Книга пророка Исаии
Слушать и читать — на ваших языках
Замысел Дэвида для этого единого сайта: слушать на одном языке, читая на другом — слышать книгу по-французски, а глазами следить за испанским, и язык учит сам себя. Два выбора ниже независимы друг от друга.
Читать на:
Каждое издание на другом языке несёт эту книгу настолько, насколько дошёл его перевод; где перевод ещё продолжается, то издание говорит об этом на своей странице. Первая книга Адама и Евы несёт полностью подключённую параллельную читалку — попробуйте её там.
Слушать: аудиоверсия
Аудиоверсия в подготовке — записанного аудиокнижного издания этой книги пока нет ни на одном языке. Когда записи будут доставлены, они будут звучать здесь, глава за главой (ebooks/audio/<language>/isaiah/001.mp3 …). До тех пор чистый текст этой страницы может озвучить ваше устройство — см. Аудиокниги с чтением вслух о честном состоянии производства.
Слушать голосом вашего устройства
Ваше устройство читает вслух текст этой страницы. Это не записанная аудиокнига — записанная аудиоверсия, если она сохранена, находится в аудиоблоке этой страницы.
Скачайте эту книгу в виде электронной книги: Восстановленное издательское издание (PDF, английское издание)
Восстановленное издательское издание — отдельное свидетельство: восстановленный редакционный мастер этой книги (Редакционный мастер Нового Завета v05, восстановлен 2026-10-17), предлагаемый для скачивания рядом с текстом чтения этой страницы, — это не тот же текст, что и страница чтения. Мастер старше, чем решения Дэвида о Священном Имени от 2026-10-11, и следует прежней конвенции имён (the Father → Elohim; титул Lord → Sovereign; человеческое «lord» → master); страница чтения следует нынешним решениям. Состояние самого мастера: Матфей и Марк проверены и заморожены; Лука — Откровение ожидает контекстной проверки. Этот PDF — английское издание.
Глава 1
1 Видение Исаии, сына Амоса, которое он видел об Иуде и Иерусалиме во дни Озии, Иофама, Ахаза и Езекии, царей Иуды.
2 Слушайте, небеса, и внимай, земля: ибо Йешуа сказал: Я воспитал и возвысил детей, а они восстали против Меня.
3 Вол знает владельца своего, и осёл — ясли господина своего; а Израиль не знает, народ Мой не разумеет.
4 Увы, народ грешный, народ, обременённый беззаконием, семя злодеев, дети-губители: они оставили Яхве, они прогневали Святого Израилева, они отступили назад.
5 За что вас ещё бить? Вы будете всё более отступать: вся голова больна, и всё сердце ослабело.
6 От подошвы ноги до головы нет в нём здорового места; но раны, и синяки, и гноящиеся язвы: они не очищены, и не перевязаны, и не смягчены елеем.
7 Страна ваша опустошена, города ваши сожжены огнём: землю вашу чужие пожирают в вашем присутствии, и она опустошена, как разорённая чужими.
8 И дочь Сиона осталась как шалаш в винограднике, как сторожка в огороде, как осаждённый город.
9 Если бы Йешуа воинств не оставил нам весьма малого остатка, мы были бы как Содом, и мы уподобились бы Гоморре.
10 Слушайте слово Йешуа, правители Содома; внимайте закону Яхве нашего, народ Гоморры.
11 К чему Мне множество жертв ваших? — говорит Яхве: Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота; и не благоволю к крови тельцов, или агнцев, или козлов.
12 Когда вы приходите являться предо Мною, кто требовал этого от руки вашей, чтобы топтать дворы Мои?
13 Не приносите более тщетных приношений; курение — мерзость для Меня; новомесячий и суббот, созывания собраний Я не могу терпеть; это беззаконие, даже торжественное собрание.
14 Новомесячия ваши и праздники ваши ненавидит душа Моя: они — бремя для Меня; Мне тяжело нести их.
15 И когда вы простираете руки ваши, Я отвращу от вас очи Мои; да, и когда вы умножаете молитвы, Я не услышу: руки ваши полны крови.
16 Омойтесь, очиститесь; удалите зло деяний ваших от очей Моих; перестаньте делать зло;
17 Научитесь делать добро; ищите правды, защищайте угнетённого, судите сироту, заступайтесь за вдову.
18 Тогда придите, и рассудим, — говорит Йешуа: если грехи ваши будут как багрянец, они станут белы, как снег; если будут красны, как пурпур, они станут как волна.
19 Если захотите и послушаетесь, будете вкушать блага земли:
20 Но если откажетесь и воспротивитесь, будете пожраны мечом: ибо уста Яхве изрекли это.
21 Как верный город стал блудницей! Он был полон правосудия; праведность обитала в нём; а теперь — убийцы.
22 Серебро твоё стало шлаком, вино твоё смешано с водою:
23 Князья твои — отступники и сообщники воров: каждый любит подарки и гоняется за наградами; они не судят сироту, и дело вдовы не доходит до них.
24 Посему говорит Йешуа, Йешуа воинств, Могучий Израилев: увы, Я утешусь над противниками Моими и отомщу врагам Моим:
25 И обращу на тебя руку Мою, и совершенно выплавлю шлак твой, и отделю всё олово твоё:
26 И восстановлю судей твоих, как прежде, и советников твоих, как вначале: после этого тебя будут называть городом праведности, верным городом.
27 Сион будет искуплен правосудием, и обращённые его — праведностью.
28 И сокрушение преступников и грешников будет вместе, и оставившие Яхве истребятся.
29 Ибо они будут постыжены за дубы, которых вы желали, и вы будете посрамлены за сады, которые вы избрали.
30 Ибо вы будете как дуб, лист которого увядает, и как сад, в котором нет воды.
31 И сильный станет паклей, и делатель его — искрой, и оба будут гореть вместе, и никто не погасит их.
Глава 2
1 Слово, которое видел Исаия, сын Амоса, об Иуде и Иерусалиме.
2 И будет в последние дни: гора дома Йешуа будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы.
3 И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдём на гору Йешуа, в дом Йешуа Иакова, и научит Он нас путям Своим, и будем ходить по стезям Его: ибо от Сиона выйдет закон, и слово Йешуа — из Иерусалима.
4 И Он будет судить между народами и обличит многие племена: и перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
5 О, дом Иакова! Придите, и будем ходить во свете Йешуа.
6 Но Ты оставил народ Твой, дом Иакова, потому что они наполнились с востока и стали прорицателями, как Филистимляне, и довольствуются детьми чужеземцев.
7 Земля их также полна серебра и золота, и нет конца сокровищам их; земля их также полна коней, и нет конца колесницам их:
8 Земля их также полна идолов; они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их:
9 И низкий человек преклоняется, и великий человек унижается: поэтому не прощай их.
10 Пойди в скалу и скройся в прахе от страха Яхве и от славы величия Его.
11 Высокомерные взгляды человека будут унижены, и высота людей будет повержена, и один Яхве будет превознесён в тот день.
12 Ибо день Яхве Саваоф будет на всякого, кто горд и высокомерен, и на всякого, кто вознесён; и он будет унижен:
13 И на все кедры Ливана, высокие и вознесённые, и на все дубы Васанские,
14 И на все высокие горы, и на все холмы, которые вознесены,
15 И на всякую высокую башню, и на всякую укреплённую стену,
16 И на все корабли Фарсиса, и на все приятные изображения.
17 И высота человека будет повержена, и высокомерие людей будет унижено: и один Яхве будет превознесён в тот день.
18 А идолов Он совершенно истребит.
19 И пойдут в расселины скал и в пещеры земные от страха Яхве и от славы величия Его, когда Он восстанет, чтобы сильно потрясти землю.
20 В тот день человек бросит своих серебряных идолов и своих золотых идолов, которых они сделали, каждый для себя, чтобы поклоняться им, — кротам и летучим мышам;
21 Чтобы войти в ущелья скал и в вершины утёсов от страха Яхве и от славы величия Его, когда Он восстанет, чтобы сильно потрясти землю.
22 Перестаньте полагаться на человека, чьё дыхание в ноздрях его: ибо чем он может считаться?
Глава 3
1 Ибо вот, Яхве, Яхве Саваоф, отнимает у Иерусалима и у Иуды посох и опору, всякую опору хлеба и всякую опору воды.
2 Могучего мужа, и мужа войны, судью, и пророка, и прозорливого, и старца,
3 Пятидесятиначальника, и знатного мужа, и советника, и искусного ремесленника, и красноречивого оратора.
4 И Я дам детей князьями их, и младенцы будут господствовать над ними.
5 И народ будет притесняем, каждый другим, и каждый ближним своим: дитя будет дерзко вести себя против старца, и низкий — против знатного.
6 Когда человек ухватится за брата своего из дома отца своего, говоря: у тебя есть одежда, будь нашим правителем, и пусть это разорение будет под рукою твоею:
7 В тот день он поклянётся, говоря: я не буду врачом; ибо в доме моём нет ни хлеба, ни одежды: не делайте меня правителем народа.
8 Ибо Иерусалим разорён, и Иуда пал: потому что язык их и дела их — против Яхве, чтобы раздражать очи славы Его.
9 Выражение лица их свидетельствует против них; и они провозглашают грех свой, как Содом, не скрывают его. Горе душе их! Ибо они навели зло на самих себя.
10 Скажите праведнику, что ему будет хорошо: ибо они будут вкушать плод дел своих.
11 Горе нечестивому! Ему будет худо: ибо воздаяние рук его будет дано ему.
12 Что до народа Моего, притеснители их — дети, и женщины господствуют над ними. О, народ Мой! Ведущие тебя вводят тебя в заблуждение и разрушают путь стезей твоих.
13 Яхве восстал, чтобы судиться, и стоит, чтобы судить народ.
14 Яхве вступит в суд со старейшинами народа Своего и с князьями его: ибо вы объели виноградник; добыча бедного — в домах ваших.
15 Что вы бьёте народ Мой в куски и перемалываете лица бедных? — говорит Яхве Саваоф.
16 И ещё говорит Яхве: так как дочери Сиона надменны и ходят с вытянутою шеею и с блуждающими глазами, ходя и семеня на ходу и звеня ногами своими:
17 Поэтому Яхве поразит паршою темя дочерей Сиона, и Яхве обнажит тайные части их.
18 В тот день Яхве отнимет великолепие звонких украшений на ногах их, и сетки их, и круглые подвески, подобные луне,
19 Цепочки, и браслеты, и покрывала,
20 Головные уборы, и украшения ног, и повязки, и таблички, и серьги,
21 Перстни и носовые кольца,
22 Сменные наряды, и мантии, и платки, и заколки для волос,
23 Зеркала, и тонкое полотно, и повязки на голову, и вуали.
24 И будет: вместо сладкого благоухания будет смрад; и вместо пояса — разрыв; и вместо красиво уложенных волос — плешь; и вместо широкой одежды — опоясание вретищем; и ожог вместо красоты.
25 Мужи твои падут от меча, и могучие твои — на войне.
26 И врата её будут сетовать и плакать; и опустошённая, она будет сидеть на земле.
Глава 4
1 И в тот день семь женщин ухватятся за одного мужа, говоря: мы будем есть свой хлеб и носить свою одежду: только пусть нас называют твоим именем, чтобы снять с нас позор.
2 В тот день отрасль Яхве будет красотою и славою, и плод земли будет превосходен и прекрасен для спасшихся Израиля.
3 И будет: оставшийся на Сионе и уцелевший в Иерусалиме будет называться святым, каждый, кто записан среди живущих в Иерусалиме:
4 Когда Йешуа омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом сожжения.
5 И Йешуа сотворит над всяким жилищем горы Сиона и над собраниями её облако и дым днём и сияние пылающего огня ночью: ибо над всею славою будет покров.
6 И будет шатёр для тени днём от зноя и для убежища и укрытия от бури и от дождя.
Глава 5
1 Теперь воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего — виноградник на весьма плодоносном холме:
2 И он окопал его, и очистил его от камней, и насадил в нём отборную лозу, и построил башню посреди его, и также сделал в нём точило: и ожидал, что он принесёт виноград, а он принёс дикие ягоды.
3 И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите, прошу вас, между Мною и виноградником Моим.
4 Что ещё можно было сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал в нём? Почему, когда Я ожидал, что он принесёт виноград, он принёс дикие ягоды?
5 А теперь — вот: Я скажу вам, что Я сделаю с виноградником Моим: отниму изгородь его, и он будет объеден; и разрушу стену его, и он будет попираем:
6 И оставлю его в запустении: он не будет обрезываем и не будет вскапываем; но вырастут тернии и волчцы: и Я повелю облакам не проливать дождя на него.
7 Ибо виноградник Яхве Саваоф — дом Израиля, а мужи Иуды — возлюбленное насаждение Его: и Он ожидал правосудия, но вот — притеснение; праведности, но вот — вопль.
8 Горе тем, кто присоединяет дом к дому, кто прилагает поле к полю, пока не останется места, чтобы им одним быть помещёнными посреди земли!
9 В уши мои сказал Яхве Саваоф: истинно, многие дома будут опустошены, даже великие и прекрасные, без жителя.
10 Да, десять участков виноградника дадут один бат, и семя хомера даст одну ефу.
11 Горе тем, кто встаёт рано утром, чтобы гоняться за крепким напитком; кто сидит до ночи, пока вино не разгорячит их!
12 И цитра, и гусли, бубен, и свирель, и вино — на пиршествах их; а на дело Яхве они не взирают и действия рук Его не замечают.
13 Поэтому народ Мой ушёл в плен, потому что у него нет знания: и знатные мужи его голодают, и множество его изнывает от жажды.
14 Поэтому преисподняя расширила себя и раскрыла пасть свою без меры: и сойдут в неё слава их, и множество их, и великолепие их, и веселящийся.
15 И низкий человек будет повержен, и могучий человек будет унижен, и глаза надменных будут унижены:
16 А Яхве Саваоф будет превознесён в суде, и Яхве Святый освятится в праведности.
17 Тогда агнцы будут пастись по своему обычаю, и опустевшие места тучных будут есть пришельцы.
18 Горе тем, кто влечёт беззаконие верёвками суеты и грех — как бы ремнями тележными,
19 Которые говорят: пусть Он поспешит и ускорит дело Своё, чтобы мы видели; и пусть приблизится и придёт совет Святого Израилева, чтобы мы узнали!
20 Горе тем, кто называет зло добром, а добро — злом; кто ставит тьму светом, а свет — тьмою; кто ставит горькое сладким, а сладкое — горьким!
21 Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен в своём собственном мнении!
22 Горе тем, кто могуч пить вино и мужи силы — приготовлять крепкий напиток:
23 Кто оправдывает нечестивого за подарки и отнимает у праведного праведность его!
24 Поэтому, как огонь пожирает солому и пламя истребляет сено, так корень их будет гнилью, и цвет их взойдёт, как прах: потому что они отвергли закон Яхве Саваоф и презрели слово Святого Израилева.
25 Поэтому гнев Яхве возгорелся на народ Его, и Он простёр руку Свою на них и поразил их: и горы потряслись, и трупы их были разорваны посреди улиц. При всём этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта.
26 И Он поднимет знамя народам издалека и даст знак им от конца земли: и вот, они придут быстро и скоро:
27 Никто не будет утомлён и не споткнётся среди них; никто не будет дремать и не будет спать; и пояс чресл их не развяжется, и ремень обуви их не порвётся:
28 Стрелы их остры, и все луки их натянуты; копыта коней их будут сочтены подобными кремню, и колёса их — как вихрь:
29 Рыкание их будет как у льва; они будут рычать, как молодые львы: да, они зарычат, и схватят добычу, и унесут её в безопасности, и никто не избавит её.
30 И в тот день они будут рычать на них, как рычит море: и если кто взглянет на землю, вот — тьма и скорбь, и свет померк в небесах её.
Глава 6
1 В год, когда умер царь Озия, я видел также Яхве, сидящего на престоле, высоком и превознесённом, и края Его наполняли храм.
2 Над Ним стояли серафимы: у каждого было шесть крыльев; двумя он закрывал лицо своё, и двумя закрывал ноги свои, и двумя летал.
3 И один взывал к другому и говорил: Свят, Свят, Свят Яхве Саваоф: вся земля полна славы Его.
4 И поколебались косяки дверей от голоса взывавшего, и дом наполнился курением.
5 Тогда я сказал: горе мне! Ибо я погиб; потому что я человек с нечистыми устами и живу среди народа с нечистыми устами: ибо очи мои видели Царя, Яхве Саваоф.
6 Тогда прилетел ко мне один из серафимов, имея в руке своей горящий уголь, который он взял клещами с жертвенника:
7 И он положил его на уста мои и сказал: вот, это коснулось уст твоих; и беззаконие твоё отнято, и грех твой очищен.
8 Также я услышал голос Яхве, говорящий: кого Мне послать, и кто пойдёт для Нас? Тогда я сказал: вот я, пошли меня.
9 И Он сказал: пойди и скажи этому народу: слухом вы будете слушать, но не уразумеете; и очами вы будете смотреть, но не увидите.
10 Сделай сердце этого народа жирным, и уши их тяжёлыми, и закрой глаза их; чтобы они не видели глазами своими, и не слышали ушами своими, и не разумели сердцем своим, и не обратились, и не исцелились.
11 Тогда я сказал: Яхве, доколе? И Он отвечал: доколе города не будут опустошены без жителя, и дома — без человека, и земля не будет совершенно опустошена,
12 И Яхве не удалит людей далеко, и не будет великого оставления посреди земли.
13 Но ещё в ней будет десятая часть, и она возвратится и будет съедена: как теревинф и как дуб, чья сущность остаётся в них, когда они сбрасывают листья свои: так святое семя будет сущностью её.
Глава 7
1 И было во дни Ахаза, сына Иофама, сына Озии, царя Иуды: Рецин, царь Сирии, и Факей, сын Ремалии, царь Израиля, пошли к Иерусалиму, чтобы воевать против него, но не могли одолеть его.
2 И было сказано дому Давида, говоря: Сирия в союзе с Ефремом. И сердце его подвигнулось, и сердце народа его, как деревья леса подвигнутся от ветра.
3 Тогда Йешуа сказал Исаии: выйди теперь навстречу Ахазу, ты и Шеар-Ясув, сын твой, к концу водопровода верхнего пруда, на дорогу к полю белильничьему;
4 И скажи ему: наблюдай и будь спокоен; не бойся и не ослабевай сердцем из-за двух концов этих дымящихся головней, из-за пламенного гнева Рецина с Сириею и сына Ремалии.
5 Так как Сирия, Ефрем и сын Ремалии составили против тебя злой совет, говоря:
6 Пойдём против Иуды и встревожим его, и сделаем в нём пролом для себя, и поставим царя посреди его, именно сына Табеила:
7 Так говорит Йешуа: это не состоится и не сбудется.
8 Ибо глава Сирии — Дамаск, и глава Дамаска — Рецин; и через шестьдесят пять лет Ефрем будет сокрушён, так что перестанет быть народом.
9 И глава Ефрема — Самария, и глава Самарии — сын Ремалии. Если вы не верите, то, конечно, вы не устоите.
10 И ещё Йешуа говорил к Ахазу, говоря:
11 Проси себе знамения у Йешуа, твоего Йешуа; проси его или в глубине, или в высоте вверху.
12 Но Ахаз сказал: не буду просить и не буду искушать Йешуа.
13 И он сказал: слушайте теперь, дом Давида; разве мало для вас утомлять людей, что вы будете утомлять и моего Йешуа?
14 Поэтому Йешуа Сам даст вам знамение: вот, дева зачнёт и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил.
15 Масло и мёд будет он есть, чтобы он знал, как отвергать зло и избирать добро.
16 Ибо прежде, чем младенец будет знать, как отвергать зло и избирать добро, земля, которой ты страшишься, будет оставлена обоими царями её.
17 Яхве наведёт на тебя, и на народ твой, и на дом отца твоего дни, каких не приходило со дня, когда Ефрем отступил от Иуды, — именно царя Ассирии.
18 И будет в тот день: Яхве даст знак мухе, которая в самой дальней части рек Египта, и пчеле, которая в земле Ассирии.
19 И они придут и расположатся все в опустелых долинах и в расселинах скал, и на всех терниях, и на всех кустах.
20 В тот же день Яхве обреет наёмною бритвою, именно теми, кто за рекою, царём Ассирийским, голову и волосы на ногах; и даже бороду она сбреет.
21 И будет в тот день: человек будет питать молодую корову и двух овец;
22 И будет, по обилию молока, которое они дадут, он будет есть масло: ибо масло и мёд будет есть каждый, оставшийся в земле.
23 И будет в тот день: всякое место, где было тысяча виноградных лоз на тысячу серебреников, будет для терний и волчцев.
24 Со стрелами и с луками будут приходить туда; потому что вся земля станет терниями и волчцами.
25 И на все холмы, которые будут вскапываемы мотыгою, не придёт туда страх пред терниями и волчцами: но они будут для выгона волов и для попрания мелким скотом.
Глава 8
1 И ещё Йешуа сказал мне: возьми большой свиток и начертай на нём человеческим пером: Магер-Шелал-Хаш-Баз.
2 И я взял себе верных свидетелей для записи: Урию священника и Захарию, сына Иеварахии.
3 И я подошёл к пророчице; и она зачала и родила сына. Тогда Йешуа сказал мне: назови имя его: Магер-Шелал-Хаш-Баз.
4 Ибо прежде, чем младенец будет знать, как взывать: отец мой, и: мать моя, богатства Дамаска и добыча Самарии будут унесены пред царём Ассирии.
5 И Йешуа говорил мне ещё, говоря:
6 Так как этот народ отвергает воды Силоама, текущие тихо, и радуется о Рецине и сыне Ремалии;
7 Поэтому вот, Яхве наведёт на них воды реки, сильные и многие, — царя Ассирии и всю славу его: и он выступит из всех русл своих и выйдет из всех берегов своих:
8 И он пройдёт через Иуду; он разольётся и пройдёт, он дойдёт до шеи; и распространение крыльев его наполнит широту земли твоей, о Эммануил.
9 Соединяйтесь, народы, и вы будете разбиты в куски; и внимайте, все вы из дальних стран: препоясывайтесь, и вы будете разбиты в куски; препоясывайтесь, и вы будете разбиты в куски.
10 Составляйте совет вместе, и он обратится в ничто; говорите слово, и оно не состоится: ибо Йешуа с нами.
