください。それから王とともに楽しく宴に入ってください。」そのことはハマンの気に入り、彼は絞首台を作らせた。
第6章
1 その夜、王は眠ることができず、年代記の記録の書を持って来るよう命じた。それらは王の前で読まれた。
2 モルデカイが、戸口の番人である王の二人の侍従ビグタナとテレシュについて、彼らが王アハシュエロスに手を下そうとしたことを告げたことが、書かれているのが見いだされた。
3 王は言った。「このことに対して、モルデカイにどのような栄誉と位が与えられたか。」王に仕える王の家来たちは言った。「彼には何もなされていません。」
4 王は言った。「庭には誰がいるか。」ハマンは、自分のために用意した絞首台にモルデカイをかけるよう王に語るため、王の家の外庭に入って来ていた。
5 王の家来たちは彼に言った。「見よ、ハマンが庭に立っています。」王は言った。「彼を入らせよ。」
6 ハマンが入って来た。王は彼に言った。「王が栄誉を与えることを喜ぶ者には、何がなされるべきか。」ハマンは心の中で思った。「王が自分よりも、誰に栄誉を与えることを喜ぶであろうか。」
7 ハマンは王に答えた。「王が栄誉を与えることを喜ぶ者のためには、
8 王が着ることを慣例とする王の装いと、王が乗る馬と、その頭に置かれる王冠を持って来させ、
9 その装いと馬を、王の最も高貴な君主の一人の手に渡し、王が栄誉を与えることを喜ぶ者を彼らが装わせ、市の通りを馬に乗せて連れて行き、彼の前でこう告げさせてください。『王が栄誉を与えることを喜ぶ者には、このようになされる。』」
10 王はハマンに言った。「急いで、装いと馬を取り、あなたが言ったとおりに、王の門に座っているユダヤ人モルデカイに、そのようになせ。あなたが語ったことの何一つも欠かすな。」
11 ハマンは装いと馬を取り、モルデカイを装わせ、市の通りを馬に乗せて連れて行き、彼の前で告げた。「王が栄誉を与えることを喜ぶ者には、このようになされる。」
12 モルデカイは王の門に再び来た。しかしハマンは嘆きながら、頭を覆って、自分の家へ急いだ。
13 ハマンは妻ゼレシュとすべての友人に、自分に起こったすべてのことを語った。彼の賢い者たちと妻ゼレシュは彼に言った。「もしモルデカイが、あなたの前に倒れ始めたユダヤ人の子孫であるなら、あなたは彼に勝つことはできず、必ず彼の前に倒れるであろう。」
14 彼らがまだ彼と語っているうちに、王の侍従たちが来て、エステルが用意した宴にハマンを急いで連れて行った。
第7章
1 王とハマンは、王妃エステルと宴をともにするために来た。
2 王は二日目、葡萄酒の宴で、再びエステルに言った。「王妃エステルよ、あなたの願いは何か。それはあなたにかなえられるであろう。あなたの求めは何か。それは王国の半分まででも、果たされるであろう。」
3 王妃エステルは答えて言った。「王よ、もし私があなたの目に好意を得、王がよしとされるなら、私の願いによって私の命が私に与えられ、私の求めによって私の民が与えられますように。
4 私たち、私と私の民は、滅ぼされ、殺され、絶滅させられるために売られたからです。もし私たちが男女の奴隷として売られただけなら、私は口を閉ざしていたでしょう。敵は王の損害を償うことはできないにもかかわらずです。」
5 王アハシュエロスは答えて、王妃エステルに言った。「その者は誰か。そのようにすることを心にあえて企てた者は、どこにいるか。」
6 エステルは言った。「敵対者であり敵である者は、この悪いハマンです。」ハマンは王と王妃の前で恐れた。
7 王は怒って葡萄酒の宴から立ち上がり、宮殿の園に入った。ハマンは、王によって自分に対して悪が定められているのを見たので、自分の命のために王妃エステルに嘆願するために立ち上がった。
8 王が宮殿の園から葡萄酒の宴の場所に戻ったとき、ハマンはエステルがいた寝台の上に倒れていた。王は言った。「彼は家の中で、私の前で、王妃をも強いるつもりか。」その言葉が王の口から出ると、彼らはハマンの顔を覆った。
9 侍従の一人ハルボナは王の前で言った。「見よ、王のために善を語ったモルデカイのためにハマンが作った、五十キュビトの高さの絞首台も、ハマンの家に立っています。」王は言った。「彼をその上にかけよ。」
10 彼らは、ハマンがモルデカイのために用意した絞首台に、ハマンをかけた。王の怒りは静まった。
第8章
