申命記
この書を電子書籍としてダウンロード： 復元出版者版（PDF、英語版）
復元出版者版は独立した証しです：この書の回収された編集マスター（新約編集マスター v05、2026-10-17回収）であり、本ページの読解テキストの傍らにダウンロード用として提供されます——本ページの読解テキストと同一のテキストではありません。このマスターは David の2026-10-11の聖なる名の決定より前に作成され、それ以前の名の慣例に従います（God → Elohim；称号 Lord → Sovereign；人間に対する「lord」→ master）。読解ページは現在の決定に従います。マスター自体の状態：マタイとマルコは検証済み・凍結。ルカ–黙示録は文脈レビュー待ち。 この PDF は英語版です。
第1章
1 これは、モーセがヨルダンのこちら側、荒野で、紅海に面した平地、パランとトフェルとラバンとハツェロトとディザハブの間で、全イスラエルに語った言葉である。
2 （ホレブからセイル山の道を通ってカデシュ・バルネアまでは十一日の旅程である。）
3 四十年目、第十一月、その月の第一日に、モーセはイスラエルの子らに、ヤハウェが彼らについて彼に与えた命令のすべてに従って語った。
4 彼が、ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホンと、エデレイのアシュタロトに住んでいたバシャンの王オグを殺した後のことである。
5 ヨルダンのこちら側、モアブの地で、モーセはこの律法を説き明かし始めて言った。
6 「わたしたちのイエシュアであるイエシュアは、ホレブでわたしたちに語って言われた。『あなたがたはこの山に十分長く留まった。
7 向きを変え、旅をし、アモリ人の山地へ行き、その近くのすべての場所へ、平地、丘陵、低地、南方、海辺へ、カナン人の地へ、レバノンへ、大河ユーフラテス川まで行け。
8 見よ、わたしはその地をあなたがたの前に置いた。入って、その地を所有せよ。それはヤハウェがあなたがたの先祖、アブラハム、イサク、ヤコブに、彼らとその後の子孫に与えると誓った地である。』
9 わたしはそのとき、あなたがたに言った。『わたし一人ではあなたがたを負うことはできない。
10 あなたがたのヤハウェであるヤハウェはあなたがたを増やした。見よ、あなたがたは今日、数が天の星のようである。
11 （あなたがたの先祖のヤハウェが、あなたがたを今の千倍にも増やし、約束したとおりあなたがたを祝福しますように。）
12 どうしてわたし一人で、あなたがたの重荷と負担と争いを負うことができようか。
13 あなたがたの部族の中から、知恵があり、理解があり、知られた人々を選べ。わたしは彼らをあなたがたの上に立つ支配者とする。』
14 あなたがたはわたしに答えて言った。『あなたが言ったことは、わたしたちが行うのに良いことです。』
15 そこでわたしは、あなたがたの部族の長たち、知恵があり知られた人々を取り、あなたがたの上に立つ長とした。千人の長、百人の長、五十人の長、十人の長、そしてあなたがたの部族の中の役人である。
16 わたしはそのとき、あなたがたの裁判人たちに命じて言った。『あなたがたの兄弟たちの間の訴えを聞き、各人とその兄弟、そして彼と共にいる寄留者の間を正しく裁け。
17 裁きにおいて人を偏って見てはならない。小さい者も大きい者も同様に聞け。人の顔を恐れてはならない。裁きはヤハウェのものだからである。あなたがたにとって難しすぎる訴えは、わたしのところへ持って来よ。わたしはそれを聞く。』
18 わたしはそのとき、あなたがたが行うべきすべてのことをあなたがたに命じた。
19 わたしたちがホレブを出発したとき、アモリ人の山の道を通って、あなたがたが見たあの大いなる恐ろしい荒野をすべて通り、わたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに命じたとおり進み、カデシュ・バルネアに来た。
20 わたしはあなたがたに言った。『あなたがたはアモリ人の山地に来た。それはわたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに与えるものである。
21 見よ、あなたのヤハウェであるヤハウェは、その地をあなたの前に置いた。上って行ってそれを所有せよ。あなたの先祖のヤハウェがあなたに言ったとおりである。恐れるな、落胆するな。』
22 あなたがたは皆わたしのところへ近づいて言った。『わたしたちの前に人々を遣わしましょう。彼らにその地を探らせ、どの道を上るべきか、どの町々へ行くべきかを、わたしたちに知らせてもらいましょう。』
23 その言葉はわたしに良く思えた。そこでわたしはあなたがたの中から十二人、各部族から一人を取った。
24 彼らは向きを変えて山地へ上り、エシュコルの谷へ来て、それを探った。
25 彼らはその地の果実を手に取り、わたしたちのところへ下って持って来て、言葉を持ち帰って言った。『それは、わたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに与える良い地です。』
26 それにもかかわらず、あなたがたは上って行こうとせず、あなたがたのヤハウェであるヤハウェの命令に逆らった。
27 あなたがたは天幕の中でつぶやいて言った。『イエシュアがわたしたちを憎んだから、わたしたちをエジプトの地から連れ出し、アモリ人の手に渡して滅ぼそうとしているのだ。』
28 わたしたちはどこへ上るというのか。兄弟たちはわたしたちの心を挫いた。言った。『その民はわたしたちより大きく背が高い。町々は大きく、天まで城壁がある。しかもわたしたちはそこでアナク人の子らを見た。』
29 そこでわたしはあなたがたに言った。『恐れるな、彼らを恐れるな。
30 あなたがたの前に行くあなたがたのイエシュアであるイエシュアが、あなたがたのために戦う。エジプトであなたがたの目の前で行ったすべてのことのとおりである。
31 また荒野でも、あなたがこの場所に来るまで行ったすべての道で、人がその子を抱くように、あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたを抱いたのを、あなたは見た。』
32 それでもこのことにおいて、あなたがたはあなたがたのイエシュアであるイエシュアを信じなかった。
33 彼はあなたがたの前を道に行き、夜は火の中に、昼は雲の中にあって、あなたがたが天幕を張る場所を探し、あなたがたが行くべき道を示した。
34 ヤハウェはあなたがたの言葉の声を聞き、怒って誓って言われた。
35 『この悪い世代の人々は一人も、わたしがあなたがたの先祖に与えると誓ったあの良い地を見ることは決してない。
36 ただエフンネの子カレブだけである。彼はそれを見る。彼が踏んだ地を、わたしは彼とその子らに与える。彼がイエシュアに完全に従ったからである。』
37 ヤハウェはあなたがたのゆえにわたしにも怒って言われた。『あなたもそこに入ることはない。
38 しかし、あなたの前に立つヌンの子ヨシュア、彼はそこに入る。彼を励ませ。彼はイスラエルにそれを相続させるからである。』
39 さらに、あなたがたが獲物になると言ったあなたがたの幼い者たちと、その日、善悪の知識がなかったあなたがたの子らは、そこに入る。わたしは彼らにそれを与え、彼らはそれを所有する。
40 しかしあなたがたは向きを変え、紅海の道を通って荒野へ旅をせよ。
41 そこであなたがたは答えてわたしに言った。『わたしたちはヤハウェに対して罪を犯しました。わたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに命じたすべてのとおり、わたしたちは上って行って戦います。』各人が戦いの武器を身に着けたとき、あなたがたは丘へ上る準備ができていた。
42 イエシュアはわたしに言われた。『彼らに言え。上るな、戦うな。わたしはあなたがたの中にいないからである。あなたがたが敵の前で打たれないためである。』
43 そこでわたしはあなたがたに語ったが、あなたがたは聞かず、ヤハウェの命令に逆らい、思い上がって丘へ上った。
44 その山地に住んでいたアモリ人はあなたがたに向かって出て来て、蜂がするようにあなたがたを追い、セイルで、ホルマまであなたがたを滅ぼした。
45 あなたがたは帰ってイエシュアの前で泣いたが、ヤハウェはあなたがたの声に聞こうとせず、あなたがたに耳を傾けなかった。
46 そこであなたがたは、そこに留まった日数に応じて、多くの日々カデシュに留まった。
第2章
1 そこでわたしたちは向きを変え、イエシュアがわたしに語ったとおり、紅海の道を通って荒野へ旅をし、セイル山を多くの日々回った。
2 イエシュアはわたしに言われた。
3 「あなたがたはこの山を十分長く回った。北へ向かえ。
4 民に命じて言え。『あなたがたは、セイルに住むあなたがたの兄弟エサウの子らの領地を通る。彼らはあなたがたを恐れるであろう。だから十分に気をつけよ。
5 彼らと争うな。わたしは彼らの地を、足の幅ほどもあなたがたに与えない。セイル山をエサウに所有として与えたからである。
6 彼らから金を出して食べ物を買い、食べよ。また金を出して彼らから水を買い、飲め。
7 あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたの手のすべての業を祝福したからである。この大いなる荒野を歩んだあなたを、彼は知っている。四十年間、あなたのイエシュアであるイエシュアはあなたと共にあり、あなたは何も欠けたことがない。
8 わたしたちが、セイルに住む兄弟エサウの子らから、エラトとエツィオン・ゲベルから平地の道を通って離れると、向きを変えてモアブの荒野の道を通った。
9 イエシュアはわたしに言われた。『モアブ人を悩ませるな、彼らと戦って争うな。彼らの地を所有としてあなたに与えることはない。アルをロトの子らに所有として与えたからである。
10 （かつてエミム人がそこに住んでいた。大きく、多く、背の高い民で、アナク人のようであった。）
11 彼らもまたアナク人のように巨人と数えられたが、モアブ人は彼らをエミム人と呼んだ。
12 昔ホリ人もセイルに住んでいたが、エサウの子らは彼らを滅ぼしてその地に代わって住んだ。ヤハウェが彼らに与えた所有の地でイスラエルが行ったとおりである。
13 「さあ、立ち上がってゼレドの谷を渡れ。」わたしは言った。そしてわたしたちはゼレドの谷を渡った。
14 わたしたちがカデシュ・バルネアを出て、ゼレドの谷を渡るまでに要した期間は三十八年であった。その間に戦士の世代は皆、ヤハウェが彼らに誓ったとおり、宿営の中から消え去った。
15 まことにヤハウェの手が彼らに敵対し、宿営の中から彼らを滅ぼし、彼らが尽きるまでそうしたからである。
16 すべての戦士が民の中から死んで尽きたとき、
17 イエシュアはわたしに語って言われた。
18 「あなたは今日、モアブの領地であるアルを通って渡る。
19 アンモンの子らの近くに来たとき、彼らを悩ませるな、彼らと争うな。アンモンの子らの地を少しもあなたに所有として与えることはない。それをロトの子らに所有として与えたからである。
20 （そこもまた巨人の地と数えられた。昔、巨人がそこに住んでいた。アンモン人は彼らをザムズミム人と呼ぶ。
21 大きく、多く、背の高い民で、アナク人のようであったが、イエシュアは彼らをその前で滅ぼし、彼らはその地に代わって住んだ。
22 セイルに住むエサウの子らに対して行ったとおりである。彼らがホリ人をその前から滅ぼしたとき、彼らはその地に代わって住み、今日に至っている。
23 ハツェリムからアザに至るまで住んでいたアビム人については、カフトルから出て来たカフトル人が彼らを滅ぼし、その地に代わって住んだ。）
24 立ち上がり、旅をしてアルノン川を渡れ。見よ、わたしはヘシュボンのアモリ人の王シホンとその地をあなたの手に渡した。それを所有し始め、彼と戦って争え。
25 この日、わたしは全天の下の国々の上に、あなたへの恐れと恐怖を置き始める。彼らはあなたの知らせを聞き、震え、あなたのために苦しむであろう。
26 わたしはケデモトの荒野からヘシュボンの王シホンのもとへ、平和の言葉をもって使者を遣わして言った。
27 「あなたの地を通らせてください。わたしは大通りを通って進み、右にも左にもそれません。
28 金を出して食べ物をわたしに売り、わたしが食べられるようにしてください。金を出して水をくださり、わたしが飲めるようにしてください。ただ歩いて通るだけです。
29 （セイルに住むエサウの子らとアルに住むモアブ人がわたしにしたとおりに。）わたしがヨルダンを渡り、わたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに与える地に入るまで。」
30 しかしヘシュボンの王シホンは、わたしたちをその地を通らせようとしなかった。あなたのヤハウェであるヤハウェが彼の霊を強くし、心をかたくなにしたからである。今日明らかなとおり、彼をあなたの手に渡すためである。
31 イエシュアはわたしに言われた。『見よ、わたしはシホンとその地をあなたの前に渡し始めた。所有し始めて、彼の地を相続せよ。』
32 シホンは彼とその民のすべてと共に、わたしたちに向かって出て来て、ヤハツで戦った。
33 わたしたちのイエシュアであるイエシュアは、彼をわたしたちの前に渡された。わたしたちは彼とその子らとその民のすべてを打った。
34 わたしたちはそのとき彼のすべての町々を取り、すべての町の男も女も幼子も滅ぼし尽くし、残す者は一人も残さなかった。
35 ただ家畜だけはわたしたち自身の獲物とし、取った町々の分捕り品もそうした。
36 アルノン川のほとりにあるアロエルから、川のほとりにある町から、ギレアデまで、わたしたちにとって強すぎる町は一つもなかった。わたしたちのイエシュアであるイエシュアは、すべてをわたしたちに渡された。
37 ただアンモンの子らの地には近づかなかった。ヤボク川のいかなる場所にも、山地の町々にも、わたしたちのヤハウェであるヤハウェがわたしたちに禁じたすべてのものにも近づかなかった。
第3章
1 そこでわたしたちは向きを変え、バシャンへの道を上った。バシャンの王オグが彼とその民のすべてと共に、わたしたちに向かって出て来て、エデレイで戦った。
2 イエシュアはわたしに言われた。『彼を恐れるな。わたしは彼とその民のすべてとその地をあなたの手に渡すからである。ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホンに行ったとおり、彼に行え。』
3 こうしてわたしたちのイエシュアであるイエシュアは、バシャンの王オグも、その民のすべてと共に、わたしたちの手に渡された。わたしたちは彼を打ち、彼に残る者は一人も残らなかった。
4 わたしたちはそのとき彼のすべての町々を取った。彼らから取らなかった町は一つもなかった。六十の町々、すなわちアルゴブの全域、バシャンにおけるオグの王国である。
5 これらの町々はすべて、高い城壁と門と貫の木で固められていた。そのほか城壁のない町々も非常に多かった。
6 わたしたちはヘシュボンの王シホンに行ったとおり、彼らを滅ぼし尽くし、すべての町の男も女も子らも滅ぼし尽くした。
7 しかし家畜のすべてと町々の分捕り品は、わたしたち自身の獲物とした。
8 わたしたちはそのとき、ヨルダンのこちら側にある地を、二人のアモリ人の王の手から取った。アルノン川からヘルモン山までである。
9 （そのヘルモンをシドン人はシリオンと呼び、アモリ人はそれをシェニルと呼ぶ。）
10 平地のすべての町々、ギレアデのすべて、バシャンのすべて、サルカとエデレイまで、すなわちバシャンにおけるオグの王国の町々である。
11 バシャンの王オグだけが巨人の残りの者として残っていた。見よ、彼の寝台は鉄の寝台であった。それはアンモンの子らのラバトにあるではないか。その長さは九キュビト、その幅は人のキュビトで四キュビトであった。
12 わたしたちがそのとき所有したこの地を、すなわちアルノン川のほとりにあるアロエルから、ギレアデの山地の半ばとその町々までを、わたしはルベン人とガド人に与えた。
13 ギレアデの残りとバシャンのすべて、すなわちオグの王国を、わたしはマナセの半部族に与えた。バシャンのすべてと共に、アルゴブの全域、すなわち巨人の地と呼ばれていたものである。
14 マナセの子ヤイルは、ゲシュル人とマアカト人の領地に至るまで、アルゴブの全域を取り、自分の名にちなんでそれらをバシャン・ハボテ・ヤイルと呼び、今日に至っている。
15 わたしはギレアデをマキルに与えた。
16 ルベン人とガド人には、ギレアデからアルノン川まで、谷の半ばと、ヤボク川に至る境、すなわちアンモンの子らの境に至るまでを与えた。
17 平地とヨルダンとその境も、キネレテから平地の海、すなわち塩の海まで、東方のピスガの山裾の下に至るまでである。
18 わたしはそのとき、あなたがたに命じて言った。『あなたがたのヤハウェであるヤハウェは、この地をあなたがたに与えて所有させた。あなたがたは武装して、あなたがたの兄弟イスラエルの子らの前に渡れ、戦いに堪えるすべての者たちよ。
19 しかしあなたがたの妻たちと幼い者たちと家畜は（あなたがたに多くの家畜があることを、わたしは知っている）、わたしがあなたがたに与えたあなたがたの町々に留まってよい。
20 イエシュアが、あなたがたと同様にあなたがたの兄弟たちにも安息を与え、彼らもまた、あなたがたのヤハウェであるヤハウェがヨルダンの向こうで彼らに与えた地を所有するまでである。それから各人は、わたしがあなたがたに与えたその所有地へ帰れ。
21 わたしはそのとき、ヨシュアに命じて言った。『あなたの目は、あなたがたのイエシュアであるイエシュアがこの二人の王に行ったすべてのことを見た。あなたが行くすべての王国に、イエシュアはそのとおりに行うであろう。
22 彼らを恐れるな。あなたがたのイエシュアであるイエシュアが、あなたがたのために戦うからである。』
23 わたしはそのとき、イエシュアに願い求めて言った。
24 「おお、イエシュア、あなたはあなたの偉大さとあなたの力強い御手をあなたの僕に示し始められました。天においても地においても、あなたの業に従い、あなたの力に従って行うことができるヤハウェが、どこにいるでしょうか。
25 どうぞ、わたしを渡らせて、ヨルダンの向こうにある良い地、あの良い山地とレバノンを見させてください。
26 しかしヤハウェはあなたがたのゆえにわたしに怒り、わたしに聞こうとしなかった。イエシュアはわたしに言われた。『それで十分である。この事については、もうわたしに語るな。』
27 ピスガの頂に上り、目を西へ、北へ、南へ、東へ上げて、自分の目でそれを見よ。あなたはこのヨルダンを渡ることはないからである。
28 しかしヨシュアに命じ、彼を励まし、強めよ。彼はこの民の前に渡り、あなたが見る地を彼らに相続させるからである。
29 こうしてわたしたちは、ベテ・ペオルの向かいにある谷に留まった。
第4章
1 さあ、イスラエルよ、聞け。わたしがあなたがたに教える掟と定めを聞き、行え。そうすればあなたがたは生き、あなたがたの先祖のヤハウェがあなたがたに与える地に入って、それを所有するであろう。
2 わたしがあなたがたに命じる言葉に付け加えてはならず、またそこから少しも減らしてはならない。それは、わたしがあなたがたに命じるあなたがたのヤハウェであるヤハウェの命令を守るためである。
3 あなたがたの目は、ヤハウェがバアル・ペオルのゆえに行ったことを見た。バアル・ペオルに従ったすべての者を、あなたのヤハウェであるヤハウェはあなたがたの中から滅ぼしたからである。
4 しかし、あなたがたのイエシュアであるイエシュアに堅く結びついたあなたがたは、皆今日生きている。
5 見よ、わたしのヤハウェであるヤハウェがわたしに命じたとおり、わたしはあなたがたに掟と定めを教えた。あなたがたが行って所有する地で、そのとおりに行うためである。
6 それゆえそれらを守って行え。これが国々の民の目の前におけるあなたがたの知恵と理解だからである。彼らはこれらの掟のすべてを聞き、言うであろう。『まことにこの大いなる国は、知恵があり理解ある民である。』
7 このように大いなる国がどこにあるだろうか。わたしたちが呼び求めるすべてのことにおいて、わたしたちのイエシュアであるイエシュアがそうであるように、イエシュアが彼らに近くいる国がどこにあるだろうか。
8 また、このように大いなる国がどこにあるだろうか。今日わたしがあなたがたの前に置くこの律法のすべてほど、正しい掟と定めを持つ国がどこにあるだろうか。