11 Ибо Йешуа говорил так мне крепкою рукою и наставлял меня, чтобы я не ходил путём этого народа, говоря:
12 Не называйте заговором всего того, что этот народ назовёт заговором; и не бойтесь страха их и не страшитесь.
13 Яхве Саваоф — Его святите; и Он да будет страхом вашим, и Он да будет ужасом вашим.
14 И Он будет святилищем; но для обоих домов Израиля — камнем преткновения и скалою соблазна, петлёю и сетью для жителей Иерусалима.
15 И многие из них преткнутся, и упадут, и разобьются, и запутаются в сети, и будут уловлены.
16 Свяжи свидетельство, запечатай закон среди учеников моих.
17 И я буду ждать Йешуа, сокрывающего лицо Своё от дома Иакова, и буду уповать на Него.
18 Вот, я и дети, которых дал мне Яхве, — для знамений и чудес в Израиле от Яхве Саваоф, обитающего на горе Сионе.
19 И когда скажут вам: обратитесь к тем, у кого духи-вызыватели, и к чародеям, которые шепчут и бормочут, — не должен ли народ обращаться к Йешуа своему? Ради живых — к мёртвым?
20 К закону и к свидетельству: если они не говорят согласно этому слову, это потому, что нет в них света.
21 И они будут проходить по ней, изнурённые и голодные; и будет: когда они будут голодны, они будут раздражаться и проклинать царя своего и Яхве своего и смотреть вверх.
22 И они будут смотреть на землю; и вот — скорбь и тьма, мрак тесноты; и они будут изгнаны во тьму.
Глава 9
1 Однако мрак не будет таким, каким было стеснение её, когда вначале Он легко поразил землю Завулона и землю Неффалима, а впоследствии более тяжко поразил её по пути морскому, за Иорданом, в Галилее народов.
2 Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий: живущие в земле тени смертной — на них воссиял свет.
3 Ты умножил народ и не увеличил радости: они радуются пред Тобою, как радость при жатве, и как люди торжествуют, когда делят добычу.
4 Ибо Ты сокрушил ярмо бремени его и посох плеча его, жезл притеснителя его, как в день Мадиама.
5 Ибо всякая битва воина — с шумом смятения и с одеждами, обагрёнными кровью; но эта будет с сожжением и пищею для огня.
6 Ибо Младенец родился нам, Сын дан нам: и владычество будет на плечах Его: и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Могучий Йешуа, Вечный Отец, Князь мира.
7 Умножению владычества Его и мира не будет конца на престоле Давида и в царстве его, чтобы утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и вовек. Ревность Яхве Саваоф совершит это.
8 Йешуа послал слово в Иакова, и оно пало на Израиля.
9 И узнает весь народ, Ефрем и жители Самарии, которые говорят в гордости и надмении сердца:
10 Кирпичи упали, но мы построим из тёсанных камней; сикоморы вырублены, но мы заменим их кедрами.
11 Поэтому Яхве воздвигнет противников Рецина против него и соединит врагов его вместе;
12 Сириян спереди и Филистимлян сзади; и они будут пожирать Израиля полным ртом. При всём этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта.
13 Ибо народ не обращается к Поражающему его и не ищет Яхве Саваоф.
14 Поэтому Яхве отсечёт у Израиля голову и хвост, ветвь и трость, в один день.
15 Старец и знатный — он голова; а пророк, учащий лжи, — он хвост.
16 Ибо вожди этого народа вводят его в заблуждение; и ведомые ими погибают.
17 Поэтому Яхве не будет иметь радости о юношах их и не помилует сирот их и вдов их: ибо каждый из них — лицемер и злодей, и всякие уста говорят нечестие. При всём этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта.
18 Ибо нечестие горит, как огонь: оно будет пожирать терния и волчцы и зажжётся в чаще леса, и они поднимутся, как поднятие дыма.
19 От ярости Яхве Саваоф земля помрачена, и народ будет пищею огня: человек не пощадит брата своего.
20 И он будет рвать по правую руку — и будет голоден; и он будет есть по левую руку — и они не насытятся: каждый будет есть плоть руки своей:
21 Манассия — Ефрема, и Ефрем — Манассию, и вместе они — против Иуды. При всём этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта.
Глава 10
1 Горе тем, кто постановляет неправедные постановления и кто пишет притеснение, которое они предписали,
2 Чтобы отвращать нуждающихся от суда и отнимать право у бедных народа Моего, чтобы вдовы были добычею их и чтобы они могли грабить сирот!
3 И что вы будете делать в день посещения и в опустошении, которое придёт издалека? К кому вы побежите за помощью? И где вы оставите славу вашу?
4 Без Меня они склонятся под узниками и падут под убитыми. При всём этом гнев Его не отвратился, но рука Его ещё простёрта.
5 О, Ассириянин, жезл гнева Моего, и посох в руке их — негодование Моё.
6 Я пошлю его против народа лицемерного и против народа гнева Моего дам ему повеление — взять добычу и захватить добычу и попирать их, как грязь на улицах.
7 Однако он не так помышляет, и сердце его не так думает; но в сердце его — истребить и отсечь немало народов.
8 Ибо он говорит: не все ли князья мои вместе цари?
9 Не Халне ли — как Каркемиш? Не Емаф ли — как Арпад? Не Самария ли — как Дамаск?
10 Как рука моя нашла царства идолов, и чьи истуканы превосходили истуканы Иерусалима и Самарии;
11 Не сделаю ли Я так, как сделал с Самариею и идолами её, с Иерусалимом и идолами его?
12 Поэтому будет: когда Яхве совершит всё дело Своё на горе Сионе и в Иерусалиме, Я накажу плод надменного сердца царя Ассирийского и славу высокомерных взглядов его.
13 Ибо он говорит: силою руки моей я сделал это, и мудростью моею, ибо я разумен: и я передвинул границы народов, и ограбил сокровища их, и низложил жителей, как могучий муж:
14 И рука моя нашла, как гнездо, богатства народов: и как собирают оставленные яйца, я собрал всю землю; и не было никого, кто пошевелил бы крылом, или открыл рот, или пискнул.
15 Будет ли секира хвалиться пред тем, кто рубит ею? Или пила величаться пред тем, кто движет ею? Как если бы жезл трясся против тех, кто поднимает его, или как если бы посох поднимал себя, как будто он не дерево.
16 Поэтому Яхве, Яхве Саваоф, пошлёт на тучных его худобу; и под славою его Он зажжёт пламя, как пламя огня.
17 И Свет Израиля будет огнём, и Святый его — пламенем: и он сожжёт и пожрёт терния его и волчцы его в один день;
18 И истребит славу леса его и плодоносного поля его, душу и тело: и они будут, как когда знаменосец изнемогает.
19 И остаток деревьев леса его будет так малочислен, что дитя сможет переписать их.
20 И будет в тот день: остаток Израиля и спасшиеся из дома Иакова не будут более полагаться на поражающего их; но будут полагаться на Йешуа, Святого Израилева, в истине.
21 Остаток возвратится, остаток Иакова, — к Могучему Йешуа.
22 Ибо хотя народ твой, Израиль, будет как песок морской, только остаток из них возвратится: предопределённое истребление переполнится праведностью.
23 Ибо Яхве Саваоф совершит истребление, и предопределённое, посреди всей земли.
24 Поэтому так говорит Йешуа воинств: о, народ Мой, живущий на Сионе, не бойся Ассириянина: он будет бить тебя жезлом и поднимет посох свой на тебя, по образцу Египта.
25 Ибо ещё немного, весьма немного, и негодование прекратится, и гнев Мой — на истребление их.
26 И Яхве Саваоф воздвигнет на него бич, по поражению Мадиама у скалы Орива: и как жезл Его был над морем, так Он поднимет его по образцу Египта.
27 И будет в тот день: бремя его будет снято с плеча твоего, и ярмо его — с шеи твоей, и ярмо будет разрушено по причине помазания.
28 Он пришёл в Гай, он перешёл в Мигрон; в Михмасе он оставил обоз свой:
29 Они перешли через проход: они расположились ночлегом в Геве; Рама боится; Гива Саулова убежала.
30 Возвысь голос твой, дочь Галлима: дай услышать его до Лаиса, о бедный Анафоф.
31 Мадмена удалилась; жители Гевима собираются в бегство.
32 Ещё тот день он останется в Номве: он потрясёт рукою своею против горы дочери Сиона, холма Иерусалима.
33 Вот, Яхве, Яхве Саваоф, с ужасом отсечёт ветви: и высокие ростом будут срублены, и надменные будут унижены.
34 И Он вырубит железом густые чащи леса, и Ливан падёт от Могучего.
Глава 11
1 И выйдет жезл от ствола Иессея, и Ветвь вырастет от корней его:
2 И почиет на Нём Дух Яхве, дух мудрости и разумения, дух совета и крепости, дух знания и страха Яхве;
3 И сделает его быстропонимающим в страхе Яхве: и он не будет судить по взгляду очей своих и не будет решать по слуху ушей своих:
4 Но по праведности он будет судить бедных и решать по справедливости о кротких земли: и он поразит землю жезлом уст своих и дыханием губ своих убьёт нечестивого.
5 И праведность будет поясом чресл его, и верность — поясом бёдер его.
6 И волк будет жить с агнцем, и леопард будет лежать с козлёнком; и телёнок, и молодой лев, и вол вместе; и малое дитя будет водить их.
7 И корова будет пастись с медведицею, и детёныши их будут лежать вместе: и лев, как вол, будет есть солому.
8 И младенец будет играть над норою аспида, и отнятое от груди дитя протянет руку свою на нору василиска.
9 Не будут делать зла и не будут губить на всей святой горе Моей: ибо земля будет наполнена познанием Йешуа, как воды наполняют море.
10 И в тот день будет корень Иессея, который будет стоять как знамя для народа; к нему обратятся язычники: и покой его будет славою.
11 И будет в тот день: Йешуа во второй раз прострёт руку Свою, чтобы возвратить остаток народа Своего, который останется, из Ассирии, и из Египта, и из Патроса, и из Ефиопии, и из Елама, и из Сеннаара, и из Емафа, и с островов моря.
12 И Он поднимет знамя для народов, и соберёт изгнанников Израиля, и соединит рассеянных Иуды с четырёх концов земли.
13 И зависть Ефрема отойдёт, и противники Иуды будут истреблены: Ефрем не будет завидовать Иуде, и Иуда не будет притеснять Ефрема.
14 Но они полетят на плечи Филистимлян к западу; вместе они ограбят сынов востока: они наложат руку свою на Едома и Моава; и дети Аммона будут повиноваться им.
15 И Йешуа совершенно иссушит залив Египетского моря; и могучим ветром Своим Он потрясёт рукою Своею над рекою и поразит её на семь протоков и сделает, что люди будут переходить её в обуви.
16 И будет большая дорога для остатка народа Его, который останется, из Ассирии; как это было для Израиля в день, когда он вышел из земли Египетской.
Глава 12
1 И в тот день ты скажешь: О Йешуа, я буду славить Тебя: хотя Ты гневался на меня, гнев Твой отвратился, и Ты утешил меня.
2 Вот, Йешуа — спасение моё; я буду уповать и не страшусь: ибо Йешуа Яхве — сила моя и песнь моя; Он также стал спасением моим.
3 Поэтому с радостью вы будете черпать воду из источников спасения.
4 И в тот день вы скажете: славьте Йешуа, призывайте имя Его, возвещайте дела Его среди народа, напоминайте, что имя Его превознесено.
5 Пойте Йешуа, ибо Он сделал превосходное: это известно по всей земле.
6 Восклицай и веселись, жительница Сиона: ибо велик посреди тебя Святой Израилев.
Глава 13
1 Пророчество о Вавилоне, которое видел Исаия, сын Амосов.
2 Поднимите знамя на открытой вершине, возвысьте голос к ним, махните рукою, чтобы вошли во врата знатных.
3 Я дал повеление освящённым Моим, и для гнева Моего призвал сильных Моих, торжествующих в величии Моём.
4 Шум множества в горах, как бы множества народа; мятежный шум царств народов, собравшихся вместе: Яхве Саваоф обозревает боевое войско.
5 Идут из далёкой страны, от края неба, — Яхве и орудия гнева Его, чтобы разрушить всю землю.
6 Рыдайте: ибо день Яхве близок; он придёт, как опустошение от Всемогущего.
7 Оттого все руки опустятся, и всякое сердце человеческое растает:
8 И они ужаснутся: муки и боли схватят их; они будут мучиться, как рождающая женщина; будут изумлённо смотреть друг на друга; лица их будут — лица пылающие.
9 Вот, день Яхве приходит, лютый, с гневом и пылающей яростью, чтобы сделать землю пустынею, и грешников её истребить с неё.
10 Ибо звёзды небесные и созвездия их не дадут света своего: солнце померкнет при восходе своём, и луна не даст сиять свету своему.
11 И Я накажу мир за зло, и нечестивых — за беззаконие их; и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей.
12 Я сделаю человека дороже чистого золота, — человека дороже золотого клина Офирского.
13 Потому Я потрясу небеса, и земля сдвинется с места своего от ярости Яхве Саваоф, в день пылающего гнева Его.
14 И будет, как гонимая серна и как овца, которую никто не собирает: каждый обратится к народу своему, и каждый побежит в землю свою.
15 Всякий, кто будет найден, будет пронзён, и всякий, присоединившийся к ним, падёт от меча.
16 И дети их будут разбиты на глазах у них; дома их будут разграблены, и жёны их обесчещены.
17 Вот, Я подниму против них Мидян, которые не ценят серебра и не желают золота.
18 И луки их будут разбивать юношей, и они не сжалятся над плодом чрева; око их не пощадит детей.
19 И Вавилон, краса царств, великолепие, слава Халдеев, будет, как когда Яхве ниспроверг Содом и Гоморру.
20 Он никогда не будет населён, и не будут жить в нём из рода в род: и Аравитянин не раскинет там шатра, и пастухи не будут делать там загона для стад.
21 Но будут покоиться там дикие звери пустыни, и дома их наполнятся скорбными тварями; и филины будут жить там, и косматые будут скакать там.
22 И дикие звери островов будут выть в опустелых домах их, и шакалы — в чертогах увеселения: и время её близко к наступлению, и дни её не продлятся.
Глава 14
1 Ибо Йешуа помилует Иакова, и снова изберёт Израиля, и водворит их в земле их; и чужестранцы присоединятся к ним, и прилепятся к дому Иакова.
2 И народы возьмут их, и приведут их в место их; и дом Израиля возьмёт их во владение в земле Йешуа в рабы и рабыни; и они возьмут в плен пленивших их, и будут господствовать над угнетателями своими.
3 И будет в тот день, когда Йешуа даст тебе покой от скорби твоей, и от страха твоего, и от тяжкого рабства, в котором ты был порабощён,
4 Ты произнесёшь эту притчу о царе Вавилонском и скажешь: как перестал существовать угнетатель! перестал существовать золотой город!
5 Йешуа сокрушил жезл нечестивых, скипетр владык.
6 Тот, кто поражал народы в ярости ударами неотвратимыми, кто владычествовал над народами в гневе, — преследуем, и никто не препятствует.
7 Вся земля покоится и тиха: они восклицают в пении.
8 Даже кипарисы радуются о тебе, и кедры Ливанские, говоря: с тех пор как ты лёг, дровосек не поднимается против нас.
9 Преисподняя внизу подвиглась ради тебя, чтобы встретить тебя при приходе твоём: она пробудила ради тебя мертвецов, всех вождей земли; подняла с престолов их всех царей народов.
10 Все они будут говорить и скажут тебе: и ты сделался бессильным, как мы! и ты стал подобен нам?
11 Великолепие твоё низведено в преисподнюю, и шум гуслей твоих: под тобою стелется червь, и черви — покров твой.
12 Как ты пал с неба, о Люцифер, сын зари! как ты повержен на землю, ты, ослаблявший народы!
13 Ибо ты говорил в сердце своём: взойду на небо, выше звёзд Яхве вознесу престол мой; и сяду на горе собрания, на краях севера:
14 Взойду на высоты облачные; буду подобен Всевышнему.
15 Но ты низвержен в преисподнюю, в глубины рва.
16 Видящие тебя будут вглядываться в тебя и рассматривать тебя, говоря: тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства;
17 Который сделал вселенную пустынею и разрушил города её; который не открывал дома узникам своим?
18 Все цари народов, все они, лежат в славе, каждый в доме своём.
19 А ты повержен вне гробницы своей, как презренная ветвь, и как одежда убитых, пронзённых мечом, нисходящих к камням рва; как труп, попираемый ногами.
20 Ты не соединишься с ними в могиле, ибо ты разрушил землю твою и убил народ твой: семя злодеев никогда не будет помянуто вовек.
21 Готовьте заклание детям его за беззаконие отцов их, чтобы они не восстали, и не овладели землёю, и не наполнили лица вселенной городами.
22 Ибо Я восстану на них, — говорит Яхве Саваоф, — и истреблю у Вавилона имя и остаток, и сына, и внука, — говорит Яхве.
23 И сделаю его владением ежа и болотом вод; и вымету его метлою истребления, — говорит Яхве Саваоф.
24 Яхве Саваоф поклялся, говоря: истинно, как Я замыслил, так и будет; и как Я определил, так и состоится:
25 Что Я сокрушу Ассирийца в земле Моей и на горах Моих растопчу его: тогда спадёт с них иго его, и бремя его спадёт с плеч их.
26 Таково определение, определённое о всей земле, и такова рука, простёртая на все народы.
27 Ибо Яхве Саваоф определил, и кто отменит это? И рука Его простёрта, и кто отвратит её?
28 В год, в который умер царь Ахаз, было это пророчество.
29 Не радуйся, вся земля Филистимская, что сокрушён жезл поражавшего тебя: ибо из корня змеиного выйдет аспид, и плодом его будет летучий огненный змей.
30 И первенцы бедных будут пастись, и нищие будут покоиться в безопасности; а корень твой Я уморю голодом, и он убьёт остаток твой.
31 Рыдайте, врата; вопи, город; ты, вся земля Филистимская, растаяла: ибо с севера идёт дым, и нет отстающего в назначенные сроки его.
32 Что же ответят послам народа? То, что Яхве основал Сион, и бедные из народа Его будут уповать на него.
Глава 15
1 Пророчество о Моаве. Ибо ночью Ар Моава разорён и приведён к молчанию; ибо ночью Кир Моава разорён и приведён к молчанию;
2 Он поднялся в Баит и в Дивон, на высоты, чтобы плакать: Моав будет рыдать о Нево и о Медеве: на всех головах их — плешь, и всякая борода острижена.
3 На улицах своих они препояшутся вретищем: на кровлях домов их и на улицах их каждый будет рыдать, плача обильно.
4 И Есевон будет вопить, и Елеала: голос их будет слышен до Иааца: потому вооружённые воины Моава будут кричать; жизнь его будет горестна для него.
5 Сердце моё будет вопить о Моаве; беглецы его побегут до Зоара, до трёхлетней тёлки: ибо по подъёму Лухита с плачем будут всходить на него; ибо на пути Хоронаима поднимут вопль разорения.
6 Ибо воды Нимрима будут опустошены: ибо сено иссохло, трава исчезла, нет зелени.
7 Потому обилие, которое они приобрели, и то, что они сберегли, они унесут к потоку ив.
8 Ибо вопль обошёл пределы Моава; рыдание его — до Еглаима, и рыдание его — до Беэр-Елима.
9 Ибо воды Димона будут полны крови: ибо Я наведу ещё на Димон львов на уцелевшего из Моава и на остаток земли.
Глава 16
1 Пошлите агнца владетелю земли от Селы в пустыню, к горе дочери Сиона.
2 Ибо будет, что, как скитающаяся птица, выброшенная из гнезда, так дочери Моава будут у бродов Арнона.
3 Держите совет, творите суд; сделай тень твою, как ночь, среди полудня; укрой изгнанных; не выдавай скитальца.
4 Пусть изгнанники мои живут с тобою, Моав; будь им покровом от лица губителя: ибо вымогателю пришёл конец, губитель перестал существовать, угнетатели потреблены с земли.
5 И милостью будет утверждён престол, и он сядет на нём в истине в скинии Давида, судя, и ища правды, и спеша творить правосудие.
6 Мы слышали о гордости Моава; он очень горд: и о надменности его, и о гордости его, и о ярости его; но ложь его не такова.
7 Потому Моав будет рыдать о Моаве, каждый будет рыдать: об основаниях Кирхарешета будете вы сетовать; истинно, они поражены.
8 Ибо поля Есевона уныли, и виноградная лоза Сивмы: владыки язычников сокрушили главные ветви её; они дошли до Иазера, блуждали по пустыне: побеги её протянулись, перешли за море.
9 Потому Я буду оплакивать, с плачем Иазера, виноградную лозу Сивмы: Я напою тебя слезами Моими, Есевон и Елеала: ибо восклицание о летних плодах твоих и о жатве твоей пало.
10 И отняты веселье и радость с плодоносной нивы; и в виноградниках не будет пения и не будет восклицаний: топчущие не будут вытаптывать вина в точилах своих; Я прекратил восклицание их при сборе винограда.
11 Оттого внутренность моя будет звучать, как гусли, о Моаве, и нутро моё — о Кирхареше.
12 И будет, когда увидят, что Моав изнемог на высоте, он придёт в святилище своё молиться; но не одолеет.
13 Таково слово, которое Йешуа сказал о Моаве с того времени.
14 Но теперь Йешуа сказал, говоря: через три года, как годы наёмника, и слава Моава будет уничижена при всём том великом множестве; и остаток будет очень мал и немощен.
Глава 17
1 Пророчество о Дамаске. Вот, Дамаск перестанет быть городом, и будет грудою развалин.
2 Города Ароера оставлены: они будут для стад, которые будут покоиться, и никто не будет пугать их.
3 И крепость перестанет существовать у Ефрема, и царство — у Дамаска, и остаток Сирии: они будут, как слава сынов Израиля, — говорит Яхве Саваоф.
4 И будет в тот день, что слава Иакова умалится, и тучность плоти его исхудеет.
5 И будет, как когда жнец собирает хлеб и рукою своею жнёт колосья; и будет, как собирающий колосья в долине Рефаимов.
6 Но останутся в нём подбираемые гроздья, как при обивании маслины: две или три ягоды на самой вершине, четыре или пять на крайних плодоносных ветвях её, — говорит Йешуа Израилев.
7 В тот день человек будет взирать на Творца своего, и очи его будут обращены к Святому Израилеву.