1 その日、王アハシュエロスは、ユダヤ人の敵ハマンの家を、王妃エステルに与えた。モルデカイは王の前に来た。エステルが、彼が彼女にとって何であるかを告げていたからである。
2 王は、ハマンから取り戻した自分の指輪を外し、それをモルデカイに与えた。エステルはモルデカイをハマンの家の上に置いた。
3 エステルは再び王の前で語り、その足もとにひれ伏し、涙をもって彼に嘆願し、アガグ人ハマンの悪事と、彼がユダヤ人に対して企てた計略を取り除いてくださるよう求めた。
4 王は金の笏をエステルに向けて差し伸べた。エステルは立ち上がり、王の前に立った。
5 彼女は言った。「もし王がよしとされ、私が王の目に好意を得、そのことが王の前に正しいと思われ、私が王の目に喜ばれるなら、アガグ人ハメダタの子ハマンが企てた書状、彼が王のすべての州にいるユダヤ人を滅ぼすために書いたものを、取り消すことが書き記されるようにしてください。
6 私の民に来る悪を、私はどうして耐えて見ることができましょうか。私の親族の滅びを、どうして耐えて見ることができましょうか。」
7 王アハシュエロスは王妃エステルとユダヤ人モルデカイに言った。「見よ、私はエステルにハマンの家を与えた。彼はユダヤ人に手を下したので、彼らは彼を絞首台にかけた。
8 あなたがたも、ユダヤ人のために、よいと思うように、王の名で書き、王の指輪で封印せよ。王の名で書かれ、王の指輪で封印された文書は、誰も取り消すことはできないからである。」
9 その時、第三の月、すなわちシワンの月の二十三日に、王の書記たちが召集された。それは、モルデカイがユダヤ人たちと、インドからエチオピアまでの百二十七の州の上にある代官たちと、副官たちと、州の支配者たちに命じたすべてのことにしたがって書き記された。各州にはその書き方にしたがい、各民にはその言語にしたがい、ユダヤ人にはその書き方と言語にしたがった。
10 彼は王アハシュエロスの名で書き、王の指輪で封印し、馬に乗る急使と、ラバ、ラクダ、若い単峰ラクダに乗る者たちによって書状を送った。
11 その中で王は、各市にいるユダヤ人に、自分たちを集め、自分たちの命のために立ち、彼らを襲う民と州のすべての力を、幼い者も女も、滅ぼし、殺し、絶滅させ、彼らの持ち物を奪い取ることを許した。
12 それは、王アハシュエロスのすべての州において、一日のうちに、すなわち第十二の月、アダルの月の十三日にであった。
13 各州で命令として与えられる、その文書の写しがすべての民に公にされ、ユダヤ人がその日に備え、自分たちの敵に復讐できるようにした。
14 ラバとラクダに乗る急使たちは、王の命令によって急がされ、押し出されて出て行った。その布告はシュシャンの宮殿で与えられた。
15 モルデカイは、青と白の王の装いを着け、金の大冠を着け、亜麻の細い布と紫の衣を着て、王の前から出て行った。シュシャンの町は喜び、楽しんだ。
16 ユダヤ人には光と喜びと楽しみと誉れがあった。
17 すべての州とすべての市で、王の命令とその布告が届いたところでは、ユダヤ人には喜びと楽しみ、宴と良い日があった。その地の民の多くがユダヤ人になった。ユダヤ人への恐れが彼らに臨んだからである。
第9章
1 第十二の月、すなわちアダルの月の十三日に、王の命令とその布告の執行が近づいたとき、ユダヤ人の敵が彼らを支配することを望んだその日に、(逆に、ユダヤ人が彼らを憎む者たちを支配することになったが、)
2 ユダヤ人は、王アハシュエロスのすべての州にわたって、自分たちの市々に集まり、彼らの害を求める者たちに手を下した。誰も彼らに立ち向かうことはできなかった。彼らへの恐れがすべての民に臨んだからである。
3 諸州のすべての支配者たちと、代官たちと、副官たちと、王の役人たちは、ユダヤ人を助けた。モルデカイへの恐れが彼らに臨んだからである。
4 モルデカイは王の家で大いなる者であり、その名声はすべての州に広がった。この男モルデカイは、ますます大いなる者となったからである。
5 ユダヤ人は、自分たちのすべての敵を、剣の一撃と殺戮と滅亡をもって打ち、彼らを憎む者たちに、自分たちが望むことをした。
6 シュシャンの宮殿で、ユダヤ人は五百人の男たちを殺し、滅ぼした。
7 パルシャンダタ、ダルポン、アスパタ、
8 ポラタ、アダリア、アリダタ、
9 パルマシュタ、アリサイ、アリダイ、ワイザタ、
10 ユダヤ人の敵、ハメダタの子ハマンの十人の子たちを、彼らは殺した。しかし奪い物には手を置かなかった。