9 ただあなた自身に気をつけ、あなたの魂を熱心に守れ。あなたの目が見たことを忘れ、それらがあなたの命のすべての日にあなたの心から離れることのないように。それらをあなたの子らと、あなたの子らの子らに教えよ。
10 特に、あなたがホレブであなたのイエシュアであるイエシュアの前に立った日を。イエシュアがわたしに言われたとき。『民をわたしのところに集めよ。わたしは彼らにわたしの言葉を聞かせる。彼らが地の上に生きるすべての日にわたしを恐れることを学び、その子らに教えるためである。』
11 あなたがたは近づいて山の下に立った。山は火で燃え、天の真ん中にまで達し、暗黒と雲と濃い闇があった。
12 イエシュアは火の中からあなたがたに語られた。あなたがたは言葉の声を聞いたが、何の形も見なかった。ただ声が聞こえただけである。
13 彼はあなたがたに行うよう命じた彼の契約をあなたがたに示された。すなわち十の戒めである。彼はそれらを二枚の石の板に書いた。
14 ヤハウェはそのとき、わたしに命じて、あなたがたに掟と定めを教えるようにされた。あなたがたが渡って行って所有する地で、それらを行うためである。
15 それゆえあなたがた自身をよく守れ。イエシュアがホレブで火の中からあなたがたに語られた日に、あなたがたは何の形も見なかったからである。
16 あなたがたが堕落して、彫像を作り、いかなる形の像をも、男や女の像をも作ることのないように。
17 地の上にあるいかなる獣の像、空を飛ぶいかなる翼ある鳥の像も。
18 地を這ういかなるものの像、地の下の水の中にあるいかなる魚の像もである。
19 また、あなたが目を天に上げ、太陽と月と星々、すなわち天の万軍のすべてを見たとき、それらを拝み仕えるように駆り立てられることのないように。あなたのヤハウェであるヤハウェがそれらを全天の下のすべての国々に分け与えたのである。
20 しかしイエシュアはあなたがたを取り、鉄の炉、すなわちエジプトから連れ出して、今日のとおり、彼にとって相続の民とされた。
21 さらにヤハウェはあなたがたのゆえにわたしに怒り、わたしがヨルダンを渡ることも、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに相続として与えるあの良い地に入ることもないと誓われた。
22 しかしわたしはこの地で死ななければならない。ヨルダンを渡ってはならない。しかしあなたがたは渡り、あの良い地を所有するであろう。
23 あなたがた自身に気をつけ、あなたがたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたと結んだ契約を忘れることなく、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに禁じたいかなるものの像や彫像を作ることもないように。
24 あなたのヤハウェであるヤハウェは焼き尽くす火、ねたむヤハウェであるからである。
25 あなたが子らを生み、子らの子らを生み、あなたがたがその地に長く留まり、堕落して彫像やいかなるものの像を作り、あなたのヤハウェであるヤハウェの目の前に悪を行って彼を怒らせたとき。
26 今日、わたしは天と地をあなたがたに対する証人として呼ぶ。あなたがたがヨルダンを渡って所有しようとする地から、あなたがたはすぐに完全に滅び去るであろう。その上であなたがたの日々を長くすることなく、完全に滅ぼされるであろう。
27 ヤハウェはあなたがたを国々の民の中に散らし、イエシュアがあなたがたを導く異教の民の中で、あなたがたは数少なく残されるであろう。
28 そこであなたがたは神々に仕えるであろう。人の手の業、見ず、聞かず、食べず、匂わず、木と石である。
29 しかしそこからあなたがあなたのイエシュアであるイエシュアを求めるなら、あなたは彼を見出すであろう。あなたのすべての心とあなたのすべての魂をもって彼を求めるならばである。
30 あなたが苦難の中にあり、これらのすべてのことがあなたに臨んだとき、終わりの日にさえ、あなたがあなたのイエシュアであるイエシュアに立ち帰り、彼の声に従うならば。
31 （あなたのイエシュアであるイエシュアはあわれみ深いイエシュアである。）彼はあなたを見捨てず、あなたを滅ぼさず、彼があなたの先祖に誓った契約を忘れないであろう。
32 過去の日々について、今尋ねてみよ。それはあなたの前にあった、ヤハウェが地の上に人を創造した日からである。天の一方の果てから他方の果てまで尋ねよ。この大いなることのようなことがあったか、あるいはこれに似たことが聞かれたか。
33 あなたが聞いて生きたように、火の中から語るイエシュアの声を聞いて生きた民が、かつてあったか。
34 あるいはイエシュアが、試みと印としるしと不思議と戦いと力強い御手と伸べられた腕と大いなる恐れをもって、他の国の民の中から一つの国を自分のために取りに行こうとしたことがあったか。あなたがたのイエシュアであるイエシュアがエジプトであなたがたの目の前ですべて行ったとおりである。
35 あなたに示されたのは、イエシュアこそヤハウェであることをあなたが知るためである。彼のほかには何もいない。
36 彼は天からあなたに彼の声を聞かせ、あなたを教えようとされた。地の上では彼の大いなる火をあなたに示し、あなたは火の中から彼の言葉を聞いた。
37 彼があなたの先祖を愛したので、彼らの後の子孫を選び、彼の大いなる力をもってあなたを彼の目の前でエジプトから連れ出した。
38 あなたより大きく強い国々をあなたの前から追い出し、あなたを入れ、今日のとおり、彼らの地をあなたに相続として与えるためである。
39 それゆえ今日知り、あなたの心に留めよ。上の天においても下の地においても、ヤハウェこそヤハウェである。ほかに何もいない。
40 それゆえ今日わたしがあなたに命じる彼の掟と命令を守れ。あなたにも、あなたの後のあなたの子らにも良くあり、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地の上で、あなたが永遠に日々を長くするためである。
41 そのときモーセは、日の出の方、ヨルダンのこちら側に三つの町を分けた。
42 隣人を思いがけず殺し、以前彼を憎んでいなかった殺人者がそこへ逃げ、これらの町の一つへ逃げて生きるためである。
43 すなわち、荒野の平地にあるベツェル、ルベン人のため。ギレアデのラモテ、ガド人のため。バシャンのゴラン、マナセ人のためである。
44 これは、モーセがイスラエルの子らの前に置いた律法である。
45 これは、彼らがエジプトから出て来た後、モーセがイスラエルの子らに語った証しと掟と定めである。
46 ヨルダンのこちら側、ベテ・ペオルの向かいにある谷で、アモリ人の王シホンの地で。彼はヘシュボンに住んでいた。モーセとイスラエルの子らが彼を打ったのは、彼らがエジプトから出て来た後のことである。
47 彼らは彼の地と、バシャンの王オグの地を所有した。日の出の方、ヨルダンのこちら側にいたアモリ人の二人の王である。
48 アルノン川の岸にあるアロエルから、シオン山、すなわちヘルモンまで。
49 ヨルダンのこちら側の東方にある平地のすべて、平地の海に至るまで、ピスガの泉の下に至るまでである。
第5章
1 モーセは全イスラエルを呼び集めて彼らに言った。『イスラエルよ、聞け。今日わたしがあなたがたの耳に語る掟と定めを。あなたがたがそれらを学び、守り、行うためである。』
2 わたしたちのヤハウェであるヤハウェは、ホレブでわたしたちと契約を結んだ。
3 ヤハウェはこの契約をわたしたちの先祖と結んだのではなく、わたしたち、すなわち今日ここに生きているわたしたち皆と結んだのである。
4 イエシュアは山で火の中から、あなたがたと顔と顔を合わせて語られた。
5 （わたしはそのとき、イエシュアとあなたがたの間に立って、イエシュアの言葉をあなたがたに示した。あなたがたは火のために恐れ、山へ上らなかったからである。）言って、
6 「わたしはあなたのイエシュアであるイエシュアである。あなたをエジプトの地、奴隷の家から連れ出した者である。
7 わたしの前に、他の神々をあなたのものとしてはならない。
8 あなたのために、いかなる彫像をも作ってはならない。上の天にあるもの、下の地にあるもの、下の地の水の中にあるもの、いかなるものの像もである。
9 それらにひれ伏してはならず、仕えてはならない。わたしはあなたのヤハウェであるヤハウェ、ねたむヤハウェであり、わたしを憎む者たちの先祖の罪を子らに訪れ、三代、四代に及ぼす。
10 わたしを愛し、わたしの命令を守る者たちには、幾千もの者に慈しみを示す。
11 あなたのヤハウェであるヤハウェの名をみだりに唱えてはならない。ヤハウェは、その名をみだりに唱える者を罪なしとはしないからである。
12 安息日を守って聖別せよ。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに命じたとおりである。
13 六日の間働き、あなたのすべての業を行え。
14 しかし第七日はあなたのヤハウェであるヤハウェの安息日である。その日にはいかなる業もしてはならない。あなたも、あなたの息子も、娘も、男僕も、女僕も、あなたの牛も、ろばも、あなたの家畜のいかなるものも、あなたの門の内にいる寄留者も。あなたの男僕と女僕が、あなたと同様に休むためである。
15 あなたがエジプトの地で僕であったこと、あなたのイエシュアであるイエシュアが力強い御手と伸べられた腕をもってあなたをそこから連れ出したことを覚えよ。それゆえあなたのヤハウェであるヤハウェはあなたに安息日を守るよう命じたのである。
16 あなたの父と母を敬え。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに命じたとおりである。あなたの日々が長く続き、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地で、あなたに良くあるためである。
17 殺してはならない。
18 姦淫してはならない。
19 盗んではならない。
20 隣人に対して偽りの証しを立ててはならない。
21 隣人の妻を欲してはならない。隣人の家、その畑、その男僕、その女僕、その牛、そのろば、隣人のものであるいかなるものをもむさぼってはならない。」
22 イエシュアはこれらの言葉を、山で火と雲と濃い闇の中から、大いなる声をもって、あなたがたの全集会に語られた。彼はそれ以上付け加えなかった。彼はそれらを二枚の石の板に書き、わたしに渡した。
23 あなたがたが闇の中から声を聞いたとき（山は火で燃えていた）、あなたがたはわたしのところへ近づいた。あなたがたの部族の長たち皆と、あなたがたの長老たちである。
24 あなたがたは言った。『見よ、わたしたちのイエシュアであるイエシュアは、わたしたちに彼の栄光と偉大さを示し、わたしたちは火の中から彼の声を聞いた。今日わたしたちは、イエシュアが人と語り、彼が生きることを見た。
25 それゆえ今、どうしてわたしたちは死ななければならないのか。この大いなる火がわたしたちを焼き尽くすであろう。もしわたしたちのイエシュアであるイエシュアの声をこれ以上聞くなら、わたしたちは死ぬであろう。
26 火の中から語る生けるイエシュアの声を、わたしたちのように聞いて生きた肉なる者は、どこにいるだろうか。
27 あなたが近づき、わたしたちのイエシュアであるイエシュアが言うすべてのことを聞いてください。そしてわたしたちのイエシュアであるイエシュアがあなたに語るすべてのことを、あなたがわたしたちに語ってください。わたしたちはそれを聞いて行います。』
28 イエシュアはあなたがたがわたしに語った言葉の声を聞かれた。イエシュアはわたしに言われた。『この民があなたに語った言葉の声を、わたしは聞いた。彼らが語ったすべてのことは、彼らが良く言ったことである。
29 彼らにこのような心があるように。彼らがわたしを恐れ、わたしのすべての命令をいつも守り、彼らとその子らに永遠に良くあるように！
30 行って彼らに言え。あなたがたの天幕へ帰れ。
31 しかしあなたはここでわたしのそばに立て。わたしはあなたにすべての命令と掟と定めを語る。あなたはそれらを彼らに教えよ。わたしが彼らに与えて所有させる地で、彼らがそれらを行うためである。』
32 それゆえあなたがたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに命じたとおり、守って行え。右にも左にもそれてはならない。
33 あなたがたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに命じたすべての道を歩め。そうすればあなたがたは生き、あなたがたに良くあり、あなたがたが所有する地であなたがたの日々を長くするであろう。
第6章
1 さて、これは命令であり、掟であり、定めである。あなたがたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに教えるよう命じたものである。あなたがたが行って所有する地で、それらを行うためである。
2 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェを恐れ、わたしがあなたに命じる彼の掟と命令のすべてを守るためである。あなたも、あなたの息子も、あなたの息子の息子も、あなたの命のすべての日に。あなたの日々が長くあるためである。
3 それゆえイスラエルよ、聞いて守り行え。あなたに良くあり、あなたがたが大いに増えるためである。あなたの先祖のヤハウェがあなたに約束したとおり、乳と蜜の流れる地で。
4 イスラエルよ、聞け。わたしたちのヤハウェであるヤハウェは一つのヤハウェである。
5 あなたはあなたのヤハウェであるヤハウェを、あなたのすべての心と、あなたのすべての魂と、あなたのすべての力をもって愛せよ。
6 今日わたしがあなたに命じるこれらの言葉は、あなたの心の中にあるべきである。
7 それらをあなたの子らに熱心に教えよ。あなたの家に座るときも、道を歩くときも、横になるときも、起き上がるときも、それらについて語れ。
8 それらをあなたの手にしるしとして結び、それらはあなたの目の間の額当てとせよ。
9 それらをあなたの家の柱とあなたの門に書け。
10 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたの先祖、アブラハム、イサク、ヤコブに誓った地へあなたを連れ入れたとき、あなたが建てなかった大きく立派な町々をあなたに与え、
11 あなたが満たさなかったすべての良い物で満ちた家々、あなたが掘らなかった井戸、あなたが植えなかったぶどう園とオリーブの木々を与えられたとき、あなたが食べて満ち足りたならば、
12 あなたをエジプトの地、奴隷の家から連れ出したイエシュアを忘れることのないように気をつけよ。
13 あなたのヤハウェであるヤハウェを恐れ、彼に仕え、彼の名によって誓え。
14 あなたがたの周りにいる民の神々である、他の神々に従ってはならない。
15 （あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたのうちにいるねたむヤハウェである。）あなたのヤハウェであるヤハウェの怒りがあなたに対して燃え、あなたを地の面から滅ぼすことのないように。
16 あなたがたはマサで彼を試みたように、あなたがたのイエシュアであるイエシュアを試みてはならない。
17 あなたがたのヤハウェであるヤハウェの命令と、彼の証しと、彼の掟を、熱心に守れ。彼があなたに命じたものである。
18 ヤハウェの目の前に正しく良いことを行え。あなたに良くあり、ヤハウェがあなたの先祖に誓った良い地に入ってそれを所有するためである。
19 ヤハウェが語ったとおり、あなたのすべての敵をあなたの前から追い出すためである。
20 後の日にあなたの息子があなたに尋ねて言うとき。『わたしたちのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに命じた証しと掟と定めは、何を意味するのですか。』
21 そのときあなたは息子に言え。『わたしたちはエジプトでファラオの僕であった。イエシュアは力強い御手をもってわたしたちをエジプトから連れ出された。
22 イエシュアはわたしたちの目の前で、エジプトとファラオと彼の全家に、大いなる痛ましい印としるしと不思議を示された。
23 彼はわたしたちをそこから連れ出された。わたしたちを入れ、わたしたちの先祖に誓った地をわたしたちに与えるためである。
24 ヤハウェはわたしたちに、これらの掟のすべてを行うよう命じられた。わたしたちのヤハウェであるヤハウェを恐れるためである。わたしたちにいつも良くあり、今日のとおり、わたしたちを生かして保つためである。
25 わたしたちのヤハウェであるヤハウェの前で、彼がわたしたちに命じたとおり、これらの命令のすべてを守って行うならば、それはわたしたちの義となる。』
第7章
1 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたが行って所有する地へあなたを連れ入れ、あなたの前から多くの国々、すなわちヘテ人、ギルガシ人、アモリ人、カナン人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人、あなたより大きく強い七つの国々を追い出したとき、
2 あなたのイエシュアであるイエシュアが彼らをあなたの前に渡したとき、あなたは彼らを打ち、完全に滅ぼせ。彼らと契約を結んではならず、彼らに慈しみを示してはならない。
3 彼らと婚姻を結んではならない。あなたの娘を彼の息子に与えてはならず、彼の娘をあなたの息子のために取ってはならない。
4 彼らはあなたの息子をわたしに従うことからそらせ、彼らが他の神々に仕えるようにするからである。そうすればヤハウェの怒りがあなたがたに対して燃え、あなたを突然滅ぼすであろう。
5 しかしあなたがたは彼らにこのように行え。彼らの祭壇を破壊し、彼らの像を打ち砕き、彼らのアシェラ像を切り倒し、彼らの彫像を火で焼け。
6 あなたはあなたのヤハウェであるヤハウェにとって聖なる民だからである。あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたを選んで彼の特別な民とした。地の面にいるすべての民の上に。
7 ヤハウェがあなたがたに愛を置き、あなたがたを選んだのは、あなたがたがどの民よりも数が多かったからではない。あなたがたはすべての民の中で最も少なかったからである。
8 しかしイエシュアがあなたがたを愛し、あなたの先祖に誓った誓いを守ろうとしたので、イエシュアは力強い御手をもってあなたがたを連れ出し、僕の家、エジプトの王ファラオの手からあなたがたを贖い出された。
9 それゆえ知れ。あなたのヤハウェであるヤハウェこそヤハウェ、真実のヤハウェである。彼を愛し、彼の命令を守る者たちと契約と慈しみを千代にわたって守る方である。
10 彼を憎む者たちには、その顔の前で報いて滅ぼす。彼を憎む者に対して怠ることなく、その顔の前で報いる。
11 それゆえ今日わたしがあなたに命じる命令と掟と定めを守って行え。
12 それゆえ、あなたがたがこれらの定めに聞き従い、守って行うならば、あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたの先祖に誓った契約と慈しみをあなたに対して守るであろう。
13 彼はあなたを愛し、祝福し、あなたを増やすであろう。彼はまた、あなたの胎の実とあなたの地の実、あなたの穀物とぶどう酒と油、あなたの牛の増えたものと羊の群れを祝福する。彼があなたの先祖に誓ってあなたに与えるとした地で。
14 あなたはすべての民の上に祝福されるであろう。あなたがたの中にも、あなたがたの家畜の中にも、不妊の男や女はいないであろう。
15 イエシュアはあなたからすべての病を取り去り、あなたの知るエジプトの悪い病気を一つもあなたに置かず、それらをあなたを憎むすべての者の上に置くであろう。
16 あなたは、あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたに渡すすべての民を滅ぼし尽くせ。あなたの目は彼らにあわれみをかけてはならない。彼らの神々に仕えてはならない。それはあなたにとって罠となるからである。
17 あなたが心の中で言うとき。『これらの国々はわたしより多い。どうしてわたしは彼らを追い払うことができようか。』
18 彼らを恐れるな。あなたのイエシュアであるイエシュアがファラオと全エジプトに行ったことを、よく覚えよ。