8 И он не будет взирать на жертвенники, дело рук своих, и не будет обращать внимания на то, что сделали персты его, ни на дубравы, ни на изображения.
9 В тот день укреплённые города его будут, как оставленная ветвь и как верхняя ветвь, которые они оставили из-за сынов Израиля: и будет опустошение.
10 Ибо ты забыл Йешуа спасения твоего и не помнил скалы крепости твоей; потому ты будешь разводить приятные насаждения и будешь прививать к ним чужие побеги:
11 В день, когда ты насадишь их, ты будешь делать насаждение твое растущим, и поутру будешь делать семя твоё цветущим; но жатва будет грудою в день горя и отчаянной скорби.
12 Горе множеству многих народов, которые шумят, как шум морей; и рёву племён, которые ревут, как рёв могучих вод!
13 Племена будут реветь, как рёв многих вод: но Йешуа грозно прикрикнет на них, и они побегут далеко, и будут гонимы, как мякина с гор пред ветром, и как вихрем несомый прах пред бурею.
14 И вот, к вечеру — ужас; а прежде утра его уже нет. Таков удел грабящих нас и жребий разоряющих нас.
Глава 18
1 Горе земле, осеняющей крыльями, которая за реками Эфиопии:
2 Которая посылает послов по морю, даже в тростниковых судах по водам, говоря: идите, послы быстрые, к народу рассеянному и обнажённому, к народу, страшному от начала его и доныне; к народу, размеренному и попранному, землю которого реки опустошили!
3 Все вы, жители вселенной, и обитатели земли, смотрите, когда он поднимет знамя на горах; и когда он вострубит трубою, слушайте.
4 Ибо так Яхве сказал мне: Я буду покоиться и буду взирать в жилище Моём, как ясный зной на зелень и как облако росы в зной жатвы.
5 Ибо прежде жатвы, когда почка совершится и незрелый виноград будет созревать в цвету, он и отрежет серпами побеги, и отнимет и обрубит ветви.
6 Они будут оставлены вместе птицам горным и зверям земным: и птицы будут проводить лето на них, и все звери земные будут проводить зиму на них.
7 В то время принесён будет дар Яхве Саваоф от народа рассеянного и обнажённого, и от народа, страшного от начала его и доныне; от народа, размеренного и попранного ногами, землю которого реки опустошили, — к месту имени Яхве Саваоф, на гору Сион.
Глава 19
1 Пророчество о Египте. Вот, Йешуа шествует на лёгком облаке и придёт в Египет; и идолы Египта подвигнутся пред лицом Его, и сердце Египта растает внутри него.
2 И Я подниму Египтян против Египтян: и будут сражаться каждый против брата своего и каждый против ближнего своего; город против города и царство против царства.
3 И дух Египта исчезнет внутри него, и Я разрушу совет его: и они будут искать к идолам, и к чародеям, и к вызывателям духов, и к волшебникам.
4 И Египтян Я предам в руку господина жестокого, и царь свирепый будет царствовать над ними, — говорит Яхве, Яхве Саваоф.
5 И воды исчезнут из моря, и река оскудеет и иссохнет.
6 И реки будут отведены далеко; и потоки обороны оскудеют и иссохнут: тростник и камыш увянут.
7 Папирусные заросли у потоков, у устья потоков, и всё посеянное у потоков иссохнет, будет развеяно и не станет его.
8 И рыбаки будут сетовать, и все, бросающие уду в потоки, будут плакать, и расстилающие сети на водах будут изнемогать.
9 И будут посрамлены работающие в тонком льне и ткущие сети.
10 И будут сокрушены в умыслах своих все делающие шлюзы и пруды для рыбы.
11 Истинно, князья Цоана — глупцы, совет мудрых советников фараона стал бессмысленным: как вы говорите фараону: я — сын мудрых, сын древних царей?
12 Где они? где мудрецы твои? и пусть они скажут тебе теперь, и пусть они узнают, что Яхве Саваоф определил о Египте.
13 Князья Цоана стали глупцами, князья Нофа обмануты; они и ввели Египет в заблуждение, даже те, которые — опора племён его.
14 Яхве смешал дух опьянения посреди него: и они ввели Египет в заблуждение во всяком деле его, как пьяный блуждает в блевотине своей.
15 И не будет для Египта никакого дела, которое могли бы сделать голова или хвост, ветвь или тростник.
16 В тот день Египет будет подобен женщинам: и будет дрожать и бояться пред движением руки Яхве Саваоф, которою Он движет на него.
17 И земля Иуды будет страхом для Египта; всякий, кто упомянув о ней, будет бояться сам в себе, из-за определения Яхве Саваоф, которое Он определил о нём.
18 В тот день пять городов в земле Египта будут говорить языком Ханаанским и клясться Яхве Саваоф; один будет называться: город разрушения.
19 В тот день будет жертвенник Йешуа посреди земли Египта и столп у предела её — Йешуа.
20 И будет это знамением и свидетельством Яхве Саваоф в земле Египта: ибо они возопиют к Йешуа из-за угнетателей, и Он пошлёт им спасителя, и великого, и Он избавит их.
21 И Йешуа будет познан Египтом, и Египтяне познают Йешуа в тот день, и будут приносить жертву и приношение; да, они дадут обет Йешуа и исполнят его.
22 И Йешуа поразит Египет: поразит и исцелит его; и они обратятся к Йешуа, и Он будет умолён ими, и исцелит их.
23 В тот день будет большая дорога из Египта в Ассирию, и Ассириец придёт в Египет, и Египтянин — в Ассирию, и Египтяне будут служить с Ассирийцами.
24 В тот день Израиль будет третьим с Египтом и с Ассириею, — благословением посреди земли:
25 Которую Яхве Саваоф благословит, говоря: благословен Египет, народ Мой, и Ассирия, дело рук Моих, и Израиль, наследие Моё.
Глава 20
1 В год, в который Тартан пришёл в Азот (когда Саргон, царь Ассирийский, послал его), и воевал против Азота, и взял его;
2 В то же время Йешуа сказал чрез Исаию, сына Амосова, говоря: пойди и сними вретище с чресл твоих, и сними обувь твою с ноги твоей. И он сделал так, ходя нагим и босым.
3 И Йешуа сказал: как раб Мой Исаия ходил нагой и босой три года в знамение и предзнаменование для Египта и для Эфиопии;
4 Так царь Ассирийский поведёт Египтян пленниками и Эфиоплян переселенцами, молодых и старых, нагими и босыми, даже с открытыми ягодицами, к стыду Египта.
5 И они устрашатся и устыдятся Эфиопии, надежды их, и Египта, славы их.
6 И житель острова сего скажет в тот день: вот, такова надежда наша, куда мы бежим за помощью, чтобы избавиться от царя Ассирийского; и как мы спасёмся?
Глава 21
1 Пророчество о пустыне морской. Как вихри с юга проходят; так идёт оно из пустыни, из земли страшной.
2 Грозное видение объявлено мне: вероломный поступает вероломно, и грабитель грабит. Поднимайся, Елам; осаждай, Мидия; всем вздохам её Я положил конец.
3 Потому чресла мои наполнились болью: муки схватили меня, как муки рождающей женщины: я согбен от слышания этого; я ужаснулся от видения этого.
4 Сердце моё трепетало, ужас устрашил меня: ночь удовольствия моего он превратил для меня в страх.
5 Приготовьте стол, наблюдайте на стражевой башне, ешьте, пейте: встаньте, князья, и намажьте щит.
6 Ибо так Йешуа сказал мне: пойди, поставь стража; пусть он объявляет, что видит.
7 И он увидел колесницу с упряжкою всадников, колесницу ослов и колесницу верблюдов; и он вслушивался внимательно, с большим вниманием:
8 И он воскликнул, как лев: господин мой, я стою постоянно на стражевой башне днём, и я стою на страже моей все ночи:
9 И вот, едет колесница людей с упряжкою всадников. И он отвечал и сказал: пал, пал Вавилон; и все резные изображения богов её он разбил о землю.
10 О молотьба моя и зерно гумна моего: что я слышал от Йешуа воинств, Йешуа Израилева, то я объявил вам.
11 Пророчество о Думе. Он взывает ко мне из Сеира: страж, что ночью? страж, что ночью?
12 Страж сказал: приближается утро, но ещё ночь: если хотите вопрошать, вопрошайте: возвращайтесь, приходите.
13 Пророчество об Аравии. В лесу Аравии ночуйте, караваны Деданские.
14 Жители земли Фемы принесли воды жаждущему; они встретили хлебом своим бегущего.
15 Ибо они бежали от мечей, от обнажённого меча, и от натянутого лука, и от тяготы войны.
16 Ибо так Йешуа сказал мне: через год, по годам наёмника, и вся слава Кедара исчезнет:
17 И остаток числа стрелков, сильных мужей из сынов Кедара, умалится: ибо Йешуа Израилев сказал это.
Глава 22
1 Пророчество о долине видения. Что с тобою теперь, что ты весь поднялся на кровли?
2 Ты, полный смятения, шумный город, город весёлый: убитые твои не убиты мечом и не умерли в битве.
3 Все правители твои бежали вместе, они связаны стрелками: все, найденные у тебя, связаны вместе, которые бежали издалека.
4 Потому я сказал: взгляните прочь от меня; я буду горько плакать; не трудитесь утешать меня о разорении дочери народа моего.
5 Ибо это день смятения, и попрания, и замешательства от Яхве Саваоф в долине видения, — сокрушения стен и вопля к горам.
6 И Елам нёс колчан с колесницами людей и всадниками, и Кир обнажил щит.
7 И будет, что избраннейшие долины твои будут полны колесниц, и всадники выстроятся у ворот.
8 И он снял покрывало с Иуды, и ты в тот день смотрел на оружие дома леса.
9 Вы видели и проломы в городе Давида, что их много; и вы собрали воды нижнего пруда.
10 И вы пересчитали дома Иерусалима, и дома вы разрушили, чтобы укрепить стену.
11 Вы сделали и ров между двух стен для вод старого пруда; но вы не смотрели на Сделавшего это и не имели почтения к Образовавшему это издревле.
12 И в тот день Йешуа воинств призвал к плачу, и к сетованию, и к плеши, и к препоясанию вретищем:
13 А вот — радость и веселье, закалание волов и убиение овец, едение мяса и питьё вина: будем есть и пить; ибо завтра умрём.
14 И было открыто в уши мои от Яхве Саваоф: истинно, беззаконие это не будет изглажено от вас, пока вы не умрёте, — говорит Яхве Саваоф.
15 Так говорит Йешуа воинств: пойди, сходи к этому казначею, к Шевне, который над домом, и скажи:
16 Что у тебя здесь? и кто у тебя здесь, что ты высек себе здесь гробницу, как тот, кто высекает себе гробницу на высоте и вырубает себе жилище в скале?
17 Вот, Яхве унесёт тебя могучим пленением и непременно покроет тебя.
18 Он непременно с силою свернёт и бросит тебя, как мяч, в обширную страну: там ты умрёшь, и там колесницы славы твоей будут позором дома господина твоего.
19 И Я свергну тебя с места твоего, и с состояния твоего он низвергнет тебя.
20 И будет в тот день, Я призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина:
21 И облеку его в одежду твою, и укреплю его поясом твоим, и власть твою передам в руку его: и он будет отцом для жителей Иерусалима и для дома Иуды.
22 И ключ дома Давида возложу на плечо его; и он отворит, и никто не затворит; и он затворит, и никто не отворит.
23 И укреплю его, как гвоздь, в надёжном месте; и он будет престолом славы для дома отца своего.
24 И повесят на нём всю славу дома отца его, потомство и отрасль, все сосуды малого количества, от сосудов чаш до всех сосудов кувшинов.
25 В тот день, — говорит Яхве Саваоф, — гвоздь, укреплённый в надёжном месте, будет сдвинут, и будет подрублен, и падёт; и бремя, которое было на нём, будет отсечено: ибо Яхве сказал это.
Глава 23
1 Пророчество о Тире. Рыдайте, корабли Фарсиса: ибо он разорён, так что нет ни дома, ни входа: из земли Киттима это открыто им.
2 Умолкните, жители острова; вы, которых купцы Сидона, переправляющиеся чрез море, наполняли.
3 И по великим водам семя Шихора, жатва реки, — доход её; и она — торговая площадь народов.
4 Стыдись, Сидон: ибо море сказало, крепость моря, говоря: я не мучилась родами и не рождала детей, не воспитывала юношей и не растила дев.
5 Как при вести о Египте, так они будут сильно мучиться при вести о Тире.
6 Переправляйтесь в Фарсис; рыдайте, жители острова.
7 Это ли ваш весёлый город, древность которого — от древних дней? собственные ноги её унесут её далеко, чтобы странствовать.
8 Кто принял это решение о Тире, венчающем городе, купцы которого — князья, торговцы которого — почётные земли?
9 Яхве Саваоф определил это, чтобы запятнать гордость всякой славы и чтобы привести в презрение всех почётных земли.
10 Проходи по земле твоей, как река, дочь Фарсиса: нет более силы.
11 Он простёр руку свою на море, потряс царства: Яхве дал повеление о торговом городе, чтобы разрушить твердыни его.
12 И он сказал: ты не будешь более радоваться, угнетённая дева, дочь Сидона: встань, переправься в Киттим; и там не будет тебе покоя.
13 Вот земля Халдеев; этого народа не было, пока Ассириец не основал её для живущих в пустыне: они поставили башни её, они воздвигли чертоги её; и он привёл её к разрушению.
14 Рыдайте, корабли Фарсиса: ибо сила ваша разорена.
15 И будет в тот день, Тир будет забыт семьдесят лет, по дням одного царя: по окончании семидесяти лет Тир будет петь, как блудница.
16 Возьми гусли, обойди город, забытая блудница; играй приятно, пой много песен, чтобы о тебе вспомнили.
17 И будет, по окончании семидесяти лет Йешуа посетит Тир, и она возвратится к плате своей, и будет блудодействовать со всеми царствами мира на лице земли.
18 И товар её и плата её будут святынею Йешуа: не будут они собираемы в сокровищницу и не будут сберегаемы; ибо товар её будет для живущих пред Йешуа, чтобы есть досыта и иметь прочную одежду.
Глава 24
1 Вот, Йешуа опустошает землю и делает её пустою, и переворачивает её вверх дном, и рассеивает жителей её.
2 И будет, как народу, так и священнику; как рабу, так и господину его; как рабыне, так и госпоже её; как покупателю, так и продавцу; как заимодавцу, так и заёмщику; как ростовщику, так и дающему рост ему.
3 Земля будет совершенно опустошена и совершенно разграблена: ибо Йешуа сказал это слово.
4 Земля сетует и увядает, вселенная изнемогает и увядает, надменные люди земли изнемогают.
5 И земля осквернена под жителями её; ибо они преступили законы, изменили устав, разрушили вечный завет.
6 Потому проклятие пожрало землю, и живущие на ней опустошены: потому жители земли сожжены, и мало людей осталось.
7 Новое вино сетует, виноградная лоза изнемогает, все веселящиеся сердцем вздыхают.
8 Веселье тимпанов прекратилось, шум радующихся кончился, радость гуслей прекратилась.
9 Не будут пить вина с песнею; крепкий напиток будет горек для пьющих его.
10 Город смятения разрушен: всякий дом заперт, так что никто не может войти.
11 На улицах — вопль о вине; всякая радость померкла, веселье земли ушло.
12 В городе осталось опустошение, и врата разбиты разрушением.
13 Когда так будет посреди земли среди народов, будет, как при обивании маслины, и как подбирание гроздьев, когда сбор винограда окончен.
14 Они возвысят голос свой, будут петь о величии Йешуа, будут громко восклицать от моря.
15 Потому прославляйте Йешуа в огнях, — имя Йешуа Израилева на островах моря.
16 От самого края земли мы слышали песни, — славу Праведному. Но я сказал: худоба моя, худоба моя, горе мне! вероломные поступили вероломно; да, вероломные поступили весьма вероломно.
17 Ужас, и ров, и сеть — на тебе, житель земли.
18 И будет, бегущий от шума ужаса упадёт в ров; и вышедший из среды рва будет пойман в сеть: ибо окна с высоты открыты, и основания земли потрясаются.
19 Земля совершенно сокрушена, земля совершенно растворена, земля чрезвычайно подвигнута.
20 Земля будет шататься туда и сюда, как пьяный, и будет сдвигаема, как шалаш; и преступление её будет тяжко на ней; и она падёт, и не встанет вновь.
21 И будет в тот день, Йешуа накажет воинство высоких, которые на высоте, и царей земли на земле.
22 И они будут собраны вместе, как узники собираются в ров, и будут заключены в темницу, и после многих дней будут посещены.
23 Тогда луна постыжена будет, и солнце устыдится, когда Яхве Саваоф воцарится на горе Сион и в Иерусалиме, и пред старейшинами Его — славно.
Глава 25
1 О Йешуа, Ты — мой Йешуа; я превознесу Тебя, я прославлю имя Твоё; ибо Ты совершил дивные дела; советы Твои издревле — верность и истина.
2 Ибо Ты сделал из города груду; из укреплённого города — развалину: чертог чужих — чтобы не быть ему городом; он никогда не будет построен.
3 Потому сильный народ прославит Тебя, город страшных племён будет бояться Тебя.
4 Ибо Ты был крепостью бедному, крепостью нищему в бедствии его, прибежищем от бури, тенью от зноя, когда дуновение страшных — как буря против стены.
5 Ты укротишь шум чужих, как зной в сухом месте; даже зной тенью облака: ветвь страшных будет унижена.
6 И на горе этой Йешуа воинств сделает для всех народов пир из тучных яств, пир из вин на дрожжах, из тучных яств, полных мозга, из вин на дрожжах, хорошо очищенных.
7 И Он уничтожит на горе этой лицо покрывала, покрывающего все народы, и покрывало, простёртое над всеми племенами.
8 Он поглотит смерть вовеки, и Йешуа отрёт слёзы со всех лиц, и снимет поношение с народа Своего по всей земле: ибо Йешуа сказал это.
9 И скажут в тот день: вот, это Йешуа наш; мы уповали на Него, и Он спасёт нас: это Йешуа; мы уповали на Него, мы возрадуемся и возвеселимся во спасении Его.
10 Ибо на горе сей почиет рука Йешуа, и Моав будет попран под Ним, как солома попирается для навозной кучи.
11 И он прострёт руки свои среди них, как плавающий простирает руки свои, чтобы плавать: и он унизит гордость их вместе с добычей рук их.
12 И твердыню высоких укреплений стен твоих он низвергнет, низложит и повергнет на землю, в прах.
Глава 26
1 В тот день будет воспета эта песнь в земле Иуды: у нас есть крепкий город; спасение Йешуа даст вместо стены и вала.
2 Отворите ворота, чтобы войти праведному народу, который хранит истину.
3 Ты сохранишь в совершенном мире того, чья мысль опирается на Тебя: ибо он уповает на Тебя.
4 Уповайте на Йешуа вовеки: ибо в Йешуа — вечная твердыня:
5 Ибо Он низвергает живущих на высоте; высокий город Он унижает; Он унижает его до земли; Он повергает его в прах.
6 Нога попрёт его, ноги бедного, стопы нищего.
7 Путь праведного — прям: Ты, Праведнейший, уравниваешь стезю праведного.
8 Да, на пути судов Твоих, о Йешуа, мы уповали на Тебя; желание души нашей — к имени Твоему и к памяти о Тебе.
9 Душою моею Я желал Тебя ночью; да, духом моим внутри меня я буду искать Тебя рано: ибо когда суды Твои совершаются на земле, жители мира научаются правде.
10 Если нечестивому будет оказана милость, он не научится правде: в земле прямоты он будет поступать беззаконно и не будет видеть величия Яхве.
11 Йешуа, когда рука Твоя поднята, они не видят: но они увидят и будут постыжены за зависть свою к народу; да, огонь врагов Твоих пожрёт их.
12 Йешуа, Ты даруешь нам мир: ибо Ты и соделал все дела наши в нас.
13 О Йешуа, Йешуа наш, иные господа, кроме Тебя, владычествовали над нами: но только Тобою мы будем поминать имя Твоё.
14 Они мертвы, они не оживут; они скончались, они не восстанут: потому Ты посетил и истребил их, и уничтожил всякую память о них.
15 Ты умножил народ, о Йешуа, Ты умножил народ: Ты прославился: Ты удалил его далеко во все концы земли.
16 Йешуа, в скорби они взыскали Тебя, они излили молитву, когда наказание Твоё было на них.
17 Как беременная женщина, приближаясь к родам, мучится и кричит в болях своих, так были мы пред лицем Твоим, о Йешуа.
18 Мы были чреваты, мы мучились, и как бы родили ветер; мы не совершили никакого избавления на земле; и жители мира не пали.
19 Мертвецы Твои оживут, и моё мёртвое тело восстанет. Воспряньте и торжествуйте, пребывающие в прахе: ибо роса Твоя — роса растений, и земля извергнет мертвецов.
20 Приди, народ Мой, войди в покои твои и запри двери твои за собою: скройся как бы на малое мгновение, пока не пройдёт гнев.
21 Ибо вот, Йешуа выходит из места Своего, чтобы наказать жителей земли за беззаконие их: и земля откроет кровь свою и не будет более скрывать убитых своих.
Глава 27
1 В тот день Йешуа мечом Своим тяжёлым, и великим, и крепким накажет левиафана, змея прямого, и левиафана, змея извивающегося; и убьёт дракона, который в море.
2 В тот день воспойте ей: виноградник красного вина.
3 Я, Йешуа, храню его; Я буду поливать его каждое мгновение: чтобы никто не повредил ему, Я буду хранить его ночью и днём.
4 Гнева нет во Мне: кто поставил бы терны и волчцы против Меня в сражении? Я прошёл бы сквозь них, Я сжёг бы их вместе.
5 Или пусть он ухватится за силу Мою, чтобы заключить мир со Мною; и он заключит мир со Мною.
6 Он соделает, что грядущие от Иакова укоренятся: Израиль расцветёт и распустится, и наполнит лицо мира плодами.
7 Поразил ли Он его, как Он поразил тех, кто поразил его? или убит ли он по убиению убитых им?
8 Мерою, когда он распускает побеги, Ты будешь состязаться с ним: Он укрощает бурный ветер Свой в день восточного ветра.
9 И сим будет очищено беззаконие Иакова; и это — весь плод, чтобы снять грех его; когда он сделает все камни жертвенника как куски мела, разбитые вдребезги, дубравы и изображения не устоят.
