← Библиотека книг

Завет Гада

Заветы двенадцати патриархов — отдельное произведение

Сохранено полностью: том коллекции по автору. Двенадцать патриархов — двенадцать отдельных произведений, каждое само по себе (решение Дэвида, 2026-10-17).

Слушать и читать — на ваших языках

Замысел Дэвида для этого единого сайта: слушать на одном языке, читая на другом — слышать книгу по-французски, а глазами следить за испанским, и язык учит сам себя. Два выбора ниже независимы друг от друга.

Читать на:

Каждое издание на другом языке несёт эту книгу настолько, насколько дошёл его перевод; где перевод ещё продолжается, то издание говорит об этом на своей странице. Первая книга Адама и Евы несёт полностью подключённую параллельную читалку — попробуйте её там.

Слушать: аудиоверсия

Аудиоверсия в подготовке — записанного аудиокнижного издания этой книги пока нет ни на одном языке. Когда записи будут доставлены, они будут звучать здесь, глава за главой (ebooks/audio/<language>/testament-of-gad/001.mp3 …). До тех пор чистый текст этой страницы может озвучить ваше устройство — см. Аудиокниги с чтением вслух о честном состоянии производства.

Слушать голосом вашего устройства

Ваше устройство читает вслух текст этой страницы. Это не записанная аудиокнига — записанная аудиоверсия, если она сохранена, находится в аудиоблоке этой страницы.

ЗАВЕТ ГАДА, ДЕВЯТОГО СЫНА ИАКОВА И ЗЕЛФЫ.

Глава 1

1 1 Список завета Гада, то, что он говорил сыновьям своим, в сто двадцать 2 пятый год жизни своей, говоря им: Внемлите, дети мои, я был девятым сыном, рождённым Иакову; 3 и я был доблестен в хранении стад. Соответственно я охранял ночью стадо; и всякий раз, когда приходил лев, или волк, или какой-либо дикий зверь против стада, я преследовал его и, настигнув (его), 4 я хватал ногу его рукою моей и швырял его примерно на бросок камня, и так убивал его. Ныне Иосиф, брат мой, пас стадо с нами более тридцати дней, и, будучи юн, он заболел 5 от жары. И он возвратился в Хеврон к отцу нашему, который уложил его возле себя, 6 потому что очень любил его. И Иосиф сказал отцу нашему, что сыновья Зелфы и Валлы убивали лучшее из стада и ели их вопреки суду Рувима и Иуды. 7 Ибо он видел, что я избавил ягнёнка из пасти медведя и предал медведя смерти; но 8 убил ягнёнка, скорбя о нём, что он не мог жить, и что мы съели его. И 9 по этому делу я гневался на Иосифа до дня, когда он был продан. И дух ненависти был во мне, и я не желал ни слышать об Иосифе ушами, ни видеть его глазами, потому что он упрекал нас в лицо, говоря, что мы ели от стада без Иуды. Ибо всё, что он говорил отцу нашему, — он верил ему.

Глава 2

2 1 Я исповедую ныне грех мой, дети мои, что я часто желал убить его, потому что ненавидел его от 2 сердца моего. Сверх того, я ненавидел его ещё более за сны его; и я желал вылизать его из земли живых, как вол вылизывает траву полевую. 3 Посему я и Симеон продали его измаильтянам [за тридцать кусков золота, и десять из них мы сокрыли, а двадцать показали братьям нашим]. 4 И так, по алчности, мы были склонны убить его. 5 И Яхве отцов моих избавил его от рук моих, чтобы я не совершил беззакония в Израиле.

Глава 3

3 1 И ныне, дети мои, внемлите словам истины, чтобы творить праведность и весь закон Всевышнего, и не заблуждайтесь через духа ненависти, ибо он — зло во всех поступках 2 людей. Всё, что человек ни делает, ненавидящий гнушается им: и хотя человек творит закон Яхве, он не хвалит его; хотя человек боится Яхве и находит удовольствие в том, что 3 праведно, он не любит его. Он презирает истину, он завидует преуспевающему, он приветствует злоречие, он любит высокомерие, ибо ненависть ослепляет душу его; как и я тогда смотрел на Иосифа.

Глава 4

4 1 Итак, берегитесь, дети мои, ненависти; ибо она творит беззаконие даже против Самого Яхве. 2 Ибо она не будет слушать слов заповедей Его о любви к ближнему своему, 3 и она грешит против Яхве. Ибо если брат споткнётся, она тотчас с удовольствием возвещает это всем людям и усердствует, чтобы он был судим за это, и был наказан, и был предан смерти. 4 И если это слуга, она возбуждает его против господина его и со всякой скорбью замышляет против 5 него, если возможно, чтобы он мог быть предан смерти. Ибо ненависть действует с завистью также против преуспевающих: доколе она слышит об их успехе или видит его, она всегда томится. 6 Ибо как любовь оживила бы даже мёртвых и призвала бы назад осуждённых на смерть, так ненависть убила бы живых, и тех, кто согрешил простительно, она не позволила бы жить. 7 Ибо дух ненависти действует вместе с сатаной, через поспешность духа, во всём к смерти людей; но дух любви действует вместе с законом Яхве в долготерпении к спасению людей.

