Péter második levele
Hallgatás és olvasás — a saját nyelveiden
David terve erre az egyetlen weboldalra: az egyik nyelven hallgatni, miközben egy másikon olvasol — franciául hallani a könyvet, miközben a szemed a spanyolt követi, és a nyelv megtanítja önmagát. Az alábbi két választás független egymástól.
Olvasás nyelve:
Minden nyelvi kiadás addig viszi ezt a könyvet, ameddig a fordítása eljutott; ahol a fordítás még folyamatban van, az a kiadás ezt a saját oldalán mondja ki. A Ádám és Éva első könyve hordozza a teljesen bekötött párhuzamos olvasót — próbáld ki ott.
Hallgatás: a hangos kiadás
A hangos kiadás előkészületben — ebből a könyvből még egyetlen nyelven sincs felvett hangoskönyv. Amikor a felvételek megérkeznek, itt szólalnak meg, fejezetenként (ebooks/audio/<language>/2-peter/001.mp3 …). Addig e oldal tiszta szövegét a készüléked felolvashatja — a gyártás őszinte állapotáról lásd: Együttolvasós hangoskönyvek.
Hallgatás az eszköz hangjával
Az eszköz felolvassa az oldal szövegét. Ez nem rögzített hangoskönyv — a rögzített hangváltozat, amennyiben megvan, az oldal hanghelyén található.
Töltse le ezt a könyvet e-könyvként: Helyreállított Kiadói Kiadás (PDF, angol kiadás)
A Helyreállított Kiadói Kiadás külön tanúbizonyság: e könyv helyreállított szerkesztői alapszövege (a Újszövetségi szerkesztői alapszöveg v05, helyreállítva 2026-10-17), letöltésként kínálva az oldal olvasószövege mellett — nem ugyanaz a szöveg, mint az olvasóoldal. Az alapszöveg régebbi David Szent Névről szóló, 2026-10-11-i rendelkezéseinél, és a korábbi névhasználati rendet követi (the Father → Elohim; a Lord cím → Sovereign; az emberi „lord" → master); az olvasóoldal a jelenlegi rendelkezéseket követi. Az alapszöveg saját állapota: Máté és Márk ellenőrizve és lezárva; Lukács — Jelenések szövegkörnyezeti ellenőrzése függőben. Ez a PDF az angol kiadás.
Fejezet 1
1 Simon Péter, Yeshua Messiás szolgája és apostola, azoknak, akik velünk együtt ugyanolyan drága hitet nyertek Jáhve és a mi Üdvözítőnk, Yeshua Messiás igazságossága által:
2 Kegyelem és békesség szaporodjék meg számotokra Jáhve és a mi Yeshuánk megismerése által,
3 ahogyan az ő isteni hatalma megajándékozott minket mindennel, ami az életre és a kegyességre tartozik, annak megismerése által, aki elhívott minket dicsőségre és erényre;
4 amelyek által igen nagy és drága ígéretek adattak nekünk, hogy ezek által az isteni természet részeseivé legyetek, miután megmenekültetek a romlottságtól, amely a kívánság által van a világban.
5 És éppen ezért minden igyekezeteteket bevetve, adjátok hitetekhez az erényt, az erényhez pedig az ismeretet;
6 az ismerethez a mértékletességet, a mértékletességhez a béketűrést, a béketűréshez pedig a kegyességet;
7 a kegyességhez a testvéri szeretetet, a testvéri szeretethez pedig a szeretetet.
8 Mert ha ezek megvannak bennetek és gyarapodnak, nem tesznek titeket sem meddővé, sem gyümölcstelenné a mi Yeshuánk, a Messiás megismerésében.
9 De akiben ezek nincsenek meg, vak az, és nem lát messzire, és elfelejtette, hogy megtisztult régi bűneiből.
10 Ezért inkább, testvérek, igyekezzetek elhívásotokat és kiválasztásotokat biztossá tenni; mert ha ezeket cselekszitek, soha nem buktok el;
11 mert így bőségesen adatik nektek a bemenetel a mi Üdvözítőnk, Yeshua Messiás örök országába.
12 Ezért nem mulasztom el, hogy mindig emlékeztesselek titeket ezekre, bár ismeritek őket, és megerősödtek a jelenvaló igazságban.
