Завет Неффалима

ЗАВЕТ НЕФФАЛИМА, ВОСЬМОГО СЫНА ИАКОВА И ВАЛЛЫ.

Глава 1

1 1 Список завета Неффалима, который он заповедал во время смерти своей, в сто 2 тридцатый год жизни своей. Когда сыновья его были собраны вместе в седьмой месяц, в 3 первый день месяца, будучи ещё в добром здравии, он устроил им пир с пищею и вином. И после того, как 4 он пробудился утром, он сказал им: Я умираю; и они не поверили ему. И когда он 5 прославил Яхве, он укрепился и сказал, что после вчерашнего пира он должен умереть. И он начал 6 тогда говорить: Слушайте, дети мои, сыновья Неффалима, слушайте слова отца вашего. Я родился от Валлы, и поскольку Рахиль поступила хитро и дала Валлу вместо себя Иакову, и она зачала и родила меня на коленях Рахили, посему она назвала имя моё Неффалим. Ибо Рахиль очень любила меня, потому что я родился на коленях её; и когда я был ещё юн, она обыкновенно 8 целовала меня и говорила: Да будет у меня брат твой от чрева моего собственного, подобный тебе. Откуда 9 также Иосиф был подобен мне во всём, по молитвам Рахили. Ныне мать моя была Валла, дочь Рофея, брата Деворы, кормилицы Ревекки, которая родилась в один и 10 тот же самый день с Рахилью. И Рофей был из семьи Авраама, халдей, Яхве 11 боящийся, свободнорождённый и благородный. И он был взят в плен и был куплен Лаваном; и он дал ему Эвну, служанку свою, в жены, и она родила дочь, и назвала имя её Зелфа, по имени 12 селения, в котором он был взят в плен. И затем она родила Валлу, говоря: Дочь моя спешит за тем, что ново, ибо тотчас, как она родилась, она ухватилась за грудь и поспешила сосать её.

Глава 2

2 1 И я был быстр на ноги мои, как серна, и отец мой Иаков назначил меня для всех вестей, 2 и как серне дал он мне благословение своё. Ибо как горшечник знает сосуд, сколько он должен вместить, и приносит глины соответственно, так и Яхве делает тело по подобию 3 духа, и по вместимости тела Он насаждает дух. И одно не уступает другому на третью часть волоса; ибо по весу, и мере, и правилу было всё 4 творение сделано. И как горшечник знает употребление каждого сосуда, для чего он пригоден, так и Яхве знает тело, как далеко оно устоит в добре и когда начнётся во зле. Ибо 5 нет склонности или мысли, которой Яхве не знал бы, ибо Он сотворил каждого человека по образу Своему. 6 Какова сила человека, таково и дело его; и каков ум его, таково и умение его; и каково намерение его, таково и свершение его; и каково сердце его, таковы и уста его; каково око его, таков и сон его; какова душа его, таково и слово его, либо в законе Яхве, либо в делах Велиара. 7 И как есть разделение между светом и тьмою, между зрением и слухом, так есть и разделение между мужем и мужем и между женщиною и женщиною; и нельзя сказать, что 8 одно подобно другому ни лицом, ни умом. Ибо Яхве сделал все вещи добрыми в порядке их: пять чувств в голове, и Он присоединил шею к голове, добавив к ней и волосы для красоты и славы, затем сердце для разумения, чрево для нечистот и желудок для перемалывания, дыхательное горло для вбирания (дыхания), печень для гнева, жёлчь для горечи, селезёнку для смеха, почки для благоразумия, мышцы чресл для силы, лёгкие для втягивания 9 в себя, чресла для крепости, и так далее. Итак, дети мои, да будут все дела ваши совершаемы в порядке 10 с добрым намерением в страхе Яхве, и ничего не делайте беспорядочно, в презрении или не в должное его время. Ибо если ты прикажешь оку слушать, оно не может; так и вы, находясь во тьме, не можете делать дела света.

Глава 3

3 1 Итак, не стремитесь растлевать поступки ваши через алчность или пустыми словами обольщать души ваши; потому что

[продолжение Завета Неффалима, глава 3]

если вы будете хранить молчание в чистоте сердца, вы уразумеете, как твёрдо держаться 2 воли Яхве и отвергать волю Велиара. Солнце и луна и звёзды не изменяют 3 порядка своего; так и вы не изменяйте закона Яхве в беспорядочности поступков ваших. Язычники заблудились и оставили Яхве, и изменили порядок свой, и повиновались деревам и камням, духам 4 обольщения. Но вы не будете таковы, дети мои, признавая в тверди, в земле и в море, и во всех сотворённых вещах Яхве, Который сотворил все вещи, чтобы вы не стали, как Содом, который 5 изменил порядок природы. Подобным образом и Стражи изменили порядок природы своей, которых Яхве проклял при потопе, из-за которых Он сделал землю без жителей и бесплодной.