11 その日、シュシャンの宮殿で殺された者たちの数が、王の前に持ち出された。
12 王は王妃エステルに言った。「ユダヤ人はシュシャンの宮殿で五百人の男たちと、ハマンの十人の子たちを殺し、滅ぼした。王のほかの州では、彼らは何をしたであろうか。さあ、あなたの願いは何か。それはあなたにかなえられるであろう。あなたのさらなる求めは何か。それはなされるであろう。」
13 エステルは言った。「もし王がよしとされるなら、シュシャンにいるユダヤ人に、今日の布告にしたがって明日も行うことが許され、ハマンの十人の子たちが絞首台にかけられますように。」
14 王はそのようになされるよう命じた。その布告はシュシャンで与えられ、彼らはハマンの十人の子たちをかけた。
15 シュシャンにいたユダヤ人は、アダルの月の十四日にも集まり、シュシャンで三百人の男たちを殺した。しかし獲物には手を置かなかった。
16 王の諸州にいたほかのユダヤ人は集まり、自分たちの命のために立ち、自分たちの敵から休息を得、自分たちの敵のうち七万五千人を殺した。しかし獲物には手を置かなかった。
17 それはアダルの月の十三日のことであった。同じ月の十四日に彼らは休息し、それを宴と喜びの日とした。
18 シュシャンにいたユダヤ人は、同じ月の十三日と十四日に集まり、同じ月の十五日に休息し、それを宴と喜びの日とした。
19 それゆえ村々のユダヤ人、城壁のない町々に住む者たちは、アダルの月の十四日を、喜びと宴と良い日とし、互いに贈り物を送り合う日とした。
20 モルデカイはこれらのことを書き、王アハシュエロスのすべての州にいるすべてのユダヤ人に、近い者にも遠い者にも、書状を送った。
21 アダルの月の十四日と、同じ月の十五日を、毎年守ることを、彼らのうちに定めるためである。
22 それは、ユダヤ人が自分たちの敵から休息した日々であり、その月が彼らにとって、悲しみから喜びへ、嘆きから良い日へと変わった月であるからである。彼らがそれらを宴と喜びの日とし、互いに贈り物を送り合い、貧しい者に贈り物をする日とするためである。
23 ユダヤ人は、自分たちが始めたとおり、モルデカイが彼らに書いたとおりに行うことを引き受けた。
24 アガグ人ハメダタの子ハマン、すべてのユダヤ人の敵が、ユダヤ人を滅ぼすために彼らに対して企て、彼らを滅ぼし、絶滅させるためにプル、すなわちくじを投げたからである。
25 しかしエステルが王の前に来たとき、王は書状によって命じた。彼がユダヤ人に対して企てた彼の悪い計略は、彼の自分の頭の上に戻り、彼と彼の子たちは絞首台にかけられるようにと。
26 それゆえ彼らは、これらの日を、プルの名にちなんでプリムと呼んだ。それゆえ、この書状のすべての言葉と、彼らがこの事について見たことと、彼らに臨んだことのために、
27 ユダヤ人は定め、自分たちの上と、自分たちの子孫の上と、彼らに加わるすべての者の上に、それが欠けることのないように受けた。すなわち、彼らは、その書き記しにしたがい、その定められた時にしたがって、毎年、この二日を守るであろう、ということである。
28 これらの日が、すべての世代、すべての家族、すべての州、すべての市にわたって、覚えられ、守られること、そしてこのプリムの日々がユダヤ人の間から廃れることなく、その記念が彼らの子孫から滅びることがないようにするためである。
29 アビハイルの娘、王妃エステルと、ユダヤ人モルデカイは、すべての権威をもって書き、このプリムの第二の書状を確認した。
30 彼は、アハシュエロスの王国の百二十七の州へ、すべてのユダヤ人に、平和と真実の言葉をもって書状を送った。
31 これらのプリムの日々を、その定められた時に確認するためである。ユダヤ人モルデカイと王妃エステルが彼らに命じたとおり、そして彼らが自分たちと自分たちの子孫のために、断食とその叫びの事柄を定めたとおりである。
32 エステルの布告はプリムのこれらの事柄を確認し、それは書に書き記された。
第10章
1 王アハシュエロスは、その地と、海の島々に、貢ぎを課した。
2 彼の力と勢いのすべての行いと、王が彼を進ませたモルデカイの偉大さの宣言は、メディアとペルシアの王たちの年代記の書に書き記されていないであろうか。
3 ユダヤ人モルデカイは、王アハシュエロスの次に位する者であり、ユダヤ人の間で大いなる者であり、多くの兄弟たちに受け入れられ、自分の民の富を求め、すべての子孫に平和を語ったからである。