19 あなたの目が見た大いなる試みと印としるしと不思議と力強い御手と伸べられた腕、あなたのイエシュアであるイエシュアがそれによってあなたを連れ出したものである。あなたが恐れるすべての民に、あなたのイエシュアであるイエシュアはそのとおりに行うであろう。
20 さらにあなたのイエシュアであるイエシュアは、彼らの中にくまんばちを送り、残ってあなたから身を隠す者たちが滅びるまでそうするであろう。
21 彼らにおののくな。あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたのうちにおり、力強く恐ろしいイエシュアであるからである。
22 あなたのイエシュアであるイエシュアは、あなたからそれらの国々を少しずつ追い出すであろう。一度に滅ぼし尽くしてはならない。野の獣があなたに対して増えることのないように。
23 しかしあなたのイエシュアであるイエシュアは彼らをあなたに渡し、大いなる滅びをもって彼らを滅ぼし、彼らが滅びるまでそうするであろう。
24 彼は彼らの王たちをあなたの手に渡し、あなたは彼らの名を天の下から滅ぼすであろう。あなたが彼らを滅ぼすまで、誰もあなたの前に立つことはできないであろう。
25 彼らの神々の彫像を火で焼け。それらに付いた銀や金を欲しがってはならず、自分のために取ってはならない。その中で罠にかかることのないように。それはあなたのヤハウェであるヤハウェにとって忌むべきものだからである。
26 忌むべきものをあなたの家に持ち込んではならない。あなたもそれのように呪われたものとなることのないように。しかしそれを完全に憎み、完全に忌み嫌え。それは呪われたものだからである。
第8章
1 今日わたしがあなたに命じるすべての命令を、あなたがたは守って行え。あなたがたが生き、増え、ヤハウェがあなたがたの先祖に誓った地に入ってそれを所有するためである。
2 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたをへりくだらせ、あなたを試し、あなたの心にあるもの、すなわちあなたが彼の命令を守るかどうかを知るために、四十年の間荒野であなたを導いたすべての道を覚えよ。
3 彼はあなたをへりくだらせ、飢えさせ、あなたの知らなかった、あなたの先祖も知らなかったマナであなたを養った。人がパンだけで生きるのではなく、イエシュアの口から出るすべての言葉によって人が生きることを、あなたに知らせるためである。
4 あなたの衣服はあなたに古びることなく、四十年の間、あなたの足は腫れなかった。
5 あなたの心にも留めよ。人がその子を懲らしめるように、あなたのヤハウェであるヤハウェはあなたを懲らしめるのである。
6 それゆえあなたのヤハウェであるヤハウェの命令を守り、彼の道を歩み、彼を恐れよ。
7 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたを良い地へ連れ入れるからである。水の流れ、泉、谷や山から湧き出る深みの地。
8 小麦、大麦、ぶどう、いちじくの木、ざくろの地。油のオリーブと蜜の地。
9 パンを不足なく食べる地、その中で何も欠けることのない地。その石は鉄であり、その山々からは青銅を掘ることのできる地。
10 あなたが食べて満ち足りたとき、彼があなたに与えた良い地のために、あなたのイエシュアであるイエシュアを祝福せよ。
11 今日わたしがあなたに命じる彼の命令と彼の定めと彼の掟を守らないことによって、あなたのヤハウェであるヤハウェを忘れることのないように気をつけよ。
12 あなたが食べて満ち足り、立派な家々を建ててそこに住んだとき。
13 あなたの牛群と羊群が増え、あなたの銀と金が増え、あなたの持つすべてのものが増えたとき。
14 そのときあなたの心が高ぶり、あなたをエジプトの地、奴隷の家から連れ出したあなたのイエシュアであるイエシュアを忘れるであろう。
15 あなたをあの大いなる恐ろしい荒野を通って導いた方。そこには燃える蛇とさそりと干ばつがあり、水がなかった。彼は火打石の岩からあなたに水を出された。
16 あなたの先祖の知らなかったマナで、荒野であなたを養った方。あなたをへりくだらせ、あなたを試し、あなたの終わりにおいてあなたに良くするためである。
17 あなたが心の中で言う。『わたしの力とわたしの手の強さが、この富をわたしに得させた。』
18 しかしあなたのヤハウェであるヤハウェを覚えよ。彼があなたの先祖に誓った彼の契約を今日のとおり立てるために、富を得る力をあなたに与えるのは彼だからである。
19 もしあなたがあなたのヤハウェであるヤハウェを忘れ、他の神々に従って行き、彼らに仕え、拝むならば、今日わたしはあなたがたに対して証言する。あなたがたは必ず滅びる。
20 ヤハウェがあなたがたの前で滅ぼす国々のように、あなたがたも滅びるであろう。あなたがたのヤハウェであるヤハウェの声に従おうとしなかったからである。
第9章
1 イスラエルよ、聞け。あなたは今日、ヨルダンを渡ろうとしている。あなたより大きく強い国々を所有するために。天まで城壁のある大きな町々。
2 大きく背の高い民、アナク人の子ら。あなたが知り、聞いた者たち。『アナクの子らの前に、誰が立つことができようか。』
3 それゆえ今日知れ。あなたのイエシュアであるイエシュアこそ、あなたの前に渡る方である。焼き尽くす火のように彼は彼らを滅ぼし、彼はあなたの顔の前で彼らを打ち倒す。それゆえあなたは彼らを追い出し、イエシュアがあなたに言ったとおり、速やかに滅ぼすであろう。
4 あなたのイエシュアであるイエシュアが彼らをあなたの前から追い出した後、あなたの心の中で言ってはならない。『わたしの義のゆえに、イエシュアはわたしを連れ入れてこの地を所有させた。』むしろ、これらの国々の悪のゆえに、イエシュアは彼らをあなたの前から追い出すのである。
5 あなたの義のためでも、あなたの心の正しさのためでもなく、あなたは彼らの地を所有しに行くのである。これらの国々の悪のゆえに、あなたのイエシュアであるイエシュアは彼らをあなたの前から追い出すのである。ヤハウェがあなたの先祖、アブラハム、イサク、ヤコブに誓った言葉を果たすためである。
6 それゆえ知れ。あなたのヤハウェであるヤハウェがこの良い地をあなたに与えて所有させるのは、あなたの義のためではない。あなたはうなじのこわい民だからである。
7 覚えよ、忘れるな。あなたが荒野であなたのヤハウェであるヤハウェを怒らせたことを。あなたがエジプトの地を出た日から、あなたがたがこの場所に来るまで、あなたがたはヤハウェに逆らってきた。
8 ホレブでもあなたがたはヤハウェを怒らせた。ヤハウェはあなたがたに怒り、あなたがたを滅ぼそうとされた。
9 わたしが石の板、すなわちヤハウェがあなたがたと結んだ契約の板を受け取るために山へ上ったとき、わたしは山に四十日四十夜留まった。パンを食べることも水を飲むこともなかった。
10 ヤハウェはヤハウェの指で書かれた二枚の石の板をわたしに渡された。そこには、集会の日にイエシュアが山で火の中からあなたがたと語られたすべての言葉に従って、書かれていた。
11 四十日四十夜の終わりに、ヤハウェはわたしに二枚の石の板、すなわち契約の板を与えられた。
12 イエシュアはわたしに言われた。『立て、ここから速やかに下れ。あなたがエジプトから連れ出したあなたの民は堕落した。わたしが彼らに命じた道から速やかにそれ、鋳造した像を作った。』
13 さらにイエシュアはわたしに語って言われた。『わたしはこの民を見た。見よ、それはうなじのこわい民である。
14 わたしを放っておけ。わたしが彼らを滅ぼし、彼らの名を天の下からぬぐい去るためである。わたしはあなたを彼らより強く大きな国とする。』
15 そこでわたしは向きを変えて山から下りた。山は火で燃えていた。二枚の契約の板がわたしの両手にあった。
16 わたしは見た。見よ、あなたがたはあなたがたのヤハウェであるヤハウェに対して罪を犯し、鋳造した子牛を作っていた。ヤハウェがあなたがたに命じた道から速やかにそれていた。
17 わたしは二枚の板を取り、わたしの両手からそれらを投げ、あなたがたの目の前で砕いた。
18 わたしは初めのときと同様に、四十日四十夜イエシュアの前にひれ伏した。パンを食べることも水を飲むこともなかった。あなたがたのすべての罪、すなわちヤハウェの目の前に悪を行って彼を怒らせたあなたの罪のゆえである。
19 わたしは恐れたからである。ヤハウェがあなたがたに怒り、あなたがたを滅ぼそうとした怒りと激しい憤りを。しかしイエシュアはそのときもわたしに聞き入れてくださった。
20 ヤハウェはアロンを滅ぼすほど激しく怒られた。わたしはそのときアロンのためにも祈った。
21 わたしはあなたがたの罪、すなわちあなたがたが作った子牛を取り、火で焼き、砕き、非常に細かくすりつぶし、塵のように細かくした。そしてその塵を山から流れ下る小川に投げ入れた。
22 タベラでもマサでもキブロテ・ハッタアバでも、あなたがたはヤハウェを怒らせた。
23 ヤハウェがあなたがたをカデシュ・バルネアから遣わして、『上って行き、わたしがあなたがたに与えた地を所有せよ』と言ったときも、あなたがたはあなたがたのヤハウェであるヤハウェの命令に逆らい、彼を信じず、彼の声に聞き従わなかった。
24 あなたがたは、わたしがあなたがたを知った日から、ヤハウェに逆らってきた。
25 こうしてわたしはイエシュアの前に四十日四十夜ひれ伏した。初めにひれ伏したときと同様である。ヤハウェがあなたがたを滅ぼすと言われたからである。
26 わたしはこうしてイエシュアに祈って言った。「ああ、イエシュアよ、あなたの民とあなたの嗣業を滅ぼさないでください。あなたはその民をあなたの偉大さによって贖い出し、力ある手でエジプトから連れ出されました。
27 あなたの僕たちアブラハム、イサク、ヤコブを覚えてください。この民の頑固さも、彼らの悪も、彼らの罪も見ないでください。
28 あなたが私たちを連れ出したその地が、『イエシュアは彼らを約束した地へ連れて行くことができず、また彼らを憎んだので、荒野で彼らを殺すために連れ出したのだ』と言わないためです。
29 しかし彼らはあなたの民、あなたの嗣業であり、あなたは力ある手と伸ばされた腕で彼らを連れ出されました。」
第10章
1 そのときイエシュアはわたしに言われた。「最初のものと同じように、石の板を二枚切り刻め。そして山へわたしのところに上り、木の箱を作れ。
2 あなたが砕いた最初の板にあった言葉を、わたしはその板に書き記す。あなたはそれを箱の中に入れよ。」
3 そこでわたしはアカシヤ材で箱を作り、最初のものと同じように石の板を二枚切り刻み、両手にその二枚の板を持って山へ上った。
4 彼は最初の書きに従って、集会の日に、山で火の中からイエシュアがあなたがたに語られた十の戒めをその板に書き記した。そしてヤハウェはそれらをわたしに与えられた。
5 わたしは身を翻して山を下り、その板をわたしが作った箱の中に入れた。それらは、ヤハウェがわたしに命じたとおり、そこにある。
6 イスラエルの子らはヤーカンの子らのベエロトからモセラへ旅をした。そこでアロンは死に、そこに葬られた。彼の子エレアザルが代わりに祭司の職に仕えた。
7 そこから彼らはグドゴダへ旅し、グドゴダから、水の川々のある地ヨテバタへ行った。
8 そのときヤハウェはレビの部族を分け、ヤハウェの契約の箱を担い、イエシュアの前に立って彼に仕え、今日に至るまで彼の名によって祝福する者とされた。
9 それゆえレビは兄弟たちと共に分け前も嗣業も持たない。ヤハウェが彼の嗣業であり、あなたのヤハウェであるヤハウェが彼に約束したとおりである。
10 わたしは最初のときと同じように山に留まり、四十日四十夜を過ごした。イエシュアはそのときもわたしに聞き入れ、ヤハウェはあなたを滅ぼそうとはされなかった。
11 イエシュアはわたしに言われた。「起き上がり、民の前を旅を進めよ。彼らが入ってその地を所有するためである。それはわたしが彼らの先祖に与えると誓った地である。」
12 イスラエルよ、今、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに求めることは何か。あなたのヤハウェであるヤハウェを恐れ、そのすべての道を歩み、彼を愛し、あなたのヤハウェであるヤハウェに心を尽くし、魂を尽くして仕えることではないか。
13 あなたのためになるよう、今日わたしがあなたに命じるヤハウェの戒めとその掟を守ることではないか。
14 見よ、天と、天の天は、あなたのヤハウェであるヤハウェのものであり、地も、その中にあるすべてのものもそうである。
15 ただヤハウェはあなたの先祖を愛することを喜ばれ、彼らの後の種、すなわち今日この日のように、すべての民のうちであなたがたを選ばれた。
16 それゆえあなたがたの心の包皮を切り取り、もはや頑なになるな。
17 あなたがたのヤハウェであるヤハウェは、神々のヤハウェであり、主たちのヤハウェであり、偉大で、力あり、恐ろしいヤハウェであり、人を偏って見ず、賄いを受け取らない。
18 彼はみなしごとやもめのために裁きを行い、寄留者を愛して、彼に食物と衣服を与える。
19 それゆえあなたがたは寄留者を愛せよ。あなたがたもエジプトの地で寄留者であったからである。
20 あなたのヤハウェであるヤハウェを恐れよ。彼に仕え、彼にすがり、彼の名によって誓え。
21 彼はあなたの賛美であり、彼はあなたのイエシュアであって、あなたの目が見たこれらの偉大で恐ろしいことをあなたのために行った。
22 あなたの先祖は七十人でエジプトに下った。そして今、あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたを天の星のように数多くされた。
第11章
1 それゆえあなたはあなたのヤハウェであるヤハウェを愛し、その務めと掟と裁きと戒めをいつも守らなければならない。
2 今日あなたがたは知れ。わたしはあなたがたの子らに語るのではない。彼らは知らず、あなたのイエシュアであるイエシュアの懲らしめ、その偉大さ、力ある手、伸ばされた腕を見ていないからである。
3 また彼が行ったしるしと業、エジプトのただ中で、エジプトの王ファラオとそのすべての国土に対して行ったことも。
4 またエジプトの軍勢に、その馬と戦車に対して行ったこと。彼らがあなたがたを追って来たとき、紅海の水を彼らの上に溢れさせ、今日に至るまでイエシュアが彼らを滅ぼしたことも。
5 またあなたがたがこの場所に来るまで、荒野であなたがたに行ったことも。
6 またルベンの子エリアブの子らダタンとアビラムに行ったこと。地がその口を開き、全イスラエルのただ中で、彼らとその家族、天幕、その所有するすべての財産を呑み込んだことも。
7 しかしあなたがたの目は、イエシュアが行ったそのすべての偉大な業を見た。
8 それゆえ今日わたしがあなたがたに命じるすべての戒めを守れ。あなたがたが強くなり、あなたがたが行って所有しようとする地に入ってそれを所有するためである。
9 またあなたがたが日々を長くするためである。その地とは、ヤハウェがあなたがたの先祖に、彼らとその種に与えると誓った地、乳と蜜の流れる地である。
10 あなたが行って所有しようとするその地は、あなたがたが出て来たエジプトの地のようではない。そこではあなたは種を蒔き、野菜の園のように足で水を注いだ。
11 しかしあなたがたが行って所有しようとするその地は、丘と谷のある地であり、天の雨の水を飲む地である。
12 あなたのイエシュアであるイエシュアが顧みる地である。あなたのイエシュアであるイエシュアの目は、年の初めから年の終わりまで、いつもその上にある。
13 もしあなたがたが今日わたしが命じるわたしの戒めに熱心に聞き従い、あなたがたのヤハウェであるヤハウェを愛し、心を尽くし、魂を尽くして彼に仕えるなら、このようになる。
14 わたしはその季節にあなたがたの地に雨を与えよう。秋の雨と春の雨である。あなたは穀物とぶどう酒と油を集めることができる。
15 わたしはあなたの家畜のために畑に草を与え、あなたは食べて満ち足りる。
16 あなたがたは自分自身に気をつけよ。あなたがたの心が惑わされ、道をそれて他の神々に仕え、それらを拝むことのないように。
17 そうすればヤハウェの怒りがあなたがたに対して燃え上がり、彼は天を閉ざし、雨がなく、地がその実を結ばず、ヤハウェがあなたがたに与えるその良い地からあなたがたが速やかに滅びる。
18 それゆえあなたがたはこれらのわたしの言葉をあなたがたの心と魂に蓄え、それをあなたの手に結んでしるしとし、あなたの目の間の額当てとせよ。
19 あなたがたはそれをあなたがたの子らに教え、あなたが家に座るとき、道を歩くとき、横になるとき、起きるときにそれについて語れ。
20 あなたはそれをあなたの家の門柱とあなたの門に書き記せ。
21 あなたがたの日々が増し加わり、あなたがたの子らの日々も増し加わるためである。その地とは、ヤハウェがあなたがたの先祖に与えると誓った地、天の日々が地の上にあるような日々のためである。
22 もしあなたがたが今日わたしが命じるこれらすべての戒めを熱心に守り行い、あなたがたのヤハウェであるヤハウェを愛し、そのすべての道を歩み、彼にすがるなら。
23 イエシュアはあなたがたの前からこれらすべての国々を追い出し、あなたがたは自分より大きく強い国々を所有する。
24 あなたがたの足の裏が踏むすべての場所はあなたがたのものとなる。荒野とレバノンから、川、すなわちユーフラテス川から、西の海までがあなたがたの領土となる。
25 だれもあなたがたの前に立ちはだかることはできない。あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたがたの恐れとおののきを、あなたがたが踏むすべての地の上に置くからである。彼があなたがたに言ったとおりである。
26 見よ、今日わたしはあなたがたの前に祝福と呪いを置く。
27 祝福は、今日わたしがあなたがたに命じるあなたがたのヤハウェであるヤハウェの戒めに従うなら。
28 呪いは、あなたがたのヤハウェであるヤハウェの戒めに従わず、今日わたしが命じる道からそれて、あなたがたが知らなかった他の神々に従うなら。
29 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたが行って所有しようとするその地へあなたを連れ入れるとき、あなたは祝福をゲリジム山の上に、呪いをエバル山の上に置かなければならない。
30 それらはヨルダンの向こう側、日が沈む道の辺り、カナン人の地、ギルガルに向かい合う平地、モレの樫の木のそばにあるではないか。
31 あなたがたはヨルダンを渡って、あなたがたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに与えるその地に入ってそれを所有し、そこに住む。
32 あなたがたは今日わたしがあなたがたの前に置くすべての掟と裁きを行い守らなければならない。
第12章
1 これらは、あなたの先祖のヤハウェがあなたに与えて所有させたその地で、あなたがたが地の上で生きるすべての日の間、行い守らなければならない掟と裁きである。
2 あなたがたが所有しようとする国々がその神々に仕えたすべての場所を、あなたがたはことごとく破壊せよ。高い山の上、丘の上、すべての緑の木の下にあるものも。
3 あなたがたは彼らの祭壇を倒し、彼らの石柱を砕き、彼らのアシェラ像を火で焼き、彼らの神々の彫像を切り倒し、その名をその場所から消し去れ。
4 あなたのヤハウェであるヤハウェに対しては、そのようにしてはならない。
5 しかしあなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたがたのすべての部族の中から、その名を置くために選ぶその場所、すなわち彼の住まいを、あなたがたは求め、そこに来なければならない。
6 そこにあなたがたは全焼の供え物、犠牲、十分の一、手の奉納物、誓願、自由意志の供え物、牛群と羊群の初子を携えて来なければならない。
7 そこであなたがたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で食べ、あなたがたとその家族が手を着けたすべてのことについて喜べ。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを祝福したからである。
8 あなたがたは今日ここでわたしたちが行っているすべてのことのようにはしてはならない。各人が自分の目に正しいと思うことを行っている。
9 あなたがたはまだ、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに与える安息と嗣業には達していないからである。