13 Igen, helyesnek tartom, amíg ebben a sátorban vagyok, hogy emlékeztetéssel felébresszelek titeket;
14 tudva, hogy hamarosan le kell vetnem ezt a sátramat, ahogyan a mi Yeshuánk, a Messiás is megmutatta nekem.
15 Sőt igyekezni fogok, hogy halálom után is mindig emlékezhessetek ezekre.
16 Mert nem kitalált meséket követtünk, amikor tudtotokra adtuk a mi Yeshuánk, a Messiás hatalmát és eljövetelét, hanem az ő nagyságának szemtanúi voltunk.
17 Mert tiszteletet és dicsőséget kapott Jáhvétól, az Atyától, amikor ilyen hang szólt hozzá a fenséges dicsőségből: „Ez az én szeretett Fiam, akiben gyönyörködöm.”
18 És ezt a hangot, amely az égből jött, mi hallottuk, amikor vele voltunk a szent hegyen.
19 És megvan nekünk a prófécia biztosabb igéje is, amelyre jól teszitek, ha figyeltek, mint sötét helyen világító fényre, amíg a nap felvirrad, és a hajnalcsillag felkel szívetekben;
20 először is tudva ezt, hogy az Írás egyetlen próféciája sem magánmagyarázatból származik.
21 Mert a prófécia hajdan nem ember akaratából származott, hanem Jáhve szent emberei szóltak, a Szentlélektől indíttatva.
Fejezet 2
1 Voltak azonban hamis próféták is a nép között, ahogyan közöttetek is lesznek hamis tanítók, akik alattomban pusztító eretnekségeket hoznak be, megtagadva Yeshuát is, aki megvásárolta őket, és gyors pusztulást hoznak magukra.
2 És sokan követik pusztító útjaikat, akik miatt az igazság útját káromolják.
3 És kapzsiságukban színlelt szavakkal áruvá tesznek titeket; akiknek ítélete régóta nem késlekedik, és kárhozatuk nem szunnyad.
4 Mert ha Jáhve nem kímélte a vétkező angyalokat, hanem a pokolba vetette őket, és a sötétség láncaira adta át őket, hogy az ítéletre őriztessenek;
5 és nem kímélte a régi világot, hanem megmentette Noét, nyolcadikként, az igazság hirdetőjét, amikor özönvizet hozott az istentelenek világára;
6 és Szodoma és Gomora városait hamuvá változtatva, pusztulással ítélte el őket, példává téve azokat, akik ezután istentelenül élnek;
7 és megszabadította az igaz Lótot, akit gyötört a gonoszok tisztátalan életmódja;
8 (mert az az igaz ember, aki közöttük lakott, látva és hallva, napról napra gyötörte igaz lelkét törvénytelen cselekedeteikkel;)
9 Yeshua tudja, hogyan szabadítsa meg a kegyeseket a kísértésekből, és hogyan tartsa meg a gonoszokat az ítélet napjára, hogy megbüntettessenek;
10 különösen pedig azokat, akik a test után járnak a tisztátalanság kívánságában, és megvetik a kormányzást. Vakmerők ők, önhittek, nem félnek káromolni a méltóságokat.
11 Holott az angyalok, akik nagyobbak erőben és hatalomban, nem hoznak káromló vádat ellenük Jáhve előtt.
12 De ezek, mint oktalan vadállatok, amelyek arra születtek, hogy megfogják és elpusztítsák őket, káromolják azokat a dolgokat, amelyeket nem értenek, és teljesen elpusztulnak a maguk romlottságában;
13 és megkapják a gonoszság jutalmát, mint akik gyönyörűségnek tartják a nappali dőzsölést. Foltok ők és szégyenfoltok, a maguk csalárdságában dőzsölve, miközben veletek lakomáznak;
14 szemük tele van házasságtöréssel, és nem tudnak megszűnni a bűntől; elcsábítják az állhatatlan lelkeket; szívük gyakorlott a kapzsi szokásokban; átok gyermekei;
15 akik elhagyták az egyenes utat, és eltévedtek, Bálámnak, Boszor fiának útját követve, aki szerette a gonoszság bérét;
16 de megdorgálták gonoszságáért; a néma szamár emberi hangon szólva megtiltotta a próféta őrültségét.