10 Но укреплённый город будет опустошён, и жилище оставлено и покинуто, как пустыня: там телёнок будет пастись, и там он будет лежать и объедать ветви его.
11 Когда ветви его засохнут, они будут обламываться: женщины приходят и жгут их на огне: ибо это народ безрассудный: потому Сотворивший их не помилует их, и Создавший их не окажет им милости.
12 И будет в тот день, Йешуа будет обивать от русла реки до потока Египетского, и вы будете собраны по одному, о дети Израилевы.
13 И будет в тот день, вострубит великая труба, и придут готовые погибнуть в земле Ассирийской и изгнанные в земле Египетской, и поклонятся Йешуа на святой горе в Иерусалиме.
Глава 28
1 Горе венцу гордости, пьяницам Ефремовым, чья славная красота — увядающий цветок, которые на вершине тучных долин у тех, кто побеждён вином!
2 Вот, у Яхве есть могучий и сильный, который, как буря с градом и губительный вихрь, как наводнение могучих вод, разливающихся широко, рукою повергнет на землю.
3 Венец гордости, пьяницы Ефремовы, будет попран ногами:
4 И славная красота, которая на вершине тучной долины, будет увядающим цветком и как ранний плод прежде лета; который, когда смотрящий на него увидит его, пока он ещё в руке его, он съедает его.
5 В тот день Йешуа воинств будет венцом славы и диадемою красоты для остатка народа Своего,
6 И духом суда для сидящего в суде, и силою для тех, кто обращает сражение к вратам.
7 Но и эти шатаются от вина и от крепкого напитка сбиваются с пути; священник и пророк шатаются от крепкого напитка, они поглощены вином, они сбиваются с пути от крепкого напитка; они ошибаются в видении, они спотыкаются в суде.
8 Ибо все столы полны блевотины и нечистоты, так что нет чистого места.
9 Кого он будет учить знанию? и кого он будет наставлять учению? отнятых от молока и оторванных от груди.
10 Ибо заповедь на заповедь, заповедь на заповедь; правило на правило, правило на правило; тут немного и там немного:
11 Ибо запинающимися устами и другим языком он будет говорить к этому народу.
12 Которому он сказал: вот покой, которым вы можете дать отдых уставшему; и вот освежение: но они не захотели слушать.
13 Но слово Йешуа было для них заповедь на заповедь, заповедь на заповедь; правило на правило, правило на правило; тут немного и там немного; чтобы они пошли, и упали навзничь, и разбились, и запутались в сети, и были взяты.
14 Итак слушайте слово Йешуа, люди кощунствующие, которые правят этим народом, который в Иерусалиме.
15 Поскольку вы сказали: мы заключили союз со смертью и с адом мы в согласии; когда губительный бич пройдёт, он не придёт к нам: ибо мы сделали ложь прибежищем нашим и под неправдою укрылись:
16 Посему так говорит Йешуа: вот, Я полагаю в Сионе для основания камень, камень испытанный, драгоценный краеугольный камень, крепкое основание: верующий не будет спешить.
17 И Я сделаю суд мерилом и правду — весами: и град истреби́т прибежище лжи, и воды потопят укрытие.
18 И союз ваш со смертью будет уничтожен, и соглашение ваше с адом не устоит; когда губительный бич пройдёт, тогда вы будете попраны им.
19 С того времени, как он пойдёт, он схватит вас: ибо каждое утро он будет проходить, днём и ночью: и будет ужасом только понимать весть.
20 Ибо ложе слишком коротко, чтобы человеку вытянуться на нём: и одеяло слишком узко, чтобы укутаться в него.
21 Ибо Йешуа восстанет, как на горе Перацим, Он разгневается, как в долине Гаваонской, чтобы совершить дело Своё, чудное дело Своё; и исполнить действие Своё, чудное действие Своё.
22 Итак не кощунствуйте, чтобы узы ваши не стали крепче: ибо я слышал от Яхве Саваоф о потреблении, определённом на всю землю.
23 Внимайте и слушайте голос мой; внимайте и слушайте речь мою.
24 Пашет ли пахарь весь день, чтобы сеять? распахивает ли и боронует ли глыбы земли своей?
25 Когда он выровняет поверхность её, не рассыпает ли он чернуху, и не рассевает ли тмин, и не сеет ли главной пшеницы, и назначенного ячменя, и полбы на месте их?
26 Ибо Йешуа его наставляет его в рассуждении и учит его.
27 Ибо чернуха не молотится молотильным орудием, и колесо телеги не обращается по тмину; но чернуха выбивается палкою, а тмин — жезлом.
28 Хлебное зерно мнётся; ибо он не вечно будет молотить его, и не раздробит его колесом телеги своей, и не разотрёт его конями своими.
29 И это исходит от Йешуа воинств, который чуден в совете и превосходен в деле.
Глава 29
1 Горе Ариэлю, Ариэлю, городу, где жил Давид! Прибавьте год к году; пусть закалают жертвы.
2 Но Я стесню Ариэля, и будет скорбь и печаль: и он будет у Меня как Ариэль.
3 И Я расположусь станом вокруг тебя, и осажду тебя валом, и воздвигну укрепления против тебя.
4 И ты будешь унижен, и будешь говорить из земли, и речь твоя будет низкою из праха, и голос твой будет, как голос вызывающего духа, из земли, и речь твоя будет шептать из праха.
5 А множество чужих твоих будет как мелкая пыль, и множество грозных — как развеваемая полова: да, это будет в мгновение, внезапно.
6 Ты будешь посещён от Яхве Саваоф громом, и землетрясением, и великим шумом, бурею и вихрем, и пламенем пожирающего огня.
7 И множество всех народов, которые воюют против Ариэля, даже все, кто воюет против него и крепости его и кто теснит его, будет как сон, как ночное видение.
8 И будет, как когда голодный видит сон, и вот, он ест; но он пробуждается, и душа его пуста: или как когда жаждущий видит сон, и вот, он пьёт; но он пробуждается, и вот, он утомлён, и душа его имеет аппетит: так будет множество всех народов, которые воюют против горы Сиона.
9 Поражайтесь и удивляйтесь; кричите и вопите: они пьяны, но не от вина; они шатаются, но не от крепкого напитка.
10 Ибо Йешуа излил на вас дух глубокого сна и закрыл глаза ваши: пророков и правителей ваших, провидцев Он покрыл.
11 И видение всего стало для вас как слова запечатанной книги, которую подают знающему письмо, говоря: прочитай это, прошу тебя: и он говорит: не могу; ибо она запечатана:
12 И книгу подают незнающему письма, говоря: прочитай это, прошу тебя: и он говорит: я не знаю письма.
13 И сказал Йешуа: поскольку этот народ приближается ко Мне устами своими и чтит Меня губами своими, но сердце своё удалил далеко от Меня, и страх их предо Мною выучен по заповеди человеческой:
14 Посему вот, Я продолжу совершать чудное дело среди этого народа, чудное дело и чудо: ибо мудрость мудрецов их погибнет, и разумение разумных их сокроется.
15 Горе тем, кто ищет глубоко сокрыть замысел свой от Йешуа, и дела их во мраке, и они говорят: кто видит нас? и кто знает нас?
16 Истинно, ваше переворачивание вещей вверх дном будет почитаемо как глина горшечника: ибо скажет ли изделие о сделавшем его: он не сделал меня? или скажет ли созданное о создавшем его: он не имел разумения?
17 Не правда ли, ещё немного, очень немного времени, и Ливан обратится в плодородное поле, и плодородное поле будет почитаемо как лес?
18 И в тот день глухие услышат слова книги, и глаза слепых увидят из мрака и из тьмы.
19 И кроткие ещё более увеличат радость свою в Йешуа, и бедные среди людей возрадуются в Святом Израилевом.
20 Ибо грозный приведён к ничтожеству, и кощунник истреблён, и все, кто бодрствует ради беззакония, истреблены:
21 Те, кто делает человека преступником за слово, и ставит сеть упрекающему во вратах, и оттесняет праведного за ничто.
22 Посему так говорит Йешуа, искупивший Авраама, о доме Иакова: Иаков теперь не будет постыжён, и лицо его теперь не побледнеет.
23 Но когда он увидит детей своих, дело рук Моих, среди себя, они освятят имя Моё и освятят Святого Иакова, и будут благоговеть пред Йешуа Израилевым.
24 И заблуждающиеся духом придут к разумению, и ропщущие научатся учению.
Глава 30
1 Горе детям непокорным, говорит Йешуа, которые составляют советы, но не от Меня; и которые покрываются покрывалом, но не от духа Моего, чтобы прилагать грех ко греху:
2 Которые ходят, чтобы сойти в Египет, и не вопросили уст Моих; чтобы укрепиться силою фараона и уповать на тень Египта!
3 Посему сила фараона будет стыдом вашим, и упование на тень Египта — посрамлением вашим.
4 Ибо князья его были в Цоане, и послы его пришли в Ханес.
5 Все они были постыжены за народ, который не мог принести им пользы, и не был ни помощью, ни пользою, но стыдом, а также и поношением.
6 Бремя о животных юга: в землю скорби и тесноты, откуда выходят молодой и старый лев, аспид и летучий огненный змей, они повезут богатства свои на плечах молодых ослов и сокровища свои на горбах верблюдов, к народу, который не принесёт им пользы.
7 Ибо Египтяне будут помогать тщетно и без пользы: посему Я воскликнул об этом: сила их — сидеть спокойно.
8 Теперь пойди, напиши это пред ними на табличке и отметь это в книге, чтобы было это на грядущее время вовеки веков:
9 Что это народ непокорный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Яхве:
10 Которые говорят провидцам: не зрите; и пророкам: не пророчествуйте нам правого, говорите нам ласкательное, пророчествуйте обманы:
11 Сойдите с дороги, уклонитесь с пути, удалите Святого Израилева от лица нашего.
12 Посему так говорит Святой Израилев: поскольку вы пренебрегаете этим словом и уповаете на притеснение и кривизну и остаётесь при этом:
13 Посему это беззаконие будет для вас как трещина, готовая обрушиться, выступающая в высокой стене, чьё разрушение приходит внезапно, в мгновение.
14 И он разобьёт её, как разбивается сосуд горшечника, разбитый на куски; он не пощадит: так что не найдётся в обломках её черепка, чтобы взять огня из очага или зачерпнуть воды из ямы.
15 Ибо так говорит Йешуа, Святой Израилев: в возвращении и покое вы будете спасены; в тишине и уповании будет сила ваша: но вы не захотели.
16 Но вы сказали: нет; ибо мы убежим на конях; посему вы убежите: и: мы поскачем на быстрых; посему преследующие вас будут быстры.
17 Одна тысяча убежит от обличения одного; от обличения пяти убежите вы: пока не останетесь вы как веха на вершине горы и как знамя на холме.
18 И посему Йешуа будет ждать, чтобы помиловать вас, и посему Он будет превознесён, чтобы помиловать вас: ибо Яхве есть Яхве суда: блаженны все, кто уповает на Него.
19 Ибо народ будет обитать в Сионе, в Иерусалиме: ты не будешь более плакать: Он будет весьма милостив к тебе при голосе вопля твоего; когда Он услышит его, Он ответит тебе.
20 И хотя Йешуа даст вам хлеб скорби и воду угнетения, но учителя ваши не будут более удалены в угол, но очи твои будут видеть учителей твоих:
21 И уши твои будут слышать слово позади тебя, говорящее: вот путь, идите по нему, когда вы уклонитесь направо и когда вы уклонитесь налево.
22 И вы оскверните покрытие резных изображений ваших из серебра и украшение литых изображений ваших из золота: вы отбросите их, как нечистую ткань; вы скажете ему: прочь отсюда.
23 Тогда Он даст дождь на семя твоё, которым ты засеешь землю; и хлеб от произведения земли, и он будет тучен и обилен: в тот день скот твой будет пастись на обширных пастбищах.
24 Волы также и молодые ослы, которые пашут землю, будут есть чистый корм, который провеян лопатою и веялом.
25 И будут на каждой высокой горе и на каждом высоком холме реки и потоки вод в день великого поражения, когда башни падут.
26 И свет луны будет как свет солнца, и свет солнца будет семикратным, как свет семи дней, в тот день, когда Йешуа перевяжет рану народа Своего и исцелит язву поражения их.
27 Вот, имя Йешуа идёт издали, горя гневом Его, и бремя его тяжело: уста Его полны негодования, и язык Его — как пожирающий огонь:
28 И дыхание Его, как разлившийся поток, достигнет до середины шеи, чтобы провеять народы решетом суеты: и будет узда в челюстях народа, вводящая его в заблуждение.
29 У вас будет песнь, как в ночь, когда соблюдается святое торжество; и веселье сердца, как когда идут со свирелью, чтобы прийти на гору Йешуа, к Твердыне Израилевой.
30 И Яхве даст услышать славный голос Свой и покажет низведение мышцы Своей, с негодованием гнева Своего и с пламенем пожирающего огня, с рассеянием, и бурею, и градом.
31 Ибо от голоса Яхве Ассур будет поражён, который бил жезлом.
32 И во всяком месте, где пройдёт определённый жезл, который Йешуа возложит на него, это будет с тимпанами и гуслями: и в сражениях потрясания Он будет сражаться им.
33 Ибо Тофет определён издавна; да, для царя он приготовлен; он сделал его глубоким и широким: костёр его — огонь и много дров; дыхание Яхве, как поток серы, зажигает его.
Глава 31
1 Горе тем, кто идёт в Египет за помощью; и опирается на коней, и уповает на колесницы, потому что их много; и на всадников, потому что они очень сильны; но они не взирают на Святого Израилева и не ищут Йешуа!
2 Но и Он мудр, и наведёт зло, и не отменит слов Своих: но восстанет против дома злодеев и против помощи тех, кто делает беззаконие.
3 Египтяне же — люди, а не Яхве; и кони их — плоть, а не дух. Когда Йешуа прострёт руку Свою, и помогающий упадёт, и помогаемый упадёт, и все они вместе погибнут.
4 Ибо так сказал мне Йешуа: как лев и молодой лев, рычащий над добычей своею, когда множество пастухов созвано против него, он не испугается голоса их и не смирится пред шумом их: так Йешуа воинств сойдёт сражаться за гору Сион и за холм её.
5 Как птицы летающие, так Йешуа воинств защитит Иерусалим; защищая, Он и избавит его; и проходя, Он сохранит его.
6 Обратитесь к Тому, от Кого дети Израилевы глубоко отступили.
7 Ибо в тот день каждый человек отбросит идолов своих из серебра и идолов своих из золота, которых руки ваши сделали вам во грех.
8 Тогда Ассур падёт от меча, но не могучего человека; и меч, но не низкого человека, пожрёт его: но он убежит от меча, и юноши его будут поражены страхом.
9 И он перейдёт к твердыне своей от страха, и князья его устрашатся знамени, говорит Йешуа, у Которого огонь в Сионе и горнило в Иерусалиме.
Глава 32
1 Вот, царь будет царствовать в праведности, и князья будут править в правосудии.
2 И человек будет как укрытие от ветра и покров от бури; как реки вод в сухом месте, как тень великой скалы в земле изнурённой.
3 И глаза видящих не будут закрыты, и уши слышащих будут внимать.
4 И сердце опрометчивых научится знанию, и язык заикающихся будет готов говорить ясно.
5 Нечестивый не будет более называться щедрым, и о скупом не будут говорить, что он щедр.
6 Ибо нечестивый будет говорить злодейство, и сердце его будет делать беззаконие, чтобы поступать лицемерно и произносить заблуждение против Йешуа, чтобы сделать пустою душу голодного, и он сделает так, что питьё жаждущего иссякнет.
7 Орудия скупого также злы: он замышляет злые замыслы, чтобы погубить бедного ложными словами, даже когда нищий говорит правое.
8 Но щедрый замышляет щедрое; и на щедром он устоит.
9 Встаньте, женщины беспечные; слушайте голос мой, дочери беззаботные; внимайте речи моей.
10 Многие дни и годы вы будете в смущении, женщины беззаботные: ибо сбор винограда не удастся, собирание не придёт.
11 Трепещите, женщины беспечные; смущайтесь, беззаботные: снимите одежды, и обнажитесь, и опояшьте вретищем чресла ваши.
12 Они будут сетовать о сосцах, о приятных полях, о плодородной лозе.
13 На земле народа моего взойдут терны и волчцы; да, на всех домах радости в весёлом городе:
14 Ибо дворцы будут оставлены; многолюдство города будет покинуто; укрепления и башни будут логовищами вовеки, радостью диких ослов, пастбищем стад;
15 Пока дух не излиется на нас свыше, и пустыня не станет плодородным полем, и плодородное поле не будет почитаемо как лес.
16 Тогда правосудие будет обитать в пустыне, и праведность будет пребывать в плодородном поле.
17 И делом праведности будет мир; и действием праведности — спокойствие и безопасность вовеки.
18 И народ Мой будет обитать в мирном жилище, и в безопасных жилищах, и в тихих местах покоя;
19 Когда град будет падать на лес; и город будет низок в низком месте.
20 Блаженны вы, сеющие при всех водах, которые посылают туда ноги вола и осла.
Глава 33
1 Горе тебе, опустошитель, и ты не был опустошён; и поступающий вероломно, и с тобою не поступали вероломно! Когда ты перестанешь опустошать, ты будешь опустошён; и когда ты завершишь поступать вероломно, с тобою поступят вероломно.
2 О Йешуа, помилуй нас; мы уповали на Тебя: будь мышцею их каждое утро, спасением нашим также во время скорби.
3 От шума смятения народы бежали; при возвышении Твоём народы рассеялись.
4 И добыча ваша будет собрана, как собирает гусеница: как саранча бежит туда и сюда, он побежит на них.
5 Яхве превознесён; ибо Он обитает на высоте: Он наполнил Сион правосудием и праведностью.
6 И мудрость и знание будут твердынею времён твоих и силою спасения: страх пред Яхве есть сокровище его.
7 Вот, храбрые их будут кричать на улице: послы мира будут горько плакать.
8 Дороги опустели, странник перестал ходить: он нарушил союз, он презрел города, он не почитает человека.
9 Земля сетует и изнывает: Ливан постыжён и срублен: Сарон стал как пустыня; и Васан и Кармил стряхивают плоды свои.
10 Теперь Я восстану, говорит Йешуа; теперь Я буду превознесён; теперь Я возвышу Себя.
11 Вы зачнёте мякину, вы родите солому: дыхание ваше, как огонь, пожрёт вас.
12 И народы будут как пережигания извести: как срезанные терны, они будут сожжены в огне.
13 Слушайте, далёкие, что Я сделал; и вы, близкие, признайте могущество Моё.
14 Грешники в Сионе устрашились; трепет объял лицемеров. Кто из нас будет обитать при пожирающем огне? кто из нас будет обитать при вечных горениях?
15 Кто ходит в праведности и говорит прямо; кто презирает прибыль притеснений, кто трясёт руками своими, чтобы не держать взяток, кто затыкает уши свои, чтобы не слышать о крови, и закрывает глаза свои, чтобы не видеть зла;
16 Тот будет обитать на высоте: местом защиты его будут укрепления скал: хлеб будет дан ему; воды его будут верны.
17 Очи твои увидят царя в красоте его: они узрят землю, весьма далёкую.
18 Сердце твоё будет размышлять об ужасе. Где писец? где приёмщик? где тот, кто считал башни?
19 Ты не увидишь народа жестокого, народа с более глубокою речью, нежели ты можешь воспринять; с запинающимся языком, которого ты не можешь разуметь.
20 Воззри на Сион, город торжеств наших: очи твои увидят Иерусалим, тихое жилище, скинию, которая не будет снята; ни один из кольев её никогда не будет вынут, и никакие верёвки её не будут порваны.
21 Но там славный Йешуа будет для нас местом широких рек и потоков; куда не войдёт никакая галера с вёслами, и никакой величественный корабль не пройдёт там.
22 Ибо Яхве — судья наш, Яхве — законодатель наш, Яхве — царь наш; Он спасёт нас.
23 Снасти твои ослабели; они не могли хорошо укрепить мачту свою, они не могли распустить парус: тогда делится добыча великого грабежа; хромые берут добычу.
24 И житель не скажет: я болен: народу, который обитает там, будет прощено беззаконие его.
Глава 34
1 Приблизьтесь, народы, чтобы слышать; и внимайте, люди: да слышит земля и всё, что в ней; мир и всё, что исходит из него.
2 Ибо негодование Йешуа — на все народы, и ярость Его — на все воинства их: Он совершенно истребил их, Он предал их на заклание.
3 И убитые их будут извержены, и смрад поднимется от трупов их, и горы растают от крови их.
4 И всё воинство небесное распадётся, и небеса будут свёрнуты, как свиток: и всё воинство их падёт, как лист падает с лозы и как падающая смоква со смоковницы.
5 Ибо меч Мой будет напоён на небесах: вот, он сойдёт на Идумею и на народ проклятия Моего, на суд.
6 Меч Йешуа наполнен кровью, он утучнён туком и кровью агнцев и козлов, туком почек овнов: ибо у Йешуа — жертвоприношение в Восоре и великое заклание в земле Идумеи.
7 И единороги сойдут с ними, и тельцы с волами; и земля их будет напоена кровью, и прах их будет утучнён туком.
8 Ибо это день отмщения Яхве и год воздаяний за тяжбу Сиона.
9 И потоки её превратятся в смолу, и прах её — в серу, и земля её станет горящею смолою.
10 Она не будет потушена ни ночью, ни днём; дым её будет восходить вовеки: из рода в род она будет лежать пустою; никто не пройдёт чрез неё во веки веков.
11 Но пеликан и ёж будут обладать ею; сова также и ворон будут обитать в ней: и он прострёт по ней вервь запустения и камни пустоты.
12 Они будут призывать вельмож её в царство, но никого там не будет, и все князья её будут ничто.
13 И терны взойдут во дворцах её, крапива и волчцы в крепостях её: и она будет жилищем драконов и двором для сов.
14 И дикие звери пустыни также встретятся с дикими зверями острова, и сатир будет взывать к товарищу своему; и ночная сова также будет покоиться там и найдёт себе место покоя.
15 Там великая сова сделает гнездо своё, и будет нестись, и высиживать, и собирать под тенью своею: там и коршуны будут собираться, каждая с парою своею.
16 Ищите в книге Яхве и читайте: ни одна из них не пропадет, ни одна не будет без пары своей: ибо уста Мои — они повелели это, и дух Его — он собрал их.