10 しかしあなたがたがヨルダンを渡り、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたがたに相続として与えるその地に住み、彼が周りのすべての敵からあなたがたに安息を与え、あなたがたが安全に住むようになるとき。
11 あなたのイエシュアであるイエシュアがその名を住まわせるために選ぶ場所がそこにあり、そこにあなたがたはわたしが命じるすべてのもの、全焼の供え物、犠牲、十分の一、手の奉納物、そしてイエシュアに誓うあなたがたのすべての選び抜かれた誓願を携えて来なければならない。
12 あなたがたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で喜べ。あなたがた、息子たち、娘たち、男女の奴隷、そしてあなたがたの門の中にいるレビ人も。彼はあなたがたと共に分け前も嗣業も持たないからである。
13 あなた自身に気をつけよ。あなたの目に留まるどの場所でも全焼の供え物をささげてはならない。
14 しかしあなたの部族の一つでイエシュアが選ぶその場所で、あなたは全焼の供え物をささげ、わたしがあなたに命じるすべてのことをそこで行わなければならない。
15 それでもあなたは、あなたの魂が慕うままに、あなたのすべての門の中で肉を殺して食べることができる。それはあなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えた祝福による。汚れた者も清い者も、雌ジカや雄ジカのようにそれを食べることができる。
16 ただ血を食べてはならない。あなたはそれを水のように地に注げ。
17 あなたの穀物の十分の一、ぶどう酒、油、牛群や羊群の初子、あなたが誓う誓願、自由意志の供え物、手の奉納物は、あなたの門の中では食べてはならない。
18 しかしあなたは、それらをあなたのイエシュアであるイエシュアの前、あなたのイエシュアであるイエシュアが選ぶその場所で食べなければならない。あなたと、あなたの息子、娘、男女の奴隷、あなたの門の中にいるレビ人も。そしてあなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で、あなたの手が着けるすべてのことについて喜べ。
19 あなた自身に気をつけよ。あなたが地の上で生きている間、レビ人を見捨ててはならない。
20 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたの境を広げ、彼があなたに約束したとおりになるとき、あなたは言うかもしれない。「肉を食べたい。わたしの魂が肉を食べることを慕っているからだ。」あなたはあなたの魂が慕うままに肉を食べてよい。
21 あなたのイエシュアであるイエシュアがその名を置くために選んだ場所があなたから遠すぎるなら、あなたはヤハウェがあなたに与えた牛群と羊群の中から殺し、わたしがあなたに命じたとおり、あなたの門の中であなたの魂が慕うままに食べよ。
22 ガゼルや雄ジカが食べられるように、あなたはそれらを食べよ。汚れた者も清い者も同様にそれを食べる。
23 ただ血を食べないよう確かめよ。血は命であるから。命を肉と共に食べてはならない。
24 それを食べてはならない。水のように地に注げ。
25 それを食べてはならない。あなたとあなたの後の子らによくあるためである。あなたがヤハウェの目に正しいことを行うときに。
26 ただあなたの持つ聖なる物とあなたの誓願は、あなたが取り、イエシュアが選ぶその場所へ行かなければならない。
27 あなたは全焼の供え物、肉と血を、あなたのイエシュアであるイエシュアの祭壇の上にささげなければならない。あなたの犠牲の血はあなたのイエシュアであるイエシュアの祭壇の上に注ぎ出され、あなたはその肉を食べよ。
28 今日わたしがあなたに命じるこれらすべての言葉を守り聞け。あなたとあなたの後の子らに永遠によくあるためである。あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの目に良く正しいことを行うときに。
29 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたが行って所有しようとするその国々をあなたの前から断ち切り、あなたが彼らに取って代わり、彼らの地に住むようになるとき。
30 あなた自身に気をつけよ。彼らがあなたの前から滅ぼされた後、彼らに従って罠にかけられることのないように。また彼らの神々をたずね求めて、『これらの国々はどのように彼らの神々に仕えたのか。わたしも同じようにしよう』と言わないように。
31 あなたのヤハウェであるヤハウェに対しては、そのようにしてはならない。ヤハウェが憎むすべての忌み嫌うべきことを、彼らは彼らの神々のために行ったからである。彼らはその息子や娘さえも火で焼いて彼らの神々にささげた。
32 わたしがあなたに命じることは何でも、それを行い守れ。それに付け加えてはならず、そこから取り除いてもならない。
第13章
1 あなたがたの中に預言者、または夢を見る者が現れて、あなたにしるしや不思議を与えるとき。
2 彼があなたに語ったそのしるしや不思議が起こり、『あなたが知らなかった他の神々に従って行こう、彼らに仕えよう』と言うとき。
3 あなたはその預言者、またはその夢を見る者の言葉に聞き従ってはならない。あなたがたのヤハウェであるヤハウェが、心を尽くし、魂を尽くしてあなたがたのヤハウェであるヤハウェを愛するかどうかを知るために、あなたがたを試しているからである。
4 あなたがたはあなたのイエシュアであるイエシュアに従って歩み、彼を恐れ、その戒めを守り、その声に従い、彼に仕え、彼にすがれ。
5 その預言者、またはその夢を見る者は死に渡されなければならない。彼はあなたをあなたのイエシュアであるイエシュアから離れさせようと語ったからである。その方はあなたをエジプトの地から連れ出し、奴隷の家からあなたを贖い出し、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに歩むよう命じたその道からあなたを追い出そうとした。それゆえあなたは悪をあなたがたのただ中から取り除かなければならない。
6 あなたの母の子であるあなたの兄弟、あなたの息子、娘、あなたの懐の妻、あなたの魂のように親しいあなたの友が、ひそかにあなたを誘い、『あなたもあなたの先祖も知らなかった他の神々に、行って仕えよう。』と言うとき。
7 すなわち、あなたの周りにいる民の神々、あなたに近いものも遠いものも、地の一方の端から地の他方の端までのものについて言うとき。
8 あなたは彼に同意してはならず、彼に聞き従ってはならない。あなたの目は彼をあわれんではならず、惜しんではならず、隠してもならない。
9 あなたは必ず彼を殺さなければならない。あなたは彼を死に渡すためにまず彼に手をかけ、その後すべての民の手をかけよ。
10 あなたは彼を石で打ち、死なせよ。彼はあなたを、エジプトの地、奴隷の家からあなたを連れ出したあなたのイエシュアであるイエシュアから追い出そうとしたからである。
11 全イスラエルは聞いて恐れ、もはやあなたがたのうちでこのような悪を行わない。
12 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えてそこに住まわせたあなたの町々の一つで、こう言われるのをあなたが聞くとき。
13 ベリアルの子らであるある者たちがあなたがたのうちから出て行き、その町の住民を誘い出して、『行って、あなたがたが知らなかった他の神々に仕えよう』と言ったとき。
14 あなたはたずね求め、捜し、熱心に問いたださなければならない。そして見よ、もしそれが真実で、そのことが確かであり、そのような忌み嫌うべきことがあなたがたのうちで行われていたなら。
15 あなたは必ずその町の住民を剣の刃で打ち、その町とその中にあるすべてのもの、その家畜も、剣の刃でことごとく滅ぼさなければならない。
16 あなたはその略奪品のすべてをその通りのただ中に集め、町とその略奪品のすべてをことごとく火で焼き、あなたのヤハウェであるヤハウェにささげよ。それは永遠に廃墟となり、二度と建てられることはない。
17 呪われた物の何一つあなたの手につけてはならない。イエシュアがその燃える怒りから離れ、あなたに慈しみを示し、あなたをあわれみ、彼があなたの先祖に誓ったとおりあなたを増やすためである。
18 今日わたしがあなたに命じるそのすべての戒めを守り、あなたのヤハウェであるヤハウェの目に正しいことを行うために、あなたのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従うときに。
第14章
1 あなたがたはあなたがたのヤハウェであるヤハウェの子らである。死者のために自分の身を切り傷つけ、目の間で頭を剃ってはならない。
2 あなたはあなたのヤハウェであるヤハウェにとって聖なる民であり、ヤハウェはあなたを選んで、地の上にあるすべての国々のうちで、ご自分の特別な民とされた。
3 あなたは忌み嫌うべきものを何も食べてはならない。
4 あなたがたが食べてよい獣はこれらである。牛、羊、ヤギ。
5 雄ジカ、雌ジカ、ダマジカ、野ヤギ、ピガルグ、野牛、シャミー。
6 獣のうちで、ひづめを分け、その割れ目が二つの爪に完全に分かれ、反芻するものは、あなたがたは食べよ。
7 それでも反芻するもの、またはひづめが分かれたもののうちで、これらを食べてはならない。ラクダ、野ウサギ、岩ダヌキ。彼らは反芻するが、ひづめを分けない。それゆえ彼らはあなたがたにとって汚れたものである。
8 また豚は、ひづめを分けるが反芻しないので、あなたがたにとって汚れたものである。その肉を食べてはならず、その死体に触れてもならない。
9 水の中にあるもののうちで、これらを食べよ。ひれとうろこのあるものはすべて食べよ。
10 ひれとうろこのないものは、あなたがたは食べてはならない。それはあなたがたにとって汚れたものである。
11 すべての清い鳥を食べよ。
12 しかしこれらは、あなたがたが食べてはならないものである。ワシ、ヒゲワシ、ミサゴ。
13 チュウヒ、トビ、その種類ごとのハゲワシ。
14 その種類ごとのすべてのカラス。
15 フクロウ、ヨタカ、カッコウ、その種類ごとのタカ。
16 コノハズク、ワシミミズク、ハクチョウ。
17 ペリカン、ハゲワシ、ウ。
18 コウノトリ、その種類ごとのサギ、タゲリ、コウモリ。
19 飛ぶすべての這うものはあなたがたにとって汚れたものである。食べてはならない。
20 しかしすべての清い鳥は食べてよい。
21 自然に死んだものは何も食べてはならない。あなたの門の中にいる寄留者にそれを与え、彼がそれを食べてもよい。または異国人にそれを売ってもよい。あなたはあなたのヤハウェであるヤハウェにとって聖なる民だからである。子ヤギをその母の乳で煮てはならない。
22 あなたは必ず、畑が年ごとに生み出すあなたの種の増しのすべてについて十分の一をささげよ。
23 あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で、彼がその名を置くために選ぶその場所で、穀物、ぶどう酒、油の十分の一と、牛群と羊群の初子を食べよ。あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェをいつも恐れることを学ぶためである。
24 もしその道があなたにとって長すぎて、あなたがそれを運ぶことができず、またはその場所があなたから遠すぎるとき、あなたのイエシュアであるイエシュアがその名を置くために選ぶその場所が、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを祝福したときに。
25 あなたはそれを金に替え、その金をあなたの手に包み、あなたのイエシュアであるイエシュアが選ぶその場所へ行け。
26 あなたはその金をあなたの魂が慕うもののために、すなわち牛、羊、ぶどう酒、強い酒、またはあなたの魂が欲するもののために費やせ。そこであなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で食べ、あなたもあなたの家族も喜べ。
27 あなたの門の中にいるレビ人も。あなたは彼を見捨ててはならない。彼はあなたと共に分け前も嗣業も持たないからである。
28 三年ごとに、あなたはその年のあなたの増しのすべての十分の一を持ち出し、あなたの門の中に蓄えよ。
29 レビ人（彼はあなたと共に分け前も嗣業も持たないから）、あなたの門の中にいる寄留者、みなしご、やもめが来て、食べて満ち足りる。あなたのヤハウェであるヤハウェが、あなたの手が行うすべての業においてあなたを祝福するためである。
第15章
1 七年ごとに、あなたは免除を行わなければならない。
2 免除の仕方はこうである。隣人に貸したすべての債権者は、それを免除せよ。隣人や兄弟にそれを取り立ててはならない。それはヤハウェの免除と呼ばれるからである。
3 外国人からは再び取り立ててもよい。しかしあなたの兄弟と共にあるあなたのものは、あなたの手が免除しなければならない。
4 ただし、あなたがたのうちに貧しい者がいなくなるときは別である。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて所有させるその地で、ヤハウェがあなたを大いに祝福するからである。
5 ただ、今日わたしがあなたに命じるこれらすべての戒めを行い守るために、あなたのヤハウェであるヤハウェの声に注意深く聞き従うなら。
6 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに約束したとおりあなたを祝福するからである。あなたは多くの国々に貸すが、借りることはない。あなたは多くの国々を治めるが、彼らがあなたを治めることはない。
7 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるあなたの地で、あなたの門の中に、あなたの兄弟の一人である貧しい者がいるなら、あなたは心を硬くしてはならず、貧しいあなたの兄弟に対して手を閉ざしてはならない。
8 しかしあなたは彼に手を大きく開き、彼が必要とするもの、彼が求めるものに十分なだけ、必ず彼に貸せ。
9 あなたの邪悪な心に、『第七年、すなわち免除の年が近づいている』という思いがあってはならないように気をつけよ。あなたの目が貧しいあなたの兄弟に対して悪く、彼に何も与えず、彼がイエシュアに向かってあなたを訴え、それがあなたの罪となる。
10 あなたは必ず彼に与えよ。あなたが彼に与えるとき、あなたの心が悲しんではならない。このことのために、あなたのヤハウェであるヤハウェが、あなたのすべての業とあなたの手が着けるすべてのことにおいてあなたを祝福するからである。
11 貧しい者はその地から決して絶えることはない。それゆえわたしはあなたに命じて言う。あなたの兄弟、あなたの貧しい者、あなたの地の困窮者に、あなたの手を大きく開け。
12 あなたの兄弟、ヘブライ人の男、またはヘブライ人の女があなたに売られ、六年間あなたに仕えたなら、第七年にあなたは彼をあなたのもとから自由にしてやらなければならない。
13 あなたが彼をあなたのもとから自由にして送り出すとき、彼を空手で行かせてはならない。
14 あなたはあなたの羊群、打ち場、酒ぶねから豊かに彼に与えよ。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを祝福したそのものから、あなたは彼に与えよ。
15 あなたは、あなたがエジプトの地で奴隷であったこと、そしてあなたのイエシュアであるイエシュアがあなたを贖い出したことを覚えよ。それゆえ今日わたしはあなたにこのことを命じる。
16 もし彼があなたに、「あなたのもとから去りません。私はあなたとあなたの家を愛し、あなたと共にいることが私にとって良いのです」と言うなら。
17 あなたはキリを取り、彼の耳を扉に突き刺せ。彼は永遠にあなたの奴隷となる。あなたの女奴隷にも同じようにせよ。
18 あなたが彼をあなたのもとから自由にして送り出すとき、それがあなたにとって難しく思えてはならない。彼は六年間あなたに仕えて、あなたにとって二倍の雇人の価値があったからである。あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたが行うすべてのことにおいてあなたを祝福する。
19 あなたの牛群や羊群から生まれる初子の雄はすべて、あなたのイエシュアであるイエシュアに聖別せよ。雄牛の初子に労役をさせてはならず、羊の初子の毛を刈ってもならない。
20 あなたはそれを、イエシュアが選ぶその場所で、あなたのイエシュアであるイエシュアの前に、年ごとに、あなたとあなたの家族で食べよ。
21 もしその中に傷があるなら、足が不自由であるか、目が見えないか、その他の悪い傷があるなら、それをあなたのイエシュアであるイエシュアに犠牲としてささげてはならない。
22 あなたはそれをあなたの門の中で食べよ。汚れた者も清い者も同様に、ガゼルや雄ジカのようにそれを食べる。
23 ただその血を食べてはならない。あなたはそれを水のように地に注げ。
第16章
1 アビブの月を守り、あなたのイエシュアであるイエシュアに過ぎ越しを守れ。アビブの月に、あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたを夜にエジプトから連れ出したからである。
2 あなたは羊群と牛群の中から、あなたのイエシュアであるイエシュアに過ぎ越しを犠牲としてささげよ。イエシュアがその名を置くために選ぶその場所で。
3 それと共に種入れパンを食べてはならない。七日間、それと共に種入れでないパン、すなわち苦しみのパンを食べよ。あなたが急いでエジプトの地から出て来たからである。あなたがエジプトの地から出て来たその日を、あなたの生涯のすべての日において覚えるためである。
4 七日間、あなたのすべての領土の中で、種入れパンがあなたと共に見られてはならない。最初の日の夕方にあなたが犠牲にした肉の何も、朝まで夜通し残してはならない。
5 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるあなたの門のうちのいずれかで、過ぎ越しを犠牲としてささげてはならない。
6 しかしあなたのイエシュアであるイエシュアがその名を置くために選ぶその場所で、あなたがたは夕方、日が沈むとき、あなたがエジプトから出て来たその季節に、過ぎ越しを犠牲としてささげよ。
7 あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアが選ぶその場所でそれを焼いて食べ、朝には向きを変えてあなたの天幕へ行け。
8 六日間、種入れでないパンを食べよ。第七日はあなたのイエシュアであるイエシュアへの厳粛な集会である。その日には何の労役もしてはならない。
9 七週間をあなたのために数えよ。あなたが穀物に鎌を入れ始めたその時から、その七週間を数え始めよ。
10 あなたはあなたの手の自由意志の供え物の贈り物をもって、あなたのイエシュアであるイエシュアに七週の祭りを守れ。あなたはそれをあなたのイエシュアであるイエシュアに与えよ。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを祝福したとおりに。
11 あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で喜べ。あなた、あなたの息子、娘、男女の奴隷、あなたの門の中にいるレビ人、あなたがたのうちにいる寄留者、みなしご、やもめも。あなたのイエシュアであるイエシュアがその名を置くために選んだその場所で。
12 あなたは、あなたがエジプトで奴隷であったことを覚え、これらの掟を守り行え。
13 あなたは穀物とぶどう酒を集め終えた後、七日間、仮庵の祭りを守れ。
14 あなたの祭りにおいて喜べ。あなた、あなたの息子、娘、男女の奴隷、レビ人、寄留者、みなしご、あなたの門の中にいるやもめも。
15 七日間、イエシュアが選ぶその場所で、あなたのイエシュアであるイエシュアに厳粛な祭りを守れ。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたのすべての増しとあなたの手のすべての業においてあなたを祝福するからである。それゆえあなたは必ず喜べ。