Глава 5

5 1 Итак, ненависть есть зло, ибо она постоянно сочетается с ложью, говоря против истины; и она делает малые вещи [продолжается в правой колонке]

[Правая колонка]

[5 1 продолж.] большими, и причиняет свету быть тьмою, и называет сладкое горьким, и учит клевете, и разжигает гнев, и возбуждает войну, и насилие, и всякую алчность; 2 она наполняет сердце злом и дьявольским ядом. Это говорю я вам из опыта, дети мои, чтобы вы изгнали ненависть, которая от дьявола, и прилепились к 3 любви Яхве. Праведность изгоняет ненависть, смирение уничтожает зависть. Ибо тот, кто праведен и смирен, стыдится делать то, что неправедно, будучи упрекаем не другим, а собственным сердцем своим, 4 потому что Яхве смотрит на склонность его. Он не говорит против святого человека, потому что страх 5 Яхве побеждает ненависть. Ибо, боясь, как бы не оскорбить Яхве, он не сделает зла никому из 6, 7 людей, даже в мысли. Это я узнал наконец, после того как покаялся об Иосифе. Ибо истинное покаяние благочестивого рода [уничтожает неведение и] прогоняет тьму, и 8 просвещает очи, и даёт знание душе, и ведёт ум к спасению. И 9 то, чего оно не научилось от человека, оно знает через покаяние. Ибо Яхве навёл на меня болезнь печени; и если бы молитвы Иакова, отца моего, не помогли мне, едва ли не 10 случилось бы, что дух мой отошёл. Ибо чем человек преступает, тем самым и 11 наказывается. Поскольку же печень моя была немилостиво настроена против Иосифа, в печени моей также я страдал немилостиво и был судим одиннадцать месяцев, ибо столь долгое время я гневался на Иосифа.

Глава 6

6 1 И ныне, дети мои, я увещеваю вас: любите каждый брата своего и удалите ненависть из 2 сердец ваших, любите друг друга делом, и словом, и склонностью души. Ибо в присутствии отца моего я говорил мирно Иосифу; и когда я вышел, дух ненависти помрачил ум мой и возбудил душу мою убить его. 3 Итак, любите друг друга от сердца; и если человек согрешит против тебя, изгони яд ненависти и говори мирно с ним, и в душе своей не держи лукавства; и если он исповедуется и покается, прости ему. 4 Но если он отрицает это, не приходи в страсть с ним, чтобы, переняв яд от тебя, он не принялся 5 клясться, и так ты согрешишь — вдвойне. [Да не услышит другой человек тайн твоих, когда ты занят судебной тяжбой, чтобы он не пришёл ненавидеть тебя и не стал врагом твоим, и не совершил великого греха против тебя; ибо 6 часто он обращается к тебе лукаво или занимает себя тобою со злым умыслом.] И хотя он отрицает это и всё же имеет чувство стыда, будучи упрекаем, перестань упрекать его. Ибо тот, кто отрицает, может покаяться, чтобы снова не обижать тебя; да, он может также почтить тебя и [бойся 7 и] пребывать в мире с тобою. И если он бесстыден и упорствует в обиде своей, даже так прости ему от сердца и оставь Яхве отмщение.

Глава 7

7 1 Если человек преуспевает более вас, не досадуйте, но молитесь также о нём, чтобы он имел 2 совершенное преуспевание. Ибо так полезно для вас. И если он будет ещё более возвышен, не завидуйте ему, помня, что всякая плоть умрёт; и возносите хвалу Яхве, Который даёт вещи добрые и 3 полезные всем людям. Изыскивайте суды Яхве, и ум ваш успокоится и будет в мире. 4 И хотя человек обретёт достаток злыми средствами, подобно Исаву, брату отца моего, не ревнуйте; но ждите 5 конца Яхве. Ибо если Он отнимает (у человека) имущество, добытое злыми 6 средствами, Он прощает ему, если он покается, но непокаявшийся сохраняется для вечного наказания. Ибо бедный человек, если, свободный от зависти, он угождает Яхве во всём, благословен более всех людей, потому что 7 он не имеет тяготы суетных людей. Удалите же ревность из душ ваших и любите друг друга с прямотой сердца.

Глава 8

8 1 Итак, говорите и вы это детям вашим, чтобы они чтили Иуду и Левия, ибо от 2 них Яхве воздвигнет спасение Израилю. [Ибо я знаю, что в конце дети ваши отступят от Него и будут ходить во всяком нечестии, и скорби, и растлении пред Яхве.] 3 И когда он отдохнул немного, он сказал снова; Дети мои, повинуйтесь

[Левая колонка — Завет Гада завершён]

[8 3 продолж.] отца вашего и похороните 4, 5 меня близ отцов моих. И он поджал ноги свои и уснул в мире. И спустя пять лет они вынесли его в Хеврон и положили его с отцами его.