17 И Он бросил жребий им, и рука Его разделила её для них по верви: они будут обладать ею вовеки, из рода в род они будут обитать в ней.
Глава 35
1 Пустыня и сухая земля будут радоваться о них; и степь возрадуется и расцветёт, как роза.
2 Она расцветёт обильно и возрадуется с радостью и пением: слава Ливана будет дана ей, великолепие Кармила и Сарона, они увидят славу Йешуа и великолепие Йешуа нашего.
3 Укрепляйте ослабевшие руки и утверждайте колени дрожащие.
4 Скажите боязливым сердцем: будьте тверды, не бойтесь: вот, Йешуа ваш придёт с отмщением, Йешуа с воздаянием; Он придёт и спасёт вас.
5 Тогда глаза слепых откроются, и уши глухих отверзутся.
6 Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь: ибо в пустыне пробьются воды и в степи — потоки.
7 И сухая земля станет озером, и жаждущая земля — источниками вод: в жилище драконов, где каждый лежал, будет трава с тростником и камышом.
8 И будет там большая дорога и путь, и он будет называться Путём святости; нечистый не будет проходить по нему; но он будет для тех: идущие этим путём, хотя и глупцы, не заблудятся на нём.
9 Льва не будет там, и никакой хищный зверь не взойдёт на него, он не найдётся там; но искупленные будут ходить там:
10 И искупленные Йешуа возвратятся и придут в Сион с песнями и вечною радостью на головах их: они обретут радость и веселье, а печаль и вздохи удалятся.
Глава 36
1 И было в четырнадцатый год царя Езекии, Сеннахирим, царь Ассирийский, пошёл против всех укреплённых городов Иуды и взял их.
2 И царь Ассирийский послал Рабсака из Лахиса в Иерусалим к царю Езекии с великим войском. И он стал у водопровода верхнего пруда, на дороге поля белильничьего.
3 Тогда вышел к нему Елиаким, сын Хелкиин, который был над домом, и Севна, писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
4 И сказал им Рабсак: скажите теперь Езекии: так говорит великий царь, царь Ассирийский: что это за упование, которым ты уповаешь?
5 Я говорю, ты говоришь, но это только пустые слова: у меня есть совет и сила для войны: теперь на кого ты уповаешь, что ты восстал против меня?
6 Вот, ты уповаешь на посох этой трости сломанной, на Египет; на который если человек обопрётся, он войдёт в руку его и проколет её: таков фараон, царь Египетский, для всех, кто уповает на него.
7 Но если ты скажешь мне: мы уповаем на Йешуа, Йешуа нашего: не Он ли это, высоты Которого и жертвенники Которого Езекия отменил и сказал Иуде и Иерусалиму: пред этим жертвенником поклоняйтесь?
8 Теперь же дай залог, прошу тебя, господину моему, царю Ассирийскому, и я дам тебе две тысячи коней, если ты можешь со своей стороны посадить всадников на них.
9 Как же ты обратишь лицо одного военачальника из малейших рабов господина моего и будешь уповать на Египет ради колесниц и всадников?
10 И разве я без Яхве пришёл теперь против земли этой, чтобы разорить её? Яхве сказал мне: пойди против земли этой и разори её.
11 Тогда Елиаким и Севна и Иоах сказали Рабсаку: говори, прошу тебя, рабам твоим на Сирийском языке; ибо мы понимаем его: и не говори с нами на Иудейском языке, во уши народа, который на стене.
12 Но Рабсак сказал: разве господин мой послал меня к господину твоему и к тебе говорить эти слова? разве он не послал меня к людям, которые сидят на стене, чтобы они ели кал свой и пили мочу свою с вами?
13 Тогда Рабсак встал и воскликнул громким голосом на Иудейском языке и сказал: слушайте слова великого царя, царя Ассирийского.
14 Так говорит царь: да не обманывает вас Езекия: ибо он не сможет избавить вас.
15 И да не заставляет вас Езекия уповать на Йешуа, говоря: Йешуа непременно избавит нас: этот город не будет предан в руку царя Ассирийского.
16 Не слушайте Езекии: ибо так говорит царь Ассирийский: заключите со мною согласие за дар и выйдите ко мне, и ешьте каждый от виноградной лозы своей, и каждый от смоковницы своей, и пейте каждый воды из своего водоёма;
17 Доколе я не приду и не возьму вас в землю, подобную вашей земле, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников.
18 Берегитесь, чтобы Езекия не обольстил вас, говоря: Йешуа спасёт нас. Спас ли кто из богов народов землю свою от руки царя Ассирийского?
19 Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима? И спасли ли они Самарию от руки моей?
20 Кто из всех богов земель сих спас землю свою от руки моей, чтобы Йешуа спас Иерусалим от руки моей?
21 Но они молчали и не отвечали ему ни слова, потому что было повеление царя: не отвечайте ему.
22 И пришли Елиаким, сын Хелкии, который был над домом, и Севна писец, и Иоах, сын Асафа, летописец, к Езекии с разодранными одеждами и рассказали ему слова Рабсака.
Глава 37
1 И было: когда царь Езекия услышал это, он разодрал одежды свои и покрылся вретищем и пошёл в дом Йешуа.
2 И послал Елиакима, который был над домом, и Севну писца, и старейшин священников, покрытых вретищем, к Исаии пророку, сыну Амоса.
3 И сказали они ему: так говорит Езекия: день этот — день скорби, и обличения, и хулы; ибо младенцы дошли до рождения, а силы нет родить.
4 Может быть, Йешуа, твой Йешуа, услышит слова Рабсака, которого царь Ассирийский, господин его, послал поносить живого Йешуа, и обличит слова, которые слышал Йешуа, твой Йешуа; посему вознеси молитву твою об уцелевшем остатке.
5 И пришли слуги царя Езекии к Исаии.
6 И сказал им Исаия: так скажите господину вашему: так говорит Йешуа: не бойся слов, которые ты слышал, которыми поносили Меня слуги царя Ассирийского.
7 Вот, Я пошлю на него вихрь, и он услышит слух и возвратится в землю свою; и Я сделаю, что он падёт от меча в земле своей.
8 И возвратился Рабсак и нашёл царя Ассирийского воюющим против Ливны; ибо он слышал, что тот отступил от Лахиса.
9 И услышал он о Тиргаке, царе Ефиопском, что говорят: он вышел воевать с тобою. И когда он услышал это, он послал послов к Езекии с словами:
10 Так скажите Езекии, царю Иудеи: да не обольщает тебя Йешуа твой, на Которого ты уповаешь, говоря: Иерусалим не будет предан в руку царя Ассирийского.
11 Вот, ты слышал, что сделали цари Ассирийские со всеми землями, предав их полному истреблению; и ты ли будешь избавлен?
12 Спасли ли боги народов тех, которых истребили отцы мои: Гозан, и Харан, и Рецеф, и сынов Едена, которые были в Феласаре?
13 Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Хены и Ивы?
14 И получил Езекия письмо из руки послов и прочитал его; и пошёл Езекия в дом Йешуа и развернул его пред Йешуа.
15 И молился Езекия Йешуа, говоря:
16 О Яхве Саваоф, Яхве Израилев, обитающий между херувимами! Ты — Яхве, Ты один, всех царств земных; Ты сотворил небо и землю.
17 Приклони ухо Твоё, о Йешуа, и услышь; открой очи Твои, о Йешуа, и воззри; и услышь все слова Сеннахерима, который послал поносить живого Йешуа.
18 Истинно, Йешуа, цари Ассирийские опустошили все народы и земли их
19 И предали богов их огню, ибо те не были боги, а изделие рук человеческих, дерево и камень; потому они истребили их.
20 И ныне, о Йешуа, наш Йешуа, спаси нас от руки его, дабы все царства земные познали, что Ты — Йешуа, Ты один.
21 Тогда Исаия, сын Амоса, послал к Езекии сказать: так говорит Йешуа Израилев: так как ты молился Мне против Сеннахерима, царя Ассирийского:
22 Вот слово, которое Йешуа изрёк о нём: дева, дочь Сиона, презрела тебя и посмеялась над тобою; дочь Иерусалима покачала головою вслед тебе.
23 Кого ты поносил и хулил? И против кого возвысил голос и поднял высоко очи свои? Против Святого Израилева.
24 Рукою слуг твоих ты поносил Йешуа и говорил: множеством колесниц моих я взошёл на высоту гор, на рёбра Ливана, и срублю высокие кедры его и прекрасные кипарисы его, и войду на крайнюю высоту его, в лес сада его.
25 Я копал и пил воду, и подошвою ног моих я иссушил все реки осаждённых мест.
26 Разве ты не слышал издавна, как Я сделал это, и от древних времён, что Я образовал это? Ныне Я привёл это в исполнение, чтобы ты обращал укреплённые города в груды развалин.
27 Посему жители их были маломощны, оробели и смутились; они стали как трава полевая и как зелень травяная, как трава на кровлях и как хлеб, опалённый прежде, чем вырастет.
28 Но Я знаю пребывание твоё, и выход твой, и вход твой, и ярость твою против Меня.
29 За ярость твою против Меня и за буйство твоё, которое дошло до ушей Моих, Я вложу кольцо Моё в ноздри твои и удила Мои в уста твои и возвращу тебя тою дорогою, которою ты пришёл.
30 И вот тебе знамение: ешьте в этот год то, что само выросло, и во второй год то, что само произросло от того же; а в третий год сейте, и жните, и садите виноградники, и ешьте плоды их.
31 И остаток уцелевший дома Иуды снова пустит корень вниз и принесёт плод вверху:
32 Ибо из Иерусалима выйдет остаток, и спасшиеся — с горы Сиона; ревность Йешуа воинств сделает это.
33 Посему так говорит Йешуа о царе Ассирийском: не войдёт он в этот город, и не пустит туда стрелы, и не подступит к нему со щитом, и не насыплет вала против него.
34 Тою дорогою, которою он пришёл, по ней он и возвратится и в город этот не войдёт, — говорит Йешуа.
35 Ибо Я буду защищать город этот, чтобы спасти его, ради Себя и ради Давида, раба Моего.
36 И вышел ангел Яхве и поразил в стане Ассирийском сто восемьдесят пять тысяч; и встали рано утром, и вот, все они — мёртвые тела.
37 И отступил Сеннахерим, царь Ассирийский, и пошёл, и возвратился, и жил в Ниневии.
38 И было: когда он поклонялся в доме Нисроха, бога своего, Адрамелех и Шарецер, сыновья его, убили его мечом и убежали в землю Армению; и воцарился Асардан, сын его, вместо него.
Глава 38
1 В те дни Езекия заболел смертельно. И пришёл к нему Исаия пророк, сын Амоса, и сказал ему: так говорит Йешуа: приведи дом твой в порядок, ибо ты умрёшь и не будешь жить.
2 Тогда Езекия отворотился лицом к стене и молился Йешуа,
3 И говорил: вспомни, молю, о Йешуа, как я ходил пред Тобою в истине и с совершенным сердцем и делал угодное в очах Твоих. И плакал Езекия сильно.
4 Тогда было слово Йешуа к Исаии, говорящее:
5 Пойди и скажи Езекии: так говорит Йешуа, Йешуа Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, Я увидел слёзы твои; вот, Я прибавлю к дням твоим пятнадцать лет.
6 И избавлю тебя и город этот от руки царя Ассирийского, и буду защищать город этот.
7 И вот тебе знамение от Йешуа, что Йешуа исполнит это дело, которое Он сказал;
8 Вот, Я возвращу назад тень ступеней, которая сошла по солнечным ступеням Ахаза, на десять ступеней назад. И возвратилось солнце на десять ступеней, по ступеням, по которым оно сошло.
9 Записка Езекии, царя Иудеи, когда он был болен и выздоровел от болезни своей:
10 Я сказал в пресечении дней моих: я пойду во врата преисподней; я лишён остатка лет моих.
11 Я сказал: не увижу я Йешуа, именно Йешуа, на земле живых; не увижу более человека с обитателями мира.
12 Жизнь моя отнята и унесена от меня, как шатёр пастушеский; я отрезал, как ткач, жизнь мою; Он отсечёт меня с недугом истаивания; от дня и до ночи Ты положишь мне конец.
13 Я ожидал до утра; как лев, так Он сокрушит все кости мои; от дня и до ночи Ты положишь мне конец.
14 Как журавль или ласточка, так я пищал; я стонал, как голубь; глаза мои утомились, взирая вверх: о Йешуа, мне тесно; вступись за меня.
15 Что скажу я? Он и сказал мне, и Сам сделал это; тихо буду проводить все годы мои в горести души моей.
16 О Йешуа, этим живут, и во всём этом — жизнь духа моего; Ты исцелишь меня и дашь мне жить.
17 Вот, во благо мне была великая горесть; но Ты, по любви к душе моей, избавил её от ямы погибели, ибо Ты бросил все грехи мои за спину Твою.
18 Ибо преисподняя не может славить Тебя, смерть не может восхвалять Тебя; сходящие в могилу не могут надеяться на истину Твою.
19 Живой, живой — он прославит Тебя, как я ныне; отец возвестит детям истину Твою.
20 Йешуа был готов спасти меня; посему мы будем петь песни мои на струнных инструментах во все дни жизни нашей в доме Йешуа.
21 Ибо Исаия сказал: пусть возьмут пласт смокв и приложат его пластырем к нарыву, и он выздоровеет.
22 А Езекия сказал: какое знамение, что я пойду в дом Йешуа?
Глава 39
1 В то время Меродах-Баладан, сын Баладана, царь Вавилонский, послал письма и дар Езекии, ибо он слышал, что тот был болен и выздоровел.
2 И обрадовался им Езекия и показал им дом драгоценностей своих: серебро, и золото, и ароматы, и драгоценное масло, и весь дом оружия своего, и всё, что находилось в сокровищницах его; не было ничего в доме его и во всём владении его, чего не показал бы им Езекия.
3 Тогда пришёл Исаия пророк к царю Езекии и сказал ему: что говорили эти люди и откуда пришли они к тебе? И сказал Езекия: из далёкой страны пришли они ко мне, из Вавилона.
4 И сказал он: что видели они в доме твоём? И ответил Езекия: всё, что в доме моём, они видели; нет ничего в сокровищницах моих, чего я не показал бы им.
5 Тогда сказал Исаия Езекии: выслушай слово Йешуа воинств:
6 Вот, придут дни, когда всё, что в доме твоём, и что собрали отцы твои в запас до сего дня, будет унесено в Вавилон; ничего не останется, — говорит Йешуа.
7 И из сыновей твоих, которые произойдут от тебя, которых ты родишь, возьмут; и они будут евнухами во дворце царя Вавилонского.
8 Тогда сказал Езекия Исаии: благо слово Йешуа, которое ты изрёк. И сказал он ещё: ибо мир и истина будут во дни мои.
Глава 40
1 Утешайте, утешайте народ Мой, — говорит ваш Йешуа.
2 Говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилась борьба его, что прощено беззаконие его, ибо он от руки Йешуа принял вдвое за все грехи свои.
3 Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Йешуа, прямыми сделайте в степи стезю для Йешуа нашего.
4 Всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, и кривизны да сделаются прямыми, и неровные места — равниною:
5 И явится слава Йешуа, и узрит всякая плоть вместе; ибо уста Йешуа изрекли это.
6 Голос сказал: возвещай. И он сказал: что возвещу я? Всякая плоть — трава, и вся красота её — как цвет полевой:
7 Засыхает трава, увядает цвет, когда дух Йешуа дует на него; так народ — трава.
8 Засыхает трава, увядает цвет, а слово Йешуа нашего пребудет вовек.
9 Взойди на высокую гору, Сион, благовествующий; возвысь с силою голос твой, Иерусалим, благовествующий; возвысь, не бойся; скажи городам Иуды: вот Йешуа ваш!
10 Вот, Йешуа придёт с крепкою рукою, и мышца Его будет владычествовать для Него; вот, награда Его с Ним и дело Его пред Ним.
11 Он будет пасти стадо Своё, как пастух; агнцев будет собирать мышцею Своею и носить их на груди Своей и нежно водить тех, что с ягнятами.
12 Кто исчерпал воды горстью своею и пядью измерил небеса, и вместил в меру прах земли, и взвесил на весах горы и на чашах весовых холмы?
13 Кто направил Дух Яхве и, как советник Его, учил Его?
14 С кем советовался Он, и кто вразумлял Его, и наставлял Его на стезю правосудия, и учил Его знанию, и указывал Ему путь разумения?
15 Вот, народы — как капля из ведра и считаются как мелкая пыль на весах; вот, острова Он поднимает, как малейшую вещь.
16 И Ливана недостаточно для сожжения, и зверей его недостаточно для всесожжения.
17 Все народы пред Ним — как ничто, и они считаются у Него менее ничтожества и суеты.
18 Кому же уподобите вы Яхве? И какое подобие сравните с Ним?
19 Художник льёт истукана, и золотильщик обтягивает его золотом и приковывает серебряные цепочки.
20 Кто так обеднел, что не имеет приношения, тот избирает дерево негниющее; он ищет себе искусного художника, чтобы приготовить истукана, который не поколеблется.
21 Разве вы не знали? Разве вы не слышали? Разве не сказано вам от начала? Разве вы не уразумели от оснований земли?
22 Это Он сидит над кругом земли, и живущие на ней — как саранча; Он распростирает небеса, как занавес, и раскидывает их, как шатёр для жилья:
23 Он обращает князей в ничто; Он делает судей земли суетою.
24 Да, они не будут посажены; да, они не будут посеяны; да, ствол их не укоренится в земле; и лишь дунет Он на них, как они засохнут, и вихрь унесёт их, как солому.
25 Кому же уподобите вы Меня, или кому Я буду равен? — говорит Святой.
26 Поднимите глаза ваши в высоту и посмотрите: кто сотворил это? Тот, Кто выводит воинство их счётом; Он всех их называет по именам по множеству могущества и по великой силе Своей; ни один не выпадает.
27 Как же говоришь ты, Иаков, и высказываешь, Израиль: путь мой сокрыт от Йешуа, и суд мой миновал Йешуа моего?
28 Разве ты не знал? Разве ты не слышал, что вечный Яхве, Яхве, Творец концов земли, не утомляется и не изнемогает? Неисследим разум Его.
29 Он даёт силу утомлённому, и не имеющим мощи Он умножает крепость.
30 И юноши утомятся и изнемогут, и молодые люди совершенно падут:
31 А ожидающие Йешуа обновят силу; они поднимут крылья, как орлы; они потекут — и не устанут, и пойдут — и не утомятся.
Глава 41
1 Умолкните предо Мною, острова, и народы да обновят силу; пусть приступят, тогда пусть говорят; станем вместе на суд.
2 Кто воздвиг праведника от востока, призвал его к ноге Своей, предал народы пред ним и сделал его владыкою над царями? Он обратил их в прах мечом его и в уносимую солому луком его.
3 Он преследовал их и проходил безопасно, даже дорогою, по которой не ходил ногами своими.
4 Кто сделал и совершил это, вызывая роды от начала? Я, Яхве, — первый, и с последними; Я — Он.
5 Увидели это острова и убоялись; концы земли устрашились, приблизились и пришли.
6 Каждый помогал ближнему своему, и каждый говорил брату своему: будь мужествен.
7 И плотник ободрял золотильщика, и выравнивающий молотом — кующего на наковальне, говоря о спайке: хороша; и он укреплял его гвоздями, чтобы не шатался.
8 А ты, Израиль, — раб Мой, Иаков, которого Я избрал, семя Авраама, друга Моего.
9 Ты, которого Я взял от концов земли и призвал от главных людей её и сказал тебе: ты — раб Мой; Я избрал тебя и не отверг тебя.
10 Не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я — Йешуа твой: Я укреплю тебя; да, Я помогу тебе; да, Я поддержу тебя десницею правды Моей.
11 Вот, все разгневанные против тебя будут постыжены и посрамлены; они будут как ничто, и спорящие с тобою погибнут.
12 Будешь искать их и не найдёшь их, именно враждовавших с тобою; воюющие против тебя будут как ничто и как пустота.
13 Ибо Я, Йешуа, твой Йешуа, буду держать тебя за правую руку твою, говоря тебе: не бойся; Я помогу тебе.
14 Не бойся, червь Иаков, и вы, люди Израиля; Я помогу тебе, — говорит Йешуа, — и Искупитель твой, Святой Израилев.
15 Вот, Я сделаю тебя новым острым молотильным орудием, имеющим зубцы; ты будешь молотить горы и растирать их мелко и холмы сделаешь как мякину.
16 Ты будешь веять их, и ветер унесёт их, и вихрь развеет их; а ты возрадуешься о Йешуа и будешь славиться Святым Израилевым.
17 Когда бедные и нищие ищут воды, а её нет, и язык их сохнет от жажды, Я, Йешуа, услышу их; Я, Йешуа Израилев, не оставлю их.
18 Открою реки на высоких местах и источники посреди долин; пустыню сделаю озером вод и сухую землю — источниками вод.
19 Посажу в пустыне кедр, дерево ситтим, и мирт, и масличное дерево; поставлю в степи кипарис, и сосну, и бук вместе:
20 Дабы они видели, и знали, и рассмотрели, и уразумели вместе, что рука Йешуа сделала это и Святой Израилев сотворил это.
21 Представьте дело ваше, — говорит Йешуа; приведите сильные доводы ваши, — говорит Царь Иакова.
22 Пусть приведут их и покажут нам, что случится; пусть покажут прежнее, что оно было, чтобы мы рассмотрели его и узнали конец его; или объявите нам грядущее.
23 Покажите грядущее после сего, чтобы мы знали, что вы — боги; да, сделайте добро или зло, чтобы мы изумились и увидели вместе.
24 Вот, вы — ничто, и дело ваше — ничтожно; мерзость — избирающий вас.
25 Я воздвиг одного от севера, и он придёт; от восхода солнца он будет призывать имя Моё; и он попирает князей, как грязь, и как горшечник топчет глину.
26 Кто возвестил от начала, чтобы мы узнали, и издревле, чтобы мы сказали: он прав? Да, нет никого, кто показывал бы; да, нет никого, кто возвещал бы; да, нет никого, кто слышал бы слова ваши.
27 Первый скажет Сиону: вот, вот их; и Иерусалиму Я дам благовестника.
28 Ибо Я смотрел, и не было никого; и между ними не было советника, который, когда Я спрошу их, мог бы ответить словом.