17 Ezek víz nélküli kutak, vihar által hajtott felhők, akiknek a sötétség homálya örökre fenntartatott.
18 Mert amikor a hiábavalóság nagy, dagályos szavait szólják, a test kívánságai által, sok bujaság által elcsábítják azokat, akik tisztán megmenekültek azoktól, akik tévelygésben élnek.
19 Miközben szabadságot ígérnek nekik, ők maguk a romlottság szolgái; mert akit valaki legyőzött, annak rabságába is kerül.
20 Mert ha miután megmenekültek a világ szennyeitől az Üdvözítő Yeshua Messiás megismerése által, ismét beléjük bonyolódnak és legyőzetnek, az utóbbi állapotuk rosszabb lesz, mint az előbbi.
21 Mert jobb lett volna nekik, ha nem ismerték volna meg az igazság útját, mint hogy miután megismerték, elforduljanak a nekik adott szent parancsolattól.
22 De beteljesedett rajtuk az igaz közmondás: „A kutya visszatért a maga okádásához; és a megmosott disznó a sárban való hempergéshez.”
Fejezet 3
1 Ezt a második levelet, szeretteim, most írom nektek, amelyben mindkettőben emlékeztetés által felélesztem tiszta elméteket;
2 hogy emlékezzetek a szavakra, amelyeket a szent próféták mondtak korábban, és a mi, az Üdvözítő Yeshua apostolainak parancsolatára;
3 először is tudva ezt, hogy az utolsó napokban csúfolódók jönnek, a maguk kívánságai szerint járva,
4 és azt mondva: „Hol van az ő eljövetelének ígérete? Mert mióta az atyák elaludtak, minden úgy marad, ahogyan a teremtés kezdetétől volt.”
5 Mert ezt szándékosan nem tudják, hogy Jáhve igéje által az egek régiek voltak, és a föld a vízből és a vízben állt;
6 amelyek által az akkori világ, vízzel elborítva, elpusztult;
7 de az egek és a föld, amelyek most vannak, ugyanaz az ige által tartatnak fenn, tűzre fenntartva az ítélet és az istentelen emberek pusztulásának napjára.
8 De, szeretteim, ne legyen előttetek rejtve ez az egy dolog, hogy egy nap Jáhvénál olyan, mint ezer év, és ezer év, mint egy nap.
9 Yeshua nem késlekedik ígéretével, ahogyan némelyek késlekedésnek tartják, hanem hosszútűrő irántunk, nem akarva, hogy bárki elvesszen, hanem hogy mindenki megtérésre jusson.
10 De Yeshua napja úgy jön el, mint a tolvaj az éjszakában, amelyben az egek nagy robajjal elmúlnak, és az elemek izzó hőségben megolvadnak, a föld is, és a rajta lévő művek megégnek.
11 Mivel tehát mindezek felolvadnak, milyen embereknek kell lennetek minden szent életmódban és kegyességben,
12 várva és siettetve Jáhve napjának eljövetelét, amelyben a lángokban álló egek felolvadnak, és az elemek izzó hőségben megolvadnak?
13 Mindazonáltal az ő ígérete szerint új egeket és új földet várunk, amelyekben igazság lakozik.
14 Ezért, szeretteim, mivel ezeket várjátok, igyekezzetek, hogy békességben, folt és feddhetetlenség nélkül találjon titeket.
15 És tartsátok a mi Yeshuánk hosszútűrését üdvösségnek; ahogyan szeretett testvérünk, Pál is, a neki adott bölcsesség szerint írt nektek;
16 ahogyan minden levelében is, ezekről a dolgokról szólva bennük; amelyekben vannak némely nehezen érthető dolgok, amelyeket a tanulatlanok és állhatatlanok kiforgatnak, ahogyan a többi Írást is, a maguk pusztulására.
17 Ti tehát, szeretteim, mivel ezeket előre tudjátok, őrizkedjetek, nehogy ti is, a gonoszok tévelygésétől elragadva, kiessetek a magatok szilárdságából.
18 Hanem növekedjetek kegyelemben és a mi Üdvözítőnk, Yeshua Messiás megismerésében. Neki legyen dicsőség most is és mindörökké. Ámen.