16 年に三度、あなたの男子は皆、彼が選ぶその場所で、あなたのイエシュアであるイエシュアの前に現れなければならない。種入れでないパンの祭り、七週の祭り、仮庵の祭りにおいてである。彼らはイエシュアの前に空手で現れてはならない。
17 各人は、自分の力に応じて、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えた祝福に従って与えよ。
18 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるあなたのすべての門で、あなたの部族を通じて、裁判人と役人をあなたのために立てよ。彼らは正しい裁きで民を裁かなければならない。
19 裁きを曲げてはならない。人を偏って見てはならず、賄いを受け取ってはならない。賄いは賢い者の目をくらまし、正しい者の言葉を曲げるからである。
20 まったく正しいことを追い求めよ。あなたが生き、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるその地を相続するためである。
21 あなたが自分のために作るあなたのイエシュアであるイエシュアの祭壇のそばに、どの木のアシェラ像も植えてはならない。
22 あなたは自分のために像を立ててはならない。あなたのヤハウェであるヤハウェがそれを憎むからである。
第17章
1 あなたのイエシュアであるイエシュアに、傷や醜い欠点のある雄牛や羊を犠牲としてささげてはならない。それはあなたのヤハウェであるヤハウェにとって忌み嫌うべきものだからである。
2 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるあなたの門のうちのいずれかで、あなたがたのうちに、あなたのヤハウェであるヤハウェの目に悪を行い、その契約を破る男または女が見いだされるとき。
3 彼が行って他の神々に仕え、それらを拝み、太陽、月、または天の万象のいずれかを拝むとき。わたしが命じなかったものである。
4 それがあなたに告げられ、あなたが聞き、熱心に問いただしたとき、見よ、もしそれが真実で、そのことが確かであり、そのような忌み嫌うべきことがイスラエルのうちで行われていたなら。
5 あなたはその悪を行ったその男またはその女をあなたの門のところに連れ出し、その男またはその女を石で打ち、死なせよ。
6 死に値する者は、二人または三人の証人の証言によって死に渡されなければならない。しかし一人の証人の証言によっては死に渡されてはならない。
7 証人たちの手が彼を死に渡すためにまず彼にかけられ、その後すべての民の手がかけられる。それゆえあなたは悪をあなたがたのうちから取り除かなければならない。
8 裁きにおいて、あなたにとって難しすぎる事柄が起こるとき、血と血との間、訴えと訴えとの間、打ち傷と打ち傷との間、あなたの門の中での論争の事柄であるなら、あなたは起き上がり、あなたのイエシュアであるイエシュアが選ぶその場所へ上れ。
9 あなたは祭司であるレビ人と、その日にいる裁判人のところへ行き、たずねよ。彼らは裁きの宣告をあなたに示す。
10 あなたは、その場所の者たち、すなわちイエシュアが選ぶ者たちがあなたに示す宣告に従って行え。彼らがあなたに告げるすべてのことに従って行い守れ。
11 彼らがあなたに教える律法の宣告に従い、彼らがあなたに告げる裁きに従って、あなたは行え。彼らがあなたに示す宣告から、右にも左にもそれてはならない。
12 思い上がって行い、あなたのイエシュアであるイエシュアの前に立ってそこで仕える祭司、または裁判人に聞き従おうとしないその男は、死ななければならない。あなたは悪をイスラエルから取り除かなければならない。
13 すべての民は聞いて恐れ、もはや思い上がって行わない。
14 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるその地に来て、それを所有し、そこに住み、『私の周りのすべての国々のように、私の上に王を立てよう』と言うとき。
15 あなたは必ず、あなたのヤハウェであるヤハウェが選ぶ者をあなたの上に王として立てなければならない。あなたの兄弟の中から一人をあなたの上に王として立てよ。あなたの兄弟でない異国人をあなたの上に立ててはならない。
16 しかし彼は自分のために馬を増やしてはならず、馬を増やすために民をエジプトに戻らせてはならない。ヤハウェがあなたがたに言ったからである。『あなたがたは二度とその道を戻ってはならない。』
17 彼が心をそらさないために、自分のために妻を増やしてもならない。また自分のために銀や金を大いに増やしてもならない。
18 彼がその王国の王座に着くとき、祭司であるレビ人の前にあるものから、この律法の写しを自分のために書に書き記さなければならない。
19 それは彼と共にあり、彼は生涯のすべての日にその中を読まなければならない。彼のヤハウェであるヤハウェを恐れ、この律法のすべての言葉とこれらの掟を守り行うことを学ぶためである。
20 彼の心が兄弟たちの上に高ぶらず、戒めから右にも左にもそれないためである。彼がその王国で日々を長くするためである。彼とその子らがイスラエルのただ中で。
第18章
1 祭司であるレビ人とレビの部族のすべては、イスラエルと共に分け前も嗣業も持たない。彼らはイエシュアへの火による供え物と彼の嗣業分を食べる。
2 それゆえ彼らは兄弟たちのうちに嗣業を持たない。イエシュアが彼らの嗣業であり、彼が彼らに言ったとおりである。
3 犠牲をささげる者たち、牛であれ羊であれ、民からの祭司の取り分はこうである。彼らは祭司に、肩と二つの頬と胃袋を与えなければならない。
4 またあなたの穀物、ぶどう酒、油の初物と、あなたの羊の毛の初めを、あなたは彼に与えよ。
5 あなたのヤハウェであるヤハウェが、あなたのすべての部族の中から、イエシュアの名によって仕えるために立つ者として、彼とその子らを永遠に選んだからである。
6 もしレビ人が、全イスラエルのうち、あなたの門のいずれか、彼が滞在していた所から来て、心の望みのすべてをもって、イエシュアが選ぶその場所に来るなら。
7 彼は、イエシュアの前に立っている彼の兄弟であるレビ人たちのすべてが行うように、彼のイエシュアであるイエシュアの名によって仕えよ。
8 彼らは、父祖伝来の財産を売って得たもののほかに、同等の分け前を食べてよい。
9 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるその地に来るとき、その国々の忌み嫌うべきことに倣って行うことを学んではならない。
10 あなたがたのうちに、息子や娘を火の中をくぐらせる者、占いをする者、時を占う者、呪術師、魔女がいてはならない。
11 また呪文を唱える者、霊媒にたずねる者、魔法使い、死者にたずねる者も。
12 これらのことを行うすべての者は、ヤハウェにとって忌み嫌うべきものだからである。これらの忌み嫌うべきことのために、あなたのイエシュアであるイエシュアは彼らをあなたの前から追い出す。
13 あなたはあなたのヤハウェであるヤハウェに対して完全であれ。
14 あなたが所有しようとするこれらの国々は、時を占う者や占い師に聞き従った。しかしあなたについては、あなたのヤハウェであるヤハウェがそのようにすることを許されなかった。
15 あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたのただ中から、あなたの兄弟のうちから、わたしのような預言者をあなたのために起こす。彼に聞き従え。
16 それは、あなたが集会の日にホレブで、あなたのイエシュアであるイエシュアに求めたすべてのとおりである。『わたしのイエシュアであるイエシュアの声を再び聞かせないでください。この大いなる火をもう見させないでください。私が死なないためです』と言って。
17 ヤハウェはわたしに言われた。「彼らは言ったことをよく言った。
18 わたしは彼らの兄弟のうちから、あなたのような預言者を彼らのために起こし、わたしの言葉を彼の口に置く。彼はわたしが彼に命じるすべてのことを彼らに語る。
19 わたしの名によって彼が語るわたしの言葉に聞き従わない者があれば、わたしは彼にそれを求める。」
20 しかし、わたしが彼に語るよう命じなかった言葉を、思い上がってわたしの名によって語る預言者、または他の神々の名によって語る者は、その預言者は死ななければならない。
21 もしあなたが心の中で、『ヤハウェが語らなかった言葉を、どうして知ることができるだろうか』と言うなら。
22 預言者がヤハウェの名によって語るとき、そのことが起こらず、実現しないなら、それはヤハウェが語らなかったことであり、預言者が思い上がってそれを語ったのである。あなたは彼を恐れてはならない。
第19章
1 あなたのイエシュアであるイエシュアが、その地をあなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるその国々を断ち切り、あなたが彼らに取って代わり、彼らの町々と家々に住むようになるとき。
2 あなたは、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて所有させるあなたの地のただ中に、三つの町をあなたのために分けよ。
3 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて相続させるあなたの地の領土を分け、三つの部分に分けよ。殺人者がそこへ逃げるためである。
4 そこへ逃げて生きることができる殺人者の場合はこうである。隣人を故意ではなく殺した者、以前から彼を憎んでいなかった者。
5 例えば、人が隣人と共に森へ薪を切りに行き、その手が斧で木を切ろうとして振り下ろしたとき、斧の頭が柄から外れて隣人に当たり、彼が死んだ場合である。彼はその町々の一つへ逃げ、生きる。
6 血の復讐者が、心が熱いうちに殺人者を追い、道が長いので彼に追いついて彼を殺すことのないように。彼は死に値する者ではなかった。以前から彼を憎んでいなかったからである。
7 それゆえわたしはあなたに命じて言う。三つの町をあなたのために分けよ。
8 もしあなたのヤハウェであるヤハウェが、あなたの先祖に誓ったとおりあなたの領土を広げ、彼があなたの先祖に与えると約束したその地のすべてをあなたに与えるなら。
9 今日わたしがあなたに命じるこれらすべての戒めを守り行い、あなたのイエシュアであるイエシュアを愛し、いつもその道を歩むなら、あなたはこれら三つのほかに、さらに三つの町をあなたのために加えよ。
10 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて嗣業とさせるあなたの地で、罪のない血が流されず、その血があなたの上に及ばないためである。
11 しかしもしだれかが隣人を憎み、彼を待ち伏せして、彼に立ち向かい、彼を打ち殺して死なせ、その町々の一つへ逃げるなら。
12 彼の町の長老たちは人を遣わして彼をそこから連れて来て、血の復讐者の手に渡し、彼が死ぬようにせよ。
13 あなたの目は彼をあわれんではならない。しかしあなたは罪のない血の罪をイスラエルから取り除け。あなたによくあるためである。
14 あなたは隣人の地界の石を動かしてはならない。それは昔の人々が、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて所有させるあなたの地で、あなたが相続するその嗣業の中に定めたものである。
15 一人の証人が、不義や罪について、彼が犯すいかなる罪についても、人に対して立ち上がってはならない。二人または三人の証人の証言によって、その事柄は確定する。
16 もし偽りの証人がだれかに対して立ち上がり、彼について偽りのことを証言するなら。
17 論争のあるその二人の者は、ヤハウェの前、祭司とその日にいる裁判人たちの前に立たなければならない。
18 裁判人たちは熱心に調べなければならない。そして見よ、もしその証人が偽りの証人であり、兄弟に対して偽って証言していたなら。
19 あなたがたは、彼がその兄弟に対して行おうと思ったとおりに彼に行え。それゆえあなたは悪をあなたがたのうちから取り除かなければならない。
20 残りの者たちは聞いて恐れ、二度とあなたがたのうちでこのような悪を行わない。
21 あなたの目は憐れんではならない。命には命、目には目、歯には歯、手には手、足には足である。
第20章
1 あなたが敵と戦いに出て行き、馬と戦車と、あなたより多い民を見ても、彼らを恐れてはならない。あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたと共におられるからである。その方はあなたをエジプトの地から上らせた方である。
2 あなたがたが戦いに近づいたとき、祭司が進み出て民に語らなければならない。
3 彼らに言わなければならない。『イスラエルよ、聞け。あなたがたは今日、敵との戦いに近づいている。心を弱らせるな、恐れるな、震えるな、彼らのゆえに怯えるな。
4 あなたがたのイエシュアであるイエシュアが、あなたがたと共に行き、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救う方だからである。』
5 役人たちは民に語って言わなければならない。『新しい家を建て、まだそれを奉献していない者は誰か。その者は行って家に帰れ。戦いで死に、他の者がそれを奉献することのないためである。
6 また、ぶどう畑を作り、まだその実を食べていない者は誰か。その者も行って家に帰れ。戦いで死に、他の者がその実を食べることのないためである。
7 また、女と婚約し、まだ彼女を迎えていない者は誰か。その者は行って家に帰れ。戦いで死に、他の者が彼女を迎えることのないためである。』
8 役人たちはさらに民に語って言わなければならない。『恐れ、心弱い者は誰か。その者は行って家に帰れ。その兄弟たちの心が、彼の心のように弱ることのないためである。』
9 役人たちが民に語り終えたとき、彼らは民を率いる軍の長たちを任命しなければならない。
10 あなたがある町に近づいてそれと戦うとき、その町に平和を告げなければならない。
11 もしその町があなたに平和の答えをし、あなたに開くなら、その中に見出される民はすべてあなたの貢ぎ物を納める者となり、あなたに仕えなければならない。
12 もしその町があなたと平和を作らず、あなたと戦うなら、あなたはそれを包囲しなければならない。
13 あなたのイエシュアであるイエシュアがそれをあなたの手に渡したとき、あなたはその中のすべての男を剣の刃で打たなければならない。
14 しかし女たちと幼い者たちと家畜と、町にあるすべてのもの、そのすべての分捕り物は自分のために取り、あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたに与えた敵の分捕り物を食べなければならない。
15 あなたから非常に遠く離れた、ここの諸国民の町々でないすべての町々に、このようにしなければならない。
16 しかし、あなたのヤハウェであるヤハウェが相続地としてあなたに与えるこの民の町々では、息のあるものを何一つ生かしておいてはならない。
17 あなたは彼らを必ず滅ぼし尽くさなければならない。すなわち、ヒッタイト人、アモリ人、カナン人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人である。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに命じたとおりである。
18 彼らが、自分たちの神々に行ったすべての忌むべきことのとおりに行うようあなたがたに教えて、あなたがたが、あなたがたのヤハウェであるヤハウェに対して罪を犯すことのないためである。
19 あなたが長い間町を包囲し、それを取るために戦うとき、斧をその木々に振るって滅ぼしてはならない。あなたはその実を食べてもよいが、それらを切り倒してはならない（野の木は人の命である）。包囲のためにそれらを用いてはならない。
20 食べ物にならない木であるとあなたが知っている木々だけは、滅ぼして切り倒してもよい。あなたと戦う町に対して、それが降伏するまで、包囲設備を築かなければならない。
第21章
1 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えて所有させる地で、野に倒れて殺されている者が見出され、誰が彼を殺したか知られていないときは、
2 あなたの長老たちと裁判人たちは出て行き、殺された者の周りの町々までの距離を測らなければならない。
3 殺された者に最も近い町の長老たちは、まだ働かされたことがなく、くびきを引いたことのない雌の子牛を取らなければならない。
4 その町の長老たちは、耕されたことも種を蒔かれたこともない荒れた谷にその雌の子牛を連れて下り、谷でその雌の子牛の首を折らなければならない。
5 レビの子である祭司たちが近づかなければならない。あなたのヤハウェであるヤハウェが彼らを選んで彼に仕えさせ、イエシュアの名によって祝福させたからである。彼らの言葉によって、すべての争いとすべての打撃が裁かれなければならない。
6 殺された者に最も近い町の長老たちは皆、谷で首を折られた雌の子牛の上で手を洗わなければならない。
7 彼らは答えて言わなければならない。『わたしたちの手はこの血を流さず、わたしたちの目もそれを見なかった。
8 おおイエシュアよ、あなたが贖ったあなたの民イスラエルに憐れみを示し、無実の血をあなたの民イスラエルの責任として負わせないでくれ。』そしてその血は彼らに赦される。
9 あなたがヤハウェの目に正しいことを行うとき、このようにして、あなたがたの中から無実の血の罪を取り除かなければならない。
10 あなたが敵と戦いに出て行き、あなたのイエシュアであるイエシュアが彼らをあなたの手に渡し、あなたが彼らを捕虜としたとき、
11 捕虜の中に美しい女を見て、彼女を欲し、妻にしたいと思うなら、
12 彼女をあなたの家に連れて来なければならない。彼女は頭を剃り、爪を切り整えなければならない。
13 捕虜の衣服を脱ぎ、あなたの家に留まり、満一か月、父と母のために嘆き悲しまなければならない。その後、あなたは彼女のところに入り、彼女の夫となり、彼女はあなたの妻となる。
14 もしあなたが彼女を喜ばないなら、彼女の行きたいところへ行かせなければならない。決して金で彼女を売ってはならない。あなたが彼女を辱めたから、彼女を商品として扱ってはならない。
15 ある男に二人の妻があり、一人は愛され、もう一人は憎まれ、二人とも彼に子らを産み、長子が憎まれている者の子である場合、
16 彼が自分の持っているものを子らに相続させる日に、憎まれている者の子が実は長子であるのに、愛されている者の子をその前に長子としてはならない。
17 彼は憎まれている者の子を長子と認め、自分の持っているすべてのものの二倍の分け前を与えなければならない。彼は彼の力の初めであり、長子の権利は彼のものであるからである。
18 ある男に、強情で反抗的な子があり、父の声にも母の声にも従わず、彼らが懲らしめても聞こうとしない場合、
19 その父と母は彼を捕らえ、彼の町の長老たちのところ、その場所の門へ連れて行かなければならない。
20 彼らは彼の町の長老たちに言わなければならない。『このわたしたちの子は強情で反抗的であり、わたしたちの声に従わない。食い意地が張り、酒飲みである。』
21 彼の町の男たちは皆、石で彼を打ち殺さなければならない。このようにして、あなたがたの中から悪を取り除かなければならない。全イスラエルは聞いて恐れる。
22 ある男が死に値する罪を犯し、死刑に処せられ、あなたが彼を木に吊るす場合、
23 その死体を一晩中木の上に残してはならない。その日に必ず彼を埋葬しなければならない。（木に吊るされた者はヤハウェに呪われているからである。）あなたのヤハウェであるヤハウェが相続地としてあなたに与える地を汚してはならない。
第22章
1 あなたの兄弟の牛や羊が迷い出ているのを見て、見て見ぬふりをしてはならない。必ずそれらをあなたの兄弟のところへ連れ戻さなければならない。
2 もしあなたの兄弟が近くにおらず、あなたが彼を知らないなら、それを自分の家に連れて行き、あなたの兄弟がそれを求めるまであなたと共に置き、彼に返さなければならない。
3 彼のろばにも同じようにし、彼の衣服にも同じようにし、あなたの兄弟が失ってあなたが見出したすべての失くし物にも同じようにしなければならない。見て見ぬふりをしてはならない。
4 あなたの兄弟のろばや牛が道で倒れているのを見て、見て見ぬふりをしてはならない。必ずこれを再び起き上がらせるのを助けなければならない。