29 Вот, все они — суета; дела их — ничто; литые истуканы их — ветер и смущение.
Глава 42
1 Вот, раб Мой, которого Я поддерживаю; избранный Мой, в котором душа Моя благоволит; Я положил дух Мой на него; он принесёт суд язычникам.
2 Он не возопиет, и не возвысит, и не даст услышать голоса Своего на улице.
3 Трости надломленной он не переломит, и льна курящегося он не угасит; он произведёт суд к истине.
4 Он не ослабеет и не изнеможет, доколе не утвердит суда на земле; и острова будут ожидать закона его.
5 Так говорит Яхве, сотворивший небеса и распростёрший их, распростёрший землю и то, что исходит из неё, дающий дыхание народу на ней и дух ходящим по ней:
6 Я, Йешуа, призвал тебя в праведности и буду держать тебя за руку, и хранить тебя, и поставлю тебя заветом для народа, светом для язычников,
7 Чтобы открыть глаза слепых, вывести узников из темницы и сидящих во тьме — из дома темничного.
8 Я — Йешуа; это — имя Моё; и славы Моей не дам иному и хвалы Моей — истуканам.
9 Вот, прежнее сбылось, и новое Я возвещаю; прежде чем оно произойдёт, Я скажу вам о нём.
10 Пойте Йешуа новую песнь и хвалу Его от конца земли, вы, сходящие в море, и всё, что в нём; острова и живущие на них.
11 Да возвысит голос пустыня и города её, селения, где обитает Кидар; да ликуют живущие на скале, да восклицают с вершины гор.
12 Да воздадут славу Йешуа и хвалу Его да возвестят на островах.
13 Йешуа выйдет, как сильный муж; Он возбудит ревность, как муж брани; Он воскликнет, да, возопит; Он одолеет врагов Своих.
14 Я долгое время хранил молчание; Я был тих и сдерживался; теперь буду кричать, как рождающая; буду разрушать и поглощать всё вместе.
15 Опустошу горы и холмы и всю траву их иссушу; и реки сделаю островами, и озёра иссушу.
16 И поведу слепых дорогою, которой они не знали; наставлю их на стези, которых они не знали; тьму сделаю светом пред ними и кривые пути — прямыми. Это сделаю Я для них и не оставлю их.
17 Они обратятся назад, они будут сильно постыжены — надеющиеся на истуканов, говорящие литым истуканам: вы — боги наши.
18 Слушайте, глухие; и смотрите, слепые, чтобы видеть.
19 Кто слеп, как не раб Мой? Или глух, как вестник Мой, которого Я послал? Кто слеп, как совершенный, и слеп, как раб Йешуа?
20 Видя многое, но ты не замечаешь; открывая уши, но он не слышит.
21 Яхве благоволил ради праведности Своей; Он возвеличит закон и сделает его славным.
22 Но это народ ограбленный и разорённый; все они уловлены в ямы и сокрыты в темничных домах; они — добыча, и никто не избавляет; расхищение, и никто не говорит: возврати.
23 Кто из вас прислушается к этому? Кто обратит внимание и будет слушать для грядущего времени?
24 Кто предал Иакова на разорение и Израиля — грабителям? Не Яхве ли, против Которого мы согрешили? Ибо они не хотели ходить путями Его и не были послушны закону Его.
25 Посему Он излил на него ярость гнева Своего и силу брани; и она зажгла его кругом, а он не знал; и жгла его, а он не принял к сердцу.
Глава 43
1 А ныне так говорит Йешуа, сотворивший тебя, Иаков, и образовавший тебя, Израиль: не бойся, ибо Я искупил тебя; Я назвал тебя по имени твоему; ты — Мой.
2 Когда будешь переходить через воды, Я буду с тобою; и через реки — они не потопят тебя; когда пойдёшь через огонь, не обожжёшься, и пламя не возгорится на тебе.
3 Ибо Я — Йешуа, твой Йешуа, Святой Израилев, Спаситель твой; Я дал Египет за выкуп твой, Ефиопию и Севу за тебя.
4 Так как ты был дорог в очах Моих, ты был честен, и Я возлюбил тебя; посему отдам людей за тебя и народы за жизнь твою.
5 Не бойся, ибо Я с тобою; от востока приведу семя твоё и от запада соберу тебя;
6 Скажу северу: отдай; и югу: не удерживай; веди сыновей Моих издалека и дочерей Моих от концов земли,
7 Каждого, кто называется именем Моим; ибо Я сотворил его для славы Моей, образовал его, да, Я создал его.
8 Выведи слепой народ, у которого есть глаза, и глухой, у которого есть уши.
9 Пусть соберутся вместе все народы, и пусть сойдутся племена; кто из них может возвестить это и показать нам прежнее? Пусть представят свидетелей своих, чтобы оправдаться; или пусть слушают и скажут: это истина.
10 Вы — свидетели Мои, — говорит Йешуа, — и раб Мой, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне и разумели, что Я — Он; прежде Меня не был образован Йешуа, и после Меня не будет.
11 Я, именно Я, — Йешуа; и кроме Меня нет спасителя.
12 Я возвестил, и спас, и показал, когда среди вас не было чужого бога; посему вы — свидетели Мои, — говорит Йешуа, — что Я — Йешуа.
13 Да, прежде, чем был день, Я — Он; и никто не избавит от руки Моей; Я сделаю, и кто отменит это?
14 Так говорит Йешуа, Искупитель ваш, Святой Израилев: ради вас Я послал в Вавилон и низверг всех вельмож их и Халдеев, вопль которых — на кораблях.
15 Я — Яхве, Святой ваш, Творец Израиля, Царь ваш.
16 Так говорит Йешуа, прокладывающий путь в море и стезю в могучих водах,
17 Выводящий колесницу и коня, войско и силу; они лягут вместе, они не встанут; они угасли, они потушены, как светильня.
18 Не вспоминайте прежнего и не помышляйте о древнем.
19 Вот, Я делаю новое; ныне оно явится; разве вы не узнаете его? Я и путь проложу в пустыне, и реки в степи.
20 Зверь полевой прославит Меня, драконы и совы, потому что Я даю воды в пустыне и реки в степи, чтобы напоить народ Мой, избранных Моих.
21 Этот народ Я образовал для Себя; он будет возвещать славу Мою.
22 Но ты не призывал Меня, Иаков; но ты тяготился Мною, Израиль.
23 Ты не приносил Мне мелкого скота всесожжений твоих и не чтил Меня жертвами твоими. Я не заставлял тебя служить приношением и не утомлял тебя фимиамом.
24 Ты не покупал Мне на серебро благовонного тростника и не насыщал Меня туком жертв твоих; но ты заставлял Меня служить грехами твоими, ты утомлял Меня беззакониями твоими.
25 Я, именно Я, — Тот, Кто изглаживает преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну.
26 Напомни Мне; станем судиться вместе; говори ты, чтобы оправдаться.
27 Праотец твой согрешил, и учителя твои преступно поступали против Меня.
28 Посему Я унизил князей святилища и предал Иакова проклятию и Израиля — поруганию.
Глава 44
1 А ныне слушай, Иаков, раб Мой, и Израиль, которого Я избрал:
2 Так говорит Йешуа, создавший тебя и образовавший тебя от утробы, Который помогает тебе: не бойся, Иаков, раб Мой, и ты, Иешурун, которого Я избрал.
3 Ибо Я изолью воду на жаждущего и потоки на сухую землю; изолью дух Мой на семя твоё и благословение Моё на потомков твоих:
4 И они произрастут, как среди травы, как ивы при потоках вод.
5 Один скажет: я — Йешуа; а другой назовётся именем Иакова; а иной подпишется рукою своею: Йешуа, — и назовётся именем Израиля.
6 Так говорит Яхве, Царь Израилев, и Искупитель его, Йешуа воинств: Я — первый, и Я — последний, и кроме Меня нет Яхве.
7 И кто, как Я, воззовёт и объявит это и изложит по порядку для Меня, с тех пор как Я поставил древний народ? И грядущее, и то, что придёт, пусть покажут им.
8 Не бойтесь и не страшитесь: не сказал ли Я тебе от того времени и не возвестил ли? Вы — свидетели Мои. Есть ли Яхве кроме Меня? Да, нет Яхве; Я не знаю никакого.
9 Делающие истукана — все они суета; и вожделенные вещи их не принесут пользы; и они сами — свидетели себе; они не видят и не знают, чтобы им устыдиться.
10 Кто образовал бога или отлил истукана, бесполезного ни на что?
11 Вот, все сообщники его будут постыжены; и художники, они — из людей; пусть все они соберутся, пусть станут; они устрашатся, и будут постыжены вместе.
12 Кузнец с клещами и работает на углях, и обрабатывает его молотами, и делает его силою рук своих; да, он голоден, и сила его ослабевает; не пьёт воды и утомляется.
13 Плотник растягивает меру свою; он очерчивает её чертою; он обделывает её рубанками и очерчивает её циркулем и делает её по образу человека, по красоте человека, чтобы она пребывала в доме.
14 Он рубит себе кедры и берёт кипарис и дуб, которые он укрепляет для себя между деревьями леса; он садит ясень, и дождь питает его.
15 И это будет человеку для сожжения: ибо он возьмёт часть из того и согреется; да, он разводит его и печёт хлеб; да, он делает бога и поклоняется ему; он делает его истуканом и падает пред ним.
16 Часть его он сжигает в огне; на части его он ест мясо; он жарит жаркое и насыщается; да, он греется и говорит: ага, я согрелся, я видел огонь.
17 А из остатка его он делает бога, именно истукана своего; он падает пред ним, и поклоняется ему, и молится ему, и говорит: избавь меня, ибо ты — бог мой.
18 Не знают и не разумеют; ибо Он закрыл глаза их, чтобы они не видели, и сердца их, чтобы они не разумели.
19 И никто не обращается к сердцу своему, и нет ни знания, ни разумения, чтобы сказать: половину его я сжёг в огне; да, и на углях его я испёк хлеб; я изжарил мясо и съел его; и сделаю ли я из остатка его мерзость? Паду ли я пред обрубком дерева?
20 Он питается пеплом; обманутое сердце уклонило его, так что он не может избавить души своей и не скажет: не ложь ли в правой руке моей?
21 Помни это, Иаков и Израиль, ибо ты — раб Мой; Я образовал тебя; ты — раб Мой; о Израиль, ты не будешь забыт Мною.
22 Я изгладил, как густое облако, преступления твои и, как облако, грехи твои; возвратись ко Мне, ибо Я искупил тебя.
23 Пойте, небеса, ибо Йешуа сделал это; восклицайте, глубины земли; восклицайте пением, горы, лес и каждое дерево в нём; ибо Йешуа искупил Иакова и прославился в Израиле.
24 Так говорит Йешуа, Искупитель твой, и образовавший тебя от утробы: Я — Яхве, Который творит всё; Который один распростирает небеса и распростирает землю Сам Собою;
25 Который разрушает знамения лжецов и делает предсказателей безумными; Который обращает мудрецов вспять и знание их делает глупостью;
26 Который утверждает слово раба Своего и исполняет совет вестников Своих; Который говорит Иерусалиму: ты будешь населён, — и городам Иуды: вы будете построены, и развалины его Я восстановлю:
27 Который говорит бездне: будь суха, и Я иссушу реки твои:
28 Который говорит о Кире: он — пастырь Мой и исполнит всю волю Мою; и скажет Иерусалиму: ты будешь построен, — и храму: основание твоё будет положено.
Глава 45
1 Так говорит Яхве помазаннику Своему, Киру, которого Я держу за правую руку, чтобы покорить народы пред ним; и Я развяжу поясы царей, чтобы открыть пред ним ворота с двумя створками, и ворота не будут затворены;
2 Я пойду пред тобою и кривые места сделаю прямыми; медные ворота сокрушу на части и запоры железные разрублю:
3 И отдам тебе сокровища тьмы и скрытые богатства тайных мест, дабы ты познал, что Я, Яхве, называющий тебя по имени твоему, — Яхве Израилев.
4 Ради Иакова, раба Моего, и Израиля, избранного Моего, Я и назвал тебя по имени твоему; Я дал тебе почётное имя, хотя ты не знал Меня.
5 Я — Яхве, и нет иного, нет Яхве кроме Меня: Я препоясал тебя, хотя ты не знал Меня:
6 Чтобы узнали от восхода солнца и от запада, что нет никого кроме Меня. Я — Яхве, и нет иного.
7 Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия: Я, Яхве, делаю всё это.
8 Кропите, небеса, свыше, и облака да изливают правду; да раскроется земля и приносит спасение, и да произрастает вместе правда; Я, Яхве, сотворил это.
9 Горе тому, кто препирается с Создателем своим, черепок из черепков земных! Скажет ли глина образующему её: «что ты делаешь?» — и дело твоё: «у него нет рук»?
10 Горе тому, кто говорит отцу: «зачем ты породил?» — и женщине: «зачем ты родила?»
11 Так говорит Яхве, Святой Израилев и Создатель его: спрашивайте Меня о грядущем относительно сынов Моих, и о деле рук Моих поручайте Мне.
12 Я создал землю и сотворил человека на ней; Я, руки Мои, распростёр небеса, и всему воинству их дал повеление Я.
13 Я воздвиг его в правде и выровняю все пути его: он построит город Мой и отпустит пленных Моих, не за плату и не за дары, — говорит Яхве Саваоф.
14 Так говорит Яхве: труды Египта и торговля Эфиопии и савейцев, людей рослых, перейдут к тебе и будут твоими: они пойдут за тобою, в цепях перейдут, и поклонятся тебе, и будут умолять тебя, говоря: воистину, у тебя Яхве, и нет иного, нет Яхве.
15 Истинно, Ты — Йешуа сокровенный, о Йешуа Израилев, Спаситель.
16 Все они будут постыжены и также посрамлены; вместе пойдут в посрамление делающие идолов.
17 Израиль же будет спасён в Йешуа спасением вечным: вы не будете постыжены и посрамлены во веки веков.
18 Ибо так говорит Яхве, сотворивший небеса; Сам Яхве, образовавший землю и создавший её; Он утвердил её, не напрасно сотворил её, Он образовал её для обитания: Я — Яхве, и нет иного.
19 Не тайно говорил Я, не в тёмном месте земли; не говорил Я племени Иакова: «напрасно ищете Меня». Я, Яхве, говорю правду, возвещаю верное.
20 Соберитесь и придите, приблизьтесь вместе, уцелевшие из народов: не имеют знания те, кто носит дерево идола своего и молится богу, который не может спасти.
21 Возвестите и представьте; да, пусть советуются вместе: кто возвестил это издревле? кто сказал это от того времени? не Я ли, Яхве? и нет Яхве иного кроме Меня; Йешуа праведный и Спаситель; нет кроме Меня.
22 Обратитесь ко Мне и будете спасены, все концы земли: ибо Я — Йешуа, и нет иного.
23 Мною клянусь: слово вышло из уст Моих в правде и не возвратится, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык.
24 Только в Йешуа, — скажет он, — у меня правда и сила; к Нему придут, и все враждующие против Него будут постыжены.
25 В Йешуа оправдается и прославится всё племя Израилево.
Глава 46
1 Пал Вил, низвергся Нево; идолы их — на скоте и на вьючных животных; ноша ваша, навьюченная, — бремя для усталого скота.
2 Они низверглись, пали вместе; не могли избавить ношу, но сами пошли в плен.
3 Послушайте Меня, дом Иаковлев и весь остаток дома Израилева, носимые Мною от утробы, носимые от чрева:
4 И до старости вашей Я — Тот же; и до седины вашей Я буду носить вас: Я создал, и Я буду нести; да, Я буду носить и избавлю вас.
5 Кому уподобите Меня и с кем сделаете Меня равным, и сравните Меня, чтобы мы были сходны?
6 Они высыпают золото из кошелька и серебро весят на весах, и нанимают золотых дел мастера; и он делает из него бога: падают ниц, да, поклоняются.
7 Они поднимают его на плечо, несут его и ставят его на место его, и он стоит; с места своего он не сдвинется; да, закричит кто к нему, но он не может ответить и не спасёт его от беды его.
8 Помните это и покажите себя мужами; примите это снова к разуму, отступники.
9 Помните прежнее издревле: ибо Я — Яхве, и нет иного; Я — Яхве, и нет подобного Мне,
10 Возвещающий от начала конец и от древних времён то, что ещё не сделано, говоря: совет Мой состоится, и Я сделаю всё, что Мне угодно:
11 Призываю от востока хищную птицу, из дальней страны мужа, исполняющего совет Мой: да, Я сказал, Я и приведу в исполнение; Я предначертал, Я и сделаю.
12 Послушайте Меня, жестокосердые, далёкие от правды:
13 Я приблизил правду Мою; она не будет далека, и спасение Моё не замедлит: и Я положу спасение на Сионе, для Израиля, славы Моей.
Глава 47
1 Сойди и сядь на прах, девица, дочь Вавилона; сядь на землю: нет престола, дочь халдеев: ибо не будут уже называть тебя нежною и изнеженною.
2 Возьми жернова и мели муку: сними покрывало твоё, подбери подол, обнажи голень, переходи через реки.
3 Откроется нагота твоя, да, и срам твой будет виден: Я совершу мщение и не встречу тебя как человека.
4 Что до Искупителя нашего — Йешуа воинств имя Его, Святой Израилев.
5 Сиди молча и иди во тьму, дочь халдеев: ибо не будут уже называть тебя госпожою царств.
6 Я прогневался на народ Мой, Я унизил наследие Моё и предал их в руку твою: ты не оказала им милости; на старцев ты наложила весьма тяжкое иго твоё.
7 И ты сказала: «я буду госпожою вовек», так что не приняла этих вещей к сердцу и не помнила, каков будет конец их.
8 Посему выслушай теперь это, предавшаяся удовольствиям, живущая беспечно, говорящая в сердце своём: «я, и никто кроме меня; я не сяду вдовою и не узнаю потери детей»:
9 Но эти две вещи придут на тебя во мгновение, в один день: потеря детей и вдовство; в полной мере придут они на тебя, при множестве волшебств твоих и при великой силе чар твоих.
10 Ибо ты надеялась на злобу твою: ты говорила: «никто не видит меня». Мудрость твоя и знание твоё — оно совратило тебя; и ты говорила в сердце своём: «я, и никто кроме меня».
11 Посему придёт на тебя зло; ты не будешь знать, откуда оно поднимется; и беда падёт на тебя; ты не сможешь отвратить её; и внезапно придёт на тебя гибель, которой ты не знаешь.
12 Оставайся же с чарами твоими и с множеством волшебств твоих, которыми ты занималась от юности твоей; может быть, ты сможешь извлечь пользу, может быть, ты устоишь.
13 Ты утомлена множеством советов твоих. Пусть же теперь выступят и спасут тебя астрологи, звездочёты, предвещатели по месяцам, от того, что придёт на тебя.
14 Вот, они будут как солома; огонь сожжёт их; они не избавят себя от силы пламени: не будет угля, чтобы погреться, ни огня, чтобы посидеть перед ним.
15 Такими будут для тебя те, с кем ты трудилась, торговцы твои от юности твоей: каждый побредёт в свою сторону; никто не спасёт тебя.
Глава 48
1 Слушайте это, дом Иаковлев, называющиеся именем Израиля и происшедшие из вод Иуды, клянущиеся именем Яхве и поминающие Яхве Израилева, но не в истине и не в правде.
2 Ибо они называют себя от святого города и опираются на Яхве Израилева; Яхве Саваоф — имя Его.
3 Прежнее Я возвестил от начала; и из уст Моих вышло оно, и Я показал его; Я сделал внезапно, и оно сбылось.
4 Потому что Я знал, что ты упорен, и выя твоя — железная жила, и чело твоё — медное;
5 Я и от начала возвестил тебе; прежде чем оно сбылось, Я показал тебе, чтобы ты не сказал: «идол мой сделал это, и истукан мой и литой образ мой повелел это».
6 Ты слышал; смотри на всё это; и не возвестите ли вы? Я показал тебе новое от этого времени, даже сокровенное, и ты не знал его.
7 Они сотворены ныне, а не от начала, и прежде дня, когда ты не слышал о них, чтобы ты не сказал: «вот, я знал их».
8 Да, ты не слышал; да, ты не знал; да, от того времени ухо твоё не было открыто: ибо Я знал, что ты поступишь весьма вероломно и от утробы назван отступником.
9 Ради имени Моего Я отложу гнев Мой и ради славы Моей удержусь ради тебя, чтобы не истребить тебя.
10 Вот, Я очистил тебя, но не как серебро; Я избрал тебя в горниле страдания.
11 Ради Себя, ради Себя Самого Я сделаю это: ибо как имя Моё будет поругано? и славы Моей не дам иному.
12 Послушай Меня, Иаков и Израиль, призванный Мой: Я — Тот же; Я — Первый, Я же и Последний.
13 Рука Моя также положила основание земли, и десница Моя распростёрла небеса: когда Я призову их, они встанут вместе.
14 Соберитесь все и слушайте: кто между ними возвестил это? Яхве возлюбил его: он исполнит волю Его над Вавилоном, и рука его будет на халдеях.
15 Я, Я Сам, сказал; да, Я призвал его: Я привёл его, и он сделает путь свой благоуспешным.
16 Приблизьтесь ко Мне, слушайте это; Я не говорил тайно от начала; от времени, когда это было, там Я: и ныне Яхве и Дух Его послали Меня.
17 Так говорит Йешуа, Искупитель твой, Святой Израилев: Я — Йешуа, твой Йешуа, Который учит тебя полезному, Который ведёт тебя по пути, по которому тебе идти.
18 О, если бы ты внимал заповедям Моим! тогда мир твой был бы как река, и правда твоя — как волны морские:
19 И семя твоё было бы как песок, и происходящие из чресл твоих — как песчинки его; имя его не истребилось бы и не погибло бы предо Мною.
20 Выйдите из Вавилона, бегите от халдеев; голосом пения возвестите, расскажите это, разгласите до конца земли; скажите: Йешуа искупил раба Своего Иакова.
21 И они не жаждали, когда Он вёл их чрез пустыни: Он извёл для них воды из скалы; Он и рассёк скалу, и воды потекли.
22 Нет мира, — говорит Яхве, — нечестивым.
Глава 49
1 Слушайте Меня, острова, и внимайте, народы дальние: Яхве призвал Меня от утробы; от чрева матери Моей Он упомянул имя Моё.
