迦得遗训

《迦得遗训》，雅各与悉帕的第九子。

第1章

1 1 迦得遗训的抄本，他在他一百二十 2 五岁那年对他众子所说的话，他对他们说：我的孩子们，要听，我是雅各所生的第九个儿子；3 我勇敢地看守羊群。因此我夜间守护羊群；每当狮子、狼或任何野兽来攻击羊圈时，我就追赶它，追上（它）4 用手抓住它的脚，把它抡起约一投石之远，就这样杀了它。那时我兄弟约瑟与我们一同牧羊三十多天；他年幼，因炎热病倒了。5 他回到希伯仑我们父亲那里，父亲让他躺在自己身边，6 因为他非常爱他。约瑟告诉我们父亲，悉帕和辟拉的众子宰杀羊群中最好的，违背流便和犹大的判断吃掉。7 因为他看见我曾从熊口中救出一只羊羔，杀了熊；但 8 杀了那羊羔，心中为它不能活下去而悲伤，我们就吃掉了它。9 为这事我向约瑟发怒，直到他被卖的那日。恨恶之灵在我里面，我不愿用耳听见约瑟，也不愿用眼看见他，因为他当面责备我们，说我们在没有犹大的情况下吃羊群。凡他告诉我们父亲的，父亲都相信他。

第2章

2 1 我的孩子们，我现在承认我的罪，我多次想要杀他，因为我从 2 心里恨他。此外，我更因他的梦恨他；我想把他从活人之地舔除，如同牛舔尽田间的草。3 因此，我和西缅把他卖给以实玛利人，[卖了三十块金子，其中十块我们藏起来，只向我们的兄弟们出示二十块；]4 我们因贪婪而执意要杀他。5 我列祖的耶和华把他从我手中救出来，使我不在以色列中行无法无天之事。

第3章

3 1 现在，我的孩子们，要听真理的话，行公义和至高者的一切律法，不要因恨恶之灵迷途，因为它在人的一切 2 行事中都是恶的。人无论做什么，恨他的人都厌恶他：人纵然遵行耶和华的律法，他不称赞他；人纵然敬畏耶和华，喜爱那 3 公义的，他不爱他。他藐视真理，嫉妒兴盛的人，欢迎恶言，喜爱傲慢，因为恨恶蒙蔽了他的灵魂；我当时看约瑟也是这样。

第4章

4 1 因此，我的孩子们，要提防恨恶；因为它甚至向耶和华自己行无法无天之事。2 因为它不肯听祂诫命中有关爱邻舍的话，3 就向耶和华犯罪。因为若兄弟跌倒，它立刻乐意向众人宣告这事，急切要他为此受审判、受刑罚、被处死。4 若他是仆人，它就挑唆他敌对主人，用各样苦难谋算 5 他，尽可能使他被处死。因为恨恶又与嫉妒一同向兴盛的人作工：只要它听见或看见他们的成功，它就常常憔悴。6 因为正如爱甚至能使死人活过来，召回那些被定死罪的人，恨恶却会杀死活人，那些犯了轻微罪的人，它也不容他们存活。7 因为恨恶之灵与撒但一同作工，藉性情的急躁，在万事上使人死亡；但爱之灵与耶和华的律法一同作工，以恒久忍耐使人得救。

第5章

5 1 因此，恨恶是恶的，因为它不断与谎言相配，说违背真理的话；它使小事变为[在右栏续]

[右栏]

[5 1 续] 大事，使光明变为黑暗，称甜的为苦的，教唆毁谤，点燃愤怒，激起战争、暴力和一切贪婪；2 它使心充满恶和魔鬼的毒。我的孩子们，我凭经验对你们说这些事，使你们能驱除那属于魔鬼的恨恶，依附 3 耶和华的爱。公义赶出恨恶，谦卑毁灭嫉妒。因为那公义而谦卑的人羞于行不义之事，责备他的不是别人，而是他自己的心，4 因为耶和华看顾他的意向。他不说反对圣人的话，因为对 5 耶和华的敬畏胜过恨恶。因为他害怕得罪耶和华，就不愿作恶对待任何 6、7 人，哪怕在意念中也不。这些事是我最后学到的，是在我为约瑟悔改之后。因为照敬虔方式的真悔改[除灭无知，并]驱散黑暗，8 光照眼目，赐灵魂知识，引领心思得救。9 那些它没有从人学到的事，它藉悔改知道。因为耶和华使我患了肝病；若不是我父亲雅各的祷告帮助我，10 我的灵几乎就要离去了。因为人以什么事过犯，也必以同样的事 11 受罚。因此，我的肝既无怜悯地敌对约瑟，我的肝也无怜悯地受苦，我受审判十一个月，与我向约瑟发怒的时间一样长。

第6章

6 1 现在，我的孩子们，我劝你们，每个人要爱他的兄弟，除去你们心中的恨恶，在行为、言语和灵魂的意向上彼此相爱。因为我在我父亲面前平和地对约瑟说话；我出去后，恨恶之灵使我的心昏暗，激动我的灵魂要杀他。3 因此，你们要从心里彼此相爱；若有人得罪你，要驱除恨的毒，和平地对他说话，在你的灵魂中不怀诡诈；若他承认并悔改，就赦免他。4 若他否认，不要与他动怒，免得他从你那里沾染毒素而 5 起誓，这样你就犯了双重的罪。[不要让别人在你们卷入法律争讼时听见你的秘密，免得他恨你，成为你的敌人，对你犯大罪；因为 6 他常以诡诈对你说话，或以恶意忙于对付你。]若他否认，却在受责备时有羞耻感，就停止责备他。因为那否认的人可以悔改，不再错待你；是的，他也可以尊荣你，并[惧怕 7 并]与你和睦。若他不知羞耻，坚持他的错行，你也要从心里赦免他，把报应留给耶和华。

第7章

7 1 若有人比你们更兴盛，不要烦恼，也要为他祷告，使他得享 2 完全的兴盛。因为这样对你们是有益的。若他更被高举，不要嫉妒他，要记念一切血肉之躯都必死；要向耶和华献上赞美，祂把美好而 3 有益之物赐给众人。要寻求耶和华的审判，你的心思就必得安息、得平安。4 纵然有人藉恶行致富，如同我父亲的兄弟以扫，你们也不要嫉妒；要等候 5 耶和华的结局。因为祂若夺去人藉恶行得来的 6 财富，他若悔改，祂就赦免他；但那不悔改的，要被留着受永远的刑罚。因为贫穷人若没有嫉妒，在万事上讨耶和华的喜悦，就比众人更有福，因为 7 他没有虚妄之人的劳苦。所以，你们要从你们的灵魂除去嫉妒，以正直的心彼此相爱。

第8章

8 1 所以你们也要把这些事告诉你们的孩子们，使他们尊荣犹大和利未，因为从 2 他们，耶和华必兴起拯救给以色列。[因为我知道，到末后你们的孩子们必离弃祂，并且在耶和华面前行各样的恶行、苦难和败坏。] 3 他休息了一会儿，又说：我的孩子们，要听从

[左栏——迦得遗训完结]

[8 3 续] 你们的父亲，并 4, 5 把我埋葬在我的列祖附近。他收起双脚，平平安安地睡了。五年后，他们把他抬往希伯仑，使他与他的列祖同葬。