5 女は男に属するものを身に着けてはならず、男は女の衣服を着てはならない。そのようなことをする者は皆、あなたのヤハウェであるヤハウェに忌み嫌われるからである。
6 道で、木の上でも地面でも、あなたの前にたまたま鳥の巣があり、雛であれ卵であれ、母鳥が雛や卵の上に座っているなら、雛と一緒に母鳥を取ってはならない。
7 必ず母鳥を去らせ、雛を自分のために取らなければならない。あなたが幸せになり、あなたの日々が長くなるためである。
8 あなたが新しい家を建てるとき、屋根に欄干を作らなければならない。そこから人が落ちても、あなたの家に血の責任が及ばないためである。
9 あなたのぶどう畑に異なる種を蒔いてはならない。あなたが蒔いた種の実と、ぶどう畑の実が汚されることのないためである。
10 牛とろばを一緒に繋いで耕してはならない。
11 羊毛と亜麻を一緒にしたような、異なる種類の衣服を着てはならない。
12 あなたが身を覆う衣服の四隅に房を作らなければならない。
13 ある男が妻を迎え、彼女のところに入り、彼女を憎むようになったとき、
14 彼女に対して言いがかりをつけ、悪い評判を立てて言う。『わたしはこの女を迎えたが、彼女に近づいたとき、彼女が処女でないことが分かった。』
15 その若い女の父と母は、その若い女の処女の証拠を取り、町の門にいる長老たちのところへ持って行かなければならない。
16 その若い女の父は長老たちに言わなければならない。『わたしは娘をこの男に妻として与えたが、彼は彼女を憎んでいる。
17 見よ、彼は彼女に対して言いがかりをつけて言った。「あなたの娘が処女でないことが分かった。」しかし、これがわたしの娘の処女の証拠である。』彼らは町の長老たちの前にその布を広げなければならない。
18 その町の長老たちはその男を取り、彼を懲らしめなければならない。
19 銀百シェケルの罰金を課し、それをその若い女の父に与えなければならない。彼がイスラエルの処女に悪い評判を立てたからである。彼女は彼の妻であり続け、彼は生涯彼女を離縁することはできない。
20 しかし、このことが真実で、その若い女に処女の証拠が見出されない場合、
21 彼らはその若い女を父の家の戸口へ連れ出し、彼女の町の男たちは石で彼女を打ち殺さなければならない。彼女がイスラエルで愚かなことを行い、父の家で遊女のように振る舞ったからである。このようにして、あなたがたの中から悪を取り除かなければならない。
22 ある男が夫のある女と寝ているのが見出された場合、女と寝た男も女も、二人とも死ななければならない。このようにして、イスラエルから悪を取り除かなければならない。
23 処女である若い女が男と婚約していて、ある男が町で彼女を見出し、彼女と寝た場合、
24 あなたがたは二人ともその町の門へ連れ出し、石で彼らを打ち殺さなければならない。若い女は、町にいたのに叫ばなかったからであり、男は隣人の妻を辱めたからである。このようにして、あなたがたの中から悪を取り除かなければならない。
25 しかし、ある男が婚約した若い女を野で見出し、その男が彼女を強いて捕らえて彼女と寝た場合、彼女と寝た男だけが死ななければならない。
26 しかし若い女には何もしてはならない。若い女には死に値する罪はない。ある男が隣人に対して立ち上がって彼を殺す場合と、この事は同じだからである。
27 彼は野で彼女を見出したのであり、婚約した若い女は叫んだが、彼女を救う者はいなかった。
28 ある男が、婚約していない処女の若い女を見出し、彼女を捕らえて彼女と寝て、彼らが見出された場合、
29 彼女と寝た男は、その若い女の父に銀五十シェケルを与え、彼女は彼の妻とならなければならない。彼が彼女を辱めたからであり、彼は生涯彼女を離縁することはできない。
30 男は父の妻を取ってはならず、父の裾を暴いてはならない。
第23章
1 睾丸を傷つけられた者、または陰部を切り取られた者は、ヤハウェの集会に入ってはならない。
2 私生児はヤハウェの集会に入ってはならない。その十代目までも、ヤハウェの集会に入ってはならない。
3 アンモン人やモアブ人はヤハウェの集会に入ってはならない。彼らの十代目までも、永遠にヤハウェの集会に入ってはならない。
4 彼らが、あなたがたがエジプトから出て来たとき、道でパンと水をもってあなたがたを迎えず、あなたを呪うために、メソポタミアのペトルからベオルの子バラムを雇ってあなたに逆らわせたからである。
5 しかし、あなたのイエシュアであるイエシュアはバラムに聞こうとせず、あなたのイエシュアであるイエシュアは、その呪いをあなたにとって祝福に変えた。あなたのイエシュアであるイエシュアがあなたを愛したからである。
6 あなたは生涯、永遠に、彼らの平和も繁栄も求めてはならない。
7 エドム人を憎んではならない。彼はあなたの兄弟だからである。エジプト人を憎んではならない。あなたは彼の地で寄留者だったからである。
8 彼らに生まれる子らは、第三代にヤハウェの集会に入ることができる。
9 あなたが敵に対して陣を張って出て行くとき、あらゆる悪いことから身を守らなければならない。
10 あなたがたの中に、夜の出来事による汚れで清くない男がいるなら、彼は宿営の外に出なければならず、宿営の中に入ってはならない。
11 夕方になったとき、彼は水で身を洗わなければならない。太陽が沈んだとき、彼は再び宿営の中に入ることができる。
12 あなたは宿営の外にも場所を持ち、そこへ外に出て行かなければならない。
13 あなたは武器のほかに小鍬を持たなければならない。外で用を足すとき、それで掘り、向きを変えて、あなたから出たものを覆わなければならない。
14 あなたのイエシュアであるイエシュアが、あなたを救い、あなたの敵をあなたの前に渡すために、あなたの宿営の中を歩まれるからである。ゆえにあなたの宿営は聖なるものでなければならない。彼があなたの中に汚れたものを見て、あなたから離れ去ることのないためである。
15 主人のもとからあなたのところへ逃れて来た僕を、その主人に引き渡してはならない。
16 彼はあなたと共に、あなたがたの中に、あなたの門の一つで彼が選ぶ場所、彼が最も良いと思う場所に住まなければならない。彼を虐げてはならない。
17 イスラエルの娘たちの中に遊女があってはならず、イスラエルの子らの中に男娼があってはならない。
18 いかなる誓願のためにも、遊女の賃金や犬の値段を、あなたのイエシュアであるイエシュアの家に持って来てはならない。これらはいずれも、あなたのヤハウェであるヤハウェに忌み嫌われるものだからである。
19 あなたの兄弟に利息を付けて貸してはならない。金の利息、食物の利息、利息を付けて貸されるあらゆるものの利息である。
20 外国人には利息を付けて貸してもよいが、あなたの兄弟には利息を付けて貸してはならない。あなたのヤハウェであるヤハウェが、あなたが所有するために行く地で、あなたが手がけるすべてのことにおいてあなたを祝福するためである。
21 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェに誓願を立てるとき、それを果たすのを遅らせてはならない。あなたのヤハウェであるヤハウェが必ずあなたにそれを求め、あなたに罪があることになるからである。
22 しかし、あなたが誓願を立てるのを控えるなら、あなたに罪はない。
23 あなたの唇から出たことは守り行わなければならない。それは自発の献げ物であり、あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェに誓って、口で約束したとおりである。
24 あなたが隣人のぶどう畑に入るとき、自分の望むまま満足するまでぶどうを食べてもよいが、自分の器に入れてはならない。
25 あなたが隣人の穀物畑に入るとき、手で穂を摘んでもよいが、隣人の穀物に鎌を動かしてはならない。
第24章
1 ある男が妻を迎えて結婚し、彼女に恥ずべきことを見出したために、彼女が彼の目に好意を得られないことが起こった場合、彼は彼女に離縁状を書いて彼女の手に渡し、彼女を家から去らせなければならない。
2 彼女が彼の家を出た後、行って別の男の妻になることができる。
3 後の夫が彼女を憎んで離縁状を書き、彼女の手に渡して家から去らせた場合、または彼女を妻とした後の夫が死んだ場合、
4 彼女を去らせた前の夫は、彼女が汚された後、再び彼女を妻とすることはできない。それはヤハウェの前に忌むべきことだからである。あなたのヤハウェであるヤハウェが相続地としてあなたに与える地に罪を犯させてはならない。
5 ある男が新しい妻を迎えたとき、戦争に出てはならず、いかなる務めも課されてはならない。彼は一年の間、家で自由であり、迎えた妻を喜ばせなければならない。
6 誰も、下の石臼も上の石臼も担保に取ってはならない。彼は人の命を担保に取ることになるからである。
7 ある男が、イスラエルの子らの兄弟のうち誰かを盗み、彼を商品にしたり売ったりしているのが見出された場合、その盗人は死ななければならない。このようにして、あなたがたの中から悪を取り除かなければならない。
8 らい病の災いについては注意し、レビ人の祭司たちがあなたに教えるすべてのとおりに、注意深く守って行わなければならない。わたしが彼らに命じたとおり、あなたがたは守って行わなければならない。
9 あなたがたがエジプトから出て来た後、道であなたのヤハウェであるヤハウェがミリアムに行ったことを思い出せ。
10 あなたが兄弟に何かを貸すとき、その担保を取りに彼の家に入ってはならない。
11 あなたは外に立たなければならず、あなたが貸す相手の男が、担保を外にいるあなたのところへ持って来なければならない。
12 もしその男が貧しいなら、彼の担保と共に眠ってはならない。
13 太陽が沈むとき、必ず彼に担保を返さなければならない。彼が自分の衣服で眠り、あなたを祝福するためである。それはあなたのヤハウェであるヤハウェの前で、あなたにとって義となる。
14 貧しく乏しい雇い人を虐げてはならない。それがあなたの兄弟であれ、あなたの地のあなたの門の中にいる寄留者であれ。
15 その日に彼の賃金を与えなければならず、太陽がその上に沈むことがあってはならない。彼は貧しく、心をそれに寄せているからである。彼がイエシュアに向かってあなたについて叫び、それがあなたの罪となることのないためである。
16 父たちは子らのために死に処されてはならず、子らは父たちのために死に処されてはならない。各人は自分の罪のために死に処せられなければならない。
17 寄留者や父なし子の裁きを曲げてはならず、やもめの衣服を担保に取ってはならない。
18 しかし、あなたはエジプトで奴隷であったこと、そしてあなたのイエシュアであるイエシュアがそこからあなたを贖い出したことを思い出さなければならない。ゆえにわたしはあなたにこのことを行うよう命じる。
19 あなたが畑で収穫を刈り取るとき、畑に一束を忘れたなら、それを取りに戻ってはならない。それは寄留者、父なし子、やもめのものとなる。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたの手のすべての働きにおいてあなたを祝福するためである。
20 あなたがオリーブの木を打つとき、その枝を再び見回してはならない。それは寄留者、父なし子、やもめのものとなる。
21 あなたがぶどう畑のぶどうを集めるとき、その後に残りを摘んではならない。それは寄留者、父なし子、やもめのものとなる。
22 あなたはエジプトの地で奴隷であったことを思い出さなければならない。ゆえにわたしはあなたにこのことを行うよう命じる。
第25章
1 人々の間に争いがあり、彼らが裁きに来て、裁判人たちが彼らを裁くときは、正しい者を正しいとし、悪い者を有罪としなければならない。
2 悪い者が打たれるに値する場合、裁判人は彼を伏せさせ、彼の過ちに応じて一定の数だけ、彼の面前で打たせなければならない。
3 彼は彼に四十のむち打ちを与えることができるが、それを超えてはならない。もし超えて、これより多くのむち打ちで彼を打つなら、あなたの兄弟があなたの目に卑しく見えることになる。
4 穀物を踏み脱穀している牛に口輪をはめてはならない。
5 兄弟たちが共に住み、その一人が死んで子がいない場合、死んだ者の妻は外の見知らぬ者と結婚してはならない。彼女の夫の兄弟が彼女のところに入り、彼女を妻として取り、彼女に対して夫の兄弟の務めを行わなければならない。
6 彼女が産む長子は、死んだ彼の兄弟の名を受け継がなければならない。その名がイスラエルから消し去られないためである。
7 もしその男が兄弟の妻を取ることを好まないなら、兄弟の妻は門へ、長老たちのところへ上って言わなければならない。『わたしの夫の兄弟は、イスラエルで兄弟のために名を起こすことを拒んでおり、わたしの夫の兄弟の務めを行おうとしない。』
8 彼の町の長老たちは彼を呼び、彼に語らなければならない。彼が固く主張して、「わたしは彼女を取ることを好まない」と言ったなら、
9 兄弟の妻は長老たちの面前で彼のところへ来て、彼の足から履物を脱がせ、彼の顔に唾を吐き、答えて言わなければならない。『自分の兄弟の家を建て上げようとしない男には、このようにされる。』
10 イスラエルで彼の名は、「履物を脱がされた者の家」と呼ばれる。
11 人々が互いに争い、一方の妻が、夫を打つ者の手から夫を救うために近づき、手を伸ばして彼の隠し所を掴んだ場合、
12 あなたは彼女の手を切り落とさなければならない。あなたの目は彼女を憐れんではならない。
13 あなたの袋の中に、大きいものと小さいものという異なる分銅を持ってはならない。
14 あなたの家の中に、大きいものと小さいものという異なる枡を持ってはならない。
15 完全で正しい分銅を持ち、完全で正しい枡を持たなければならない。あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地で、あなたの日々が長くなるためである。
16 そのようなことをする者は皆、不義を行う者は皆、あなたのヤハウェであるヤハウェに忌み嫌われるからである。
17 あなたがたがエジプトから出て来たとき、道でアマレクがあなたに行ったことを思い出せ。
18 彼は道であなたに出会い、あなたの後ろにいた者たち、あなたが疲れて弱っていたとき、後方にいた弱い者たちを皆打った。彼はヤハウェを恐れなかった。
19 ゆえに、あなたのイエシュアであるイエシュアが、周りのすべての敵からあなたに休息を与えたとき、あなたのヤハウェであるヤハウェが相続地としてあなたに与えて所有させる地で、あなたは天の下からアマレクの記憶を消し去らなければならない。それを忘れてはならない。
第26章
1 あなたのヤハウェであるヤハウェが相続地としてあなたに与える地にあなたが入り、それを所有してそこに住むときは、
2 あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えるあなたの地からあなたが持ち来る、地のすべての果実の初物を取って籠に入れ、あなたのヤハウェであるヤハウェがその名を置くために選ぶ場所へ行かなければならない。
3 その時代の祭司のところへ行き、彼に言わなければならない。『わたしは今日、あなたのイエシュアであるイエシュアに告げる。ヤハウェがわたしたちの先祖に与えると誓った国に、わたしが来たことを。』
4 祭司はあなたの手から籠を取り、あなたのイエシュアであるイエシュアの祭壇の前にそれを置かなければならない。
5 あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で語って言わなければならない。『わたしの父は滅びようとしていたシリア人であり、彼はエジプトへ下って行き、少数の人々と共にそこに寄留し、そこで大いなる、力ある、数の多い国民となった。
6 エジプト人はわたしたちを悪く扱い、苦しめ、重い奴隷の務めをわたしたちに負わせた。
7 わたしたちがわたしたちの先祖のイエシュアであるイエシュアに向かって叫んだとき、イエシュアはわたしたちの声を聞き、わたしたちの苦しみと労苦と虐げを見た。
8 イエシュアは力強い手と、伸ばされた腕と、大いなる恐ろしいことと、しるしと、不思議をもって、わたしたちをエジプトから導き出した。
9 彼はわたしたちをこの場所に連れて来て、わたしたちにこの地、乳と蜜の流れる地を与えた。
10 今、見よ、わたしは地の初物を持って来た。おおヤハウェよ、あなたがわたしに与えたものである。』あなたはそれをあなたのイエシュアであるイエシュアの前に置き、あなたのイエシュアであるイエシュアの前で礼拝しなければならない。
11 あなたは、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたとあなたの家に与えたすべての良いものについて喜ばなければならない。あなたも、レビ人も、あなたがたの中にいる寄留者もである。
12 三年目、十分の一の年に、あなたの増えたもののすべての十分の一を納め終えたとき、それをレビ人、寄留者、父なし子、やもめに与え、彼らがあなたの門の中で食べて満ち足りるようにしなければならない。
13 そのとき、あなたはあなたのイエシュアであるイエシュアの前で言わなければならない。『わたしは聖なるものを家から持ち出し、レビ人、寄留者、父なし子、やもめにも与えた。あなたがわたしに命じたすべての命令のとおりである。わたしはあなたの命令に背かず、それらを忘れもしなかった。
14 わたしは喪のときにそれを食べず、汚れた用途のためにそれを何一つ取り除かず、死者のためにそれを何一つ与えなかった。わたしはわたしのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従い、あなたがわたしに命じたすべてのとおりに行った。
15 あなたの聖なる住まい、天から見下ろし、あなたの民イスラエルと、あなたがわたしたちの先祖に誓ったとおりわたしたちに与えた地、乳と蜜の流れる地を祝福してください。』
16 今日、あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたにこれらの掟と裁きを行うよう命じた。ゆえにあなたは心を尽くし、魂を尽くしてそれらを守り、行わなければならない。
17 あなたは今日、ヤハウェがあなたのヤハウェであることを告白し、その道に歩み、その掟と命令と裁きを守り、その声に聞き従うことを告白した。
18 ヤハウェは今日、あなたを、彼があなたに約束したとおり、彼の宝の民であると告白し、あなたが彼のすべての命令を守ることを告白した。
19 彼が造ったすべての国民の上に、賛美と名声と誉れにおいてあなたを高くするためであり、彼が語ったとおり、あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェにとって聖なる民となるためである。
第27章
1 モーセはイスラエルの長老たちと共に民に命じて言った。『わたしが今日あなたがたに命じるすべての命令を守れ。
2 あなたがたがヨルダンを渡って、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地へ行く日に、あなたは大きな石を立て、それらに漆喰を塗らなければならない。
3 あなたが渡ったとき、それらの上にこの律法のすべての言葉を書かなければならない。あなたが、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地、乳と蜜の流れる地に入るためである。あなたがたの先祖のヤハウェであるヤハウェがあなたに約束したとおりである。』
4 ゆえに、あなたがたがヨルダンを渡ったとき、わたしが今日あなたがたに命じるこれらの石を、エバル山に立て、それらに漆喰を塗らなければならない。
5 そこに、あなたのイエシュアであるイエシュアのために、石の祭壇を築かなければならない。それらの上に鉄の道具を一切振るってはならない。
6 あなたのイエシュアであるイエシュアの祭壇を、完全な石で築かなければならない。その上であなたのイエシュアであるイエシュアに焼き尽くす献げ物を献げなければならない。
7 和解の献げ物を献げ、そこで食べ、あなたのイエシュアであるイエシュアの前で喜ばなければならない。
8 あなたは石の上に、この律法のすべての言葉を非常にはっきりと書かなければならない。
9 モーセとレビ人の祭司たちは全イスラエルに語って言った。『注意し、聞け、イスラエルよ。今日あなたは、あなたのヤハウェであるヤハウェの民となった。
10 ゆえにあなたは、あなたのヤハウェであるヤハウェの声に従い、わたしが今日あなたに命じる彼の命令と掟を行わなければならない。』
11 モーセはその日、民に命じて言った。