Глава 4

4 1 Это говорю я вам, дети мои, ибо я читал в писании Еноха, что и вы сами отступите от Яхве, ходя по всякому беззаконию язычников, и 2 вы будете поступать по всякой злобе Содома. И Яхве наведёт плен на вас, и там вы будете служить врагам вашим, и вы будете изнемогать под всякой скорбью и 3 бедствием, доколе Яхве не истребит вас всех. И после того, как вы умалитесь и сделаетесь малочисленны, вы возвратитесь и признаете Яхве, вашего Яхве; и Он возвратит вас в землю 4 вашу, по обильной милости Своей. И будет, что после того, как они придут в землю отцов своих, они снова забудут Яхве и станут нечестивыми. И Яхве рассеет их по лицу всей земли, доколе не придёт сострадание Яхве — человек, творящий праведность и творящий милость ко всем тем, кто вдали, и к тем, кто вблизи.

Глава 5

5 1 Ибо в сороковой год жизни моей я видел видение на горе Елеонской, на востоке от Иерусалима, 2 что солнце и луна стояли неподвижно. И вот, Исаак, отец отца моего, сказал нам: Бегите и хватайте их, каждый по силе своей; и тому, кто захватит их, 3 будут принадлежать солнце и луна. И мы все вместе побежали, и Левий ухватился за солнце, а Иуда опередил прочих и захватил луну, и они оба были подняты вверх с ними. 4 И когда Левий стал как солнце, вот, некий юноша дал ему двенадцать пальмовых ветвей; 5 и Иуда был светел, как луна, и под ногами их было двенадцать лучей. [И двое, Левий и 6 и ухватились за них.] И 10, бык на земле, с двумя большими рогами и 7 крыльями орла на спине его; и мы хотели схватить его, но не могли. Но Иосиф пришёл и 8 схватил его, и поднялся с ним на высоту. И я видел, ибо я был там, и вот, святое писание явилось нам, говоря: Ассирийцы, мидяне, персы, [халдеи,] сирийцы овладеют в плену двенадцатью коленами Израиля.

Глава 6

6 1 И снова, по прошествии семи дней, я видел отца нашего Иакова, стоящего у моря Иамнийского, и мы были 2 с ним. И вот, пришёл корабль, плывущий мимо, без моряков и без кормчего; и было написано 3 на корабле: Корабль Иакова. И отец наш сказал нам: Пойдёмте, взойдём на корабль наш. 4 И когда он взошёл на борт, поднялась жестокая буря и великое волнение ветров; и 5 отец наш, который держал кормило, отлучился от нас. А мы, будучи бросаемы бурею, носились по морю; и корабль наполнился водою и был побиваем великими волнами, 6 доколе не разбился он. И Иосиф убежал на малой лодке, а мы все были разделены на девяти 7 досках, а Левий и Иуда были вместе. И все мы были рассеяны до краёв земли. 8, 9 Тогда Левий, опоясавшись вретищем, молился за всех нас Яхве. И когда буря утихла, корабль достиг земли как бы в мире. И, 10, пришёл отец наш, и мы все возрадовались единодушно.

Глава 7

7 1 Эти два сна рассказал я отцу моему; и он сказал мне: Сие должно исполниться в своё время, после того как Израиль претерпит многое. 2 Тогда отец мой говорит мне: Я верю Яхве, что Иосиф жив, ибо я вижу всегда, что Яхве числит его с вами. 3 И он сказал, плача: Увы мне, сын мой Иосиф, что ты жив, хотя я не вижу тебя, и ты не видишь меня, — и сии слова. 4 Посему и меня заставил он плакать сими словами, и я горел в сердце моём объявить, что Иосиф был продан, но я боялся братьев моих.

Глава 8

8 1 И вот, дети мои, я показал вам последние времена, как всё сбудется в 2 Израиле. Посему и вы заповедуйте детям вашим, чтобы они были соединены с Левием и с Иудою; ибо через них восстанет спасение Израилю, и в них будет благословен Иаков. 3 Ибо через колена их явится Яхве [пребывая среди людей] на земле, чтобы спасти род Израиля и собрать праведных из среды язычников. 4 Если вы будете делать доброе, дети мои, и люди и ангелы будут благословлять вас; и Яхве прославится среди язычников через вас, и дьявол убежит от вас, и дикие звери будут бояться вас, и Яхве возлюбит вас, [и ангелы прилепятся к вам]. 5 Как человек, который хорошо воспитал дитя, хранится в доброй памяти: так и за доброе дело есть добрая память пред Яхве. 6 А того, кто не делает доброго, и ангелы и люди проклянут, и Яхве будет обесчещен среди язычников через него, и дьявол сделает его своим собственным орудием, и всякий дикий зверь одолеет его, и Яхве возненавидит его. 7 Ибо заповеди закона двояки, и через благоразумие должны они исполняться. 8 Ибо есть время человеку обнимать жену свою, и время воздерживаться от того ради молитвы своей. 9 Итак, есть две заповеди; и, если они не совершаются в должном порядке, они навлекают весьма 10 великий грех на людей. Так и с прочими заповедями. Будьте же мудры в Яхве, дети мои, и благоразумны, разумея порядок заповедей Его и законы всякого слова, чтобы Яхве возлюбил вас.

Глава 9

9 1 И когда он заповедал им многими такими словами, он увещевал их, чтобы они 2 перенесли кости его в Хеврон и чтобы они похоронили его с отцами его. И когда он 3 ел и пил с весёлым сердцем, он закрыл лице своё и умер. И сыновья его сделали по всему тому, что Неффалим, отец их, заповедал им.

[Левая колонка]