2 И Он сделал уста Мои как острый меч; в тени руки Своей Он сокрыл Меня и сделал Меня отточенной стрелою; в колчане Своём Он сокрыл Меня;
3 И сказал Мне: Ты — раб Мой, Израиль, в Котором Я прославлюсь.
4 Тогда Я сказал: напрасно Я трудился, ни на что и напрасно истощал силу Свою; но суд Мой — у Яхве, и дело Моё — у Яхве Моего.
5 И ныне говорит Яхве, образовавший Меня от утробы в раба Себе, чтобы обратить к Нему Иакова: хотя Израиль не соберётся, но Я буду славен в очах Яхве, и Яхве Мой будет силою Моею.
6 И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим, чтобы восстановить колена Иаковлевы и возвратить уцелевших Израиля: Я также дам Тебя во свет язычникам, чтобы Ты был спасением Моим до конца земли.
7 Так говорит Йешуа, Искупитель Израиля и Святой его, Тому, Кого человек презирает, Кого народ гнушается, рабу владык: цари увидят и встанут, князья также поклонятся, ради Йешуа, Который верен, и Святого Израилева, и Он изберёт Тебя.
8 Так говорит Яхве: во время благоприятное Я услышал Тебя и в день спасения помог Тебе; и Я сохраню Тебя и дам Тебя в завет народа, чтобы восстановить землю, чтобы дать в наследие опустошённые наследия;
9 Чтобы Ты сказал узникам: «выходите», и тем, кто во тьме: «покажитесь». Они будут пастись на путях, и пастбища их будут на всех возвышенностях.
10 Не будут терпеть голода и жажды, и не поразит их ни зной, ни солнце: ибо Милующий их поведёт их и у источников вод будет водить их.
11 И Я сделаю все горы Мои дорогою, и пути Мои будут возвышены.
12 Вот, эти придут издалека; и вот, эти — от севера и от запада, а эти — из земли Синим.
13 Пойте, небеса; и радуйся, земля; и восклицайте пением, горы: ибо Йешуа утешил народ Свой и помилует страждущих Своих.
14 Но Сион сказал: Йешуа оставил меня, и Йешуа мой забыл меня.
15 Забудет ли женщина грудное дитя своё, чтобы не пожалеть сына чрева своего? да, они могут забыть, но Я не забуду тебя.
16 Вот, Я начертал тебя на дланях Моих; стены твои всегда предо Мною.
17 Сыновья твои поспешат; разрушители твои и опустошители твои уйдут от тебя.
18 Подними глаза твои вокруг и посмотри: все они собираются и приходят к тебе. Жив Я, — говорит Яхве, — ты непременно облечёшься ими всеми, как украшением, и нарядишься ими, как невеста.
19 Ибо развалины твои и пустыни твои, и земля разорения твоего теперь даже будут слишком тесны по причине жителей, и поглощавшие тебя удалятся.
20 Дети, которые будут у тебя после потери прежних, снова скажут в уши твои: «место тесно для меня: дай место мне, чтобы я мог жить».
21 Тогда ты скажешь в сердце своём: «кто родил мне этих, видя, что я лишилась детей и бесплодна, пленница и скитающаяся туда и сюда? и кто воспитал этих? Вот, я осталась одна; эти — где они были?»
22 Так говорит Йешуа: вот, Я подниму руку Мою к язычникам и поставлю знамя Моё народам; и они принесут сыновей твоих на руках, и дочерей твоих принесут на плечах.
23 И цари будут воспитателями твоими, и царицы их — кормилицами твоими; они поклонятся тебе лицом до земли и будут лизать прах ног твоих; и ты узнаешь, что Я — Яхве: ибо не будут постыжены надеющиеся на Меня.
24 Может ли добыча быть отнята у сильного, или законный пленник быть избавлен?
25 Но так говорит Йешуа: даже пленники сильного будут отняты, и добыча грозного будет избавлена: ибо Я буду состязаться с состязающимся с тобою, и детей твоих Я спасу.
26 И Я накормлю притеснителей твоих их собственной плотью; и они будут пьяны собственной кровью, как сладким вином: и всякая плоть узнает, что Я, Йешуа, — Спаситель твой и Искупитель твой, Могучий Иаковлев.
Глава 50
1 Так говорит Яхве: где разводное письмо матери вашей, которым Я отпустил её? или кому из кредиторов Моих Я продал вас? Вот, за беззакония ваши вы проданы, и за преступления ваши отпущена мать ваша.
2 Почему, когда Я пришёл, не было человека? когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя вовсе сократилась, чтобы не искупить? или нет во Мне силы избавить? вот, по грозе Моей Я иссушаю море, превращаю реки в пустыню: рыба их воняет, потому что нет воды, и умирает от жажды.
3 Я облекаю небеса мраком и вретище делаю покровом их.
4 Яхве дал Мне язык мудрых, чтобы Я умел словом подкреплять изнемогающего: Он пробуждает каждое утро, пробуждает ухо Моё, чтобы слушать, как мудрые.
5 Яхве открыл Мне ухо, и Я не воспротивился и не отступил назад.
6 Я предал спину Мою бьющим и щёки Мои — вырывающим волосы: лица Моего Я не закрывал от поруганий и оплевания.
7 Ибо Яхве поможет Мне; посему Я не буду посрамлён: посему Я поставил лицо Моё, как кремень, и знаю, что не останусь в стыде.
8 Близок Оправдывающий Меня; кто будет состязаться со Мною? станем вместе: кто противник Мой? пусть приблизится ко Мне.
9 Вот, Яхве поможет Мне; кто тот, кто осудит Меня? вот, все они, как одежда, обветшают; моль съест их.
10 Кто из вас боится Йешуа, слушается голоса раба Его, ходит во тьме и не имеет света? да уповает он на имя Йешуа и да опирается на Йешуа своего.
11 Вот, все вы, кто возжигает огонь, кто окружает себя искрами: ходите в свете огня вашего и в искрах, которые вы разожгли. Это будет вам от руки Моей; вы ляжете в скорби.
Глава 51
1 Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Йешуа: посмотрите на скалу, из которой вы иссечены, и на глубину рва, из которого вы выкопаны.
2 Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, родившую вас: ибо Я призвал его одного, и благословил его, и размножил его.
3 Ибо Йешуа утешит Сион: Он утешит все развалины его и сделает пустыню его как Едем, и степь его — как сад Яхве; радость и веселье будут в нём, славословие и голос пения.
4 Внимайте Мне, народ Мой; и приклоните ухо ко Мне, племя Моё: ибо закон выйдет от Меня, и суд Мой Я поставлю во свет народов.
5 Правда Моя близка; спасение Моё вышло, и руки Мои будут судить народы; острова будут уповать на Меня и на руку Мою надеяться.
6 Поднимите глаза ваши к небесам и посмотрите на землю внизу: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и жители её умрут столь же: но спасение Моё будет во веки, и правда Моя не упразднится.
7 Послушайте Меня, знающие правду, народ, в чьём сердце закон Мой; не бойтесь поношения от людей и злословий их не страшитесь.
8 Ибо моль съест их, как одежду, и червь съест их, как волну: но правда Моя будет во веки, и спасение Моё — из рода в род.
9 Восстань, восстань, облекись силою, рука Йешуа; восстань, как в дни древние, в роды прежние. Не ты ли та, что поразила Раава и пронзила дракона?
10 Не ты ли та, что иссушила море, воды великой бездны; что сделала глубины морские дорогою для искупленных, чтобы перейти?
11 Посему искупленные Йешуа возвратятся и придут с пением на Сион; и радость вечная будет над головою их: они обретут веселье и радость, а печаль и воздыхание удалятся.
12 Я, Я Сам — Утешитель ваш: кто ты, что боишься человека, который умрёт, и сына человеческого, который станет как трава;
13 И забываешь Яхве, Творца твоего, распростёршего небеса и основавшего землю; и непрестанно, каждый день, страшишься ярости притеснителя, как будто он готов истребить? и где ярость притеснителя?
14 Пленник-изгнанник спешит, чтобы быть освобождённым, и чтобы не умереть ему в яме и чтобы хлеб его не оскудел.
15 Но Я — Йешуа, твой Йешуа, Который разделил море, волны которого шумели: Яхве Саваоф — имя Его.
16 И Я вложил слова Мои в уста твои и тенью руки Моей покрыл тебя, чтобы насадить небеса и положить основания земли и сказать Сиону: «ты — народ Мой».
17 Пробудись, пробудись, встань, Иерусалим, который испил из руки Яхве чашу ярости Его; ты испил до дна чашу трепета и осушил её.
18 Нет ведущего её из всех сынов, которых она родила; и нет берущего её за руку из всех сынов, которых она воспитала.
19 Эти две вещи пришли на тебя; кто пожалеет тебя? опустошение и разорение, и голод, и меч: кем Я утешу тебя?
20 Сыновья твои изнемогли, лежат на углах всех улиц, как дикий вол в сети: они полны ярости Яхве, угрозы Яхве твоего.
21 Посему слушай теперь это, страждущая и пьяная, но не от вина:
22 Так говорит Йешуа твой, Йешуа, и Йешуа твой, защищающий дело народа Своего: вот, Я взял из руки твоей чашу трепета, дно чаши ярости Моей; ты не будешь более пить её.
23 Но Я вложу её в руку мучителей твоих, которые говорили душе твоей: «поклонись, чтобы нам пройти»: и ты положила тело твоё, как землю, и как улицу, для проходящих.
Глава 52
1 Пробудись, пробудись; облекись силою твоею, Сион; облекись в одежды величия твоего, Иерусалим, святой город: ибо не войдёт уже в тебя необрезанный и нечистый.
2 Отряси с себя прах; встань и сядь, Иерусалим: сними с шеи твоей узы, пленная дочь Сиона.
3 Ибо так говорит Йешуа: вы проданы даром; и будете выкуплены без серебра.
4 Ибо так говорит Яхве: народ Мой ходил прежде в Египет, чтобы поселиться там; и ассириянин притеснял их без причины.
5 И ныне, что Мне здесь делать, — говорит Яхве, — что народ Мой взят даром? правящие ими заставляют их вопить, — говорит Яхве; и имя Моё непрестанно, каждый день, хулится.
6 Посему народ Мой узнает имя Моё: посему они узнают в тот день, что Я — Тот, Кто говорит: вот, это Я.
7 Как прекрасны на горах ноги благовествующего, возвещающего мир, благовествующего о добре, возвещающего спасение, говорящего Сиону: «Яхве твой царствует!»
8 Стражи твои поднимут голос; голосом вместе они воспоют: ибо они увидят лицом к лицу, когда Йешуа возвратит Сион.
9 Воскликните радостью, воспойте вместе, развалины Иерусалима: ибо Йешуа утешил народ Свой, искупил Иерусалим.
10 Йешуа обнажил святую руку Свою пред очами всех народов; и все концы земли увидят спасение Йешуа нашего.
11 Удалитесь, удалитесь, выйдите оттуда, не прикасайтесь к нечистому; выйдите из среды её; будьте чисты, носящие сосуды Яхве.
12 Ибо вы не выйдете поспешно и не пойдёте бегством: ибо Йешуа пойдёт перед вами, и Йешуа Израилев будет стражем позади вас.
13 Вот, раб Мой будет поступать благоразумно, он будет возвышен и вознесён, и будет весьма высок.
14 Как многие ужасались, смотря на тебя; лик Его обезображен более, чем у кого-либо из людей, и вид Его — более, чем у сынов человеческих:
15 Так Он окропит многие народы; цари закроют уста свои пред Ним: ибо то, о чём не было рассказано им, они увидят, и то, чего не слышали, рассмотрят.
Глава 53
1 Кто поверил слышанному от нас? и кому открылась рука Йешуа?
2 Ибо Он взошёл пред Ним как отпрыск и как росток из сухой земли: нет в Нём ни вида, ни величия; и когда мы увидим Его, нет красоты, чтобы мы желали Его.
3 Он презрен и отвержен людьми, Муж скорбей и изведавший болезни: и мы как бы отвращали от Него лица наши; Он был презрен, и мы ни во что не ставили Его.
4 Но Он взял на Себя немощи наши и понёс болезни наши: а мы считали, что Он поражаем, наказуем Яхве и уничижен.
5 Но Он был изранен за преступления наши и мучим за беззакония наши: наказание мира нашего было на Нём, и ранами Его мы исцелились.
6 Все мы, как овцы, блуждали; мы совратились каждый на свою дорогу: и Яхве возложил на Него беззаконие всех нас.
7 Он был угнетаем и страдал, но не открывал уст Своих: Он ведён, как агнец на заклание, и как овца пред стригущими её безгласна, так Он не открывал уст Своих.
8 Он взят из темницы и от суда: и род Его кто изъяснит? ибо Он отторжен от земли живых: за преступление народа Моего Он пострадал.
9 И Он сделал гроб Свой с злодеями и с богатым в смерти Своей; потому что Он не сделал насилия и не было обмана в устах Его.
10 Но Яхве угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению: когда душа Его принесёт жертву за грех, Он увидит потомство, продлит дни, и воля Яхве будет успешно исполняться рукою Его.
11 Он узрит плод страдания души Своей и насытится: познанием Своим праведный раб Мой оправдает многих; ибо Он понесёт беззакония их.
12 Посему Я дам Ему удел с великими, и с сильными Он будет делить добычу, потому что душу Свою Он предал на смерть и к преступникам был причислен; и Он понёс грех многих и за преступников сделался ходатаем.
Глава 54
1 Возвеселись, неплодная, не рождавшая; воскликни пением и возгласи, не мучившаяся родами: ибо у оставленной гораздо более детей, чем у замужней, — говорит Йешуа.
2 Расширь место шатру твоему и пусть растянут завесы жилищ твоих: не удерживай, удлини верёвки твои и утверди колья твои;
3 Ибо ты распространишься направо и налево; и семя твоё завладеет язычниками и населит опустошённые города.
4 Не бойся, ибо ты не будешь постыжена; и не смущайся, ибо ты не будешь посрамлена: ибо ты забудешь стыд юности твоей и не будешь более помнить о бесчестии вдовства твоего.
5 Ибо Творец твой — супруг твой; Яхве Саваоф — имя Его; и Искупитель твой — Святой Израилев: Яхве всей земли назовётся Он.
6 Ибо Йешуа призвал тебя, как женщину оставленную и скорбящую духом, и как жену юности, когда ты была отвержена, — говорит Йешуа твой.
7 На малое мгновение Я оставил тебя, но с великою милостью Я соберу тебя.
8 В малом гневе Я сокрыл лицо Моё от тебя на мгновение; но вечною милостью Я помилую тебя, — говорит Йешуа, Искупитель твой.
9 Ибо это для Меня — как воды Ноя: ибо как Я поклялся, что воды Ноя не придут более на землю, так Я поклялся не гневаться на тебя и не укорять тебя.
10 Ибо горы сдвинутся и холмы поколеблются, но милость Моя не отступит от тебя, и завет мира Моего не поколеблется, — говорит Йешуа, милующий тебя.
11 О страждущая, бурею развеваемая, неутешная! вот, Я положу камни твои на рубине и основания твои — на сапфирах.
12 И Я сделаю окна твои из агатов, и ворота твои — из карбункулов, и всю ограду твою — из драгоценных камней.
13 И все сыновья твои будут научены Йешуа; и великий мир будет у сыновей твоих.
14 В правде ты утвердишься: ты будешь далека от угнетения, ибо тебе нечего бояться, и от ужаса, ибо он не приблизится к тебе.
15 Вот, они непременно соберутся вместе, но не от Меня: кто соберётся против тебя, падёт ради тебя.
16 Вот, Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для дела своего; и Я сотворил губителя для истребления.
17 Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который восстанет против тебя на суде, ты обвинишь. Это — наследие рабов Яхве, и правда их — от Меня, — говорит Яхве.
Глава 55
1 О, все жаждущие, идите к водам, и не имеющие серебра: приходите, покупайте и ешьте; да, приходите, покупайте вино и молоко без серебра и без платы.
2 Зачем вы отвешиваете серебро за то, что не хлеб, и трудовое своё за то, что не насыщает? Послушайте Меня внимательно и вкушайте доброе, и пусть душа ваша насладится туком.
3 Приклоните ухо ваше и придите ко Мне: послушайте, и жива будет душа ваша; и Я заключу с вами вечный завет — неизменные милости Давиду.
4 Вот, Я дал его свидетелем народам, вождём и наставником народам.
5 Вот, ты призовёшь народ, которого не знал, и народы, которые не знали тебя, поспешат к тебе ради Яхве, твоего Яхве, и ради Святого Израилева, ибо Он прославил тебя.
6 Ищите Йешуа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко:
7 Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник — помыслы свои, и да обратится к Йешуа, и Он помилует его, и к Йешуа нашему, ибо Он многомилостив в прощении.
8 Ибо мысли Мои — не ваши мысли, и пути ваши — не пути Мои, — говорит Яхве.
9 Но как небеса выше земли, так пути Мои выше путей ваших и мысли Мои — мыслей ваших.
10 Ибо как дождь сходит, и снег с неба, и туда не возвращается, но напояет землю и делает её способной рождать и произращать, чтобы она давала семя сеющему и хлеб ядущему:
11 Так и слово Моё, которое исходит из уст Моих: оно не возвратится ко Мне тщетным, но исполнит то, что Мне угодно, и преуспеет в том, для чего Я послал его.
12 Ибо вы выйдете с радостью и будете провождены с миром: горы и холмы будут петь пред вами песнь, и все деревья в поле будут рукоплескать.
13 Вместо терновника вырастет кипарис, и вместо крапивы вырастет мирт: и это будет для Яхве именем, в знамение вечное, которое не истребится.
Глава 56
1 Так говорит Йешуа: храните правосудие и делайте правду, ибо близко спасение Моё, чтобы прийти, и правда Моя, чтобы открыться.
2 Блажен человек, который делает это, и сын человеческий, который держится этого; который хранит субботу от осквернения её и удерживает руку свою от всякого зла.
3 И да не говорит сын иноплеменника, присоединившийся к Йешуа, говоря: «Йешуа совершенно отделил меня от народа Своего»; и да не говорит евнух: «вот, я — сухое дерево».
4 Ибо так говорит Йешуа о евнухах, которые хранят субботы Мои и избирают угодное Мне и держатся завета Моего:
5 Даже им Я дам в доме Моём и в стенах Моих место и имя лучшее, нежели сыновей и дочерей: Я дам им вечное имя, которое не истребится.
6 Также сыновей иноплеменника, которые присоединяются к Йешуа, чтобы служить Ему и любить имя Йешуа, чтобы быть рабами Его, — каждого, кто хранит субботу от осквернения её и держится завета Моего:
7 Даже их Я приведу на святую гору Мою и обрадую их в доме молитвы Моём: всесожжения их и жертвы их будут благоприятны на жертвеннике Моём; ибо дом Мой назовётся домом молитвы для всех народов.
8 Йешуа, собирающий изгнанников Израиля, говорит: Я соберу к нему ещё других, кроме уже собранных к нему.
9 Все звери полевые, приходите есть; да, все звери в лесу.
10 Стражи его слепы: все они невежды, все они — немые псы, не могущие лаять; спящие, лежащие, любящие дремать.
11 Да, они — жадные псы, которые никогда не могут насытиться, и они — пастыри, которые не могут разуметь: все они смотрят на свой путь, каждый — на свою корысть, от края своего.
12 «Приходите, — говорят они, — я возьму вина, и мы наполнимся крепким напитком; и завтра будет как сегодня, и ещё гораздо обильнее».
Глава 57
1 Праведник умирает, и никто не принимает этого к сердцу; и мужи милостивые похищаются, и никто не разумеет, что праведник похищается от грядущего зла.
2 Он войдёт в мир: они будут покоиться на ложах своих, каждый ходящий в правоте своей.
3 Но приблизьтесь сюда, сыны чародейки, семя прелюбодея и блудницы.
4 Над кем вы глумитесь? против кого расширяете рот и высовываете язык? не дети ли вы преступления, семя лжи,
5 Разжигающие себя с идолами под каждым зелёным деревом, закалающие детей в долинах под расселинами скал?
6 Среди гладких камней потока — доля твоя; они, они — жребий твой: даже им ты совершала возлияние, приносила хлебное приношение. Должен ли Я утешиться в этом?
7 На горе высокой и возвышенной ты поставила ложе твоё: даже туда ты восходила приносить жертву.
8 И за дверями и за косяками ты поставила памятование твоё: ибо ты открылась другому, а не Мне, и взошла; ты расширила ложе твоё и заключила завет с ними; ты любила ложе их, где ты видела его.
9 И ты ходила к царю с елеем и умножала масти твои, и посылала послов твоих далеко, и унижалась даже до ада.
10 Ты утомилась от множества пути твоего; но не говорила: «нет надежды»: ты нашла жизнь руки твоей; посему ты не скорбела.
11 И кого ты боялась и страшилась, что солгала и не вспомнила Меня и не приняла к сердцу? не оттого ли, что Я молчал даже издревле, ты не боишься Меня?
12 Я возвещу правду твою и дела твои; ибо они не принесут тебе пользы.
13 Когда ты будешь вопить, пусть сборища твои избавят тебя; но ветер унесёт их всех, суета возьмёт их: но надеющийся на Меня наследует землю и унаследует святую гору Мою;
14 И скажет: «поднимайте, поднимайте, приготовьте путь, уберите преткновение с пути народа Моего».
15 Ибо так говорит Высокий и Возвышенный, обитающий в вечности, имя Которого — Святой: Я обитаю на высоком и святом месте, и также с сокрушённым и смиренным духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердце сокрушённых.
16 Ибо Я не вечно буду состязаться и не всегда буду гневаться: ибо дух изнемог бы предо Мною, и души, которые Я сотворил.
17 За беззаконие корыстолюбия его Я прогневался и поразил его: Я сокрылся и гневался, и он пошёл упорно по пути сердца своего.
18 Я видел пути его и исцелю его: Я также поведу его и возвращу утешения ему и сетующим его.
19 Я творю плод уст: мир, мир дальнему и ближнему, — говорит Йешуа; — и Я исцелю его.
20 А нечестивые — как взволнованное море, когда оно не может успокоиться, воды которого выбрасывают ил и грязь.
21 Нет мира нечестивым, — говорит Яхве мой.
Глава 58
1 Взывай громко, не удерживайся; возвысь голос твой, как труба, и покажи народу Моему беззаконие его и дому Иакова — грехи его.