12 『あなたがたがヨルダンを渡ったとき、民を祝福するためにゲリジム山に立つ者は次の者たちである。シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ヨセフ、ベニヤミンである。
13 呪うためにエバル山に立つ者は次の者たちである。ルベン、ガド、アシェル、ゼブルン、ダン、ナフタリである。』
14 レビ人は語り、イスラエルのすべての人々に大声で言わなければならない。
15 『彫像や鋳像を作る者は呪われる。それはヤハウェに忌み嫌われるもの、職人の手の作品であり、隠れた場所に置く。』民は皆答えて言わなければならない。『アーメン。』
16 『父や母を軽んじる者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
17 『隣人の境界標を移す者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
18 『目の見えない者を道で迷わせる者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
19 『寄留者、父なし子、やもめの裁きを曲げる者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
20 『父の妻と寝る者は呪われる。父の裾を暴いたからである。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
21 『いかなる獣とでも寝る者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
22 『姉妹、父の娘、あるいは母の娘と寝る者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
23 『義母と寝る者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
24 『隣人をひそかに打つ者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
25 『無実の人を殺すために報酬を受け取る者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
26 『この律法のすべての言葉を、それらを行うために確かめない者は呪われる。』民は皆言わなければならない。『アーメン。』
第28章
1 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの声に注意深く聞き従い、わたしが今日あなたに命じる彼のすべての命令を守って行うなら、あなたのヤハウェであるヤハウェはあなたを地のすべての国民の上に高く置く。
2 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従うなら、これらの祝福がすべてあなたに来て、あなたに及ぶ。
3 あなたは町で祝福され、野で祝福される。
4 あなたの体の実、あなたの地の実、あなたの家畜の実、あなたの牛の増えるもの、あなたの羊の群れが祝福される。
5 あなたの籠とあなたの貯蔵が祝福される。
6 あなたは入るときに祝福され、出て行くときに祝福される。
7 イエシュアは、あなたに対して立ち上がる敵があなたの面前で打たれるようにする。彼らは一つの道からあなたに向かって出て来るが、あなたの面前から七つの道へ逃げる。
8 ヤハウェはあなたの倉と、あなたが手がけるすべてのことにおいて、あなたに祝福を命じる。彼は、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与える地であなたを祝福する。
9 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの命令を守り、その道に歩むなら、ヤハウェは、彼があなたに誓ったとおり、あなたを彼にとって聖なる民として立てる。
10 地のすべての民は、あなたがヤハウェの名によって呼ばれているのを見て、あなたを恐れる。
11 ヤハウェは、あなたの体の実、あなたの家畜の実、あなたの地の果実において、あなたを豊かにする。ヤハウェがあなたの先祖に与えると誓った地においてである。
12 ヤハウェはあなたに彼の良い宝、天を開き、季節にあなたの地に雨を与え、あなたの手のすべての働きを祝福する。あなたは多くの国民に貸すが、借りることはない。
13 ヤハウェはあなたを尾ではなく頭とし、あなたはただ上にあって、下にはいない。あなたが、わたしが今日あなたに命じるあなたのヤハウェであるヤハウェの命令に聞き従い、守って行うならばである。
14 あなたは、わたしが今日あなたに命じる言葉のいずれからも、右にも左にも離れて、他の神々の後に行ってそれらに仕えてはならない。
15 しかし、あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従わず、わたしが今日あなたに命じる彼のすべての命令と掟を守って行わないなら、これらの呪いがすべてあなたに来て、あなたに及ぶ。
16 あなたは町で呪われ、野で呪われる。
17 あなたの籠とあなたの貯蔵が呪われる。
18 あなたの体の実、あなたの地の実、あなたの牛の増えるもの、あなたの羊の群れが呪われる。
19 あなたは入るときに呪われ、出て行くときに呪われる。
20 ヤハウェは、あなたが手を付けて行うすべてのことにおいて、あなたに呪いと混乱と戒めを送る。あなたが滅ぼされ、速く滅びるまでである。あなたがわたしを捨てたあなたの行いの悪さのゆえである。
21 ヤハウェは疫病をあなたに付着させる。あなたが所有するために行く地から彼があなたを滅ぼし尽くすまでである。
22 ヤハウェは、消耗病、熱病、炎症、激しい灼熱、剣、立ち枯れ、うどんこ病であなたを打つ。それらはあなたが滅びるまであなたを追う。
23 あなたの頭の上にある天は青銅となり、あなたの下にある地は鉄となる。
24 ヤハウェはあなたの地の雨を粉と塵とする。それは天からあなたの上に下り、あなたが滅ぼされるまで続く。
25 ヤハウェはあなたが敵の前で打たれるようにする。あなたは一つの道から彼らに向かって出て行くが、彼らの前から七つの道へ逃げる。そして地のすべての王国へ移される。
26 あなたの死体は空のすべての鳥と地の獣の食物となり、それらを追い払う者はいない。
27 ヤハウェはあなたを、エジプトの腫れ物、痔、疥癬、痒みで打つ。あなたはそれらから癒されることはできない。
28 ヤハウェはあなたを、狂気、盲目、心の驚きで打つ。
29 あなたは真昼に、目の見えない者が暗闇で手探りするように手探りし、あなたの道で成功しない。あなたはただ常に虐げられ、奪われ、あなたを救う者はいない。
30 あなたは妻と婚約するが、別の男が彼女と寝る。あなたは家を建てるが、そこに住まない。あなたはぶどう畑を植えるが、そのぶどうを集めない。
31 あなたの牛はあなたの目の前で屠られるが、あなたはそれを食べない。あなたのろばはあなたの面前から力ずくで奪われ、あなたに戻されない。あなたの羊は敵に与えられ、それらを救う者はあなたにいない。
32 あなたの息子たちと娘たちは別の民に与えられ、あなたの目は見て、一日中彼らを慕って衰える。あなたの手に力はない。
33 あなたの知らない国民が、あなたの地の果実とあなたのすべての労苦を食べ尽くす。あなたはただ常に虐げられ、砕かれる。
34 あなたは、自分の目で見る光景のゆえに気が狂う。
35 ヤハウェは、足の裏から頭の頂まで、癒すことのできない痛い腫れ物で、あなたの膝と脚を打つ。
36 ヤハウェはあなたと、あなたの上に立てるあなたの王を、あなたもあなたの先祖も知らなかった国民のところへ連れて行く。あなたはそこで他の神々、木と石に仕える。
37 あなたは、ヤハウェがあなたを導くすべての国民の間で、驚き、ことわざ、物笑いとなる。
38 あなたは多くの種を野に持ち出すが、集めるのはわずかである。いなごがそれを食べ尽くすからである。
39 あなたはぶどう畑を植えて手入れするが、酒を飲むこともぶどうを集めることもない。虫がそれらを食べるからである。
40 あなたは領地の至る所にオリーブの木を持つが、油で自分に油を注ぐことはない。あなたのオリーブが実を落とすからである。
41 あなたは息子たちと娘たちを生むが、彼らを楽しむことはない。彼らが捕虜となって行くからである。
42 いなごがあなたのすべての木とあなたの地の果実を食べ尽くす。
43 あなたの中にいる寄留者はあなたの上にはるかに上がり、あなたははるかに低く下がる。
44 彼はあなたに貸すが、あなたは彼に貸さない。彼は頭となり、あなたは尾となる。
45 さらに、これらの呪いはすべてあなたに来て、あなたを追い、あなたに及び、ついにあなたは滅ぼされる。あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従わず、彼があなたに命じた彼の命令と掟を守らなかったからである。
46 それらは、あなたとあなたの子孫の上に、永遠に、しるしと不思議としてある。
47 あなたが、すべてのものの豊かさのゆえに、喜びと心の楽しみをもってあなたのヤハウェであるヤハウェに仕えなかったから、
48 ゆえにあなたは、ヤハウェがあなたに対して送る敵に、飢えと渇きと裸と、すべてのものの欠乏の中で仕える。彼はあなたの首に鉄のくびきを置き、ついにあなたを滅ぼす。
49 ヤハウェは遠くから、地の果てから、鷲が飛ぶように速い国民をあなたに対して連れて来る。あなたがその言葉を理解できない国民である。
50 厳しい顔をした国民であり、老人の人格を重んじず、若い者に好意を示さない。
51 彼はあなたの家畜の実とあなたの地の果実を食べ、ついにあなたは滅ぼされる。彼はあなたに穀物も酒も油も、あなたの牛の増えるものもあなたの羊の群れも残さず、ついにあなたを滅ぼす。
52 彼はあなたのすべての門であなたを包囲し、あなたの全地であなたが信頼した高い堅固な城壁が倒れるまで続ける。彼は、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えたあなたの全地の、すべての門であなたを包囲する。
53 あなたは包囲と、敵があなたを苦しめる苦難の中で、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたに与えたあなたの息子たちと娘たちの肉、あなた自身の体の果実を食べる。
54 あなたがたの中で優しく、非常に繊細な男は、彼の目が兄弟に対しても、彼の懐の妻に対しても、彼が残す子らの残りに対しても悪くなる。
55 彼は、包囲と、敵があなたのすべての門であなたを苦しめる苦難の中で、彼に残されたものが何もないので、彼が食べる子らの肉を彼らの誰にも与えない。
56 あなたがたの中で優しく繊細な女は、繊細さと優しさのゆえに足の裏を地面に付けようとしなかったが、彼女の目は懐の夫に対しても、息子に対しても、娘に対しても悪くなる。
57 彼女の足の間から出る幼い者に対しても、彼女が産む子らに対してもである。彼女は、包囲と苦難の中で、すべてのものの欠乏のゆえに、敵があなたの門であなたを苦しめる間、ひそかに彼らを食べるからである。
58 あなたが、この書に書かれたこの律法のすべての言葉を守って行わず、この栄光ある恐るべき名、あなたのヤハウェであるヤハウェを恐れないなら、
59 ヤハウェはあなたの災いとあなたの子孫の災いを驚くべきものにし、大いなる災いと長く続くもの、痛い病気と長く続くものにする。
60 さらに、彼は、あなたが恐れたエジプトのすべての病気をあなたの上に持ち来たらし、それらはあなたにまといつくであろう。
61 また、この律法の書に書かれていないすべての病とすべての災いをも、ヤハウェはあなたの上に持ち来たらし、あなたが滅ぼされるまでになる。
62 あなたがたは数が少なく残されるであろう。あなたがたは以前、天の星のように多かったのに。それは、あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェの声に従わなかったからである。
63 そして、ヤハウェがあなたがたに善を行い、あなたがたを増やすことを喜んだように、ヤハウェはあなたがたを滅ぼし、あなたがたを無に帰することを喜ぶであろう。そしてあなたがたは、あなたが所有するために入っていく地から引き抜かれるであろう。
64 ヤハウェはあなたを、地の一つの端から他の端まで、すべての民の間に散らすであろう。そしてそこで、あなたもあなたの父祖たちも知らなかった他の神々、すなわち木と石に、あなたは仕えるであろう。
65 これらの国民の間では、あなたは安らぎを得ず、あなたの足の裏にも休息はないであろう。しかしヤハウェはそこで、震える心と、衰える目と、心の悲しみをあなたに与えるであろう。
66 あなたの命はあなたの前で疑いの中に吊るされ、あなたは昼も夜も恐れ、自分の命について何の確かさも持たないであろう。
67 朝にあなたは言うであろう。「ああ、イエシュアよ、夕方であればよいのに！」と。夕方にあなたは言うであろう。「ああ、イエシュアよ、朝であればよいのに！」と。あなたが恐れるあなたの心の恐れのため、そしてあなたの目が見る光景のためである。
68 ヤハウェは船であなたを再びエジプトに連れ戻すであろう。私があなたに、「あなたは二度とそれを見ることはない」と言ったその道によってである。そしてそこで、あなたがたは男奴隷、女奴隷として敵に売られるであろうが、買う者は誰もいないであろう。
第29章
1 これらは、ヤハウェがモーセに命じて、モアブの地でイスラエルの子らと結ばせた契約の言葉である。ホレブで彼らと結んだ契約のほかに。
2 モーセは全イスラエルを呼び寄せ、彼らに言った。「あなたがたは、イエシュアがエジプトの地で、ファラオと、そのすべての家来と、その全地に対して、あなたがたの目の前で行ったすべてのことを見た。
3 あなたの目が見たあの大いなる試み、しるし、そしてあの大いなる奇跡を。」
4 しかし、ヤハウェは今日に至るまで、悟る心、見る目、聞く耳をあなたがたに与えていない。
5 私はあなたがたを四十年間荒野で導いた。あなたがたの衣服はあなたがたの上で古びず、あなたの履物はあなたの足の上で古びなかった。
6 あなたがたはパンを食べず、ぶどう酒も強い酒も飲まなかった。それは、あなたがたが、私があなたがたのイエシュアであるイエシュアであることを知るためである。
7 あなたがたがこの場所に来たとき、ヘシュボンの王シホンと、バシャンの王オグが、戦いのためにわれわれに向かって出て来て、われわれは彼らを打った。
8 われわれは彼らの地を取り、それをルベン人と、ガド人と、マナセの半部族に嗣業として与えた。
9 それゆえ、この契約の言葉を守り、それを行いなさい。あなたがたが行うすべてのことにおいて栄えるためである。
10 今日、あなたがたは皆、あなたがたのイエシュアであるイエシュアの前に立っている。あなたがたの部族のかしらたち、長老たち、役人たち、イスラエルのすべての人々、
11 あなたがたの幼い者たち、妻たち、そしてあなたの陣営の中にいるあなたの寄留者、あなたの木を切る者からあなたの水を汲む者に至るまでである。
12 あなたが、あなたのヤハウェであるヤハウェとの契約に入り、その誓いに入るためである。その契約を、あなたのヤハウェであるヤハウェが今日あなたと結ぶのである。
13 彼が今日、あなたを自分の民として確立し、彼があなたに言い、あなたの父祖たち、アブラハム、イサク、ヤコブに誓ったように、あなたにとってヤハウェとなるためである。
14 私はあなたがたとだけ、この契約とこの誓いを結ぶのではない。
15 今日ここでわれわれと共に、われわれのイエシュアであるイエシュアの前に立っている者とも、今日ここでわれわれと共にいない者ともである。
16 （あなたがたは、われわれがエジプトの地に住んだことと、あなたがたが通り過ぎた諸国民の中をわれわれが通って来たことを知っている。
17 そして、あなたがたは彼らの忌むべきものと彼らの偶像、木と石、銀と金が、彼らの間にあったのを見た。）
18 今日、われわれのヤハウェであるヤハウェから心が離れ去り、行ってこれらの国民の神々に仕えるような男、女、家族、部族が、あなたがたの間にいないためである。毒草と苦よもぎを生じる根が、あなたがたの間にいないためである。
19 その者がこの呪いの言葉を聞くとき、自分の心の中で自分を祝福して言うことがないように。「私は自分の心の想いに歩み、渇きに酔いを加えても、平安であろう」と。
20 ヤハウェはその者を赦そうとしない。そのとき、ヤハウェの怒りとねたみがその人に対して煙を上げ、この書に書かれているすべての呪いがその者の上に横たわり、ヤハウェはその名を天の下から消し去るであろう。
21 ヤハウェは、その者をイスラエルのすべての部族の中から災いのために分け、この律法の書に書かれている契約のすべての呪いに従わせるであろう。
22 あなたがたの後に起こるあなたがたの子らの来る代と、遠い地から来る寄留者は、その地の災いと、ヤハウェがその上に置いた病を見るとき、言うであろう。
23 その全地が硫黄と塩と燃焼となり、種も蒔かれず、実も結ばず、草も何も生えないこと、ヤハウェがその怒りと憤りのうちに覆したソドムとゴモラ、アドマとツェボイムの覆しのようなことを見て。
24 すべての国民さえ言うであろう。「なぜヤハウェはこの地にこのようにしたのか。この大いなる怒りの熱は何を意味するのか」と。
25 そのとき人々は言うであろう。「彼らが、彼らの父祖たちのヤハウェであるヤハウェの契約を捨てたからである。その契約を、彼は彼らをエジプトの地から連れ出したときに、彼らと結んだ。
26 彼らは行って他の神々に仕え、彼らを礼拝したからである。彼らが知らず、彼が彼らに与えなかった神々に。」
27 ヤハウェの怒りがこの地に対して燃え上がり、この書に書かれているすべての呪いをその上に持ち来たらした。
28 ヤハウェは怒りと憤りと大いなる憤慨のうちに、彼らを彼らの地から根絶やしにし、今日のように、彼らを別の地に投げ込んだ。」
29 秘められた事柄は、われわれのヤハウェであるヤハウェに属する。しかし啓示された事柄は、われわれとわれわれの子らに永遠に属し、われわれがこの律法のすべての言葉を行うためである。
第30章
1 私があなたの前に置いた祝福と呪い、これらすべてのことがあなたの上に臨み、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを追いやったすべての国民の間で、あなたがそれらを心に思い起こすとき、
2 あなたとあなたの子らが、心を尽くし、魂を尽くして、今日私があなたに命じるすべてのことに従い、あなたのヤハウェであるヤハウェに立ち返り、その声に従うなら、
3 そのとき、あなたのイエシュアであるイエシュアはあなたの捕囚を戻し、あなたを憐れみ、戻って来て、あなたのヤハウェであるヤハウェがあなたを散らしたすべての国民の中からあなたを集めるであろう。
4 あなたの者のうち誰かが天の最果てに追いやられても、そこから、あなたのイエシュアであるイエシュアはあなたを集め、そこから彼はあなたを連れて来るであろう。
5 あなたのイエシュアであるイエシュアは、あなたの父祖たちが所有した地にあなたを連れて行き、あなたはそれを所有するであろう。彼はあなたに善を行い、あなたの父祖たち以上にあなたを増やすであろう。
6 あなたのイエシュアであるイエシュアはあなたの心とあなたの子孫の心に割礼を施し、あなたが心を尽くし、魂を尽くして、あなたのヤハウェであるヤハウェを愛し、生きるようにするであろう。
7 あなたのヤハウェであるヤハウェは、これらすべての呪いをあなたの敵の上に、あなたを迫害した、あなたを憎む者たちの上に置くであろう。
8 あなたは立ち返り、ヤハウェの声に従い、今日私があなたに命じるそのすべての戒めを行うであろう。
9 あなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたの手のすべての業において、あなたの体の実、あなたの家畜の実、あなたの地の実において、あなたを豊かにされる。善のためにである。ヤハウェは、あなたの父祖たちを喜んだように、再びあなたを善のために喜ぶからである。
10 もしあなたが、あなたのヤハウェであるヤハウェの声に聞き従い、この律法の書に書かれているその戒めとその掟を守り、もしあなたが心を尽くし、魂を尽くして、あなたのヤハウェであるヤハウェに立ち返るなら。
11 この戒めは、今日私があなたに命じるものであるが、あなたに隠されているのではなく、遠く離れてもいない。