2 Они каждый день ищут Меня и хотят знать пути Мои, как народ, поступавший праведно и не отступавший от постановления Яхве своего: они вопрошают Меня о постановлениях правды; они желают приближения к Йешуа.
3 «Почему мы постимся, — говорят они, — а Ты не видишь? смиряем души наши, а Ты не знаешь?» — Вот, в день поста вашего вы находите удовольствие и требуете все труды ваши.
4 Вот, вы поститесь для ссор и распрей и для того, чтобы бить кулаком нечестия: не поститесь, как в этот день, чтобы голос ваш был услышан на высоте.
5 Таков ли тот пост, который Я избрал, — день, в который человек смиряет душу свою, когда гнёт голову свою, как тростник, и подстилает под себя рубище и пепел? Это ли назовёшь постом и днём, угодным Яхве?
6 Вот пост, который Я избрал: разреши оковы нечестия, развяжи узы тяжёлых бремён и угнетённых отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо;
7 раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом твой; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся.
8 Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твоё скоро возрастёт, и правда твоя пойдёт пред тобою, и слава Йешуа будет сопровождать тебя.
9 Тогда ты воззовёшь, и Йешуа услышит; возопиёшь, и Он скажет: «вот Я!» Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, поднятие перста и суетные речи;
10 и отдашь голодному душу твою и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдёт во тьме, и мрак твой будет как полдень;
11 и будет Йешуа вождём твоим всегда, и во время засухи будет питать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как утучнённый сад и как источник воды, которого воды никогда не иссякают.
12 И застроятся потомками твоими пустыни вековые: ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей для населения.
13 Если ты удержишь ногу твою ради субботы от исполнения прихотей твоих в святой день Мой и будешь называть субботу отрадою, святынею Яхве досточтимою, и почтишь её тем, что не будешь заниматься обычными твоими делами, угождать твоей прихоти и говорить твои слова;
14 то будешь иметь радость в Йешуа, и Я возведу тебя на высоты земли и дам вкусить тебе наследие Иакова, отца твоего: ибо уста Яхве изрекли это.
Глава 59
1 Вот, рука Йешуа не сократилась на то, чтобы спасать, и ухо Его не отяжелело для того, чтобы слышать:
2 но беззакония ваши произвели разделение между вами и Яхве вашим, и грехи ваши отвращают лицо Его от вас, чтобы не слышать.
3 Ибо руки ваши осквернены кровью и персты ваши — беззаконием; уста ваши говорят ложь, язык ваш произносит неправду.
4 Никто не возвышает голоса за правду, и никто не вступается за истину; надеются на пустое и говорят ложь, зачинают зло и рождают беззаконие;
5 Они высиживают яйца василиска и ткут паутину паука; кто ест яйца их, тот умрёт, а раздавленное выползет ехидною.
6 Паутины их не будут одеждою, и они не покроются произведениями своими; дела их — дела неправды, и насилие в руках их.
7 Ноги их бегут ко злу, и они спешат на пролитие невинной крови; мысли их — мысли нечестивые; опустошение и гибель на стезях их.
8 Пути мира они не знают, и нет суда в путях их; пути их искривлены ими: кто идёт по ним, тот не знает мира.
9 Потому-то и суд далёк от нас, и правосудие не достигает до нас; ждём света — и вот тьма, сияния — и ходим во мраке.
10 Осязаем, как слепые, стену, и, как без глаз, ходим ощупью; спотыкаемся в полдень, как ночью; в пустынных местах мы — как мёртвые.
11 Все мы ревём, как медведи, и стонем, как голуби; ждём суда, и нет его; спасения — но оно далеко от нас.
12 Ибо преступления наши многочисленны пред Тобою, и грехи наши свидетельствуют против нас; ибо преступления наши с нами, и беззакония наши — мы знаем их:
13 преступление и ложь против Яхве, и отступление от Яхве нашего, говорение притеснения и измены, зачатие и произнесение из сердца слов лжи.
14 И суд отступил назад, и правда стала вдали, ибо истина преткнулась на площади, и честность не может войти.
15 И истина утерялась, и уклоняющийся от зла подвергается грабежу. И увидел Яхве, и неугодно было в очах Его, что нет суда.
16 И видел, что нет человека, и дивился, что нет заступника; и помогла Ему мышца Его, и правда Его — она поддержала Его.
17 И Он возложил на Себя правду, как броню, и шлем спасения на голову Свою; и облёкся в ризу мщения, как в одежду, и покрыл Себя ревностью, как плащом.
18 По делам их, по ним Он воздаст: ярость — противникам Своим, возмездие — врагам Своим; островам Он воздаст возмездие.
19 И убоятся имени Яхве на западе и славы Его — на восходе солнца. Если враг придёт, как река, Дух Йешуа воздвигнет знамя против него.
20 И придёт Искупитель Сиона и тех в Иакове, которые обратятся от преступления, — говорит Йешуа.
21 И вот завет Мой с ними, — говорит Яхве: Дух Мой, Который на тебе, и слова Мои, которые вложил Я в уста твои, не отступят от уст твоих, ни от уст семени твоего, ни от уст семени семени твоего, — говорит Яхве, — отныне и вовек.
Глава 60
1 Восстань, светись; ибо пришёл свет твой, и слава Йешуа взошла над тобою.
2 Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак — народы; а над тобою воссияет Йешуа, и слава Его явится над тобою.
3 И придут народы к свету твоему, и цари — к восходящему над тобою сиянию.
4 Возведи очи твои и посмотри вокруг: все они собираются, идут к тебе; сыновья твои издалека идут, и дочери твои будут вскормлены при боку твоём.
5 Тогда увидишь и возсияешь, и затрепещет и расширится сердце твоё, потому что богатство моря обратится к тебе, достояние народов придёт к тебе.
6 Множество верблюдов покроет тебя, дромадеры из Мадиама и Ефы; все они из Савы придут, принесут золото и ладан и возвестят славу Йешуа.
7 Все овцы Кидарские будут собраны к тебе; овны Неваиофские послужат тебе: взойдут на алтарь Мой жертвою благоугодною, и Я прославлю дом славы Моей.
8 Кто это летят, как облака, и как голуби — к окнам своим?
9 Так, острова будут ждать Меня, и корабли Фарсисские — прежде, чтобы привести сынов твоих издалека, серебро их и золото их с ними, во имя Яхве, Яхве твоего, и Святого Израилева, потому что Он прославил тебя.
10 Тогда сыновья иноплеменников будут строить стены твои, и цари их — служить тебе; ибо во гневе Моём Я поражал тебя, но в благоволении Моём буду милостив к тебе.
11 И будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днём, ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов и приводимы были цари их.
12 Ибо народ и царство, которые не захотят служить тебе, погибнут, и такие народы совершенно истребятся.
13 Слава Ливана придёт к тебе, кипарис, певг и кедр вместе, чтобы украсить место святилища Моего, и Я прославлю место ног Моих.
14 И придут к тебе, согнувшись, сыновья угнетавших тебя, и все презиравшие тебя падут у подошв ног твоих, и назовут тебя городом Яхве, Сионом Святого Израилева.
15 Вместо того, что ты был оставлен и ненавидим, так что никто не проходил чрез тебя, Я соделаю тебя величием навеки, радостью в роды родов.
16 Ты будешь сосать молоко народов и сосать грудь царей; и узнаешь, что Я, Йешуа, — Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иакова.
17 Вместо меди Я приведу золото, и вместо железа приведу серебро, и вместо дерева — медь, и вместо камней — железо; и поставлю правителями твоими мир и надзирателями твоими — правду.
18 Не слышно будет более насилия в земле твоей, опустошения и разорения — в пределах твоих; и будешь называть стены твои спасением и ворота твои — славою.
19 Не будет уже солнце служить тебе светом дневным, и сияние луны — светить тебе; но Йешуа будет тебе вечным светом, и Йешуа твой — славою твоею.
20 Не зайдёт уже солнце твоё, и луна твоя не сокроется, ибо Йешуа будет для тебя вечным светом, и окончатся дни сетования твоего.
21 И весь народ твой будет праведный, навеки наследует землю, — отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.
22 Один малый сделается тысячею, и один небольшой — народом сильным. Я, Яхве, ускорю совершить это в своё время.
Глава 61
1 Дух Йешуа — на Мне, ибо Йешуа помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, проповедовать пленным освобождение и узникам — открытие темницы,
2 проповедовать лето Йешуа благоприятное и день мщения Яхве нашего, утешить всех сетующих,
3 возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача — елей радости, вместо духа уныния — славная одежда, и назовут их деревьями правды, насаждением Йешуа во славу Его.
4 И застроят пустыни вековые, восстановят древние развалины и возобновят города разорённые, остававшиеся в запустении с давних родов.
5 И придут иноземцы, и будут пасти стада ваши; и сыновья иноплеменников будут вашими земледельцами и вашими виноградарями.
6 А вы будете называться священниками Яхве, служителями Яхве нашего будут именовать вас; вы будете пользоваться достоянием народов и славиться славою их.
7 За посрамление вам будет вдвое; за поношение они будут радоваться своей доле: потому в земле своей вдвое получат; веселие вечное будет у них.
8 Ибо Я, Яхве, люблю правосудие, ненавижу грабительство со всесожжением, и воздам награду им по истине, и завет вечный поставлю с ними;
9 И будет известно между народами семя их, и потомство их — среди племён; все видящие их познают, что они — семя, благословенное Яхве.
10 Радостью буду радоваться о Йешуа, душа моя будет радостна в Йешуа моём; ибо Он облёк меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.
11 Ибо как земля производит растения свои, и как сад произращает посеянное в нём, так Йешуа произрастит правду и славу пред всеми народами.
Глава 62
1 Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе, как свет, не взойдёт правда его и спасение его — как горящий светильник.
2 И увидят народы правду твою и все цари — славу твою, и назовут тебя новым именем, которое нарекут уста Яхве.
3 И будешь венцом славы в руке Яхве и царскою диадемою на длани Яхве твоего.
4 Не будут уже называть тебя «оставленным», и землю твою не будут более называть «пустынею», но тебя будут называть Хефциба, а землю твою — Беула: ибо Йешуа благоволит к тебе, и земля твоя сочетается браком.
5 Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так Йешуа твой возрадуется о тебе.
6 На стенах твоих, Иерусалим, Я поставил сторожей, которые не будут умолкать ни днём, ни ночью. О вы, напоминающие о Яхве! не умолкайте,
7 и не давайте Ему покоя, доколе Он не восстановит и доколе не сделает Иерусалима славою на земле.
8 Яхве поклялся десницею Своею и крепкою мышцею Своею: не дам зерна твоего более в пищу врагам твоим, и сыновья чужих не будут пить вина твоего, над которым ты трудился;
9 но собирающие его будут есть его и славить Яхве, и собиравшие виноград будут пить вино его во дворах святилища Моего.
10 Проходите, проходите в ворота, приготовляйте путь народу! Ровняйте, ровняйте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов!
11 Вот, Йешуа возглашает до конца земли: скажите дочери Сиона: вот, приходит спасение твоё; вот, награда Его с Ним и дело Его пред Ним.
12 И назовут их народом святым, искупленным Йешуа, а тебя назовут взысканным городом, не оставленным.
Глава 63
1 Кто это идёт от Едома, в червлёных ризах от Восора, столь величественный в одежде Своей, выступающий в полноте силы Своей? «Я — изрекающий правду, сильный, чтобы спасать».
2 Отчего же одеяние Твоё красно, и ризы у Тебя — как у топтавшего в точиле?
3 «Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною; ибо Я буду топтать их во гневе Моём и попирать их в ярости Моей; и кровь их брызнет на одежды Мои, и Я запятнаю всё одеяние Моё;
4 ибо день мщения — в сердце Моём, и год Моих искупленных настал.
5 И смотрел Я, и не было помощника; дивился, что не было поддерживающего; но помогла Мне мышца Моя, и ярость Моя — она поддержала Меня.
6 И попрал Я народы во гневе Моём, и опьянил их в ярости Моей, и низверг на землю силу их.
7 Воспомяну милости Йешуа и славу Йешуа за всё, что сделал нам Йешуа, и за великое благодеяние дому Израилеву, какое Он оказал им по милосердию Своему и по множеству милостей Своих.
8 Ибо Он сказал: «подлинно они — народ Мой, дети, которые не солгут», и стал для них Спасителем.
9 Во всякой скорби их Он скорбел, и Ангел лица Его спасал их; по любви Своей и благосердию Своему Он искупил их, взял и носил их во все дни древние.
10 Но они возмутились и огорчили Святой Дух Его; поэтому Он обратился в неприятеля их: Сам воевал против них.
11 Тогда Он вспомнил дни древние — Моисея и народ Свой, — говоря: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем стада Своего? где Тот, Который вложил в него Святой Дух Свой?
12 Который вёл их за правую руку Моисея величественною мышцею Своею, разделил пред ними воды, чтобы сделать Себе вечное имя?
13 Который вёл их чрез бездны, как коня в пустыне, чтобы они не спотыкались?
14 Как стадо сходит в долину, Дух Йешуа давал ему покой: так вёл Ты народ Твой, чтобы сделать Себе славное имя.
15 Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей: где ревность Твоя и сила Твоя, трепет внутренности Твоей и милостей Твоих ко мне? Удержаны ли они?
16 Подлинно Ты — Отец наш; ибо Авраам не знает нас, и Израиль не признаёт нас своими; Ты, о Яхве, — Отец наш, Искупитель наш; имя Твоё — от века.
17 Для чего, о Яхве, Ты попустил нам совратиться с путей Твоих и ожесточил сердце наше, чтобы не бояться Тебя? Обратись ради рабов Твоих, ради колен наследия Твоего.
18 Народ святыни Твоей владел ею недолгое время: противники наши попрали святилище Твоё.
19 Мы стали такими, над которыми Ты как бы никогда не владычествовал и которые не назывались именем Твоим.
Глава 64
1 О, если бы Ты расторг небеса и сошёл, чтобы горы растаяли от лица Твоего,
2 как огонь плавящий горит, как огонь вскипящает воду, — чтобы имя Твоё сделать известным противникам Твоим, чтобы народы затрепетали от лица Твоего!
3 Когда Ты совершал страшные дела, которых мы не ожидали, Ты нисходил, и горы таяли от лица Твоего.
4 Ибо от века не слыхали, и не внимало ухо, и глаз не видел, о Яхве, помимо Тебя, того, что Он приготовил для ожидающего Его.
5 Ты встречаешь радующегося и делающего правду, поминающих Тебя на путях Твоих. Вот, Ты прогневался, ибо мы согрешили; в них — постоянство, и мы будем спасены.
6 Все мы сделались — как нечистый, и вся праведность наша — как запачканная одежда; и все мы поблёкли, как лист, и беззакония наши, как ветер, унесли нас.
7 И нет призывающего имя Твоё, который побудил бы себя держаться крепко за Тебя; ибо Ты сокрыл от нас лицо Твоё и предал нас погибели от беззаконий наших.
8 Но ныне, о Яхве, Ты — Отец наш; мы — глина, а Ты — горшечник наш, и все мы — дело руки Твоей.
9 Не гневайся без меры, о Яхве, и не помни беззакония вечно: воззри же, мы молим Тебя, мы все — народ Твой.
10 Города святыни Твоей сделались пустынею; Сион стал пустынею, Иерусалим — запустением.
11 Дом святыни нашей и красоты нашей, где отцы наши хвалили Тебя, сожжён огнём, и всё драгоценное наше опустошено.
12 После всего этого, о Яхве, удержишься ли Ты, будешь ли молчать и поражать нас крайне?
Глава 65
1 Меня взыскали не вопрошавшие обо Мне; Я найден теми, кто не искал Меня: Я сказал: «Вот Я, вот Я!» — народу, который не был назван именем Моим.
2 Целый день Я простирал руки Мои к народу непокорному, ходившему путём недобрым, вслед помышлений своих;
3 к народу, который постоянно оскорбляет Меня в лицо, приносит жертвы в садах и курит на кирпичных жертвенниках;
4 сидит в гробах и ночует в склепах, ест свиное мясо, и варево мерзких вещей — в сосудах у него;
5 говорит: «отойди, не подходи ко мне, потому что я святее тебя». Они — дым в ноздрях Моих, огонь, горящий целый день.
6 Вот, что написано предо Мною: не умолчу, но воздам, — воздам в недро их
7 беззакония ваши и вместе беззакония отцов ваших, — говорит Яхве, — которые курили на горах и на холмах поносили Меня; и отмерю в недро их прежнее деяние их.
8 Так говорит Йешуа: когда в виноградной кисти находится новый сок, говорят: «не повреди её, ибо в ней благословение»; так и Я сделаю ради рабов Моих, чтобы не погубить их всех.
9 И произведу от Иакова семя, и от Иуды — наследника гор Моих, и наследуют её избранные Мои, и рабы Мои будут жить там.
10 И будет Сарон пастбищем для овец и долина Ахор — местом для отдыха волов народа Моего, который взыскал Меня.
11 А вы, которые оставили Яхве, забыли святую гору Мою, приготовляете стол для того воинства и наполняете чашу возлияния для того числа, —
12 вас обреку Я мечу, и все вы преклонитесь на заклание: потому что Я звал, и вы не отвечали; говорил, и вы не слушали, но делали злое пред очами Моими и избирали то, в чём Я не нахожу благоволения.
13 Посему так говорит Яхве: вот, рабы Мои будут есть, а вы будете голодать; вот, рабы Мои будут пить, а вы будете томиться жаждою; вот, рабы Мои будут веселиться, а вы будете в стыде;
14 вот, рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечной скорби и рыдать от сокрушения духа.
15 И оставите имя ваше избранным Моим для проклятия; и Яхве убьёт тебя, а рабов Своих назовёт другим именем,
16 которым кто будет благословлять себя на земле, будет благословляться в Яхве истины, и кто будет клясться на земле, будет клясться Яхве истины, — потому что прежние скорби будут забыты и сокрыты от очей Моих.
17 Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.
18 А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его — радостью.
19 И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моём; и не услышится в нём более голос плача и голос вопля.
20 Там не будет более младенца дней, ни старца, который не достиг бы полноты дней своих; ибо отрок будет умирать столетним, а грешник, будучи столетним, будет проклят.
21 И будут строить дома и жить в них, и насаждать виноградники и есть плоды их.
22 Не будут строить, чтобы другой жил, не будут насаждать, чтобы другой ел; ибо дни народа Моего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих.
23 Не будут трудиться напрасно и рождать детей на горе; ибо они — семя благословенных Яхве, и потомство их с ними.
24 И будет, прежде нежели они воззовут, Я отвечу; они ещё будут говорить, и Я уже услышу.
25 Волк и ягнёнок будут пастись вместе, и лев, как вол, будет есть солому, а для змея прах будет пищею: они не будут причинять зла и вреда на всей святой горе Моей, — говорит Яхве.
Глава 66
1 Так говорит Яхве: небо — престол Мой, а земля — подножие ног Моих; где же построите вы дом для Меня, и где место покоя Моего?
2 Ибо всё это соделала рука Моя, и всё это было, — говорит Йешуа; а на кого Я призрю: на того, кто беден и сокрушён духом и трепещет пред словом Моим.
3 Закалывающий вола — как убивающий человека; приносящий агнца в жертву — как задушающий пса; приносящий дар — как приносящий свиную кровь; воскуряющий фимиам — как благословляющий идола. Да, они избрали собственные пути свои, и душа их находит удовольствие в мерзостях их.
4 Так и Я изберу обольщение их и наведу на них страхи их: потому что Я звал, и никто не отвечал; говорил, и они не слушали, но делали злое пред очами Моими и избирали то, в чём Я не нахожу благоволения.
5 Послушайте слово Йешуа, трепещущие пред словом Его: ваши братья, ненавидящие вас и изгоняющие вас за имя Моё, говорят: «пусть прославится Йешуа!» Но Он явится к радости вашей, а они будут постыжены.
6 Голос шума из города, голос из храма, голос Яхве, воздающего возмездие врагам Своим.
7 Ещё не мучилась родами, а уже родила; прежде нежели наступили боли её, разрешилась младенцем мужеского пола.
8 Кто слыхал таковое? кто видал подобное этому? Будет ли земля рождена в один день? родится ли народ в один раз? — как Сион, едва начал родами мучиться, родил детей своих.
9 Доведу ли Я до родов и не дам родить? — говорит Яхве. Я, дающий родить, закрою ли утробу? — говорит Яхве твой.
10 Возвеселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нём, все любящие его; возрадуйтесь с ним радостью, все сетовавшие о нём,
11 чтобы вам сосать и насыщаться от сосцов утешений его, упиваться и наслаждаться изобилием славы его.
12 Ибо так говорит Йешуа: вот, Я направлю к нему мир, как реку, и славу народов — как разливающийся поток; тогда будете сосать, будете носимы при боку его и ласкаемы на коленях.
13 Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.
14 И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут, как зелень, и рука Йешуа сделается известною рабам Его, а негодование Его — врагам Его.
15 Ибо вот, Йешуа придёт в огне, и колесницы Его — как вихрь, чтобы излить гнев Свой с яростью и прещение Своё с пламенем огня.
16 Ибо Яхве с огнём и мечом Своим произведёт суд над всякою плотью, и много будет поражённых Яхве.
17 Те, которые освящают и очищают себя в садах за одним деревом, стоящим в середине, едят свиное мясо и мерзость и мышей, — все погибнут, — говорит Яхве.
18 Ибо Я знаю деяния их и мысли их; и вот, придёт время собрать все народы и языки, и они придут и увидят славу Мою.
19 И положу на них знамение, и пошлю из спасённых от них к народам: в Фарсис, к Пулу и Луду, к натягивающим лук, к Тубалу и Явану, на дальние острова, которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей; и они возвестят народам славу Мою.
20 И представят всех братьев ваших от всех народов в дар Яхве на конях и колесницах, и на носилках, и на мулах, и на быстрых верблюдах, на святую гору Мою, в Иерусалим, — говорит Яхве, — подобно тому, как сыны Израилевы приносят дар в дом Яхве в чистом сосуде.
21 И из них буду брать также в священники и левиты, — говорит Яхве.
22 Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут пред лицом Моим, — говорит Яхве, — так будет и семя ваше и имя ваше.
23 И будет, что от одного новомесячия к другому и от одной субботы к другой будет приходить всякая плоть пред лицо Моё на поклонение, — говорит Яхве.
24 И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня: ибо червь их не умрёт, и огонь их не угаснет; и будут они мерзостью для всякой плоти.