12 それは天にはない。あなたが、「誰がわれわれのために天に上り、それをわれわれに持って来て、われわれに聞かせ、われわれがそれを行うようにするのか」と言う必要はない。
13 それは海の向こうにもない。あなたが、「誰がわれわれのために海を渡り、それをわれわれに持って来て、われわれに聞かせ、われわれがそれを行うようにするのか」と言う必要はない。
14 しかし、その言葉はあなたに非常に近く、あなたの口の中に、あなたの心の中にあって、あなたがそれを行うことができる。
15 見なさい、私は今日あなたの前に、命と善、死と悪を置いた。
16 今日私があなたに命じるのは、あなたのヤハウェであるヤハウェを愛し、その道に歩み、その戒め、その掟、その裁きを守り、あなたが生きて増えるためである。そしてあなたのヤハウェであるヤハウェは、あなたが所有するために入っていく地であなたを祝福するであろう。
17 しかし、もしあなたの心が離れ去り、あなたが聞こうとせず、引き離され、他の神々を礼拝し、彼らに仕えるなら、
18 私は今日あなたがたに告げる。あなたがたは必ず滅び、ヨルダンを渡って所有するために入っていくその地で、あなたがたの日々を長くすることはないであろう。
19 私は今日、天と地をあなたがたに対する証人に呼ぶ。私があなたの前に命と死、祝福と呪いを置いたことを。ゆえに命を選びなさい。あなたもあなたの子孫も生きるためである。
20 あなたがあなたのヤハウェであるヤハウェを愛し、その声に従い、その方にまといつくためである。彼はあなたの命であり、あなたの日々の長さであるからである。ヤハウェがあなたの父祖たち、アブラハム、イサク、ヤコブに、彼らに与えると誓った地に、あなたが住むためである。
第31章
1 モーセは行って、全イスラエルにこれらの言葉を語った。
2 彼は彼らに言った。「私は今日、百二十歳である。私はもはや出入りすることができない。またヤハウェは私に言った。『あなたはこのヨルダンを渡ってはならない』と。
3 あなたのイエシュアであるイエシュア、その方があなたの前に渡って行く。その方はこれらの国民をあなたの前から滅ぼし、あなたは彼らを所有するであろう。そしてヨシュア、彼があなたの前に渡って行く。ヤハウェが言ったとおりである。
4 イエシュアは、アモリ人の王たちシホンとオグと、彼が滅ぼした彼らの地に行ったように、彼らにも行うであろう。
5 イエシュアは彼らをあなたがたの顔の前に引き渡し、あなたがたは私があなたがたに命じたすべての戒めに従って彼らに行うであろう。
6 強くあれ、勇気を出しなさい。恐れるな、彼らを恐れるな。あなたのイエシュアであるイエシュア、その方があなたと共に行くからである。その方はあなたを見捨てず、あなたを離れないであろう。
7 モーセはヨシュアを呼び寄せ、全イスラエルの見ている前で彼に言った。「強くあれ、勇気を出しなさい。あなたはこの民と共に、ヤハウェが彼らの父祖たちに与えると誓った地へ行かなければならない。そしてあなたは彼らにそれを受け継がせるであろう。
8 イエシュア、その方があなたの前に行く。その方はあなたと共にいる。その方はあなたを見捨てず、あなたを離れないであろう。恐れるな、おののくな。」
9 モーセはこの律法を書き記し、それを、ヤハウェの契約の箱を担うレビの子らである祭司たちと、イスラエルのすべての長老たちに渡した。
10 モーセは彼らに命じて言った。「七年ごとの終わりに、免除の年の厳粛なときに、仮庵の祭りにおいて、
11 全イスラエルが、あなたのイエシュアであるイエシュアの前に、その方が選ぶ場所に現れるために来るとき、あなたはこの律法を全イスラエルの聞くところで読み聞かせなさい。
12 民を集めなさい。男も女も、子どもたちも、あなたの門の内にいるあなたの寄留者も。彼らが聞き、学び、あなたがたのヤハウェであるヤハウェを畏れ、この律法のすべての言葉を注意して行うためである。
13 そして、何も知らない彼らの子らも聞き、あなたがたがヨルダンを渡って所有するために行くその地に生きる限り、あなたがたのヤハウェであるヤハウェを畏れることを学ぶためである。」
14 ヤハウェはモーセに言った。「見よ、あなたの日々が近づき、あなたは死ななければならない。ヨシュアを呼び、集会の幕屋にあなたがた自身を立たせなさい。私が彼に命令を与えるためである。」モーセとヨシュアは行き、集会の幕屋に自分たちを立たせた。
15 イエシュアは雲の柱のうちに幕屋に現れた。そして雲の柱は幕屋の入口の上に立った。
16 ヤハウェはモーセに言った。「見よ、あなたはあなたの父祖たちと共に眠る。そしてこの民は起き上がり、彼らがその中に入っていく地の異邦人の神々の後を追って淫行を行い、私を捨て、私が彼らと結んだ契約を破るであろう。
17 その日、私の怒りは彼らに対して燃え上がり、私は彼らを捨て、彼らから顔を隠し、彼らは食い尽くされ、多くの災いと苦しみが彼らに臨むであろう。その日、彼らは言うであろう。『これらの災いがわれわれに臨んだのは、われわれのイエシュアがわれわれの間にいないからではないか』と。
18 私は、その日、彼らが行ったすべての災いのゆえに、必ず顔を隠すであろう。彼らが他の神々に向かったからである。
19 それゆえ今、この歌をあなたがたのために書き記し、それをイスラエルの子らに教えなさい。それを彼らの口に入れ、この歌が私のために、イスラエルの子らに対する証人となるようにしなさい。
20 私が彼らの父祖たちに誓った、乳と蜜の流れる地に彼らを連れて行くとき、彼らは食べ、満ち足り、肥え太るであろう。そのとき彼らは他の神々に向かい、彼らに仕え、私を侮り、私の契約を破るであろう。
21 多くの災いと苦しみが彼らに臨むとき、この歌は証人として彼らに対して証言するであろう。それは彼らの子孫の口から忘れられることがないからである。私は、彼らの想いが何に向かっているかを、私が彼らを、私が誓った地に連れて行く前である今でさえ、知っているからである。」
22 それゆえモーセはその同じ日にこの歌を書き記し、それをイスラエルの子らに教えた。
23 彼はヌンの子ヨシュアに命令を与えて言った。「強くあれ、勇気を出しなさい。あなたはイスラエルの子らを、私が彼らに誓った地に連れて行くであろう。そして私はあなたと共にいる。」
24 モーセがこの律法の言葉を書物に書き記し終え、それらが完了したとき、
25 モーセは、ヤハウェの契約の箱を担うレビ人たちに命じて言った。
26 「この律法の書を取り、あなたがたのヤハウェであるヤハウェの契約の箱の側に置きなさい。それが、あなたに対する証人としてそこにあるためである。
27 私はあなたの反逆と、あなたの硬い首筋を知っているからである。見よ、今日私がまだあなたがたと共に生きているのに、あなたがたはヤハウェに反逆してきた。私の死後は、なおさらであろう。
28 あなたがたの部族のすべての長老たちと、あなたがたの役人たちを私のもとに集めなさい。私が彼らの耳にこれらの言葉を語り、天と地を彼らに対する証人に呼ぶためである。
29 私は知っているからである。私の死後、あなたがたは全く自らを腐敗させ、私があなたがたに命じた道から離れ去るであろう。そして後の日に災いがあなたがたに臨むであろう。あなたがたがヤハウェの目に悪を行い、あなたがたの手の業によってその方を怒らせるからである。」
30 モーセはイスラエルの全会衆の耳に、この歌の言葉を、それが終わるまで語った。
第32章
1 天よ、耳を傾けよ、私は語る。地よ、私の口の言葉を聞け。
2 私の教えは雨のように滴り、私の言葉は露のように滴るであろう。柔らかい草の上の小雨のように、草の上の雨のように。
3 私はヤハウェの名を公に告げるからである。われわれのヤハウェに偉大さを帰しなさい。
4 その方は岩である。その業は完全である。そのすべての道は裁きであるからである。真理のイエシュア、不正のない方、正しく、まっすぐな方である。
5 彼らは自らを腐敗させた。彼らの汚点はその子らの汚点ではない。彼らは曲がった、ねじれた世代である。
6 おお、愚かな民、知恵のない民よ、あなたがたはイエシュアにこのように報いるのか。彼はあなたを買い取ったあなたの父ではないか。彼はあなたを造り、あなたを確立したではないか。
7 昔の日々を思い出し、多くの世代の年々を考えよ。あなたの父に尋ねよ、彼はあなたに示すであろう。あなたの長老たちに尋ねよ、彼らはあなたに告げるであろう。
8 いと高き方が諸国民にその嗣業を分け与え、アダムの子らを分け離したとき、その方はイスラエルの子らの数に従って、民の境界を定めた。
9 ヤハウェの分はその民である。ヤコブはその嗣業の割り当てである。
10 その方は荒れた地に、荒れ野のうなる荒野に彼を見出した。その方は彼を導き回り、彼に教え、自分の瞳のように彼を守った。
11 わしがその巣をかき立て、その幼鳥の上をはためき、その翼を広げ、彼らを取り、その翼の上で彼らを運ぶように、
12 イエシュアだけが彼を導き、異国の神は彼と共にいなかった。
13 その方は彼を地の高い場所に乗せ、その方が野の実りを食べられるようにした。その方は彼に岩から蜜を吸わせ、火打石の岩から油を出させた。
14 牛のバター、羊の乳、子羊の脂肪、バシャン種の雄羊と雄やぎ、小麦の腎臓の脂肪と共に。そしてあなたは、ぶどうの純粋な血を飲んだ。
15 しかしエシュルンは肥え太り、蹴った。あなたは肥え太り、あなたは厚くなり、あなたは脂肪で覆われた。そのとき彼は、自分を造ったヤハウェを捨て、自分の救いの岩を軽んじた。
16 彼らは異国の神々をもってその方をねたませ、忌むべきものをもってその方を怒らせた。
17 彼らは悪魔に犠牲を献げた。ヤハウェにではない。彼らが知らなかった神々に、新しく現れた新しい神々に。あなたの父祖たちが畏れなかった神々に。
18 あなたを生んだ岩をあなたは心に留めず、あなたを形造ったヤハウェを忘れた。
19 ヤハウェがそれを見たとき、その方は彼らを忌み嫌った。その子らとその娘らの挑発のゆえに。
20 その方は言った。「私は彼らから顔を隠す。彼らの終わりがどうなるかを見る。彼らは全く曲がった世代であり、信仰のない子らであるからである。」
21 彼らは、ヤハウェでないものによって私をねたませた。彼らは、その虚しいものによって私を怒らせた。私は、民でない者たちによって彼らをねたませ、愚かな国民によって彼らを怒らせるであろう。
22 私の怒りのうちに火が燃え上がり、最も低いよみまで燃え、地とその実りを焼き尽くし、山々の基に火をつけるであろう。
23 私は彼らの上に災いを積み上げ、私の矢を彼らに使い尽くすであろう。
24 彼らは飢えに焼かれ、燃える熱に食い尽くされ、苦い滅びに遭うであろう。私はまた、獣の歯を、塵の蛇の毒と共に彼らの上に送るであろう。
25 外では剣が、内では恐怖が、若い男も処女も、乳飲み子も白髪の男も滅ぼすであろう。
26 私は言った。「私は彼らを隅々に散らし、彼らの記憶を人々の中から絶やすであろう」と。
27 敵の怒りを私が恐れなかったなら。彼らの敵対者たちが異様に振る舞い、『われわれの手は高く、ヤハウェがこれらすべてを行ったのではない』と言うことのないためである。
28 彼らは思慮のない国民であり、彼らの中に理解はないからである。
29 ああ、彼らが知恵を持ち、これを理解し、自分たちの終わりを考えたなら。
30 一人が千人を追い、二人が一万人を逃れさせることが、どうしてできようか。彼らの岩が彼らを売り、ヤハウェが彼らを閉じ込めたのでなければ。
31 彼らの岩はわれわれの岩のようではない。われわれの敵自らが裁き人であるときでさえ。
32 彼らのぶどうの木はソドムのぶどうの木から、ゴモラの畑からである。彼らのぶどうは毒のぶどうであり、彼らの房は苦い。
33 彼らのぶどう酒は竜の毒であり、まむしの残酷な毒である。
34 これは私と共に蓄えられ、私の宝物の中に封じられていないか。
35 復讐と報いは私に属する。彼らの足は、定められたときに滑るであろう。彼らの災いの日は近く、彼らの上に来る事柄は急ぐからである。
36 ヤハウェはその民を裁き、そのしもべたちについて思い直すであろう。その力が失われ、閉じ込められた者も、残された者もいないのを見るときに。
37 その方は言うであろう。「彼らの神々はどこにいるのか。彼らが信頼した彼らの岩はどこか。
38 その犠牲の脂肪を食べ、その注ぎの献げ物のぶどう酒を飲んだ岩よ。彼らを起き上がらせ、あなたがたを助けさせ、あなたがたの守りとさせよ。」
39 今見よ、私、私こそその方であり、私と共に神はいない。私は殺し、私は生かす。私は傷つけ、私は癒す。私の手から救い出す者は誰もいない。
40 私は天に向かって手を上げ、言う。「私は永遠に生きる」と。
41 私がきらめく剣を研ぎ、私の手が裁きを握るなら、私は私の敵に復讐し、私を憎む者たちに報いるであろう。
42 私は私の矢を血に酔わせ、私の剣は肉を食らうであろう。殺された者と捕らえられた者の血をもって、敵への復讐の初めから。
43 おお諸国民よ、その民と共に喜べ。その方はそのしもべたちの血の復讐をし、その敵対者たちに復讐し、その地と、その民に憐れみを示すからである。
44 モーセは来て、この歌のすべての言葉を民の耳に語った。彼と、ヌンの子ホセアが。
45 モーセは全イスラエルにこれらすべての言葉を語り終えた。
46 彼は彼らに言った。「今日私があなたがたの間で証言するすべての言葉に、あなたがたの心を置きなさい。それらをあなたがたの子らに命じ、この律法のすべての言葉を注意して行わせなさい。
47 それはあなたがたにとって虚しいことではない。それはあなたがたの命であるからである。そしてこのことによって、あなたがたは、ヨルダンを渡って所有するために行くその地で、あなたがたの日々を長くするであろう。」
48 ヤハウェは、その同じ日にモーセに語って言った。
49 「このアバリム山、モアブの地にあり、エリコに面したネボ山に上れ。そして、私がイスラエルの子らに所有として与えるカナンの地を見なさい。
50 あなたが上るその山で死に、あなたの民に集められよ。あなたの兄アロンがホル山で死に、彼の民に集められたように。
51 あなたがたが、チンの荒野にあるメリバ・カデシュの水のところで、イスラエルの子らの中で私に罪を犯したからである。あなたがたが、イスラエルの子らの真ん中で私を聖なる者としなかったからである。
52 それでも、あなたはあなたの前にある地を見るであろう。しかし、あなたは、私がイスラエルの子らに与えるその地に、そこへ行くことはない。」
第33章
1 これは、モーセ、ヤハウェの人が、死ぬ前にイスラエルの子らを祝福したその祝福である。
2 彼は言った。「イエシュアはシナイから来て、セイルから彼らに上った。その方はパランの山から輝き出て、聖なる者たち一万と共に来た。その方の右の手から、彼らのために燃える律法が出た。
3 そう、その方は民を愛した。その方の聖なる者たちは皆、あなたの手の中にある。彼らはあなたの足もとに座り、皆、あなたの言葉を受けるであろう。
4 モーセはわれわれに律法を命じた。ヤコブの会衆の嗣業を。
5 その方はエシュルンにおいて王であった。民のかしらたちとイスラエルの部族が共に集められたときに。
6 ルベンは生き、死なないように。その人々が少なくならないように。」
7 ユダの祝福はこれである。彼は言った。「イエシュアよ、ユダの声を聞き、彼を彼の民のもとに連れて行きなさい。その手が彼にとって十分であるように。そしてあなたが、彼の敵からの助けとなってください。」
8 レビについては、彼は言った。「あなたのトゥンミムとあなたのウリムが、あなたの聖なる者と共にあるように。あなたがマッサで試し、メリバの水のところで争った者と共に。
9 その者は、その父とその母に言った。『私は彼を見なかった』と。その兄弟たちをも認めず、自分の子らをも知らなかった。彼らはあなたの言葉を守り、あなたの契約を保ったからである。
10 彼らはヤコブにあなたの裁きを教え、イスラエルにあなたの律法を教えるであろう。彼らはあなたの前に薫香を置き、あなたの祭壇の上に全焼の犠牲を置くであろう。
11 イエシュアよ、その財産を祝福し、その手の業を受け入れてください。彼に逆らって起き上がる者たちと、彼を憎む者たちの腰を打ち、彼らが再び起き上がらないようにしてください。
12 ベニヤミンについては、彼は言った。「イエシュアに愛される者は、その方のそばで安全に住むであろう。イエシュアは一日中彼を覆い、その方は彼の肩の間に住むであろう。」
13 ヨセフについては、彼は言った。「ヤハウェに祝福された彼の地は、天の尊いもののため、露のため、下に横たわる淵のため、
14 太陽が生み出す尊い実のため、月が生み出す尊いもののため、
15 古代の山々の最上のもののため、永続する丘の尊いもののため、
16 地とその満ちあふれるものの尊いもののため、柴の中に住んだ方の好意のためである。その祝福がヨセフの頭の上に、その兄弟たちから分けられた者の頭の頂の上に来るように。
17 その栄光は彼の雄牛の初子のようなものであり、その角は一角獣の角のようである。それらをもって彼は民を共に、地の果てまで押し進めるであろう。そしてそれらはエフライムの一万であり、それらはマナセの千である。」
18 ゼブルンについては、彼は言った。「ゼブルンよ、あなたの出ていくときに喜べ。イッサカルよ、あなたの天幕において喜べ。
19 彼らは民を山に呼ぶであろう。そこで彼らは正義の犠牲を献げるであろう。彼らは海の豊かさと、砂の中に隠された宝を吸うからである。」
20 ガドについては、彼は言った。「ガドを広げる方に祝福あれ。彼は雌獅子のように住まい、頭の冠と共に腕を引き裂く。
21 彼は自分のために最初の分を備えた。そこに、律法を与える者の分け前の中に彼は座したからである。彼は民のかしらたちと共に来て、ヤハウェの正義と、イスラエルとのその裁きを実行した。」
22 ダンについては、彼は言った。「ダンは獅子の子である。彼はバシャンから跳び出るであろう。」
23 ナフタリについては、彼は言った。「おおナフタリよ、好意に満ち足り、ヤハウェの祝福で満ちている者よ。西と南を所有しなさい。」
24 アシェルについては、彼は言った。「アシェルは子らをもって祝福されるように。彼はその兄弟たちに受け入れられ、その足を油に浸すように。
25 あなたの履物は鉄と青銅であるように。そしてあなたの日々のように、あなたの力もあるように。」
26 エシュルンのイエシュアのような方は他にいない。その方はあなたの助けとして天に乗り、その卓越のうちに空に乗る。
27 永遠のイエシュアはあなたの住まいであり、その下には永遠の腕がある。その方はあなたの前から敵を押し出し、言うであろう。「彼らを滅ぼせ」と。
28 イスラエルはそのとき、安全に独りで住むであろう。ヤコブの泉は穀物とぶどう酒の地の上にあり、その天も露を滴らせるであろう。
29 おおイスラエルよ、あなたは幸いである。イエシュアによって救われた民よ、あなたに似た者は誰か。その方はあなたの助けの盾であり、あなたの卓越の剣である方である。あなたの敵はあなたに偽り者として見出され、あなたは彼らの高い場所を踏むであろう。」
第34章
1 モーセはモアブの平地からネボ山へ、エリコに面したピスガの頂へ上った。イエシュアは彼にギルアデの全地を、ダンまで見せた。
2 ナフタリの全てと、エフライムとマナセの地と、ユダの全地を、最果ての海まで、
3 南と、エリコの谷の平地、なつめやしの町を、ツォアルまで見せた。
4 ヤハウェは彼に言った。「これは、私がアブラハム、イサク、ヤコブに誓って言った地である。『私はそれをあなたの子孫に与える』と。私はあなたに、あなたの目でそれを見させたが、あなたはそこへ渡って行くことはない。」
5 そこでモーセ、ヤハウェのしもべは、ヤハウェの言葉に従って、モアブの地でそこで死んだ。
6 その方は、モアブの地の谷の中に、ベト・ペオルに面して彼を埋葬した。しかし、今日に至るまで、彼の墓を知る者は誰もいない。
7 モーセは死んだとき百二十歳であった。その目は衰えず、その自然の力も衰えなかった。
8 イスラエルの子らはモアブの平地で三十日間、モーセのために泣いた。こうして、モーセのための泣き悲しむ日々は終わった。
9 ヌンの子ヨシュアは知恵の霊に満ちていた。モーセが彼の上に手を置いたからである。イスラエルの子らは彼に聞き従い、ヤハウェがモーセに命じたとおりに行った。
10 イスラエルには、それ以来、モーセのような預言者は起こらなかった。イエシュアが顔と顔を合わせて知った者である。
11 そのすべてのしるしと奇跡において。ヤハウェが彼を遣わして、エジプトの地で、ファラオと、そのすべての家来と、その全地に行わせたものである。
12 そして、そのすべての強い手と、モーセが全イスラエルの見ている前で示したすべての大いなる恐ろしい業において。